Soulet Lombarde 770204, Руководство пользователя

Страница: 4 / 24

www.forest-style.com
4
MONTAGEANLEITUNG
Achtung ! Nur für den privaten Gebrauch im Freien bestimmt.
Liebe Kundin, lieber Kunde,
dieser Artikel wurde den Anforderungen der europäischen Richtlinie 2009/48/CE über die Sicherheit von Spielzeug entsprechend
konzipiert und hergestellt. Die Einhaltung dieser Anforderungen wurde von einer unabhängigen Prüforganisation überprüft,
unter Anwendung der Spielzeugnorm EN 71, Teile 1, 2, 3 und 8 sowie der Richtlinie 1907/2006/CE (REACH). Alle in dieser Anleitung
aufgeführten Informationen sind von dieser Verordnung vorgeschrieben. Sie müssen diese Anweisungen befolgen, damit Ihre
Kinder den Artikel sicher benutzen können.
Montageanweisungen
Dieses Produkt muss von Ihnen zusammengebaut werden. Bewahren Sie diese
Anleitung unbedingt für einen späteren Gebrauch auf, hauptsächlich für :
- spätere Instandhaltung
- Identifi zierung von Ersatzteilen durch unseren Kundendienst.
Das Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug. Lassen Sie Kinder nicht damit
spielen.
Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial vorschriftsmäßig. Befolgen Sie die
Recyclingbestimmungen.
Je nach Feuchtigkeitsgrad der Luft kann sich der Durchmeter der Holzrundbal-
ken erhöhen (sehr feuchte Luft) oder verringern (sehr trockene Luft). Der Tole-
ranzbereich des Innendurchmessers der Verbindungsstücke berücksichtigt
diese Erscheinungen.
Achtung !
- Die Montage muss von einer erwachsenen Person durchgeführt werden.
- Kleine Kinder während der Montage fernhalten, da Kleinteile vorhanden
sind die verschluckt werden können. Erstickungsgefahr.
- Das Schaukelzubehör und/oder sämtliche defekten Teile dürfen nur durch
ein Ersatzteil ausgetauscht werden, das von unserem Kundendienst oder
einem anerkannten Fachhändler geliefert wurde.
Stellen Sie vor der Montage sicher, dass :
1) die Stelle, an der das Produkt aufgebaut wird,
- eben und waagrecht ist.
- mindestens in 2 Metern Entfernung liegt von sämtlichen Gegenständen
oder Hindernissen, die den Benutzer des Produkts verletzen können
(Hecken, Bäume, Wäscheleinen, Elektrokabel o.ä.).
- keine harte Oberfl äche hat (Asphalt, Beton...). Das Produkt bevorzugt
auf einer Rasenfl äche oder anderen weichen Oberläche aufbauen (Sand,
stoßdämpfendes Material...).
2) das Schraubenzubehör vollständig ist. Es kann vorkommen dass Sie
mehr Schrauben haben als benötigt werden. Diese für einen späteren
Gebrauch als Ersatzteil aufbewahren.
Für alle unsere Produkte die mit einer Rutschbahn ausgestattet sind
empfehlen wir, die Rutschfl äche nicht zur Sonnenseite hin ausgerichtet
aufzustellen.
Nach der Montage
- Das Produkt an den Verankerungsstellen aus Beton, die entsprechend der Anweisungen in dieser Anleitung erstellt wurden,
befestigen.
Anmerkung : Warten Sie, bis der Beton komplett getrocknet und erhärtet ist, bevor Sie das Produkt befestigen. Nur die Verankerungsteile aus Metall dürfen im
Beton befestigt werden.
Kein Teil des Produkts darf sich im Beton befi nden.
- Die Holzteile mit Schmirgelpapier abschmirgeln, um eventuelle Holzsplitter, die während der Montage zum Vorschein gekommen sind, zu entfernen.
- Die Schaukelelemente, die eine Einstellung benötigen, entsprechend dem Schema Y anpassen.
- Überprüfen Sie die Abstände zwischen der Unterseite der Schaukelelemente und dem Boden. Dieser Abstand dient der sicheren Benutzung der Schaukel. Wenn
diese geringer sind als die in Abbildung W angegebenen, benützen Sie die Plastikringe um die Höhe des Sitzes anzupassen. Falls dies nicht möglich ist, kontaktieren
Sie bitte unseren Kundendienst.
Anweisungen zur sicheren Benutzung
Achtung !
Dieses Produkt ist vorgesehen für :
- einen privaten Gebrauch im Freien. Es darf nicht auf öff entlichen Spielplätzen verwendet werden, weder privater Art (Hotels, Ferienhäuser, Campingplätze,
Kasernen, ähnliche für die Öff entlichkeit zugängliche Einrichtungen…) noch öff entlicher Art (Spielplätze von Schulen, staatlichen Gärten und Parks, ...).
- Kinder zwischen 3 und 12 Jahren mit einem Höchstgewicht von 50 kg. Dieses Gewicht beträgt 35 kg pro Sitz für die zweisitzigen Schaukelelemente (Telle-
rwippe und Gondelschaukel).
Wenn das Produkt mit einem Kleinkindsitz ausgestattet ist, so ist dies nur für ein Kind zwischen 6 und 24 Monaten mit einem Höchstgewicht von 15 kg
vorgesehen.
- Von Feuer fernhalten.
Die Benutzung dieses Spielzeugs darf nur unter der Aufsicht einer erwachsenen Person stattfi nden, die sicherstellen muss dass :
- die Kinder, die das Spielzeug benutzen, das zulässige Alter und die Fähigkeit zur Benutzung haben.
- sich nur ein Kind pro Schaukelsitz befi ndet.
- kein sich kein Kind in dem Schwingungsbereich der Schaukelelemente befi ndet da Aufprallgefahr, und dass das Produkt nicht auf unangemessene und/
oder gefährliche Weise benutzt wird da Verletzungsgefahr.
Wartung und Instandhaltung
Um zu vermeiden, dass Ihr Produkt während der Benutzung eine Gefahr darstellt, sollten Sie monatlich die folgenden Dinge überprüfen :
- Die Befestigungen und Karabinerhaken sowie Plastikgelenkteile. Diese austauschen wenn Sie eine Abnutzung von mehr als 10 % der ursprünglichen Stärke
aufweisen.
- Die Befestigung der Schrauben und Schraubenmuttern des Gestells und der Schaukelelemente: diese falls notwendig nachziehen.
- Die Festigkeit der Bodenverankerungen.
- Das Vorhandensein der Schutzkappen auf den Schraubenmuttern: sollten diese fehlen, müssen sie durch gleichwertige Schutzkappen ersetzt werden.
- Der Zustand der Teile aus Plastik (Sitze, Fußstützen, Rutsche…). Diese austauschen wenn sie gebrochen oder beschädigt sind.
- Verschleißanzeiger : Sobald das Metall in dem Plastikring sichtbar wird, muss das komplette Schaukelelement ausgetauscht werden.
- Sobald Holzsplitter auf den hölzernen Teilen erscheinen, müssen diese abgeschmirgelt werden.
- Wenn das von Ihnen erworbene Produkt mit Stoff teilen versehen ist, dürfen diese nur mit einem feuchten Schwamm gereinigt werden. Kein Wasch- oder
Reinigungsmittel verwenden.
Es wird empfohlen, die Schaukelelemente während der Wintermonate an einem geschützten Ort zu lagern (Garage, Keller o.ä…) um Abnutzungen durch
Unwetter zu vermeiden.
Sollten auf den Metallteilen Rostfl ecken erscheinen, müssen diese mit einem dafür geeigneten Mittel behandelt werden. Falls die Korrosion sich weiter vers-
tärkt, kontaktieren Sie bitte unseren Kundendienst.
Überprüfen Sie den Zustand des Bodens, auf dem Ihr Produkt aufgestellt ist. Entfernen Sie Steine und alle anderen Gegenstände, die im Falle eines Sturzes zur
einer Verletzung der Benutzer führen können.
BEFESTIGUNG IM BODEN
(siehe Abbildung Z)
1-
Den Artikel komplett aufbauen und an de
m
gewünschten Ort aufstellen
2-
Die Stelle zur Befestigung der B
odenanker
markieren.
3-
Am aufgebauten Artikel alle in S
chema W
angegeben Abmessungen über
prüfen, falls notwendig
berichtigen.
4-
Unter den Stellen, an denen die B
odenanker befestigt
werden, ein Quadrat mit einer Gr
öße von 35 cm x 35 cm
markieren und 35 cm tief ausg
raben.
5-
Das Loch entsprechend A
bbildung Z mit Beton
auff üllen. Die Oberfl äche der B
etonschicht darf das
Bodenniveau nicht überschr
eiten, um jegliches
Stolperrisiko zu vermeiden.
6-
Den Bodenanker an der mar
kierten Stelle in den
Beton einsetzen (siehe Punkt 2). A
chtung, nur das
durchbohrte Ende des B
odenankers darf aus dem Beton herausragen.
7-
Wenn der Beton erhärtet ist, die S
tandfüße an den
Bodenankern befestigen.
8-
Das Produkt darf erst benutzt w
erden nachdem der
Beton vollkommen er
härtet ist. 9-
Alle Bodenverankerungen mit Er
de bedecken, um
Stolperrisiko zu vermeiden.
Die Verankerungen in regelmä
ßigen Abständen überprüfen.
D
KUNDENDIENST UND INFOS
Ü
BER NORMEN
www.sav-egt-partners.com
Mon
Espace
SAV