SMI-1450
7 Pad Electronic
Sistema Electrónico del Tambor de
Ensemble Électronique de Tambour de
Drum Set7 Cojines7 Garnitures
Страница 1: ...SMI 1450 7 Pad Electronic Sistema Electr nico del Tambor de Ensemble lectronique de Tambour de Drum Set 7 Cojines 7 Garnitures...
Страница 2: ...The AC adapter should be unplugged from the AC outlet if the instrument is not in use for an extended period of time Unplug the AC adapter during electric storms Avoid plugging the AC adapter into th...
Страница 3: ...Adaptor 6 Using Batteries 6 Using Headphones 6 Select a Drum Kit 7 Set Pad Voice 7 Set Pad Volume 7 Set Pad Pan 8 Play Song 10 Adjust Main Volume 10 Adjust Accompaniment Volume 10 Drum Off 10 Adjust T...
Страница 4: ...tton Hand Percussion button and LED indicator Drum OFF button and LED indicator Select buttons Save button Acc Volume buttons Tempo buttons Dial button This button is used to enter song menu This butt...
Страница 5: ...n This button can be used to start or stop playing all songs This button is used to start or stop a demo song Gain button This button is used to change the gain of pad English E05 PANEL CONTROL Front...
Страница 6: ...or late night playing If you would prefer to use an external sound system the headphone jack can also be used to connect the digital drum set to a stereo system or mixing console Turn off the power o...
Страница 7: ...e top panel or by pad striking The select buttons or dial can be used to select the volume 0 9 loop for the current pad Press the pad assign button to enter pad assign menu Default value will be the v...
Страница 8: ...riking The select buttons or dial can be used to select the pan 0 9 loop for the current pad English E08 Set Pad Gain Press the gain button to enter the pad assign menu If the pad assign menu is selec...
Страница 9: ...user kit number will keep flashing Press the save button again the current kit setting will be saved to the selected kit The unit will suspend the kit menu and select this user kit as the current one...
Страница 10: ...igit LED will display the current song number with the corresponding menu indicator lit up The select buttons or dial can be used to select the current song 1 100 loop If first 80 style playing loop P...
Страница 11: ...The song number is 5 and the kit number is 21 The metronome will run once a song is playing but with only indicator flashing Press the click button for human voice counting Press click button twice fo...
Страница 12: ...stop flashing and the recording process begins To stop recording press the start stop button or rec button The record indicator will turn off If the memory is full FL will appear on the display and th...
Страница 13: ...nglish E13 MAKING THE CONECTIONS Pedals Phones Output This appliance will output all the MIDI codes generated by pad striking or pedal stepping via the MIDI output connector Clicking and the MIDI code...
Страница 14: ...100 preset songs include 80 styles and 20 songs 3 digit LED display Headphones Output USB Jack MIDI IN OUT Use your hand to strike pads 2 different voices AC adapter DC 12V 19 7 x 14 6 x 6 2 inches 7...
Страница 15: ...ic Tom 004 Acoustic Tom 005 Acoustic Tom 006 Hihat KIT Standard Hihat Close Standard Hihat Pad Standard Hihat Open Analog Hihat Close Analog Hihat Pad Analog Hihat Open Shakable Rock Hihat Close Rock...
Страница 16: ...003 Cartoon004 Cartoon005 Cartoon006 Laugh e Metronome1 Metronome2 NO NAME NO NAME NO NAME 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 2...
Страница 17: ...04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 Intro 8 Beat2 8 Beat3 8 Beat4 8 Beat5 8 Beat Ballad1 8 Beat Ballad2 8 Beat Ballad3 Soft Rock Rock1 Rock2 Rock3 Rock4 Rock5 Hard Rock1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4...
Страница 18: ...e 4 Shuffle 5 Shuffle 6 Shuffle 7 Slow Rock 1 Slow Rock 2 Slow Rock 3 Slow Rock 4 8 Beat 1 8 Beat 2 Ballad Hard Rock 1 Hard Rock 2 Hard Rock 3 Pop Dance 1 Pop Dance 2 R B Reggae 1 Reggae 2 Bossa Nova...
Страница 19: ...umber Key s Ch s Clock Commands Start Stop Aux Messages 1 16ch X 0 127 0 127 O 9nH V 1 127 X 9nH V 0 8nH V 0 127 X 0 0 0 0 0 0 127 0 X X X X X Default Changed Default Messages Altered True voice Note...
Страница 20: ...or de AC debe estar desconectado del tomacorriente de AC si es que el instrumento no se va a usar por un largo per odo de tiempo Desconecte el adaptador de AC durante las tormentas de rel mpagos Evite...
Страница 21: ...ado de Percusi n 10 Ajustar la Funci n de Tempo 11 Metr nomo 11 Percusi n Manual 11 11 Los Pedales 13 Salida Para Auriculares 13 USB Gato 13 6 7 Establecer Rendimiento de Pista 8 Guardar Kit 9 12 12 1...
Страница 22: ...t n Indicador del LED Bot n Bot n Botones Bot n Este bot n se usa para entrar en el men de canciones Este bot n se utiliza para girar la funci n de la percusi n de la mano Este bot n se utiliza para p...
Страница 23: ...t n Demo Bot n Este bot n se puede usar para empezar o parar de tocar todas las canciones Este bot n se usa para empezar o parar una canci n de demostraci n Este bot n se utiliza para cambiar el aumen...
Страница 24: ...ra tocar por la noche si es tarde Si usted prefiere usar el sistema externo de sonido el terminal para auriculares tambi n se puede usar para conectar la bater a digital a un sistema estereof nico o u...
Страница 25: ...ones de selecci n o dial pueden usarse para seleccionar el volumen 0 9 bucle para la pista actual Pulse el bot n de asignaci n de pista para acceder al men de asignaci n de pista El valor por defecto...
Страница 26: ...ecci n o dial pueden usarse para seleccionar el alcance 0 9 bucle para la pista actual S08 Establecer Rendimiento de Pista Pulse el bot n rendimiento para acceder al men de asignaci n de pista Si se s...
Страница 27: ...i n del kit el n mero del kit de usuario parpadear Pulse el bot n guardar de nuevo la configuraci n de kit actual se guardar en el kit seleccionado La unidad saldr del men de kit y seleccionar el kit...
Страница 28: ...r de men correspondiente iluminado Los botones de selecci n o dial pueden usarse para seleccionar la canci n actual 1 100 bucle Si est reproduciendo un bucle estilo de los primeros 80 pulse el bot n i...
Страница 29: ...metr nomo se pondr en marcha cuando haya una canci n en reproducci n pero solamente con el indicador parpadeando Pulse el bot n marcar para contar la voz humana Pulse el bot n marcar dos veces para e...
Страница 30: ...lse el teclado la luz dejar de parpadear y el proceso de grabaci n comenzar Para detener la grabaci n pulse el bot n inicio detener o el bot n grabar El indicador de grabaci n se apagar Si la memoria...
Страница 31: ...13 C MO HACER LAS CONEXIONES Los Pedales Salida Para Auriculares Este aparato emitir todos los c digos MIDI generados pulsando el teclado o el pedal mediante el conector de salida MIDI El marcado y lo...
Страница 32: ...ufe de salida para auriculares 2 voces distintas Adaptador AC DC 12V pulgadas Adaptador AC DC 12V pedal Kick pedal Hi Hat baquetas auriculares 215 voces y 128 voces del GM octetos de la percusi n de l...
Страница 33: ...004 Acoustic Tom 005 Acoustic Tom 006 Hihat KIT Standard Hihat Close Standard Hihat Pad Standard Hihat Open Analog Hihat Close Analog Hihat Pad Analog Hihat Open Shakable Rock Hihat Close Rock Hihat...
Страница 34: ...on003 Cartoon004 Cartoon005 Cartoon006 Laugh e Metronome1 Metronome2 NO NAME NO NAME NO NAME 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204...
Страница 35: ...1 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 Intro 8 Beat2 8 Beat3 8 Beat4 8 Beat5 8 Beat Ballad1 8 Beat Ballad2 8 Beat Ballad3 Soft Rock Rock1 Rock2 Rock3 Rock4 Rock5 Hard Rock1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4...
Страница 36: ...Shuffle 5 Shuffle 6 Shuffle 7 Slow Rock 1 Slow Rock 2 Slow Rock 3 Slow Rock 4 8 Beat 1 8 Beat 2 Ballad Hard Rock 1 Hard Rock 2 Hard Rock 3 Pop Dance 1 Pop Dance 2 R B Reggae 1 Reggae 2 Bossa Nova 1 B...
Страница 37: ...daadero Posici n de la canci n Selector de canci n Tono Reloj Tiempo Real Local ON OFF Todas las notas OFF Sensores Activos Resetear X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X...
Страница 38: ...utilis L adaptateur AC doit tre d branch de la prise de courant AC si l instrument n est pas utilis pendant une p riode prolong e D brancher l adaptateur AC pendant les orages Eviter de brancher l ada...
Страница 39: ...s 6 S lectionnez un Kit de Batterie 7 R gler le Son du Tambour 7 R gler le Volume du Tambour 7 R gler le Plateau du Tambour 8 Lecture de Chanson 10 R gler le Volume Principal 10 R gler le Volume D Acc...
Страница 40: ...t Select Save Acc Volume buttons Tempo Dial Ce bouton permet d entrer dans le menu morceaux Ces boutons sont utilis s pour changer le tempo en cours bouton Percussion de main bouton Indicateur de LED...
Страница 41: ...er ou arr ter la lecture des morceaux Ce bouton permet de d marrer ou arr ter une musique de d mo D monstration DE D BUT DE FIN bouton bouton Ce bouton est utilis pour changer le gain de la garniture...
Страница 42: ...ur jouer seul ou tard dans la nuit Si vous pr f rez utiliser un dispositif sonore externe l entr e PHONES INPUT peut tre utilis e pour brancher l appareil sur un appareil st r o ou une console de mixa...
Страница 43: ...u dial peuvent tre utilis s pour s lectionner le volume 0 9 boucle du tambour actuel Appuyez sur le bouton d assignation du tambour pour acc der au menu d assignation de tambour La valeur par d faut s...
Страница 44: ...lection ou dial peuvent tre utilis s pour s lectionner le plateau 0 9 boucle du tambour actuel F08 R gler le Gain du Tambour Appuyez sur le bouton gain pour acc der au menu d assignation de tambour S...
Страница 45: ...de kit utilisateur continuera clignoter Appuyez nouveau sur le bouton save le r glage du kit actuel sera sauvegard dans le kit s lectionn L appareil suspendra le menu kit et s lectionnera le kit util...
Страница 46: ...on actuelle avec l indicateur de menu correspondant illumin Les boutons de s lection ou dial peuvent tre utilis s pour s lectionner la chanson actuelle 1 100 boucle Si les premiers de style 80 sont lu...
Страница 47: ...ro de kit est 21 Le m tronome sera lanc une fois qu une chanson sera lue mais uniquement avec l indicateur clignotant Appuyez sur le bouton click pour compter les sons humains Appuyez sur le bouton c...
Страница 48: ...ent d butera Pour arr ter l enregistrement appuyez sur le bouton start stop ou sur le bouton rec L indicateur enregistrement s teindra Si la m moire est pleine F L a p p a r a t r a l c r a n e t l a...
Страница 49: ...LES CONNECTIONS P dale Sortie Phono Cet appareil mettra une sortie de tous les codes MIDI g n r s pas la frappe du tambour ou de l appui de la p dale par le connecteur de sortie MIDI En cliquant les...
Страница 50: ...uteurs 2 voix diff rentes Adaptateur AC Adaptateur AC P dale de coup de pied P dale de Bonjour Chapeau B ton de tambour couteur 215 voix de percussion et 128 voix de GM bytes de 8M expriment des donn...
Страница 51: ...004 Acoustic Tom 005 Acoustic Tom 006 Hihat KIT Standard Hihat Close Standard Hihat Pad Standard Hihat Open Analog Hihat Close Analog Hihat Pad Analog Hihat Open Shakable Rock Hihat Close Rock Hihat P...
Страница 52: ...n003 Cartoon004 Cartoon005 Cartoon006 Laugh e Metronome1 Metronome2 NO NAME NO NAME NO NAME 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204...
Страница 53: ...01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 Intro 8 Beat2 8 Beat3 8 Beat4 8 Beat5 8 Beat Ballad1 8 Beat Ballad2 8 Beat Ballad3 Soft Rock Rock1 Rock2 Rock3 Rock4 Rock5 Hard Rock1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4...
Страница 54: ...huffle 5 Shuffle 6 Shuffle 7 Slow Rock 1 Slow Rock 2 Slow Rock 3 Slow Rock 4 8 Beat 1 8 Beat 2 Ballad Hard Rock 1 Hard Rock 2 Hard Rock 3 Pop Dance 1 Pop Dance 2 R B Reggae 1 Reggae 2 Bossa Nova 1 Bos...
Страница 55: ...1 93 120 121 123 True Position d une chanson S lection d une chanson Tune Horloge en Temps R el Local ON OFF Tout note OFF Actif Reset X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X...
Страница 56: ...reek FL33073 9902 USA TEL 954 596 1000 FAX 954 596 2000 1450 0709 ESF02 VISIT OUR WEBSITE www singingmachine com VISITE NUESTRO SITIO INTERNET VISITE NOTRE SITE INTERNET www singingmachine com www sin...
