SoundMax SM-CCR3701M Скачать руководство пользователя страница 2 | Manualshive

Страница: 2 / 52

SoundMax SM-CCR3701M Скачать руководство пользователя страница 2

2

Dear customer!

Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully
before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future.

Table of contents

Safety Precautions......................................................................................................

2-3

Installation..................................................................................................

4-5

Wiring Connections......................................................................................................

6-7

Basic Operation............................................................................................................... 8
Radio Operation............................................................................................................

9

TV Operation.................................................................................................................

10

Bluetooth Operation.................................................................................................

11

USB/SD Operation....................................................................................................

12

Steering Wheel Control................................................................................................

13

Smartphone Mirroring by HDMI................................................................................

14

Other Operations...........................................................................................................

15

Maintenance......................................................................................................

16

Infra Red Remote Control...........................................................................................

17

Simple Troubleshooting Guide......................................................................................

18

Specifications......................................................................................

19

«
1
2
3
4
...
»

Содержание SM-CCR3701M

Страница 1: ...01M Мультимедийный ресивер 2 DIN с 7 сенсорным TFT дисплеем ТВ тюнером и Bluetooth Руководство по эксплуатации 2 DIN Multimedia receiver with 7 TFT touch screen display TV tuner and Bluetooth Instruction manual ...

Страница 2: ...p the manual for reference in the future Table of contents Safety Precautions 2 3 Installation 4 5 Wiring Connections 6 7 Basic Operation 8 Radio Operation 9 TV Operation 10 Bluetooth Operation 11 USB SD Operation 12 Steering Wheel Control 13 Smartphone Mirroring by HDMI 14 Other Operations 15 Maintenance 16 Infra Red Remote Control 17 Simple Troubleshooting Guide 18 Specifications 19 ...

Страница 3: ... of the screen and other components of the unit and can result in an outage Disconnect the vehicle s negative battery terminal while mounting and connecting the unit The unit is designed for negative terminal of the battery which is connected to the vehicle metal Please ensure it before installation When replacing the fuse be sure to use one with an identical amperage rating Using a fuse with a hi...

Страница 4: ...O connector 1 pc 4 Mounting parts Mounting bracket 2 pcs Steel bar 1 pc Screw B 5x20 1 pc Nut M5 1 pc Flat washer 2 pcs Spring washer 2 pcs Bolt M5 1 pc Screw B 5x12 4 pcs Screw B 5x6 4 pcs 5 Consumer information 1 pc 6 Warranty card 1 pc 7 Instruction manual 1 pc ...

Страница 5: ...quires the drilling of holes or other modifications of the vehicle Install the unit where it does not get in the driver s way and cannot injure the passenger if there is a sudden stop like an emergency stop If installation angle exceeds 30 from horizontal the unit may not perform properly Avoid installing the unit where it would be subject to high temperature such as from direct sunlight or from h...

Страница 6: ... device is distinguished by a high degree of output During operation this results in a strong heat generation Therefore no cables or other parts may adjoin the device If their insulation melts there is the risk of a short circuit or fire Removing Turn off the device Clamp off the negative pole of the vehicle battery for the duration of the disassembly Unscrew the four screws Remove carefully the u...

Страница 7: ...7 Connection diagram ...

Страница 8: ...y as shown in the colour code table below for speaker and power cable connections Location FUNCTION Connector A Connector B 1 Rear right speaker Purple 2 Rear right speaker Purple Black 3 Front right speaker Grey 4 Front right speaker Grey Black Battery 12V Yellow 5 Front left speaker White Antenna power Blue White 6 Front left speaker White Black Panel light Orange White 7 Rear left speaker Green...

Страница 9: ...ces When the car is moving ahead if the video disc is played the screen shows a warning message The warning screen will prevent the driver from watching images Reverse driving cable connection If the rear view video camera is connected the unit automatically switches to camera picture during reverse driving The unit returns to the original work mode after the reverse driving is done ...

Страница 10: ...10 Panel controls Front panel 1 IR sensor 2 Microphone 3 Reset button hole 4 POWER button 5 HOME button 6 VOLUME knob Select button 7 AUX input 8 Unavailable 9 SD card slot 10 USB slot 11 Display ...

Страница 11: ...Auto Preset Scan Repeat Play 11 Tuning Music Selection numeric key 12 Mute Sound Button 13 Time Clock Display Statistical Disc Information Display Button 14 VOL 15 Play Pause Function 16 Sound Select Button 17 Navigation Right 18 VOL 19 Subtitle Language Switching Key 20 Next Track Next Radio Station 21 Previous Track Previous Radio Station 22 GO TO Button track selection 23 Aspect Ratio Button ...

Страница 12: ... accidentally swallows the battery consult a doctor immediately Do not recharge short disassemble or heat the battery or dispose it in a fire Do not expose or bring into contact the battery with other metallic materials Doing this may cause the battery to give off heat crack or start a fire When throwing away or saving the battery wrap it in tape and insulate otherwise the battery may give off hea...

Страница 13: ...unit Press reset button on the unit with a pointed object such as a ballpoint pen to set the unit to initial state When some errors occur on the display you can also press reset button to resume to normal and it will erase the clock setting and some memorized functions Setting the sound characteristics Volume Use the VOL Button to adjust the volume level Turn the button clockwise to increase the v...

Страница 14: ... the button again or adjust volume to resume the sound output Mode selection Press the MODE Button to cycle the Play Modes between RADIO BT Bluetooth USB SD and AUX in RCA output The RCA Output is on the back of the unit Refer to Wiring Diagram This output is for connecting amplifier equalizer or other audio component that requires a pre amp out connection Red Right White Left Follow the manufactu...

Страница 15: ...r on off by pressing the icon in the main menu Rear view camera function The rear view camera input is on the back of the unit refer to wiring diagram This input in yellow is for connecting backup camera for parking You must connect the VCC wire in pink color to the reverse gear switch in order to activate this video input mode when you switch the reverse gear of your car Please refer to the wirin...

Страница 16: ...er CALL RECORD Press the HISTORY button to enter the phone book page to view received missed and dialed calls More details in the next page A2DP Press the MUSIC button to enter the A2DP page to control playing music of your cellphone More details in the next page REJECT CALL Press the REJECT red button to end the call or to reject an incoming call RETURN TO USER INTERFACE Touch the arrow key on th...

Страница 17: ...e up down arrows displayed for you to view them one by one VIEW DIALED CALLS Touch the DIALED CALLS button the dialed calls will be displayed There will be up down arrows displayed for you to view them one by one PLAYING MUSIC ON YOUR CELLPHONE After activating music player in the cellphone and selecting Play via bluetooth touch PLAY PAUSE to play or pause the music Touch PREVIOUS or NEXT to selec...

Страница 18: ... Or press repeatedly shortly or button on the RC to manually adjust the radio frequency Manual tuning Press repeatedly shortly or button on the RC to manually adjust the radio frequency Automatic store preset scan There are six numbered preset buttons on the the screen P1 P6 which can store and recall stations for each band While listening to a radio station you would like to save as a preset touc...

Страница 19: ...ill allow the unit to automatically search another station with the same PI Program Identification as the current station but with a stronger signal so that you do not have to retune the stations when driving between different transmitter coverage areas PS Program Service name the name of station will be display instead of frequency If RDS service is not available in your area turn off the AF mode...

Страница 20: ...ency stations available and store them Press PREVIOUS NEXT buttons to seek another station Saved channels When you reach the desired TV channels they will be automatically saved for you to recall later Selecting saved channels Press cursor Buttons to select the saved stations up or down GOTO Tap the GOTO button on the bottom menu then you will enter a screen for you to input the exact frequency of...

Страница 21: ...1 1 2 0 Standard usage of a USB device with power current consumption exceeding 500 mA is not recommended without supplementary power supply Failure to use supplementary power for connected USB drives with power consumption exceeding this value as well as defective USB drives may cause mechanical or thermal changes of elements of this unit as well as failure of internal elements of the USB port Su...

Страница 22: ...video file so it may vary Play pause Press PLAY PAUSE button on the RC to pause playback press it again to resume playback Selecting tracks During playback press PREV button on the RC or on the screen to play the previous track Press NEXT button on the RC or on the screen to play the next track Press number buttons 0 9 on the RC to select the desired track chapter Fast forward rewind Press and hol...

Страница 23: ... will be connected depending on the total number of the wire from the steering wheel remote control of your vehicle Tap steering wheel logo in the OSD Press RESET before the set up Select from the 10 functions according to the number of available keys on the steering wheel of your vehicle Press any key on your steering wheel then tab the function key you would like to assign The frequency of the f...

Страница 24: ...reen of the unit so that you can display the iPhone and make use of its resources such as navigation photo video sharing and presentation To determine if your smartphone supports MHL please check your phone s specifications for MHL connectivity See the list of supported smartphones below The unit only works with original iPod 30 pin to HDMI for iPhone 4S or Lightning to HDMI adaptor for iPhone 5 a...

Страница 25: ...X HD Optimus LTE II Optimus LTE Tag Optimus 3D Max Optimus Vu Spectrum Prada Nitro HD SONY Xperia Z1 Xperia Z Ultra Xperia UL Xperia ZR Xperia AC Xperia Tablet Z Xperia SP Xperia Z Xperia ZL Xperia TL Xperia TX Xperia T Xperia V Xperia GX Xperia SX Cleaning Cleaning the cabinet Wipe with a soft cloth If the cabinet is very dampen not dropping wet the cloth with a weak solution of soapy water and t...

Страница 26: ... radio stations Check whether the antenna is inserted or the antenna is properly connected Poor effect on receiving a station Antenna may not be of the proper length Make sure the antenna is fully extended If broken replace the antenna with a new one The broadcasting signal is weak The antenna is poorly grounded check and make sure the antenna is properly grounded at its mounting location No pictu...

Страница 27: ...500 1 Brightness 400 cd m2 View angle 1200 FM Stereo Radio Frequency range 65 0 74 0 87 5 108 0 MHz Preset memory stations 18 AM Radio Frequency range 522 kHz 1620 kHz Preset memory stations 12 TV Tuner Color System PAL SECAM Tuning Range 48 25 863 25 MHz Player Supported storage USB micro SD Supported formats MP3 WMA OGG AAC RMVB FLV TS TP M2TS AVI MPEG4 MOV MKV MPG VOB PMP RM DivX XviD Specifica...

Страница 28: ...ем эксплуатацией и или регулировкой изделия и сохраняйте руководство для использования в будущем Содержание СОДЕРЖАНИЕ 28 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 29 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ 31 УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЕ 32 ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ 37 ОБЩИЕ ОПЕРАЦИИ 40 НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ 42 ОПЕРАЦИИ С РАДИО 48 ЧИСТКА И УХОД 49 РУКОВОДСТВО ПО УСТРАНЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 50 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 51 ...

Страница 29: ...ом использования устройства в зимний период рекомендуется прогреть салон автомобиля в течение 20 минут или до достижения эксплуатационного диапазона температуры устройства Использование устройства при температуре выходящей за рамки эксплуатационного диапазона температур значительно снижает ресурс работы экрана и других компонентов устройства и может привести к выходу устройства из строя При устано...

Страница 30: ...ильная работа устройства устройство издает нехарактерные звуки запах выделяет дым или внутрь его попала жидкость В этих случаях необходим квалифицированный технический осмотр устройства Не устанавливайте уровень громкости заглушающий внешние звуки дорожной обстановки и сигналы специального автотранспорта При неполадках в работе устройства свяжитесь с торговым представителем или с ближайшим сервисн...

Страница 31: ...т 4 Детали для установки Монтажная скоба 2 шт Металлическая пластина 1 шт Винт M5х20 1 шт Гайка M5 1 шт Плоская шайба 2 шт Пружинная шайба 2 шт Крепежный болт М5 1 шт Шуруп М 5х12 4 шт Шуруп М 5х6 4 шт 5 Информация для потребителя 1 шт 6 Гарантийный талон 1 шт 7 Руководство по эксплуатации 1 шт ...

Страница 32: ...проконсультируйтесь с продавцом Устанавливайте устройство там где оно не будет закрывать водителю обзор и отвлекать от дорожной обстановки и не сможет нанести травм пассажирам в случае внезапной остановки автомобиля например при экстренном торможении Если при установке устройства угол относительно горизонтальной плоскости превышает 30 рабочие характеристики проигрывателя могут быть не оптимальны Н...

Страница 33: ...винтов Вставьте устройство в слот до упора С помощью 4 винтов прикрепите устройство спереди При работе устройство может сильно нагреваться поэтому кабели не должны касаться корпуса устройства При плавлении оплетки кабелей возможно короткое замыкание Извлечение устройства из приборной панели Отключите питание устройства Отключите клемму с отрицательного полюса аккумулятора автомобиля Выверните четы...

Страница 34: ...34 Схема подключения ...

Страница 35: ...соответствии с приведенной таблицей Номер Функция Разъем A Разъем B 1 Тыл прав динамик Фиолетовый 2 Тыл прав динамик Фиолетовый черный 3 Фронт прав динамик Серый 4 Фронт прав динамик Серый черный Питание 12В Желтый 5 Фронт лев динамик Белый Питание антенны Синий белый 6 Фронт лев динамик Белый черный Подсветка панели Оранжевый белый 7 Тыл лев динамик Зеленый Зажигание Красный 8 Тыл лев динамик Зел...

Страница 36: ...ительная надпись ATTENTION You cannot use this function while driving ВНИМАНИЕ Вы не можете использовать эту функцию во время вождения картинка будет отсутствовать это позволит водителю не отвлекаться от управления автомобилем Подключение провода фонаря заднего хода для работы камеры заднего вида Если подключена камера заднего вида при движении автомобиля задним ходом устройство автоматически пере...

Страница 37: ...правления Передняя панель 1 ИК датчик 2 Микрофон 3 Кнопка отверстие Reset 4 Кнопка POWER 5 Кнопка HOME 6 Регулятор VOLUME Кнопка SELECT 7 Вход AUX 8 Элемент недоступен 9 Слот для карты памяти SD 10 USB порт 11 Экран ...

Страница 38: ...рх 5 Кнопка Влево 6 Кнопка Enter 7 Кнопка AUDIO 8 Кнопка Вниз 9 Кнопка BND TYPE 10 Кнопка APS RPT 11 Кнопка с цифрами 12 Кнопка MUTE 13 Кнопка CLK OSD 14 Кнопка VOL 15 Кнопка PLAY PAUSE 16 Кнопка SEL 17 Кнопка Вправо 18 Кнопка VOL 19 Кнопка SUB T 20 Кнопка NEXT 21 Кнопка PREVIOUS 22 Кнопка GOTO 23 Кнопка RATIO ...

Страница 39: ... батареями Неправильное использование батарей может стать причиной перегрева и разрушения корпуса что в свою очередь ведет к пожару Утечка батарей может сделать причиной повреждения пульта управления Срок работы батарей 6 месяцев при эксплуатации в обычных условиях при комнатной температуре Не закорачивайте батареи Не бросайте батареи в огонь При использовании ПДУ направляйте его на инфракрасный с...

Страница 40: ...льного аккумулятора необходимо произвести перезагрузку Нажмите на кнопку RESET заострённым предметом например шариковой ручкой чтобы перезагрузить устройство Вы также можете использовать эту функцию для нормализации работы устройства при ошибках но это повлечёт за собой сброс часов и установленных настроек Установки звука Громкость Чтобы настроить уровень громкости нажимайте кнопки VOL Вы также мо...

Страница 41: ...ДУ чтобы выключить звук Нажмите на кнопку ещё раз или измените уровень громкости чтобы включить звук Выбор режима Нажимайте на кнопку MODE чтобы переключаться между режимами RADIO USB SD и AUX in RCA выход RCA выход расположен на задней панели устройства см схему подключения Данный выход служит для подключения усилителя эквалайзера и других аудиокомпонентов Красный Правый Белый Левый При подключен...

Страница 42: ...одключения парковочной камеры заднего вида Вы должны также подключить камеру розовый провод к задней передаче КПП чтобы камера автоматически активизировалась при включении заднего хода Операции с Bluetooth Сопряжение Выберите режим работы BT затем выполните поиск Bluetooth устройств на телефоне На экране телефона должна появиться надпись BT Car Stereo В качестве пароля введите 0000 после чего устр...

Страница 43: ...ий Поиск радиостанции В режиме радио нажмите и держите кнопки PREVIOUS NEXT чтобы запустить автоматический поиск радиостанций Нажмите на кнопку для ручной настройки частоты Сохранение радиостанций На экране расположены шесть ячеек P1 P6 которые могут хранить станции данного диапазона Нажмите и держите один из значков на дисплее P1 P6 до тех пр пока не услышите звуковой сигнал Выбранная радиостанци...

Страница 44: ...не RDS недоступен данные функции будут неактивны Функции включаются нажатием на соответствующие кнопки на сенсорном дисплее Возврат на главную страницу Нажмите на кнопку BACK в правом верхнем углу экрана чтобы вернуться на главную страницу Операции с ТВ тюнером SCAN Нажмите на кнопку SCAN на сенсорном дисплее чтобы запустить поиск каналов с наиболее сильным сигналом для дальнейшего сохранения Нажи...

Страница 45: ...ала нажмите на экран чтобы вернуться в меню Нажмите кнопку ENTER на сенсорном дисплее чтобы вернуться к просмотру телеканала Операции с USB SD Примечания по USB SD MMC разъемам USB Поддержка формата USB 1 1 Емкость до 1 ТБ micro SD Для корректной работы устройства используйте лицензионные карты памяти известных производителей Избегайте использования нелицензионных карт памяти Емкость до 32 ГБ Согл...

Страница 46: ...арт памяти Вставьте карту памяти micro SD в слот Откройте заглушку USB разъёма на и подключите USB носитель Кнопка HOME Нажмите кнопку HOME во время воспроизведения для отображения полного списка файлов всех типов Имена всех файлов будут отображены на дисплее Выбирайте нужные файлы нажатием на них на сенсорном дисплее Разрешение Во время проигрывания видеофайлов нажмите на дисплей или на кнопку RA...

Страница 47: ... ещё раз чтобы отключить эту функцию Прочие настройки Во время воспроизведения Вы также можете настраивать такие функции как случайное повторное воспроизведение включать и выключать субтитры менять аудиопотоки нажимая на иконки внизу экрана Управление кнопками руля SWC Вы можете подключить к устройству руль автомобиля и выполнять определенные функции кнопками на руле См схему подключения для более...

Страница 48: ...стройства это может быть удобно для таких задач как навигация обмен фото и видеоматериалами и проведение презентаций СОЕДИНЕНИЕ С IPHONE 4S И ВЫШЕ Подключите iPhone через интерфейс HDMI Для подключения требуется специальный HDMI адаптер показанный на фото адаптер в комплект не входит После успешного подключения звук и изображение в телефоне будут дублироваться на экране устройства это может быть у...

Страница 49: ... Epic 4G Touch Galaxy S II HTC Butterfly Butterfly S Droid DNA One One XL One X One X One S EVO Raider Velocity Vivid Rezound Amaze Sensation XE JetStream Sensation 4G EVO View 4G EVO 3D Sensation Flyer LG Optimus GJ Optimus G Optimus 4X HD Optimus LTE II Optimus LTE Tag Optimus 3D Max Optimus Vu Spectrum Prada Nitro HD SONY Xperia Z1 Xperia Z Ultra Xperia UL Xperia ZR Xperia AC Xperia Tablet Z Xp...

Страница 50: ...ник питания подключен надлежащим образом к выключателю машины установите ключ зажигания в положение АСС Сгорел предохранитель Замените предохранитель Нет звука Уровень громкости звука установлен на минимум Отрегулируйте громкость звука до необходимого уровня Кабель не подключен надлежащим образом Проверьте подключение кабеля Плохое качество звучания Угол установки устройства более 35 градусов Отре...

Страница 51: ...38 х 100 мм 1 7 кг Угол установки от 0 до 300 Диапазон рабочих температур 200 С 600 С Дисплей Дисплей 7 дюймовый TFT дисплей Разрешение 800 х 600 RGB Формат 16 9 Контрастность 500 1 Яркость 400 кд м2 Угол обзора 1200 FM радио Частотный диапазон 65 МГц 74 МГц 87 5 М Гц 108 МГц Память цифрового тюнера 18 станции AM MW радио Частотный диапазон 522 1620 кГц Память цифрового тюнера 12 станций ТВ тюнер ...

Страница 52: ...рактеристики могут быть изменены заводом изготовителем без предварительного уведомления Указанные геометрические размеры имеют приблизительные значения Произведено Шеньжень Нека Электроникс Компани Лимитед Флоор 4 5 Блок 7 Да Ванг Индастриал Зон Пинг Ху Лонгганг Шэньчжэнь Китай Под контролем ТЕХНО ЭЛЕКТРИК ЛИМИТЕД Сделано в Китае SM CCR3701M_IM_01 ...

Отзывы:

Нет отзывов