6
L
2
R
2
L/R
1
L/R
5”
OFF
L/R
1”
ON
L/R
1
L/R
1”
L/R
Voice Assistant
1”
X1: Press once
X2: Press twice
1”: Press and hold for 1 second
5”: Press and hold for 5 seconds
All of the controls in stereo mode can be customized in the Soundcore
App.
DE:
Alle Steuerungen im Stereo-Modus können in der Soundcore-App angepasst werden.
ES:
Todos los controles del modo estéreo se pueden personalizar en la aplicación Soundcore.
FR:
Toutes les commandes en mode stéréo peuvent être personnalisées dans l’application
SoundCore.
IT:
È possibile personalizzare tutti i comandi in modalità stereo dall’app Soundcore.
JP:
ステレオモード ( 両方のイヤホンを使用している状態 ) では、すべての操作を Soundcore
アプリでカスタマイズすることできます。
KO:
스테레오 모드의 모든 컨트롤은 Soundcore 앱에서 사용자 지정할 수 있습니다 .
简中:
立体声模式的所有控件都可以在 Soundcore 应用中定制。
繁中:
在立體聲模式下，可在 Soundcore 應用程式中自訂所有控制項。
PT:
Todos os controles no modo estéreo podem ser personalizados no aplicativo Soundcore.
TR:
Stereo moddaki tüm kontroller Soundcore Uygulamasında özelleştirilebilir
.
.Soundcore قيبطت يف ويرتسا عضو يف مكحتلا رصانع عيمج صيصخت نكمي :AR
.Soundcore תייצקילפאב תישיא םיאתהל רשפא וארטס בצמבש םירקבה לכ תא :HE
KO:
X1: 한 번 누르기 X2: 두 번 누르기
1”: 1 초간 길게 누르기
5”: 5 초간 길게 누릅니다
简中:
X1：按一次 X2：按两次
1”：按住 1 秒
5”：按住 5 秒
繁中:
X1：按一下 X2：按兩下
1”：按住 1 秒
5”：按住 5 秒
PT:
X1: Pressione uma vez X2: Pressione
duas vezes
1": Mantenha pressionado por um
segundo
5": Mantenha pressionado por 5
segundos
TR:
X1: Bir defa basın X2: İki defa basın
1": 1 saniye basılı tutun
5": 5 saniye boyunca basılı tutun
نيترم طغضا :X2 ةدحاو ةرم طغضلا :X1 :AR
ةيناث 1 ةدمل رارمتساب طغضا : "1
ةيناث 5 ةدمل رارمتساب طغضا :"5
םיימעפ ץחל :2 X תחא םעפ ץחל :1 X :HE
תחא היינש ךשמל קזחהו ץחל :"1
תוינש 5 ךשמל וקיזחהו וצחל :”5
DE:
X1: Einmal drücken X2: Zweimal drücken
1”: 1 Sekunde lang gedrückt halten
5”: 5 Sekunden lang gedrückt halten
ES:
X1: Pulsar una vez X2: Pulsar dos veces
1”: Mantener pulsado durante 1 segundos
5”: Mantener pulsado durante 5 segundos
FR:
X1 : Appuyez une fois X2 : Appuyez deux fois
1” : Appuyez et maintenez pendant 1 seconde
5” : Appuyez et maintenez pendant 5 secondes
IT:
X1: Premere una volta X2: Premere due volte
1”: Tenere premuto per 1 secondo
5”: Tenere premuto per 5 secondi
JP:
X1：1 回押す X2：2 回押す
1”: 1 秒間長押し
5”: 5 秒間長押し
X1: Press once X2: Press twice
1”: Press and hold for 1 second
5”: Press and hold for 5 seconds
BUTTON CONTROLS
