Soundoff Signal Armada A400 Скачать руководство пользователя страница 5

DE2-EAMSAA400   0319  Pg. 5

1.800.338.7337 / www.soundoffsignal.com

DE2-EAMSSA400 
A400 SIREN

operaCion

-CaBeZaL De ControL-

1.  Microfono

2.  PTT (Impulso para hablar) - El PA parte de la sirena se activa 

cada vez que se pulsa el botón PTT del micrófono. Cuando se pulsa, 

la función PA anula cualquier tono de sirena y rutas activas PA audio 

a través del altavoz de la sirena. Cuando el botón PTT está liberado, 

la sirena volverá automáticamente al tono de sirena (si hay alguna) 

que se activa cuando se presionó el botón.

3  Alimentación/STBY - Pulse este botón y manténgalo pulsado 

durante 1 segundo. Controlador de retroiluminación y la sirena 

está encendido. Pulse este botón y manténgalo pulsado durante 2 

segundos. Potencia de la sirena estará apagado. También funciona 

como botón de standby. Cuando hay tonos de sirena, pulse este 

botón y todos los tonos se detendrá y la sirena volverá al estado de 

espera.

4. “SIR1” - Cuando se pulsa una vez, la sirena producirá el tono 

predefinido; presione de nuevo y la luz roja se apaga y el tono del 

sonido se detiene. Método de ajuste: Pulse el botón de luz 4 (12). Al 

mismo tiempo pulse SIR1. El tono será cambiado cuando Sir1 está 

pulsado. Un tono cambia cada vez. El cambio de orden es como 

sigue: Aullad, Yelp, Hyper-yelp, Hyper-LO, WHOOP, Standby. La 

configuración se guardará el tono cuando se suelta el botón de luz 4 

(12). Tono predeterminado de SIR1 es la lamentación.

5. “SIR2”- cuando se pulsa una vez, la sirena producirá el tono 

predefinido. Presione de nuevo y la luz roja se apaga y el tono del 

sonido se detiene. Método de ajuste: pulse el botón de luz 4 (12). 

Al mismo tiempo, oprima la SIR2. El tono será cambiado cuando 

Sir2 está pulsado. Un tono cambia cada vez. El cambio de orden es 

como sigue: Aullad, Yelp, Hyper-yelp, Hyper-LO, WHOOP, Standby. La 

configuración se guardará el tono cuando se suelta el botón de luz 4 

(12). Tono predeterminado de SIR2 es YELP.

6. La Bocina de Aire/Manual - Cuando se pulsa una vez, la sirena 

producirá el tono predefinido. Este botón anula cualquier otro tono 

de sirena que se produce. Método de ajuste: pulse el botón de luz 4 

(12). Al mismo tiempo, presione la Bocina de Aire/Manual. El tono 

se cambiará cuando la Bocina de Aire/Manual es presionado. Un 

tono cambia cada vez. El cambio de orden es como sigue: La bocina 

de aire, MANUAL. La configuración se guardará el tono cuando se 

suelta el botón de luz 4 (12). Tono predeterminado de la bocina de 

aire/MANUAL ES LA BOCINA DE AIRE.

7. El modo Día/Noche - Interruptor de modo. Cuando la luz roja esta 

encendida, la sirena está en modo nocturno. La sirena se guarde el 

modo actual cuando la unidad está apagada.

8. RAD - Cuando se pulsa esta tecla, la función de retransmisión de 

radio anula cualquier tono de sirena activa. Cuando el boton RAD es 

liberado, la sirena volverá automáticamente al tono de sirena (si hay 

alguna) que se activa cuando se presionó el botón.

9-12. Botón del conmutador de luces - Pulse el botón 

correspondiente. Su retroiluminación cambiará a rojo, lo que indica 

que la luz de advertencia controlada esta encendida. Pulse este 

botón de nuevo y la luz roja se apaga. La luz de advertencia estára 

apagada tambien. Botón 9 controla el interruptor de la luz 1. Botón 

10 controla el interruptor de iluminación 2. Botón 11 Controles 

Interruptor de luz 3. Botón 12 Controles Interruptor de luz 4.

 

10 

12 

11 

CaBeZaL De ControL

Содержание Armada A400

Страница 1: ...l 4 levels Each level 10A Max General Description of Function A400 siren has single sound track with a maximum output power of 100W It has Air Horn Audio Input and Park Kill functions There are 4 light control switches that can drive warning lights of 10A current A400 siren has two short tones AIR HORN and MANUAL and 6 long tones WAIL YELP HI LO Hyper Yelp Hyper LO WHOOP Standard Features 1 Primar...

Страница 2: ...s Setting method press Light 4 Button 12 At the same time press SIR2 The tone will be changed when SIR2 is pressed One tone is changed every time The changing order is as follows WAIL YELP Hyper yelp Hyper LO WHOOP Standby The setting tone will be saved when releasing Light 4 Button 12 Default tone of SIR2 is YELP 6 AIR HORN MANUAL When pressed once the siren will produce the preset tone This butt...

Страница 3: ... SIREN 12V BATTERY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 A B C D MAX 10A MAX 10A MAX 10A MAX 10A PARKLIGHT CIRCUIT GND DR PK GND HORN HORN HORN CIRCUIT VE RELAY RADIO 12V LTG LIGHT 1 LIGHT 2 LIGHT 3 LIGHT 4 LIGHT 4 20 CONTROL 12V NEG SPKR COM FUSE 20A 100W SPEAKER FUSE 25A FUSE 25A WIRING DIAGRAM ...

Страница 4: ... Each level 10A Max Descripcion General de la Funcion Sirena de A400 tiene una única pista de sonido con una potencia de salida máxima de 100W Tiene Funciones de Air Horn Audio Input y Park Kill Hay 4 interruptores de control de luces que puede accionar las luces de advertencia de corriente de 10A La Sirena A400 tiene dos tonos cortos AIR HORN y MANUAL y 6 tonos largos WAIL YELP HI LO Hyper Yelp H...

Страница 5: ... de luz 4 12 Al mismo tiempo oprima la SIR2 El tono será cambiado cuando Sir2 está pulsado Un tono cambia cada vez El cambio de orden es como sigue Aullad Yelp Hyper yelp Hyper LO WHOOP Standby La configuración se guardará el tono cuando se suelta el botón de luz 4 12 Tono predeterminado de SIR2 es YELP 6 La Bocina de Aire Manual Cuando se pulsa una vez la sirena producirá el tono predefinido Este...

Страница 6: ...RY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 A B C D MAX 10A MAX 10A MAX 10A MAX 10A CIRCUITO PARKLIGHT GND DR PK GND HORN HORN EL CIRCUITO DE LA BOCINA VE TRANSMITOR RADIO 12V LTG LIGHT 1 LIGHT 2 LIGHT 3 LIGHT 4 LIGHT 4 20 CONTROL 12V NEG SPKR COM FUSIBLE 20A 100W SPEAKER FUSIBLE 25A FUSIBLE 25A DIAGRAMA DE CABLEADO ...

Отзывы: