Systemanforderungen
VGtx überträgt hochwertiges Stereo-Audio an alle Lautsprecher der VG-Serie
und an alle kompatiblen drahtlosen Empfangsgeräte mit A2DP Bluetooth®-Profil.
Kompatible Geräte beinhalten alle Lautsprecher der VG-Serie, Bluetooth®-aktivierte
Kopfhörer/Lautsprecher oder Bluetooth®-Adapter.
Bluetooth-Codec-Unterstützung:
Der VGtx bietet Unterstützung für drei übliche Bluetooth®-Codecs: SBC, aptX, und
aptX mit geringer Latenz. Um mithilfe eines vorgegebenen Codecs zu koppeln,
müssen der VGtx und das gekoppelte Empfangsgerät den Codec unterstützen. Alle
Bluetooth®-Audiogeräte unterstützen üblicherweise den SBC-Codec. Soweit die
gerätespezifischen Dokumentationen nichts anderes angeben, ist es wahrschein-
lich, dass der VGtx über den SBC-Codec mit Ihrem Empfangsgerät gekoppelt
werden kann.
Anmerkung:
•Der VGtx ist so konzipiert, dass er mit allen Lautsprechern der VG-Serie funktion-
iert, und er verwendet automatisch den aptX-Codec mit geringer Latenz. Bei der
Verwendung anderer Produkte wird der aptX-Codec mit geringer Latenz nur dann
aktiv, wenn er mit einem Empfangsgerät gekoppelt wird, das den aptX mit geringer
Latenz auch unterstützt.
•Der aptX-Codec mit geringer Latenz ist im TWS-Modus nicht aktiv. Der VGtx zeigt
eine aktive aptX-Verbindung mit geringer Latenz an, wenn die PWR/LLC LED-An-
zeige gelb leuchtet.
aptX low latency
aptX
SBC
38ms ± 5ms
70ms ± 10ms
220ms ± 50ms
Bluetooth Device
Supported Codec
The audio lag will
be around
Detaillierte Anweisungen
Strom ein/aus
Der VGtx unterstützt den Mini-USB-Strom. Verbinden Sie ein Ende des
mitgelieferten USB-Kabels mit der USB-Buchse des VGtx.
Verbinden Sie das andere Ende mit einem kompatiblen USB-Netzteil (5V/500mA),
Computer- oder Fernseh-USB-Anschluss. Jedes USB-Ladegerät, das mit einer
Leistung von 5 V @ 500 mA oder höher bemessen ist, kann mit dem VGtx
verwendet werden.
Anschlusskabel
Der VGtx wird mit folgenden Audiokabeln geliefert:
• 3,5 mm auf 3,5 mm (90 cm) analoges Audiokabel
• 3,5 mm (90 cm) TOSLink optisches, digitales Audiokabel
Anmerkung 1:
Der VGtx erfordert eine Audioeingangsquelle, wie z. B. einen Computer, ein Tablet,
Smartphone, Fernseh- oder Stereosystem etc., das dem VGtx ein Audiosignal/
Musik zum Übermitteln liefern kann. Das verwendete Kabel muss am entsprech-
enden Eingang angeschlossen werden: Entweder am 3,5 mm „analogen Eingang“
oder ein optisches, digitales Audiokabel am „digitalen Eingang“.
Anmerkung 2:
Das mitgelieferte USB-Kabel dient nur dem USB-Strom und bietet keine Audio-oder
Datentypverbindung. Für eine optimale Leistung verwenden Sie bitte immer das
USB-Kabel, das mit Ihrem VGtx mitgeliefert wurde.
Optionales Kabel – Glasfaser
Ein TOSLink digitales, optisches Kabel kann mit dem VGtx verwendet werden. Die
Audioquelle, z. B. Smartphone, TV, „digitaler Ausgang“ wird an den „digitalen Ein-
gang“ des VGtx angeschlossen.
* Der digitale Eingang des VGtx wird nur digitale Stereowiedergaben erkennen/de-
kodieren, keine Dolby-/DTS-kodierten Wiedergaben etc. Der optische „Durchgang“
durchläuft jedoch sowohl kodierte, als auch stereotype Wiedergaben.
Optischer Ausgang – TV-Anwendungen – im Freien
Der optische Ausgang des VGtx ist ein „Durchgangs“-Stromkreis. Der optische
Ausgang des VGtx kann mittels des optischen Ausgangs des Fernsehers mit
dem TV-Audio verwendet werden, selbst wenn ein vorhandener Soundbar- oder
Heimkino-Verstärker bereits am optischen Ausgang des Fernsehers angeschlos-
sen ist (die meisten Fernseher verfügen nur über einen optischen Ausgang). Siehe
Abbildung A. Der optische „Durchgangs“-Stromkreis ist aktiv, wenn die Einheit
ausgeschaltet wird, aber der VGtx muss Strom führen, damit der „Durchgang“
laufen kann.
Der VGtx kann in einer TV-Anwendung im Freien installiert werden. Der VGtx kann
hinter einem Fernseher montiert und an einer harten Fläche (Halterung, Wand)
mithilfe der justierbaren Montagelaschen befestigt werden. Der VGtx muss so
montiert werden, dass die Vorderseite der Einheit nach oben zeigt, um eine lange
Lebenserwartung sicherzustellen. Siehe Abbildung B.
Содержание aptX VGtx
Страница 1: ......
