manualshive.com logo in svg

Soundcore Strike 3, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Soundcore Strike 3 Скачать руководство пользователя страница 26

(6

>

2s

PAIRING

2

1

>

2s

PAIRING

3

CONNECTED

×2

PAIRING

4

CONNECTED

0DQWHQHUSXOVDGRGXUDQWHbVHJXQGRV

$FFHGHUDOPRGRGH

HPSDUHMDPLHQWRb3DUW\&DVW

3DUSDGHREODQFROHQWR

DOWDYR]SULQFLSDO

(PSDUHMDPLHQWRb3DUW\&DVW

3DUSDGHREODQFRU£SLGRDOWDYR]VHFXQGDULR

3DUSDGHREODQFROHQWR

DOWDYR]SULQFLSDO

3DUW\&DVWFRQHFWDGR

%ODQFRILMRDOWDYR]VHFXQGDULR

&XDQGRDFFHGDFRQ«[LWRDOPRGR3DUW\&DVW
Ř &XDOTXLHUDOWDYR]VHFXQGDULRVHSXHGHFDPELDUDDOWDYR]SULQFLSDOSDUDHOOR

SXOVHGRVYHFHVHOERWµQb%OXHWRRWK\FRQ«FWHORDOWHO«IRQRLQWHOLJHQWH(O

DOWDYR]SULQFLSDOVHSXHGHFDPELDUDDOWDYR]VHFXQGDULRSDUDHOORSXOVHGRV

YHFHVHOERWµQb%OXHWRRWK\EXVTXHXQDOWDYR]SULQFLSDOGLVSRQLEOH

Ř 3DUDVDOLUGHOPRGR3DUW\&DVWPDQWHQJDSXOVDGRHOERWµQb%OXHWRRWKHQ

FXDOTXLHUDOWDYR]GXUDQWHbVHJXQGRV

Controles de botón

3XOVDU

5HSURGXFLU3DXVDU

3XOVDUGRVYHFHV

&DQFLµQVLJXLHQWH

3XOVDUWUHVYHFHV

&DQFLµQDQWHULRU

3XOVDURPDQWHQHUSXOVDGR

$MXVWDUHOYROXPHQ

3XOVDU

5HVSRQGHU)LQDOL]DUXQDOODPDGD

3XOVDU

5HVSRQGHUDXQDOODPDGDHQWUDQWH\

SRQHUODOODPDGDDFWXDOHQHVSHUD

0DQWHQHUSXOVDGRGXUDQWH

bVHJXQGRV

5HFKD]DUXQDOODPDGDHQWUDQWH

Содержание Strike 3

Страница 1: ...USER MANUAL Soundcore 3...

Страница 2: ...English 01 H WLQD 06 DQVN 11 HXWVFK 16 VSD RO 21 6XRPL 26 UDQ DLV 31 WDOLDQR 36 1HGHUODQGV 41 1RUVN 46 N SROVNL 51 3RUWXJXHV GR UDVLO 56 P 61 6ORYHQVN D N 66 7 UN H 71 76 81 86 91 96 101...

Страница 3: ...VW EXWWRQ OXHWRRWK 3DUW DVW 86 FKDUJLQJ SRUW Charging XOO GU RII WKH 86 SRUW EHIRUH FKDUJLQJ 8VH WKH SURYLGHG 86 FDEOH WR SUHYHQW DQ GDPDJH XOO FKDUJH WKLV VSHDNHU EHIRUH WKH ILUVW XVH WR SURORQJ WKH...

Страница 4: ...UHG HLQJ FKDUJHG 6WHDG ZKLWH XOO FKDUJHG Powering On Off OFF 2s ON 1 OFF ON 6WHDG ZKLWH 3UHVV 3RZHU RQ LJKW RII 3UHVV DQG KROG IRU VHFRQGV 3RZHU RII 7KLV VSHDNHU ZLOO SRZHU RII DXWRPDWLFDOO DIWHU PLQ...

Страница 5: ...FXUUHQWO DFWLYH GHYLFH ILUVW DFK WLPH RX SRZHU RQ RXU 6RXQGFRUH VSHDNHU LW ZLOO DXWRPDWLFDOO FRQQHFW WR RXU ODVW FRQQHFWHG GHYLFH LI DYDLODEOH ZLWKLQ WKH OXHWRRWK UDQJH I QRW SUHVV WKH OXHWRRWK EXWWRQ...

Страница 6: ...SULPDU VSHDNHU E SUHVVLQJ WKH OXWRRWK EXWWRQ WZLFH DQG FRQQHFWLQJ WR RXU VPDUWSKRQH Q SULPDU VSHDNHU FDQ EH VZLWFKHG WR EHFRPH WKH VHFRQGDU VSHDNHU E SUHVVLQJ WKH OXHWRRWK EXWWRQ WZLFH DQG VHDUFKLQJ...

Страница 7: ...5HPRWHO FRQWURO WKH YROXPH DQG SOD SDXVH XVWRPL H 4 VHWWLQJV 6HW XWR SRZHU RII WLPH Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc Apple and the Apple logo are trademarks of Apple I...

Страница 8: ...WK 3DUW DVW OXHWRRWK 3DUW DVW 1DE MHF SRUW 86 Nab jen 3 HG QDE MHQ P QHFKWH SRUW 86 SOQ Y VFKQRXW 3RX LMWH GRG YDQ QDE MHF NDEHO 86 DE VWH DEU QLOL SR NR HQ 3 HG SUYQ P SRX LW P UHSURGXNWRU SOQ QDELMW...

Страница 9: ...UYHQ 1DE M VH 6Y W E OH QHS HUX RYDQ 3OQ QDELWR Zapnut Vypnut OFF 2s ON 1 OFF ON 6Y W E OH QHS HUX RYDQ 6WLVNQ WH DSQRXW 1HVY W 6WLVNQ WH DbSRGU WH bVHNXQG 9 SQRXW 7HQWR UHSURGXNWRU VH DXWRPDWLFN Y SQ...

Страница 10: ...Q KFHWH OL S HKU YDW MLQ KR D HQ QHMSUYH SR DVWDYWH DNWLYQ D HQ 3RND G NG DSQHWH UHSURGXNWRU 6RXQGFRUH DXWRPDWLFN VH S LSRM N QDSRVOHG VS Q S LSRMHQ PX D HQ SRNXG MH Y GRVDKX OXHWRRWK 6WLVNQXW P WOD W...

Страница 11: ...UHP GYRMLW P VWLVNQXW P WOD WND OXHWRRWK D S LSRMHQ P N FK WU PX WHOHIRQX LERYROQ SULP UQ UHSURGXNWRU O H S HSQRXW WDN DE VH VWDO VHNXQG UQ P UHSURGXNWRUHP D WR GYRMLW P NOHSQXW P QD WOD WND OXHWRRWK...

Страница 12: ...HULH 9 G OHQ RYO GHMWH KODVLWRVW D S HKU Y Q SR DVWDYHQ 3 L S VREWH VL QDVWDYHQ HNYDOL UX 1DVWDYHQ DVX DXWRPDWLFN KR Y SQXW Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc Apple and...

Страница 13: ...3DUW DVW 86 RSODGQLQJVSRUW Oplader 7 U 86 SRUWHQ JUXQGLJW DI LQGHQ RSODGQLQJ UXJ GHW PHGI OJHQGH 86 NDEHO IRU DW IRUKLQGUH QRJHQ IRUP IRU VNDGH 2SODG GHQQH K MWWDOHU KHOW LQGHQ GHQ WDJHV L EUXJ I UVW...

Страница 14: ...W U GW 8QGHU RSODGQLQJ RQVWDQW KYLGW HOW RSODGHW 7 QGH VOXNNH OFF 2s ON 1 OFF ON RQVWDQW KYLGW 7U N 7 QGH 6OXNNHW 7U N RJ KROG L VHNXQGHU 6OXNNH HQQH K MWWDOHU YLO DXWRPDWLVN VOXNNH HIWHU PLQXWWHU KYL...

Страница 15: ...GHQ WLOVOXWWHW HQKHG YHU JDQJ GX W QGHU IRU GLQH 6RXQGFRUH K MWWDOHU YLO GHQ DXWRPDWLVN RSUHWWH IRUELQGHOVH WLO GHQ VHQHVW WLOVOXWWHGH HQKHG KYLV GHQQH HQKHG HU LQGHQ IRU OXHWRRWK G NQLQJVRPU GHW YLV...

Страница 16: ...DW WU NNH WR JDQJH S OXHWRRWK NQDSSHQ RJ RSUHWWH IRUELQGHOVH WLO GLQ VPDUWSKRQH QKYHU SULP U K MWWDOHU NDQ VNLIWHV WLO DW EOLYH GHQ VHNXQG UH K MWWDOHU YHG DW WU NNH WR JDQJH S OXHWRRWK NQDSSHQ RJ V...

Страница 17: ...O GVW UNH RJ DIVSLOOH SDXVH 7LOSDV 4 LQGVWLOOLQJHU QGVWLO WLGHQ IRU DXWR VOXN Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc Sou...

Страница 18: ...devorgang 7URFNQHQ 6LH GHQ 86 QVFKOXVV YRU GHP XIODGHQ YROOVW QGLJ DE 9HUZHQGHQ 6LH GDV PLWJHOLHIHUWH 86 DEHO XP HVFK GLJXQJHQ X YHUPHLGHQ DGHQ 6LH GLHVHQ DXWVSUHFKHU YRU GHU HUVWHQ 9HUZHQGXQJ YROOVW...

Страница 19: ...HQ HXFKWHW ZHL 9ROOVW QGLJ DXIJHODGHQ Ein Ausschalten OFF 2s ON 1 OFF ON HXFKWHW ZHL U FNHQ LQJHVFKDOWHW LFKW LVW DXV 6HNXQGHQ ODQJ JHGU FNW KDOWHQ XVJHVFKDOWHW LHVHU DXWVSUHFKHU VFKDOWHW VLFK QDFK 0L...

Страница 20: ...HUHQ JHNRSSHOWHQ HU W SDXVLHUHQ 6LH XHUVW GDV DNWXHOOH DNWLYH HU W KU 6RXQGFRUH DXWVSUHFKHU VWHOOW EHL MHGHP LQVFKDOWHQ DXWRPDWLVFK HLQH 9HUELQGXQJ PLW GHP XOHW W YHUEXQGHQHQ HU W KHU ZHQQ GLHVHV LQQH...

Страница 21: ...NWLYLHUXQJ GHV 3DUW DVW 0RGXV HGHU VHNXQG UH DXWVSUHFKHU NDQQ XP SULP UHQ DXWVSUHFKHU XPJHVFKDOWHW ZHUGHQ LQGHP 6LH GLH OXHWRRWK 7DVWH ZHLPDO GU FNHQ XQG HLQH 9HUELQGXQJ PLW KUHP 6PDUWSKRQH KHUVWHOOH...

Страница 22: ...QIRUPDWLRQHQ SU IHQ NWXDOLVLHUHQ GHU LUPZDUH Q HLJHQ GHV NNXVWDWXV HUQVWHXHUXQJ GHU DXWVW UNH XQG LHGHUJDEH 3DXVH 4 LQVWHOOXQJHQ DQSDVVHQ HJHQ 6LH HLQH HLW I U GDV DXWRPDWLVFKH XVVFKDOWHQ IHVW Google...

Страница 23: ...DVW 3XHUWR GH FDUJD 86 Carga 6HTXH HO SXHUWR 86 FRPSOHWDPHQWH DQWHV GH OD FDUJD 8WLOLFH HO FDEOH 86 LQFOXLGR SDUD HYLWDU GD RV DUJXH HO DOWDYR FRPSOHWDPHQWH DQWHV GH XWLOL DUOR SRU SULPHUD YH D TXH H...

Страница 24: ...Q FDUJD ODQFR ILMR DUJD FRPSOHWD Encendido Apagado OFF 2s ON 1 OFF ON ODQFR ILMR 3XOVDU QFHQGLGR X DSDJDGD 0DQWHQHU SXOVDGR GXUDQWH bVHJXQGRV SDJDGR VWH DOWDYR VH DSDJDU DXWRP WLFDPHQWH GHVSX V GH PL...

Страница 25: ...GHEH SDXVDU HO GLVSRVLWLYR DFWLYR DGD YH TXH HQFLHQGD HO DOWDYR 6RXQGFRUH VH FRQHFWDU DXWRP WLFDPHQWH DO OWLPR GLVSRVLWLYR FRQHFWDGR FRUUHFWDPHQWH VL VH HQFXHQWUD GHQWUR GHO DOFDQFH GH OXHWRRWK 6L QR...

Страница 26: ...XOVH GRV YHFHV HO ERW Qb OXHWRRWK FRQ FWHOR DO WHO IRQR LQWHOLJHQWH O DOWDYR SULQFLSDO VH SXHGH FDPELDU D DOWDYR VHFXQGDULR SDUD HOOR SXOVH GRV YHFHV HO ERW Qb OXHWRRWK EXVTXH XQ DOWDYR SULQFLSDO GLVS...

Страница 27: ...D UHSURGXFFL Q R SDXVD 3HUVRQDOL DFL Q GH OD FRQILJXUDFL Q GH 4 RQILJXUDFL Q GH OD KRUD GH DSDJDGR DXWRP WLFR Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc Apple and the Apple logo...

Страница 28: ...WK 3DUW DVW SDLQLNH OXHWRRWK 3DUW DVW PHUNNLYDOR 86 ODWDXVSRUWWL Lataaminen XLYDD 86 SRUWWL W VLQ HQQHQ ODWDDPLVWD W WXRWWHHQ PXNDQD WRLPLWHWWXD 86 NDDSHOLD Y OWW NVHVL YDXULRW DWDD W P NDLXWLQ W VLQ...

Страница 29: ...LQHQ DGDWDDQ 7DVDLVHQ YDONRLQHQ DGDWWX W WHHQ Virta p lle pois OFF 2s ON 1 OFF ON 7DVDLVHQ YDONRLQHQ 3DLQD 9LUWD S OOH 9DOR VDPPXNVLVVD 3DLQD NDNVL VHNXQWLD 9LUWD SRLV 7 P NDLXWLQ VDPPXX DXWRPDDWWLVHV...

Страница 30: ...NHUUDOODDQ 9RLW VRLWWDD PXVLLNNLD WRLVHOWD KGLVWHW OW ODLWWHHOWD NHVNH WW P OO HQVLQ WRLVWR Q N LVHOW ODLWWHHOWD LQD NXQ N WNHW 6RXQGFRUH NDLXWWLPHQ S OOH VH PXRGRVWDD DXWRPDDWWLVHVWL KWH GHQ YLLPHLV...

Страница 31: ...0LVW WDKDQVD WRLVVLMDLVHVWD NDLXWWLPHVWD YRLGDDQ WHKG HQVLVLMDLQHQ NDLXWLQ SDLQDPDOOD NDKGHVWL OXHWRRWK SDLQLNHWWD MD KGLVW P OO VH O SXKHOLPHHVL 0LVW WDKDQVD HQVLVLMDLVHVWD NDLXWWLPHVWD YRLGDDQ WHKG...

Страница 32: ...D WRLVWRQ DORLWWDPLVWD NHVNH WW PLVW HW KWH GHOO 0XNDXWD WDDMXXVNRUMDLPHQ DVHWXNVLD 0 ULW DXWRPDDWWLVHQ YLUUDQNDWNDLVXQ DLND Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc Apple and...

Страница 33: ...W DVW 3RUW GH FKDUJH 86 Chargement de 6 FKH HQWL UHPHQW OH SRUW 86 DYDQW OH FKDUJHPHQW 8WLOLVH OH F EOH GH FKDUJH 86 IRXUQL SRXU YLWHU WRXW GRPPDJH KDUJH HQWL UHPHQW O HQFHLQWH ORUV GH VD SUHPL UH XWL...

Страница 34: ...JH ODQF IL H KDUJHPHQW WHUPLQ Mise sous hors tension OFF 2s ON 1 OFF ON ODQF IL H SSX H XQH IRLV Q PDUFKH XPL UH WHLQWH SSX H HW PDLQWHQH SHQGDQW bVHFRQGHV WHLQW HWWH HQFHLQWH V WHLQW DXWRPDWLTXHPHQW...

Страница 35: ...XWUH DSSDUHLO FRQQHFW PHWWUH WRXW G DERUG HQ SDXVH O DSSDUHLO DFWXHOOHPHQW DFWLI KDTXH IRLV TXH YRXV DOOXPH YRWUH HQFHLQWH 6RXQGFRUH LO VH FRQQHFWH DXWRPDWLTXHPHQW DX GHUQLHU DSSDUHLO DXTXHO LO V HVW...

Страница 36: ...UWH TXHOOH HQFHLQWH VHFRQGDLUH HQ WDQW TX HQFHLQWH SULQFLSDOH HQ DSSX DQW GHX IRLV VXU OH ERXWRQ OXHWRRWK HW HQ OD FRQQHFWDQW DYHF YRWUH VPDUWSKRQH 7RXW KDXW SDUOHXU SULQFLSDO SHXW GHYHQLU OH KDXW SDU...

Страница 37: ...OD EDWWHULH RQWU OHU GLVWDQFH OH YROXPH HW OD OHFWXUH SDXVH 3HUVRQQDOLVH OHV SDUDP WUHV G JDOLVDWLRQ ILQLU O KHXUH GH PLVH KRUV WHQVLRQ DXWRPDWLTXH Google Play and the Google Play logo are trademarks...

Страница 38: ...WRRWK 3DUW DVW 3RUWD GL ULFDULFD 86 In carica VFLXJDUH FRPSOHWDPHQWH OD SRUWD 86 SULPD GHOOD ULFDULFD 8WLOL DUH LO FDYR 86 IRUQLWR SHU HYLWDUH HYHQWXDOL GDQQL 3ULPD GHO SULPR XWLOL R ULFDULFDUH FRPSOH...

Страница 39: ...Q FDULFD ODQF IL H 5LFDULFD FRPSOHWDWD Accensione Spegnimento OFF 2s ON 1 OFF ON ODQF IL H 3UHPHUH FFHQVLRQH 6SLD VSHQWD 7HQHUH SUHPXWR SHU VHFRQGL 6SHJQLPHQWR 4XHVWR DOWRSDUODQWH VL VSHJQHU DXWRPDWLF...

Страница 40: ...R FROOHJDWR PHWWHUH GDSSULPD LQ SDXVD LO GLVSRVLWLYR DWWXDOPHQWH DWWLYR RJQL DFFHQVLRQH GHOO DOWRSDUODQWH 6RXQGFRUH TXHVW XOWLPR VL FROOHJKHU DXWRPDWLFDPHQWH DOO XOWLPR GLVSRVLWLYR FROOHJDWR VH GLVSRQ...

Страница 41: ...L DFFHGH FRUUHWWDPHQWH DOOD PRGDOLW 3DUW DVW 4XDOVLDVL DOWRSDUODQWH VHFRQGDULR SX HVVHUH FRPPXWDWR SHU GLYHQWDUH O DOWRSDUODQWH SULQFLSDOH SUHPHQGR GXH YROWH LO SXOVDQWH OXHWRRWK H FRQQHWWHQGRVL DOOR...

Страница 42: ...WR ILUPZDUH QGLFD OR VWDWR GHOOD EDWWHULD RQWUROOR D GLVWDQ D GHO YROXPH H GL ULSURGX LRQH SDXVD 3HUVRQDOL D OH LPSRVWD LRQL GHOO HTXDOL DWRUH PSRVWD LO WHPSR GL VSHJQLPHQWR DXWRPDWLFR Google Play and...

Страница 43: ...RSODDGSRRUW Opladen URRJ GH 86 SRRUW YROOHGLJ DI DOYRUHQV RS WH ODGHQ HEUXLN GH PHHJHOHYHUGH 86 NDEHO RP HYHQWXHOH VFKDGH WH YRRUNRPHQ DDG GH H OXLGVSUHNHU Y U KHW HHUVWH JHEUXLN YROOHGLJ RS LW YHUOHQ...

Страница 44: ...RUGW RSJHODGHQ UDQGW ZLW DWWHULM YROOHGLJ RSJHODGHQ Q XLWVFKDNHOHQ OFF 2s ON 1 OFF ON UDQGW ZLW UXN RS GH NQRS QVFKDNHOHQ DPSMH XLW RXG VHFRQGHQ LQJHGUXNW 8LWVFKDNHOHQ H H OXLGVSUHNHU VFKDNHOW QD PLQX...

Страница 45: ...QGHU YHUERQGHQ DSSDUDDW ZLOW DIVSHOHQ SDX HHU GDQ HHUVW KHW DFWLHYH DSSDUDDW 7HONHQV ZDQQHHU X XZ 6RXQGFRUH OXLGVSUHNHU LQVFKDNHOW PDDNW GH H YHUELQGLQJ PHW KHW ODDWVWH DSSDUDDW ZDDUPHH YHUELQGLQJ LV...

Страница 46: ...VXFFHV KHEW RYHUJHVFKDNHOG QDDU GH 3DUW DVW PRGXV ONH VHFXQGDLUH OXLGVSUHNHU NDQ ZRUGHQ RPJHVFKDNHOG HQ SULPDLUH OXLGVSUHNHU ZRUGHQ GRRU WZHH NHHU RS GH OXHWRRWK NQRS WH GUXNNHQ HQ YHUELQGLQJ WH PDNHQ...

Страница 47: ...H SURGXFWHUYDULQJ 3URGXFWLQIRUPDWLH FRQWUROHUHQ H ILUPZDUH ELMZHUNHQ H EDWWHULMVWDWXV DDQJHYHQ 2S DIVWDQG KHW YROXPH UHJHOHQ HQ DIVSHOHQ SDX HUHQ 4 LQVWHOOLQJHQ DDQSDVVHQ XWRPDWLVFKH XLWVFKDNHOWLMG LQ...

Страница 48: ...NQDSS OXHWRRWK 3DUW DVW O V 86 ODGHNDEHO Lader 7 UN 86 SRUWHQ KHOW I U ODGLQJ UXN 86 NDEHOHQ VRP I OJHU PHG IRU KLQGUH HYHQWXHOOH VNDGHU DG GHQQH K WWDOHUHQ KHOW I U GHQ EUXNHV I UVWH JDQJ IRU IRUOHQJ...

Страница 49: ...U GW 8QGHU ODGLQJ VHU NRQWLQXHUOLJ KYLWW XOOW ODGHW Sl p av OFF 2s ON 1 OFF ON VHU NRQWLQXHUOLJ KYLWW 7U NN 6O S V DY 7U NN S RJ KROG QHGH L VHNXQGHU 6O DY HQQH K WWDOHUHQ VO U DY DXWRPDWLVN HWWHU PLQ...

Страница 50: ...RU VSLOOH IUD HQ DQQHQ WLONREOHW HQKHW YHU JDQJ GX VO U S 6RXQGFRUH K WWDOHUHQ YLO GHQ DXWRPDWLVN NREOH WLO GHQ VLVWH HQKHWHQ GH YDU WLONREOHW KYLV GHQ HU LQQHQIRU OXHWRRWK GHNQLQJVRPU GHW YLV LNNH WU...

Страница 51: ...HQ YHG WU NNH WR JDQJHU S OXHWRRWK NQDSSHQ RJ NREOH WLO VPDUWWHOHIRQHQ Q KYLONHQ VRP KHOVW SULP U K WWDOHU NDQ E WWHV RP RJ EOL GHQ VHNXQG UH K WWDOHUHQ YHG WU NNH WR JDQJHU S OXHWRRWK NQDSSHQ RJ V NH...

Страница 52: ...GDWHU IDVWYDUH QGLNHU EDWWHULVWDWXV MHUQNRQWUROO DY YROXPHW RJ VSLOOH SDXVH 7LOSDVVHGH 4 LQQVWLOOLQJHU RQILJXUHU DXWRPDWLVN VWU P DY WLG Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google I...

Страница 53: ...RWK 3DUW DVW VND QLN IXQNFML OXHWRRWK 3DUW DVW 3RUW DGRZDQLD 86 DGRZDQLH 3U HG DGRZDQLHP QDOH FD NRZLFLH RVXV SRUW 86 6NRU VWDM GR F RQHJR NDEOD 86 DE XQLNQ XV NRG H 3U HG SLHUZV P X FLHP Z SH QL QD D...

Страница 54: ...GRZDQLH ZLDW R FL J H ELD H 3H Q SR LRP QD DGRZDQLD F DQLH L Z F DQLH OFF 2s ON 1 OFF ON ZLDW R FL J H ELD H 1DFL QLM DVLODQLH Z F RQH 1LH ZLHFL 1DFL QLM L SU WU PDM SU H VHNXQG DVLODQLH Z F RQH R QLN...

Страница 55: ...ZDU DQLH GUXJLHJR SR F RQ FK XU G H WU HED QDMSLHUZ ZVWU PD RGWZDU DQLH DNW ZQHJR XU G HQLD D GH Z F HQLH J R QLND 6RXQGFRUH SRZRGXMH DXWRPDW F QH SR F HQLH XU G HQLHP NW U P RVWDWQLR QDZL DQR SR F HQ...

Страница 56: ...RZROQ J R QLN GRGDWNRZ MDNR J R QLN J ZQ QDFLVNDM F GZXNURWQLH SU FLVN OXHWRRWK L F F VL H VPDUWIRQHP D G J R QLN J ZQ PR QD XVWDZL MDNR J R QLN GRGDWNRZ SRSU H QDFL QL FLH GZXNURWQLH SU FLVNX OXHWRRW...

Страница 57: ...QDOL XM VWDQ DNXPXODWRUD 6WHUXM GDOQLH G ZL NLHP L RGWZDU DQLHP ZVWU P ZDQLHP RVWRVXM XVWDZLHQLD 4 8VWDZ F DV DXWRPDW F QHJR Z F DQLD Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc...

Страница 58: ...DVW OXHWRRWK 3DUW DVW 3RUWD GH FDUUHJDPHQWR 86 Carregando 6HTXH WRWDOPHQWH D SRUWD 86 GR FDUUHJDPHQWR 8VH XP FDER 86 IRUQHFLGR SDUD HYLWDU GDQRV DUUHJXH WRWDOPHQWH R DOWR IDODQWH DQWHV GR SULPHLUR XVR...

Страница 59: ...HJDPHQWR X EUDQFD FRQVWDQWH 7RWDOPHQWH FDUUHJDGR Ligando desligando OFF 2s ON 1 OFF ON X EUDQFD FRQVWDQWH 3UHVVLRQH LJDGR X DSDJDGD 0DQWHQKD SUHVVLRQDGR SRU VHJXQGRV HVOLJDGR VWH DOWR IDODQWH GHVOLJDU...

Страница 60: ...U YH 3DUD UHSURGX LU HP RXWUR GLVSRVLWLYR FRQHFWDGR SDXVH R GLVSRVLWLYR DWXDOPHQWH DWLYR DQWHV 7RGD YH TXH YRF OLJDU R DOWR IDODQWH 6RXQGFRUH HOH VH FRQHFWDU DR OWLPR GLVSRVLWLYR FRQHFWDGR FDVR HVWHMD...

Страница 61: ...G ULR R DFHVVDU R PRGR 3DUW DVW FRP VXFHVVR 4XDOTXHU DOWR IDODQWH VHFXQG ULR SRGH VHU DOWHUQDGR SDUD VH WRUQDU R SULP ULR SUHVVLRQDQGR GXDV YH HV R ERW R OXHWRRWK H FRQHFWDQGR DR VHX VPDUWSKRQH 4XDOTX...

Страница 62: ...GH SURGXWR LUPZDUH GH DWXDOL D R QGLFDU VWDWXV GD EDWHULD RQWURODU UHPRWDPHQWH R YROXPH H UHSURGX LU SDXVDU 3HUVRQDOL DU FRQILJXUD HV GH 4 HILQLU WHPSR GH GHVOLJDPHQWR DXWRP WLFR Google Play and the G...

Страница 63: ...58 1 2 3 4 5 6 7 8 OXHWRRWK 3DUW DVW OXHWRRWK 3DUW DVW 86 86 86...

Страница 64: ...58 OFF 2s ON 1 OFF ON b b...

Страница 65: ...X1 2 Soundcore 3 PAIRING CONNECTED Soundcore 3 OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK 6RXQGFRUH OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK 3DUW DVW 6RXQGFRUH 6RXQGFRUH 3DUW DVW 6RXQGFRUH 6RXQ...

Страница 66: ...58 3DUW DVW 2s PAIRING 2 1 2s PAIRING 3 CONNECTED 2 PAIRING 4 CONNECTED b 3DUW DVW 3DUW DVW 3DUW DVW 3DUW DVW OXHWRRWK OXHWRRWK 3DUW DVW OXHWRRWK b b b...

Страница 67: ...b 6LUL 6RXQGFRUH 6RXQGFRUH b Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc Soundcore Soundcore b b b b b b b IPX7 OXHWRRWK OXH...

Страница 68: ...VW ODPSD 86 ODGGQLQJVSRUW Laddar 7RUND 86 SRUWHQ KHOW LQQDQ GX S E UMDU ODGGQLQJHQ QY QG GHQ PHGI OMDQGH 86 NDEHOQ I U DWW I UKLQGUD HYHQWXHOO VNDGD DGGD GHQQD K JWDODUH I UH I UVWD DQY QGQLQJVWLOOI O...

Страница 69: ...EDWWHULQLY VHU U WW DGGDV VHU YLWW XOODGGDG Sl p st nga av OFF 2s ON 1 OFF ON VHU YLWW 7U FN 3 6O FNW OO LQWU FNW L VHNXQGHU Y HQQD K JWDODUH VW QJV DY DXWRPDWLVNW HIWHU PLQXWHU RP GHW LQWH ILQQV Q J...

Страница 70: ...QKHW SDXVD GHQ DNWLYD HQKHWHQ I UVW 9DUMH J QJ GX VO U S GLQ 6RXQGFRUH K JWDODUH NRPPHU GHQ DXWRPDWLVNW DWW DQVOXWD WLOO GHQ VHQDVW DQVOXWQD HQKHWHQ RP GHQ EHILQQHU VLJ LQRP OXHWRRWK U FNYLGGHQ QQDUV...

Страница 71: ...P DWW GXEEHOWU FND S OXHWRRWK NQDSSHQ RFK DQVOXWD WLOO GLQ VPDUWWHOHIRQ Q SULP U K JWDODUH NDQ Y ODV V DWW GHQ EOLU GHQ VHNXQG UD K JWDODUHQ JHQRP DWW GXEEHOWU FND S OXHWRRWK NQDSSHQ RFK V ND HIWHU HQ...

Страница 72: ...YRO P RFK VSHOD XSS SDXVD QSDVVD 4 LQVW OOQLQJDU 6W OO LQ WLG I U DXWRPDWLVN DYVW QJQLQJ Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc Apple and the Apple logo are trademarks of Ap...

Страница 73: ...J VWHUJHVL 86 DUM ED ODQW QRNWDV DUM HWPH DUM L OHPLQGHQ QFH 86 ED ODQW QRNWDV Q L LFH NXUXOD Q DVDUODU Q Q QH JH PHN L LQ U QOH YHULOHQ 86 NDEOR X NXOODQ Q X KRSDUO U LON GHID NXOODQPDGDQ QFH WDPDPH...

Страница 74: ...VL 6DELW DQDQ N UP DUM HGLOL RU 6DELW DQDQ EH D 7DPDPHQ DUM HGLOGL G A ma Kapatma OFF 2s ON 1 OFF ON 6DELW DQDQ EH D DV Q D N N NDSDO VDQL H ER XQFD EDV O WXWXQ NDSDO D O FLKD RNVD KRSDUO U GDNLND VRQ...

Страница 75: ...DOPDN L LQ QFHOLNOH DNWLI RODQ FLKD GXUDNODW Q 6RXQGFRUH KRSDUO U Q KHU D W Q GD HQ VRQ ED ODQ ODQ FLKD OXHWRRWK DUDO QGD VD KRSDUO U R FLKD D RWRPDWLN RODUDN ED ODQDFDNW U 6RQ ED ODQ ODQ FLKD NDSVDP...

Страница 76: ...W EDV ODUDN YH DN OO WHOHIRQXQX D ED ODQDUDN ELULQFLO KRSDUO U DS ODELOLU HUKDQJL ELU ELULQFLO KRSDUO U OXHWRRWK G PHVLQH LIW EDV ODUDN YH NXOODQ ODELOLU ELU ELULQFLO KRSDUO U DUDQDUDN LNLQFLO KRSDUO...

Страница 77: ...YL HVLQL X DNWDQ NRQWURO HGLQ YH R QDW Q GXUDNODW Q 4 D DUODU Q HOOH WLUPH 2WRPDWLN J NDSDWPD V UHVL D DUOD Q Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc Apple and the Apple logo...

Страница 78: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 MVFUPPUI MVFUPPUI 1BSUZ BTU 64 64 64...

Страница 79: ...3 OFF 2s ON 1 OFF ON MVFUPPUI...

Страница 80: ...X1 2 Soundcore 3 PAIRING CONNECTED Soundcore 3 MVFUPPUI MVFUPPUI MVFUPPUI MVFUPPUI MVFUPPUI 1BSUZ BTU 4PVOEDPSF 1BSUZ BTU 4PVOEDPSF 4PVOEDPSF 1SJNBSZ 4QFBLFS MVFUPPUI 4PVOEDPSF 4FDPOEBSZ 4QFBLFS MVFU...

Страница 81: ...3 2s PAIRING 2 1 2s PAIRING 3 CONNECTED 2 PAIRING 4 CONNECTED 1BSUZ BTU 1BSUZ BTU 1BSUZ BTU 1BSUZ BTU MVFUPPUI MVFUPPUI MVFUPPUI 1BSUZ BTU MVFUPPUI...

Страница 82: ...3 4JSJ 4PVOEDPSF 4PVOEDPSF Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc Soundcore Soundcore 7 N I 19 MVFUPPUI MVFUPPUI N...

Страница 83: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 MVFUPPUI 1BSUZ BTU MVFUPPUI 1BSUZ BTU 64 64 64...

Страница 84: ...2 OFF 2s ON 1 OFF ON...

Страница 85: ...1 2 Soundcore 3 PAIRING CONNECTED Soundcore 3 MVFUPPUI MVFUPPUI MVFUPPUI MVFUPPUI MVFUPPUI MVFUPPUI MVFUPPUI 4PVOEDPSF MVFUPPUI MVFUPPUI 1BSUZ BTU 4PVOEDPSF 1BSUZ BTU 4PVOEDPSF 4PVOEDPSF 4PVOEDPSF MVF...

Страница 86: ...2 2s PAIRING 2 1 2s PAIRING 3 CONNECTED 2 PAIRING 4 CONNECTED 1BSUZ BTU 1BSUZ BTU 1BSUZ BTU 1BSUZ BTU MVFUPPUI MVUPPUI 1BSUZ BTU MVFUPPUI...

Страница 87: ...2 4JSJ 4PVOEDPSF 4PVOEDPSF 2 Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc Soundcore Soundcore 7 N I 19 MVFUPPUI MVFUPPUI N...

Страница 88: ...6 1 2 3 4 5 6 7 8 1BSUZ BTU 1BSUZ BTU 64 64 64...

Страница 89: ...6 OFF 2s ON 1 OFF ON...

Страница 90: ...6 4PVOEDPSF 1 X1 2 Soundcore 3 PAIRING CONNECTED Soundcore 3 4PVOEDPSF 1BSUZ BTU 4PVOEDPSF 1BSUZ BTU 4PVOEDPSF 4PVOEDPSF 4PVOEDPSF 4PVOEDPSF 1BSUZ BTU...

Страница 91: ...6 2s PAIRING 2 1 2s PAIRING 3 CONNECTED 2 PAIRING 4 CONNECTED 1BSUZ BTU 1BSUZ BTU 1BSUZ BTU 1BSUZ BTU 1BSUZ BTU...

Страница 92: ...6 4JSJ 4PVOEDPSF 4PVOEDPSF QQ 2 Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc Soundcore Soundcore 7 N I 19...

Страница 93: ...7 1 2 3 4 5 6 7 8 1BSUZ BTU 1BSUZ BTU 64 64 64...

Страница 94: ...7 OFF 2s ON 1 OFF ON...

Страница 95: ...7 4PVOEDPSF 1 X1 2 Soundcore 3 PAIRING CONNECTED Soundcore 3 4PVOEDPSF 1BSUZ BTU 4PVOEDPSF 1BSUZ BTU 4PVOEDPSF 4PVOEDPSF 4PVOEDPSF 4PVOEDPSF 1BSUZ BTU...

Страница 96: ...7 2s PAIRING 2 1 2s PAIRING 3 CONNECTED 2 PAIRING 4 CONNECTED 1BSUZ BTU 1BSUZ BTU 1BSUZ BTU 1BSUZ BTU 1BSUZ BTU...

Страница 97: ...7 4JSJ 4PVOEDPSF 4PVOEDPSF 2 Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc Soundcore Soundcore 7 N I 19 N GU...

Страница 98: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 OXHWRRWK 3DUW DVW OXHWRRWK 3DUW DVW 86 86 86...

Страница 99: ...5 OFF 2s ON 1 OFF ON...

Страница 100: ...core 3 PAIRING CONNECTED Soundcore 3 OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK 6RXQGFRUH OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK 3DUW DVW 6RXQGFRUH 100 3DUW DVW 6RXQGFRUH 6RXQGFRUH 6RXQGFRUH 2...

Страница 101: ...5 2s PAIRING 2 1 2s PAIRING 3 CONNECTED 2 PAIRING 4 CONNECTED 3DUW DVW 3DUW DVW 3DUW DVW 3DUW DVW OXHWRRWK OXHWRRWK 3DUW DVW...

Страница 102: ...Soundcore 6RXQGFRUH EQ Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc Soundcore Soundcore 2 5 5200 x2 8 4 24 3 5 0 OXHWRRWK 20 O...

Страница 103: ...1 2 3 4 5 6 7 8 OXHWRRWK 3DUW DVW OXHWRRWK 3DUW DVW 86 86 86...

Страница 104: ...2 OFF 2s ON 1 OFF ON 2...

Страница 105: ...undcore 3 PAIRING CONNECTED Soundcore 3 OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK 2 OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK 6RXQGFRUH OXHWRRWK OXHWRRWK OXHWRRWK 3DUW DVW 6RXQGFRUH 100 6RXQGFRUH 3DUW DVW 6RXQGFRUH 2 OXHW...

Страница 106: ...2s PAIRING 2 1 2s PAIRING 3 CONNECTED 2 PAIRING 4 CONNECTED 3DUW DVW 2 3DUW DVW 3DUW DVW 3DUW DVW OXHWRRWK OXHWRRWK 2 OXHWRRWK 3DUW DVW 2...

Страница 107: ...2 Soundcore 6RXQGFRUH EQ Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc Soundcore Soundcore 9 5 P K 8Wx2 4 15 3 5 0 OXHWRRWK 20...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды