soundsation PMX-4 MKII Скачать руководство пользователя

Страница: 20 / 32

ITALIANO

manuale d’uso PMX-4 MKII

SOMMARIO

MANUALE D’USO ..................................................................................................21

PRIMA DI INIZIARE ...............................................................................................21

ACCESSORI ...........................................................................................................21

INTRODUZIONE ....................................................................................................22

PANORAMICA .......................................................................................................22

CONNESSIONE DELL’ALIMENTAZIONE E DELLE CASSE.............................................23

FUNZIONAMENTO DEI CANALI ..............................................................................23

SEZIONE EFFETTO .................................................................................................24

SEZIONE EQ ..........................................................................................................24

LINE IN, MONITOR OUT & RCA ..............................................................................25

SEZIONE MASTER .................................................................................................25

LETTORE MULTIMEDIALE ......................................................................................26

USCITE PER DIFFUSORI .........................................................................................26

ALIMENTAZIONE E FUSIBILE ..................................................................................27

SPECIFICHE ...........................................................................................................28

INSTALLAZIONE ....................................................................................................28

GARANZIA E ASSISTENZA ......................................................................................30

AVVISO - RAEE ......................................................................................................31

Содержание PMX-4 MKII

Страница 1: ... 0 0 0 0 10 10 15 15 15 15 Ch 1 0 0 0 0 10 10 15 15 15 15 Ch 0 0 0 0 10 10 15 15 15 15 Ch 0 0 0 0 10 10 15 15 15 15 Ch Ch 0 10 0 15 15 0 15 15 0 15 15 0 10 0 10 0 10 0 10 USER S MANUAL MANUALE D USO Please read this manual carefully and proper take care of it Leggere attentamente questo manuale e conservarlo con cura ...

Страница 2: ...em and if you want to collaborate we are looking for a feedback from you about the operation of the product and possible im provements to introduce in the next future Go to our website www soundsationmu sic com and send an e mail with your opinion this will help us to build instruments ever closer to customer s real requirements One last thing read this manual before using the instrument an incorr...

Страница 3: ...ent voltage Hazardous live terminal Denotes the apparatus is turned on Denotes the apparatus is turned off WARNING Describes precautions that should be observed to prevent the danger of injury or death to the operator CAUTION Describes precautions that should be observed to prevent danger of the apparatus IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions Keep these instructions Heed all warnin...

Страница 4: ...ould be connected to the power sup ply only of the type as marked on the apparatus or described in the manual Failure to do could result in damage to the product and possibly the user Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time Fuse To prevent the risk of fire and damaging the unit please use only of the recommended fuse type as described in the manual Bef...

Страница 5: ...ACCESSORIES 6 INTRODUCTION 7 OVERVIEW 7 POWER AND SPEAKERS CONNECTIONS 8 CHANNEL STRIP 8 FX SECTION 9 EQ SECTION 9 LINE IN MONITOR OUT RCA 10 MASTER SECTION 10 DIGITAL MEDIA PLAYER 10 SPEAKER OUTPUTS 11 MAINS AND FUSE 12 SPECIFICATIONS 13 INSTALLATION 13 WARRANTY AND SERVICE 15 WARNING 16 ...

Страница 6: ... safe place the original packaging material for future use Getting started Make sure there is enough space around the unit for proper ventilation and prevent overheating do not place the unit on top of hot devices such as radiators or power amplifiers The console is connected to mains through the supplied cable The product meets the required safety standards Blown fuses must be replaced with fuses...

Страница 7: ...ur sound You can also use the 3 band EQ on the master section in order to adjust the overall sound to the character istics of the environment in which you re going to play The system is equipped with a built in 24bit Reverb Delay with level adjustment on channels 1 4 In the FX section you can adjust the effect master level time and repeat Finally the multimedia player reads MP3 files from the A Ty...

Страница 8: ...8 ENGLISH PMX 4 MKII User s manual POWER AND SPEAKERS CONNECTIONS CHANNEL STRIP 1 Use this XLR input to connect a Microphone The Input Impedance is 2KOhm ...

Страница 9: ... FX for each Channel FX SECTION PMX 4 MKII is equipped with a genuine 24 bit DSP featuring a Delay Reverb effect used to add more emphasis to voices These 3 knobs allow to adjust LEVEL the total amount of the FX to send to the Master Section TIME the interval between 2 delays REPEAT the rate of the delays EQ SECTION As explained above each channel has got his own equalization but in order to impro...

Страница 10: ... main mix used for sending to a re corder WARNING If the REC OUT is connected to a recorder whose output signal is sent to the TAPE IN a dangerous feedback may occur when you activate the record ing function you must unplug the TAPE IN from the recorder before recording MASTER SECTION These 2 knobs controls respectively the amount of CD Tape input signal to send to Master Out the overall Volume wh...

Страница 11: ...ss this button once to go to the previous song 7 Repeat Press this button once to play the current song repeatedly 8 EQ Use this button to select different Equalization preset Normal Jazz Rock Pop Classic 9 USB SD This button let you choose between USB or SD card source SPEAKER OUTPUTS These outputs are connected to passive speakers Connect a passive speaker to LEFT output and a second speaker to ...

Страница 12: ... of this man ual POWER ON OFF It switches the unit ON I and OFF O FUSE When replacing the fuse in order to avoid the risk of fire and damaging the unit please use only the recommended fuse type as described on the rear panel of the unit T2A Before replacing the fuse make sure the device is switched off and unplugged from the outlet AC INPUT 230V 50 hZ FUSE T2A 250V SHOCK MOISTURE POWER ...

Страница 13: ...Delay Reverb with Adjustable Level Time and Repeat Digital Delay Time 140 342ms Digital Player USB A Type max 8Gb SSD slot max 8Gb AC Input 230 V 50Hz Fuse T2A 250V Dimensions 470 x 225 x 130 mm 18 50 x 8 59 x 5 19 in Net Weight 7 2 Kg 15 87 lbs INSTALLATION Cable Connections You will need several cables for the various connections to and from the console See the pictures below that show the inter...

Страница 14: ... Ground Shield 2 Hot Ve 3 Cold Ve Input Output In case of unbalanced use Pins 1 and 3 will be jumped Fig 5 1 XLR connector Unbalanced use of 1 4 jack TS connector Strain relief clamp Sleeve Tip Sleeve Ground shield Tip Signal Fig 5 2 TS Jack connector Balanced use of 1 4 jack TRS connector Headphones connection with 1 4 TRS connector Strain relief clamp Sleeve Tip Sleeve Ground shield Ring Ring Co...

Страница 15: ... at SOUNDSATION s discretion either by repair or by exchanging individual parts or the entire appliance Any defective parts removed from a product during the course of a warranty claim shall become the property of SOUNDSATION While under warranty period defective products may be returned to your local SOUNDSATION dealer together with original proof of purchase To avoid any damages in transit pleas...

Страница 16: ...Improper handling of this type of waste could have a possible negative impact on the environment and human health due to potentially hazardous substances that are gen erally associated with EEE At the same time your cooperation in the correct disposal of this product will contribute to the effective usage of natural resources For more information about where you can drop off your waste equipment f...

Страница 17: ...ve e se volessi collaborare saremmo lieti di ricevere un tuo feedback sulla qualità del prodotto al fine di migliorare costante mente la nostra produzione Visit ail nostro sito www soundsationmusic com ed inviaci una mail con la tua opinione questo ci aiuterà a sviluppare nuovi prodotti quanto più vicini alle tue esigenze Un ultima cosa leggi il presente manuale al fine di evitare danni alla tua p...

Страница 18: ...e vivo pericoloso Indica che l apparato è acceso Indica che l apparato è spento WARNING Descrive le precauzioni da osservare per prevenire il pericolo di ferimento o di decesso per l utilizzatore CAUTION Descrive le precauzioni da osservare per prevenire il danneggiamento dell apparecchio IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA Leggere queste istruzioni Conservare queste istruzioni Rispettare tutte le ...

Страница 19: ...ca del tipo in dicato sull apparecchio o descritto nel manuale In caso contrario si potrebbero provo care danni al prodotto ed eventualmente all utente Staccare la spina in caso di tempo rale o quando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo Fusibile Per evitare il rischio di incendio e di danneggiare l unità si prega di utilizzare solo il tipo di fusibile consigliato come descritto nel ma...

Страница 20: ...PANORAMICA 22 CONNESSIONE DELL ALIMENTAZIONE E DELLE CASSE 23 FUNZIONAMENTO DEI CANALI 23 SEZIONE EFFETTO 24 SEZIONE EQ 24 LINE IN MONITOR OUT RCA 25 SEZIONE MASTER 25 LETTORE MULTIMEDIALE 26 USCITE PER DIFFUSORI 26 ALIMENTAZIONE E FUSIBILE 27 SPECIFICHE 28 INSTALLAZIONE 28 GARANZIA E ASSISTENZA 30 AVVISO RAEE 31 ...

Страница 21: ...imballaggio per un futuro utilizzo Operazioni iniziali Assicuratevi che ci sia spazio sufficiente attorno all unità per una corretta ventilazione ed evitarne il surriscaldamento non posizionate l apparecchio sopra dispositivi caldi come radiatori o amplificatori di potenza La console va collegata alla rete attraverso l apposito cavo in dotazione Il prodotto rispetta gli standard di sicurezza richi...

Страница 22: ...CA sul CH4 ed al Jack da 3mm sui CH5 6 sul quale collegare computers smartphones di ultima generazione lettori MP3 ecc Ciascun canale ha un EQ a 2 bande per personalizzarne il suono E possibile usare anche l EQ grafico a 7 bande sulla sezione master per adattare il suono generale alle caratteristiche dell ambiente in cui si va a suonare Il sistema è provvisto di un Reverbero Delay interno a 24bit ...

Страница 23: ...SE T2A 250V MANUFACTURED IN CHINA Designed in Italy by Soundsa tion TO REDUCE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE POWER PMX 4 Mk2 SPEAKERS L R SERIAL NUMBER 4 Ohm CONNESSIONE DELL ALIMENTAZIONE E DELLE CASSE FUNZIONAMENTO DEI CANALI ...

Страница 24: ...a il Volume di ogni singolo canale 6 FX Regola la quantità di effetto da aggiungere a ciascun canale SEZIONE EFFETTO Il PMX 4 MKII è equipaggiato con un processore effetto a 24 bit che genera un Delay Reverbero utile per dare una maggiore enfasi alle voci Queste tre monopole regolano LEVEL Il livello generale di effetto da mandare alla sezione Master TIME L intervallo di tempo tra 2 ripetizioni RE...

Страница 25: ...n registratore ATTENZIONE Se l uscita REC OUT è collegata ad un registratore il cui segnale di uscita è inviato al TAPE IN può verificarsi un pericoloso feedback quando si attiva la funzione di registrazione E necessario quindi scollegare il TAPE IN dal registratore prima di registrare SEZIONE MASTER Queste 2 manopole regolano rispettivamente La quantità di segnale CD TAPE da inviare all uscita Ma...

Страница 26: ...e 7 Repeat Imposta la riproduzione all infinito del brano 8 EQ Selezione una tra le differenti equalizzazioni preimpostate Normal Jazz Rock Pop Classic 9 USB SD Selezione la sorgete tra porta USB or SD Card USCITE PER DIFFUSORI Queste uscite vanno collegate ai diffusori passivi Collegare un altoparlante all uscita LEFT sinistra e un secondo altoparlante all uscita RIGHT destra L impedenza di ciasc...

Страница 27: ...uesto manuale POWER ON OFF Accende I e spegne O l unità FUSIBILE Quando si sostituisce il fusibile al fine di evitare il rischio di incendio e di danneggiare l unità utiliz zare solo il tipo di fusibile raccomandato come de scritto sul pannello posteriore dell unità T2A Prima di sostituire il fusibile assicurarsi che il dispositivo sia spento e scollegato dalla presa AC INPUT 230V 50 hZ FUSE T2A 2...

Страница 28: ...S Uscite per Casse 2x Jack da 6 3mm mono DSP Reverbero Delay a 24bit con Livello Durata e Ripetizioni regolabili Tempo del Delay Dig itale 140 342ms Riproduttore MP3 USB Tipo A max 8Gb Slot SSD Cards max 8Gb Alimentazione 230 V 50Hz Fusibile T2A 250V Dimensioni 470 x 225 x 130 mm 18 50 x 8 59 x 5 19 in Peso Netto 7 2 Kg 15 87 lbs INSTALLAZIONE Collegamenti dei cavi Avrete bisogno di un certo numer...

Страница 29: ...k mono sia jack stereo assicurandovi che anello e collare siano colle gati assieme o i pin 1 3 nel caso di connettori XLR Attenzione Non usate mai connettori XLR sbilanciati XLR pin 1 3 collegati su connettori d ingresso MIC quando state usando l alimentazione phantom Fig 5 1 XLR connector Fig 5 2 TS Jack connector Fig 5 3 TRS Jack connector ...

Страница 30: ...NDSATION sia mediante riparazione o sostituendo singole parti o l intero apparec chio Eventuali parti difettose rimosse da un prodotto durante il corso di una richiesta di garanzia diventano di proprietà di SOUNDSATION Durante il periodo di garanzia i prodotti difettosi possono essere restituiti al rivendi tore SOUNDSATION locale con prova di acquisto originale Per evitare danni durante il traspor...

Страница 31: ...to quando si acquista un nuovo prodotto simile ad un rivenditore autor izzato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche RAEE Un uso improprio di questo tipo di rifiuti può avere un impatto negativo sull ambiente e sulla salute umana a causa di sostanze potenzialmente pericolose che sono general mente associate alle apparecchiature elettriche ed elettroniche Allo stesso tempo...

Страница 32: ...www soundsa tionmusic com Ver 1 0 May 2015 ...

Результаты поиска

Содержание PMX-4 MKII

Отзывы:

Похожие инструкции для PMX-4 MKII

Бренды по названию

Популярные бренды

soundsation PMX-4 MKII, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PMX-4 MKII

Отзывы:

Похожие инструкции для PMX-4 MKII

Бренды по названию

Популярные бренды