manualshive.com logo in svg

Soundeus FIA050, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Soundeus FIA050 Скачать руководство пользователя страница 50

48

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK  
ÉS KARBANTARTÁS 

Hangos zene tartós hatása halláskárosodást 
okozhat. A készülék, annak akkumulátora ill. 
tartozékai helytelen kezelése, megrongálása 
vagy szakszerűtlen javítása robbanást vagy 
tüzet okozhat. 
 

A TERMÉK HASZNÁLATA

 

Ez a szimbólum azt jelenti, hogy ezt a termé-
ket nem szabad a többi háztartási hulladék-
kal együtt megsemmisíteni. A  megfelelő 
ártalmatlanítás érdekében dobja a terméket 
a kijelölt gyűjtőhelyekre. További részletekért 
forduljon a helyi hatósághoz vagy a legköze-
lebbi gyűjtőhelyhez. 
 

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK 

Az elektronikus termékek megfelelő ártal-
matlanításához tartsa be az országában 
érvényes hulladékkezelési szabályokat. 
A termék akkumulátora nem távolítható el, 
ezért ártalmatlanítsa a  terméket avval 
együtt. 
  
Ez a  termék megfelel a  rá vonatkozó EU-
irányelvek összes alapvető követelményé-
nek. 
 

Fenntartjuk a jogot, hogy előzetes értesítés 
nélkül változtassunk a szövegen, a kialakí-
táson és a műszaki specifikációkon. 

Soundeus_FIA050_user_manual_80x140  27.05.2021  4:46  Stránka 48

Содержание FIA050

Страница 1: ...Headphones Kopfh rer Sluch tka Sl chadl S uchawki Fejhallgat FidelityA50 FIA050 Soundeus_FIA050_user_manual_80x140 27 05 2021 4 46 Str nka 1...

Страница 2: ...Soundeus_FIA050_user_manual_80x140 27 05 2021 4 46 Str nka 2...

Страница 3: ...al DE Benutzerhandbuch CZ U ivatelsk p ru ka SK U ivate sk pr ru ka PL Podr cznik u ytkownika HU Haszn lati utas t s 2 10 18 26 34 42 FidelityA50 FIA050 Soundeus_FIA050_user_manual_80x140 27 05 2021 4...

Страница 4: ...joy its ad vanced features User manual 3 5 mm Aux in LED indicator Bluetooth Charging Power on MIC MicroUSB charge port 6 3 mm port 6 3 mm jack 4 5 6 7 8 9 Volume up Next track Multiple button Volume...

Страница 5: ...contents Soundeus Fidelity A50 headphones Pouch for headphones Dual Duty cable 6 3 mm 3 5 mm USB charging cable User guide Call Answer Hang up Pause Soundeus_FIA050_user_manual_80x140 27 05 2021 4 46...

Страница 6: ...is is a great plus for DJs and musicians RR RR Dual duty cable Adapter free Our solution for an adapter free life There are gold pla ted 3 5 mm 6 3 mm plugs on each end of the audio cable just simply...

Страница 7: ...dphones and the mobile phone music player within I meter of each other when pairing Enter pairing mode directly after turning on the headphones Turn your iOS Android or Windows device s Bluetooth on a...

Страница 8: ...ght will ash between blue and red when the headphones are active Power off Press and hold the On Off 2 button to turn the head phones off The LED indicator turns off indicating that the headphones are...

Страница 9: ...set Press and hold the volume up and down button simultaneously for 7 seconds after power on to clear the Bluetooth record Note 1 If you can t connect the headphones to your cell phones or other devic...

Страница 10: ...t to designated collection points For more details contact your local authority or the nearest collection point SAFETY INSTRUCTIONS Forthe proper disposal of el products follow the local waste disposa...

Страница 11: ...a Music Center s r o Rakovnick 2665 440 01 Louny Tel 420 226 011 197 E mail servis pmc cz DISTRIBUTION CZECH REPUBLIC Praha Music Center s r o Ocel sk 937 39 190 00 Praha 9 www pmc cz Soundeus_FIA050_...

Страница 12: ...rittene Funktionen zu genie en Benutzerhandbuch Erh hung der Lautst rke Folgendes Musikst ck Multifunktionstaste Senkung der Lautst rke Voriges Musikst ck kurzes Bet tigen langes Bet tigen Einschalten...

Страница 13: ...Kopfh rer Soundeus Fidelity A50 H lle f r Kopfh rer Kabel Dual Duty 6 3 mm 3 5 mm USB Ladekabel Benutzerhandbuch n Anruf Abheben des Anrufs Au egen Pause Soundeus_FIA050_user_manual_80x140 27 05 2021...

Страница 14: ...mt f r DJs ideal f r Mischpulte elektrische Gitarren Key boards und Weiteres Versperren der Steckverbindung Schieben Sie 3 5 mm Jack in die Buchse der Steckver bindung hinein und drehen Sie ihn nach r...

Страница 15: ...Sie die Kopfh rer und das Handy Player in der Entfernung von 1 m voneinander Steigen Sie in den Pairing Modus sofort nach dem Ein schalten des Kopfh rers ein Schalten Sie Bluetooth des Ger tes iOS An...

Страница 16: ...pfh rer an Wenn die Kopfh rer aktiv sind die LED Kontrollleuchte wird ab wechselnd blau und rot blinken Ausschalten des Kopfh rers Mit dem Bet tigen und Halten der Taste 2 Einschalten Ausschalten scha...

Страница 17: ...setzen Mit dem Bet tigen und Halten derTaste der Lautst rke nach oben und nach unten f r die Zeit von 7 Sekunden nach dem Einschalten wird die Auf zeichnung Bluetooth gel scht Bemerkungen 1 Falls Sie...

Страница 18: ...gsgem en Entsorgung Weitere Infor mationen erhalten Sie von Ihrer rtlichen Beh rde oder der n chstgelegenen Sammel stelle SICHERHEITSHINWEISE In Bezug auf die ordnungsgem e Entsor gung von elektrische...

Страница 19: ...Music Center s r o Rakovnick 2665 440 01 Louny Tel 420 226 011 197 E mail servis pmc cz VERTRIEB TSCHECHISCHE REPUBLIK Praha Music Center s r o Ocel sk 937 39 190 00 Praha 9 www pmc cz Soundeus_FIA05...

Страница 20: ...il ch funkc U ivatelsk p ru ka Zv en hlasitosti N sleduj c skladba Multifunk n tla tko Sn en hlasitosti P edchoz skladba kr tk stisk dlouh stisk zapnut vypnut p ehr v n kr tk stisk dlouh stisk 1 2 3 K...

Страница 21: ...Sluch tka Soundeus Fidelity A50 Pouzdro na sluch tka Kabel Dual Duty 6 3 mm 3 5 mm Nab jec kabel USB U ivatelsk p ru ka vol n p jem hovoru zav en pauza Soundeus_FIA050_user_manual_80x140 27 05 2021 4...

Страница 22: ...udeb n ky RR RR Kabel Dual duty bez pot eby adapt ru Na e e en pro ivot bez adapt r Na ka d m konci audio kabelu jsou pozlacen konektory na jednom 3 5 mm a na druh m 6 3 mm Sta je jednodu e p i pojit...

Страница 23: ...r tov ho za zen P i p rov n m jte sluch tka a mobiln telefon hudebn p ehr va ve vzd lenosti 1 metr od sebe Vstupte do re imu p rov n ihned po zapnut sluch tek Zapn te Bluetooth za zen iOS Android nebo...

Страница 24: ...vypnut za pnete sluch tka Kdy jsou sluch tka aktivn LED kon trolka bude st dav blikat mod e a erven Vypnut sluch tek Stisknut m a podr en m tla tka 2 zapnut vypnut slu ch tka vypnete Indik tor LED zha...

Страница 25: ...ln nabit 4 Reset Stisknut m a podr en m tla tka hlasitosti nahoru a dol po dobu 7 sekund po zapnut se z znam Bluetooth sma e Pozn mky 1 Pokud nem ete p ipojit sluch tka k mobiln m telefo n m nebo jin...

Страница 26: ...ce v robku jej odevzdejte na ur en ch sb rn ch m stech Dal podrobnosti si vy dejte od m stn ho adu nebo nejbli ho sb rn ho m sta BEZPE NOSTN POKYNY Ohledn dn likvidace el produkt se i te m stn mi p ed...

Страница 27: ...ovnick 2665 440 01 Louny Tel 420 226 011 197 E mail servis pmc cz DISTRIBUCE ESK REPUBLIKA Praha Music Center s r o Ocel sk 937 39 190 00 Praha 9 Zelen linka vol n zdarma tel 800 876 066 www pmc cz So...

Страница 28: ...nkci U ivate sk pr ru ka Zv enie hlasitosti Nasled skladba Multifunk n tla idlo Zn enie hlasitosti Predo l skladba kr tky stisk dlh stisk zapnutie vypnutie prehr vanie kr tky stisk dlh stisk 1 2 3 Kom...

Страница 29: ...Sl chadl Soundeus Fidelity A50 Puzdro na sl chadl K bel Dual Duty 6 3 mm 3 5 mm Nab jac k bel USB U vate sk pr ru ka volanie pr jem hovoru zavesenie pauza Soundeus_FIA050_user_manual_80x140 27 05 2021...

Страница 30: ...ektora To je ve k v hoda pre DJov a hudobn kov RR RR K bel Dual duty bez potreby adapt ra Na e rie enie pre ivot bez adapt rov Na ka dom konci audio k bla s pozl ten konektory 3 5 mm a 6 3 mm sta ich...

Страница 31: ...ho zariadenia Pri p rovan majte sl chadl a mobiln telef n hudobn prehr va vo vzdialenosti 1 meter od seba Vst pte do re imu p rovania ihne po zapnut sl chadiel Zapnite Bluetooth zariadenia iOS Androi...

Страница 32: ...2 zapnutie vypnutie za pnete sl chadl Ke s sl chadl akt vne LED kontrolka bude striedavo blika modro a erveno Vypnutie sl chadiel Stla en m a podr an m tla idla 2 zapnutie vypnutie sl chadl vypnete In...

Страница 33: ...ne na bit 4 Reset Stla en m a podr an m tla idla hlasitosti hore a dole po dobu 7 sek nd po zapnut sa z znam Blue tooth zma e Pozn mky 1 Ak nem ete pripoji sl chadl k mobiln m telef nom alebo in m zar...

Страница 34: ...obok odovzdajte na ur en ch zbern ch miestach al ie podrobnosti si vy iadajte od miestneho radu alebo najbli ieho zber n ho miesta BEZPE NOSTN POKYNY Oh adom riadnej likvid cie el produktov sa ria te...

Страница 35: ...sic Center s r o Rakovnick 2665 440 01 Louny Tel 420 226 011 197 E mail servis pmc cz DISTRIB CIA ESK REPUBLIKA Praha Music Center s r o Ocel sk 937 39 190 00 Praha 9 www pmc cz Soundeus_FIA050_user_m...

Страница 36: ...ik u ytkownika Zwi kszenie g o no ci Nast pny utw r Przycisk wielofunkcyjny Zmniejszenie g o no ci Poprzedni utw r kr tkie wci ni cie d ugie wci ni cie w czenie wy czenie odtwarzanie kr tkie wci ni ci...

Страница 37: ...wki Soundeus Fidelity A50 Etui na s uchawki Kabel Dual Duty 6 3 mm 3 5 mm Kabel zasilaj cy USB Podr cznik u ytkownika po czenie odebranie po czenia zawieszenie pauza Soundeus_FIA050_user_manual_80x140...

Страница 38: ...uzyk w RR RR KabelDual dutybezkonieczno cikorzystaniazaadaptera Nasze rozwi zanie do ycia bez adapter w Na ka dym ko cu kabla audio znajduj si poz acane z cza 3 5 mm oraz 6 3 mm wystarczy po prostu po...

Страница 39: ...przewodowego Podczas parowania trzymaj s uchawki i telefon kom r kowy odtwarzacz w odleg o ci 1 metr od siebie Wejd do trybu parowania natychmiast po w czeniu s uchawek W cz Bluetooth urz dzenia iOS A...

Страница 40: ...w czenie wy czenie w cza s uchawki Kiedy s uchawki s aktywne kontrolka LED b dzie naprzemiennie miga na niebiesko i czerwono Wy czenie s uchawek Wci ni cie i przytrzymani przycisku 2 w czenie wy czeni...

Страница 41: ...set Wci ni cie i przytrzymanie przycisku g o no ci w g r i w d przez okres 7 sekund po w czeniu ska suje zapis Bluetooth Uwagi 1 Je li nie mo esz pod czy s uchawek do telefon w kom rkowych lub innych...

Страница 42: ...odda go w przeznaczonym do tego celu punkcie odbioru Szczeg owe informacje uzyskaj Pa stwo w lokalnym urz dzie lub najbli szym punkcie odbioru INSTRUKCJE BEZPIECZE STWA Odno nie w a ciwej likwidacji...

Страница 43: ...Center s r o Rakovnick 2665 440 01 Louny Tel 420 226 011 197 E mail servis pmc cz DYSTRYBUCJA REPUBLIKA CZESKA Praha Music Center s r o Ocel sk 937 39 190 00 Praha 9 tel 800 876 066 www pmc cz Soundeu...

Страница 44: ...i a fejlett funkci it Haszn lati utas t s Volume up Next track Multiple button Volume down Previous track Short press Long press On Off Play Short press Long press 1 2 3 Alkatr szek 3 5 mm AUX bemenet...

Страница 45: ...csomag tartalma Soundeus Fidelity A50 fejhallgat Tok Dual Duty 6 3 mm 3 5 mm k bel T lt k bel USB Haszn lati utas t s Call Answer Hang up Pause Soundeus_FIA050_user_manual_80x140 27 05 2021 4 46 Str n...

Страница 46: ...lakoz r l Ez egy nagy el ny a DJ ek s a zen szek sz m ra RR RR Kett s teherb r s k bel adapter n lk l Megold sunk az adapterek n lk li lethez Az audio k bel mindk t v g n aranyozott 3 5 mm s 6 3 mm es...

Страница 47: ...p ros t sa P ros t skortartsa a fejhallgat t s a mobiltelefon ze nelej tsz t 1 m terre egym st l A fejhallgat bekapcso l sa ut n azonnal l pjen be a p ros t s m dba Kapcsolja be az iOS Android vagy Wi...

Страница 48: ...va a 2 Be Ki gombot Ha a fejhallgat akt v a LED k k s piros felv ltva villog Kapcsolja ki a fejhallgat t Tartsa nyomva a 2 gombot a be s kikapcsol s hoz A LED kialszik ami azt jelenti hogy a fejhallga...

Страница 49: ...t folytatn a haszn lat t 4 Alaphelyzet Nyomja meg s tartsa lenyomva a hang er gombot fel s le 7 m sodpercig a bekapcsol s ut n hogy t r lje a Bluetooth felv telt Megjegyz s 1 Ha nem tud fejhallgat t c...

Страница 50: ...term ket a kijel lt gy jt helyekre Tov bbi r szletek rt forduljon a helyi hat s ghoz vagy a legk ze lebbi gy jt helyhez BIZTONS GI UTAS T SOK Az elektronikus term kek megfelel rtal matlan t s hoz tar...

Страница 51: ...Music Center s r o Rakovnick 2665 440 01 Louny Tel 420 226 011 197 E mail servis pmc cz FORGALMAZ CSEH K ZT RSAS G Praha Music Center s r o Ocel sk 937 39 190 00 Praha 9 www pmc cz Soundeus_FIA050_us...

Страница 52: ...www soundeus com because sound matters Soundeus_FIA050_user_manual_80x140 27 05 2021 4 46 Str nka 50...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды