background image

SOTO USA, INC

Oregon USA 

[email protected] 

Phone: 503-314-5119

www.sotooutdoors.com

Shinfuji Burner CO.,LTD.

1-1-3 Miyukihama, Mito-cho, Toyokawa-city, 

Aichi-pref, 441-0314 Japan

Phone:+81 533 75 5000 FAX:+81 533 75 5033

EN

Be sure to read this manual before using 

the stove. Keep this manual for future 

reference, and review its contents 

regularly to maintain awareness of 

procedures and warnings. Failure to 

follow the warnings described in this 

manual may result in fire, property 

damage, injury, or death.

CAUTIONS and WARNINGS

INSTRUCTION MANUAL

Regarding the fuel canister

 This appliance shall only be used with a Butane 70%/propane 30% mix gas canister certified to EN 417.

 Avoid dangerous fuel leaks by making sure the canister and stove are threaded correctly. Detach the canister after use, and 

store canister separately.

 Keep stove and fuel canister away from other heat sources.

 Store fuel canisters in a well-ventilated area out of the reach of children.

 How to check if the gas canister is empty: Install appliance onto fuel canister. Open valve to ignite. If no gas flows, the fuel 

canister is empty. Remove fuel canister from appliance. Gently shake to check for any residual fuel.

Regarding the appliance

 This appliance shall only be used in an above-ground open air situation with natural ventilation -- without stagnant areas -- 

where gas leakage and products of combustion are rapidly dispersed by wind and natural convection.

 Never use the stove near any kind of flammable materials. Keep all such materials at least 1.2m/4ft away from the sides of 

the stove and at least 1.5m/5ft away from the top while the stove is in use.

 If abnormal sound/flame is heard or observed, stop using unit immediately and contact your local dealer or SOTO for service.

 Do not use this appliance if it is leaking, damaged or does not operate properly.

 In the event that a leak (smell of gas) is detected, immediately turn the appliance off if in use. Detach the fuel canister from 

the appliance and make sure that there is no leak or smell.

 If there is a leak from this appliance (smell of gas) and the gas flow cannot be stopped, move the 

appliance to a well-ventilated location, preferably outside,  away from any ignition source. Check for 

leaks using soapy water. Do not try to detect leaks using a flame.

 Be sure to remove appliance from carrier, pouch, or any other packing material before use.

 Correct Use of Igniter: Press igniter button directly parallel to the ignition unit. Warning: pressing at an 

angle may result in breakage or malfunction of the unit. 

 Installing/Removing Stove from Fuel Canister: Warning: Do not apply excessive pressure to the 

ignition button when turning stove to attach or detach the canister.

 Do not use this appliance where potentially flammable goods are stored.

 When in use, be sure that there is enough oxygen supply and do not cover any of the combustion air 

openings located on the post of the stove body.

 Do not use the appliance in any way or for any purpose other than described in this manual.

 Prior to use of appliance, be sure to test igniter by pressing the Piezo button. If sparks are not observed, 

contact your local dealer or contact SOTO for repair.

 To avoid potential harm, confirm that pot supports are in place prior to use by applying pressure to them.

 This appliance is to be operated on a horizontal surface.

 Use only one stove for each pot, and do no allow any vessel to boil dry.

 Changes in pressure at high altitudes may cause difficulty with the Piezo ignition system. Always carry 

matches or a lighter as a backup.

 After time, parts of the stove may become discolored. This discoloration is natural and does not affect 

the stove's performance.

 Never use any cookware that has a diameter larger than shown in the illustration. 

   Failure to follow this instruction may cause the cookware to fall from or deform the pot support.

CARBON MONOXIDE HAZARD

FOR YOUR SAFETY

If you smell gas

1. Do not attempt to light stove.

2. Extinguish any open flame.

3. Disconnect from fuel canister.

FOR YOUR SAFETY

Do not store or use gasoline or other 

liquids with flammable vapors in the 

vicinity of this or any other stove.

THIS APPLIANCE CAN PRODUCE CARBON 

MONOXIDE WHICH HAS NO ODOUR. 

USING IT IN AN ENCLOSED SPACE (FOR 

EXAMPLE, CARAVAN, TENT, CAR, MOBILE 

HOME) MAY CAUSE DEATH.

ONLY USE IN WELL-VENTILATED AREAS.

USE OUTDOORS ONLY

Nominal Heat Input Rate: 

Certificate

GAS40060

AS2658

SAI Global

DANGER

Stove Orifice Size: 0.31 mm

NOTE: Nominal Heat Input Rate, Burn Time and Gas 

Consumption vary depending on test procedures of the 

particular standards agency.

Nominal Gas Consumption

WARNING: IT MAY BE HAZARDOUS TO ATTEMPT TO 
FIT OTHER TYPES OF GAS CONTAINERS.

Gaskets

Fuel canister 

installation part

Igniting the OD-1NVE at higher elevations

The atmospheric pressure above 10,000 ft. elevation affects ignition of the OD-1NVE. If there is a wind, it will further 

affect ignition of the stove.  Follow the instructions below under such conditions:
1. Ignite the stove at a location shielded from the wind.
2. Release a small amount of gas, then ignite the stove.

Higher atmospheric pressure and rain may adversely affect the stove's ability to ignite, or it may cause the ignition 

system to break. Always bring an emergency lighting source (i.e., matches or a flint lighter).

Sound when disassembling the fuel canister

When the fuel canister is removed from the stove, a large pop sound may occur. This is due 

to the small amount of gas trapped between the two gaskets that are designed to prevent 

gas leaks.  

infomation

14cm

(5.5nch)

CAUTIONS and WARNINGS:

Do not attempt any maintenance, modification, disassembly, or repair other than what is contained in this manual. 
If you have any questions, please contact your retailer or SOTO.
Service and any necessary replacement parts may be obtained by contacting www.sotooutdoors.com.
This appliance must only be serviced by an authorized person.

Cleaning and Maintenance

 Make a habit of keeping your stove clean. However, never touch the igniter tip. Doing so may clog the igniter and 

make the stove difficult to use. 

 The product should be maintained and serviced regularly. The O-rings should be replaced every 3 years.The stove's 

O-ring should be replaced when wear, cracking, or leakage occurs.  A damaged or leaking stove must be repaired 

before use. Please contact your retailer or SOTO if you have any maintenance or repair-related questions.

 Carefully remove O-rings at the base of the unit with a small flathead screwdriver and/or with fingers (as shown in 

illustration). After gently removing the O-rings, use a soft cloth to remove any dust or debris that may have 

accumulated. Use fingers and a flathead screwdriver to install the new replacement O-rings.

Отзывы: