Sorotec CL.ZAN.KGS1610.0550KH Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 23

Page 5 / 22

Assembly instructions

Compact-Line kit

www.sorotec.de

V 2.1.0

Scope of delivery

Illustration

Description

Num-

ber

end plate Y right

CL.FT.015.01

end plate Y left

CL.FT.016.01

stop plate Z

CL.FT.002.01

drive X:

fixed brg.

CL.ZAN.FL16.H

ball screw

s. S. 6

recirculating ball nut

flt. brg.

CL.ZAN.LL16.H

drive Y:

fixed brg.

CL.ZAN.FL16.H

ball screw

s. S. 6

recirculating ball nut

flt. brg.

CL.ZAN.LL16.H

drive Z

fixed brg.

CL.ZAN.FL16.H

ball screw

recirculating ball nut

CL.ZAN.KGS1605.0270KH

bracing Z

left

CL .FT.004.01

right

CL.FT.005.01

flange bracket X

CL.FT.007.01

flange bracket Y

CL.FT.008.01

flange bracket Z

CL.FT.009.01

See page 6 for gantry elevation parts

Illustration

Description

Num-

ber

guide plate Z

CL.FT.001.01

rubber pad

(self-adhesive)

AL.EZB.0109

claw coupling

MZK.080.100.V25

carriage

ZFW.HGH20CA.ZA

linear rail X:

CL 04XX: 589 mm lg.

CL 06XX: 789 mm lg.

CL 08XX: 989 mm lg.

see page 6

linear rail Y above:

CL XX03: 420 mm lg.

CL XX04: 520 mm lg.

CL XX05: 620 mm lg.

see page 6

linear rail Y below:

CL XX03: 479 mm lg.

CL XX04: 579 mm lg.

CL XX05: 679 mm lg.

see page 6

linear rail Z 1):

220 mm lg.

320 mm lg.

CL.ZFS.HGR20R.0220

CL.ZFS.HGR20R.0320

motor flange Y

CL.FT.014.01

motor flange Z

CL.FT.006.01

Содержание CL.ZAN.KGS1610.0550KH

Страница 1: ...Withig 12 77836 Rheinmünster Tel 49 0 7227 994255 0 Fax 49 0 7227 994255 9 E Mail sorotec sorotec de Web www sorotec de Assembly instructions CNC portal milling machine kit Compact Line Version 2 1 0 MPF CLxxxx 01 B ...

Страница 2: ...V 2 1 0 2022 Sorotec GmbH Reproduction duplication or translation also in extracts without the written approval of Sorotec GmbH is not permitted All rights under the Copyright Act remain the Sorotec GmbH expressly reserved Technical changes reserved Made in Germany ...

Страница 3: ... 920 B 710 H 750 L 1120 B 610 H 750 L 1120 B 710 H 750 L 1320 B 710 H 750 L 1320 B 910 H 750 Clearance under portal Z 170 Ball screw spindles X 16 x 10 mm Y 16 x 10 mm Z 16 x 5 mm Tolerance class T07 HIWIN 2 preloaded by special balling therefore free of play Repeatability approx 0 02 mm Weight w o accessories approx 48 kg approx 55 kg approx 62 kg approx 67 kg approx 76 kg approx 79 kg approx 90 ...

Страница 4: ... use of a torque wrench for load bearing screws M5 to M8 is recommended Adhering to the prescribed screw tightening torque also prevents un intentional loosening during later operation of the machine Optional accessories The fully assembled machine can be further supple mented and adapted to your requirements with op tional accessories In the Sorotec shop you will find among other things milling s...

Страница 5: ...sorotec de Diameter Measurements are always made with the vernier caliper and on the outside of the thread To prevent the cutting edges of the measuring jaws from slipping into the thread grooves the screw is placed lengthways between the jaws Length Everything that disappears in the material is part of the length of a screw This means that measurements are taken ideally with the depth gauge of th...

Страница 6: ...01 right 7r CL FT 005 01 1 flange bracket X CL FT 007 01 1 flange bracket Y CL FT 008 01 1 flange bracket Z CL FT 009 01 1 1 See page 6 for gantry elevation parts 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Illustration Description Num ber guide plate Z CL FT 001 01 1 rubber pad self adhesive AL EZB 0109 5 claw coupling MZK 080 100 V25 2 carriage ZFW HGH20CA ZA 10 linear rail X CL 04XX 589 mm lg CL 06XX 789 mm lg CL 08X...

Страница 7: ...nt plate see page 6 1 table top pre assembled see page 6 1 21 22 23 24 25 26 27 29 30 Illustration Description Num ber angle 40x40 with cover cap AL PR WS 084040 6 angle 45x45 AL PR WS 104545 4 portal beam pre ass see page 6 1 timing belt Y CL ZAN HTD3M100 300 1 belt wheel 36 teeth bore 8 mm AL ZAN HTD3M36 15 08 1 belt wheel 36 Zähne bore 10 mm CL ZAN HTD3M36 15 10 1 foot holder CL FT 018 01 1 dra...

Страница 8: ... DIN7380 M12x30 4 cylinder screw DIN6912 M6x16 M6x20 M6x40 M8x12 M8x16 M8x20 6 2 16 2 4 12 A1 B1 B2 B3 C1 C2 C3 C4 C5 D1 H1 J1 J2 K N1 E1 E2 E3 S1 S2 S3 Illustration Description Num ber countersunk screw DIN7991 M4x10 2 hammer head screw M8x25 8 flange nut DIN6923 M8 8 washer DIN125 3 2 4 3 5 5 8 4 6 4 6 4 washer DIN9021 5 5 8 4 1 4 Note The same number of standard parts is always enclosed for all...

Страница 9: ...0R 0419 CL ZFS HGR20R 0519 CL ZFS HGR20R 0619 CL ZFS HGR20R 0819 17 linear rail Y below CL ZFS HGR20R 0478 CL ZFS HGR20R 0578 CL ZFS HGR20R 0678 CL ZFS HGR20R 0878 22 portal beam below CL FT 026 01 CL FT 027 01 CL FT 028 01 CL FT 055 01 28 face plate in the back CL FT 020 01 CL FT 021 01 CL FT 022 01 CL FT 053 01 29 front plate CL FT 023 01 CL FT 024 01 CL FT 025 01 CL FT 054 01 33 portal beam pre...

Страница 10: ... Push the first bushing onto the ball screw Push the fixed bearing unit onto the ball screw Push the second bushing onto the ball screw Screw the shaft nut onto the ball screw Attention The collar of the shaft nut in the direction of the fixed bearing block To adjust the axial play tighten the shaft nut until the ball screw can only be turned with difficulty in the fixed bearing unit Then carefull...

Страница 11: ...profile and second linear rail Note The sealing plugs for the holes in the guide rails prevent the accumulation of dirt and chips which could otherwise damage the sealing lips of the carriages Insert the sealing plugs into the holes in the guide rails Make sure they sit flush Fig 4 Assembly of linear rails Note the stop edge C4 30 15 Note When installing a bracket 32 on a component without fasteni...

Страница 12: ...le top cylinder screws flange nuts angles on end plates Fig 6 Carriage X end plates and brackets N1 29 N1 32 30 32 14 14 28 Guide the ball screw 4s through the hole in the front plate and screw the fixed bearing 4f to the table top with 4 cylinder screws M6x40 E3 Slightly counter tighten the screws Slide the floating bearing unit 4l onto the free end of the ball screw and screw it to the table top...

Страница 13: ... panels with the cylinder pins on the carriages and screw tight with cylinder screws M5x20 C4 Tightening torque 6 Nm Insert the gantry beam 22 into the recesses of the gantry stringers as shown in Figure 9 and screw in place with cylinder screws M6x16 E1 Slightly counter tighten the screws Degrease the surfaces to be glued and stick one rubber pad 12 to the front and one to the rear of the front p...

Страница 14: ... they sit flush Fig 10 Reference edges of the linear rails 17 16 33 Screw two brackets 31 to the lower profile of the portal beam with cylinder head screws M5x16 C2 washers W and T nuts slot 8 H1 magnifying glass below in picture 11 Slightly counter tighten the screws so that the angles can still just be moved on the profile Equip four brackets 31 with one cylinder screw M5x25 C5 and one washer W ...

Страница 15: ...nnections angles portal cheeks C5 Connections angles portal beam C2 Connections angles profile Check whether the portal can be moved easily over the entire travel path after tightening all screws Press the cover caps onto the angles Fig 12 Tighten the portal screw connection E1 C5 D1 C2 D1 D1 C2 E1 22 Tighten the X axis ball nut grease fitting so that it faces the opening in the gantry beam red ar...

Страница 16: ... Nm Carefully tighten the fastening screws C3 of the flange bracket X on the beam Fig 14 Tightening the X spindle screw connections E3 4s 4l C3 Move the gantry backwards by turning the ball screw red arrow in Figure 15 until the fastening screws of the fixed bearing are just accessible Tighten the fixed bearing mounting screws Tightening torque 10 Nm Fig 15 Tightening the X spindle fixed bearing C...

Страница 17: ...le to the left and right on the linear rails while doing so gradually tighten the fastening screws of the upper carriage Tightening torque 6 Nm Fig 17 Mounting sled Y on the portal 14 16 17 27 Z 14 Guide the ball screw 5s behind the sled Y 27 as shown Screw loose bearing 5l with 2 and fixed bearing 5f with 4 cylinder screws M6x40 E3 to the portal beam 33 Slightly counter tighten the screws Tighten...

Страница 18: ...s and stick the rubber pads 12 on both sides of the sled Y see Figure 18 Screw end plate Y right 1 to the portal beam using cheese head screws M8x20 S3 Fig 19 Assembly of the right end plate S3 1 33 Screw the motor flange Y 19 to the portal beam 33 using cylinder screws M6x20 E2 it is important to ensure that the recesses in the motor flange red arrows in Figure 20 point outwards and that the moto...

Страница 19: ...cessary Fig 21 Mounting reference switch Y axis 24 H1 C1 26 U A1 Equip the switch carrier Y with two screws C1 and loosely screw on the hammer nuts H1 at the back Position switch carrier Y 26 threading hammer nuts into the T slot of the profile To turn the T nuts 90 in the T slot tighten the screws slightly Place the shim between the reference switch 24 and the switch carrier Y 26 and screw it flu...

Страница 20: ... lubricating nipples on the carriages point outwards If necessary turn the lubricating nipples or screw them to the opposite end Slightly counter tighten the screws Slide the linear rail 18 into the two carriages as shown in Figure 23 Press the carriage with the linear rail against the cylindrical pins and screw the two carriages tight in this position Tightening torque 6 Nm Remove cylindrical pin...

Страница 21: ... tighten the fastening screws of each individual carriage Tightening torque 6 Nm Screw the flange bracket 10 to the guide plate 11 cylinder screws M5x16 C2 Slightly counter tighten the screws Insert the spindle 6 with the recirculating ball nut into the flange bracket 10 as shown Put on the fixed bearing 6f and screw it to the plate 21 with four screws M6x40 E3 Slightly counter tighten the screws ...

Страница 22: ...is on the machine Mount the stop plate 3 with M5x16 screws C2 on the underside of the plate 21 Slightly counter tighten the screws Fig 28 Assembly of the stop plate 21 C2 3 Attach the motor flange 20 to the plate 21 using M5x16 screws C2 Slightly counter tighten the screws Mount the bracings 7 on the plate 21 and on the motor flange 20 using M4x12 screws B1 Tighten the fastening screws motor flang...

Страница 23: ... belt 34 and tension it by moving the stepper motor Tighten the stepper motor mounting screws Screw the end plate Y left back to the portal beam Z axis Push the claw coupling 13 as far as possible onto the shoulder of the ball screw and fix it with the locking screw Insert the stepper motor into the claw coupling and screw it to the motor flange Z 20 using M4x16 screws B2 Fix the stepper motor wit...

Результаты поиска

Содержание CL.ZAN.KGS1610.0550KH

Отзывы:

Похожие инструкции для CL.ZAN.KGS1610.0550KH

Бренды по названию

Популярные бренды

Sorotec CL.ZAN.KGS1610.0550KH, Руководство по сборке

Результаты поиска

Содержание CL.ZAN.KGS1610.0550KH

Отзывы:

Похожие инструкции для CL.ZAN.KGS1610.0550KH

Бренды по названию

Популярные бренды