SORHEA 40670001 Скачать руководство пользователя страница 1

NT293 / V2.3 / 01.15

 

 
 
 
 

 

 
 
 
 
 

G-FENCE

 

 

 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
DETECTION DE CHOCS SUR CLOTURE 
Notice d’installation - 

Pages 1-24 

 
FENCE SHOCK DETECTION SYSTEM 
Installation manual - 

Pages 25-48 

 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

1, rue du Dauphiné 

– 69120 – VAULX-EN-VELIN – FRANCE 

Tél. : +33(0)4.78.03.06.10 - Fax : +33(0)4.78.68.24.61

        Site web 

www.sorhea.com

        Email 

[email protected]

 

 

FR 

 

EN 

Содержание 40670001

Страница 1: ...LOTURE Notice d installation Pages 1 24 FENCE SHOCK DETECTION SYSTEM Installation manual Pages 25 48 1 rue du Dauphin 69120 VAULX EN VELIN FRANCE T l 33 0 4 78 03 06 10 Fax 33 0 4 78 68 24 61 Site web...

Страница 2: ...ation des Unit s de Terminaison Raccordement UT UR 6 4 RACCORDEMENT 7 4 1 Raccordement l Unit de Gestion UG 7 4 2 Raccordement de l Unit de Terminaison Raccordement UT UR 9 5 MISE EN SERVICE 12 6 PARA...

Страница 3: ...nt UT UR C ble s d tecteur s int grant 40 capteurs 1 Concentrateur MAXIBUS III r f 40670008 Notice NT297 PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT Longueur maximale d un syst me 3200 m 2 c bles d tecteu...

Страница 4: ...La carte de gestion Les crochets de fixation 2 4 Unit de Terminaison Raccordement UT UR L Unit de Terminaison Raccordement UT UR peut tre utilis e en Unit de Terminaison UT ou en Unit de Raccordement...

Страница 5: ...G en haut de la cl ture 1 Ouvrir le capot de l Unit de Gestion et desserrer les crochets de fixation l aide d une cl tube de 8 ou d une cl pipe de 8 x x Possibilit de d caler l Unit de Gestion sur l a...

Страница 6: ...d tecteur mi hauteur de la cl ture avec les serre c bles fournis en veillant fixer un capteur par panneau 4 cm Crochet serr sur le croisement d une maille de la cl ture Serre c ble mont en respectant...

Страница 7: ...n Raccordement UT UR Installer l Unit de Terminaison Raccordement sur la cl ture en serrant les 2 serre c bles du haut sur le croisement d une maille de la cl ture Fixer le bas du bo tier avec 2 autre...

Страница 8: ...u c ble d tecteur 1 1 Fil rouge du c ble d tecteur 1 2 Fil noir du c ble d tecteur 1 3 Fil jaune du c ble d tecteur 1 4 Fil vert du c ble d tecteur 1 C blage du c ble d tecteur 2 13 Fil rouge du c ble...

Страница 9: ...res des capteurs c bl s sur l Unit de Gestion et positionner les switchs de configuration du c ble 1 et du c ble 2 comme indiqu ci dessous Rep re du Capteur raccord sur l UG Position du switch de con...

Страница 10: ...n position UT Le switch de s lection du type de c blage n est pas utilis Utilisation de l Unit de Terminaison Raccordement en mode UR Le raccordement se fait sur le Bornier 1 et le Bornier 2 Le switch...

Страница 11: ...de l Unit de Raccordement comme indiqu ci dessous Capteur C ble 1 Capteur C ble 2 Position du switch de s lection du type de c blage Rep re A Rep re B Basculer le switch sur Rep re B Rep re A Bascule...

Страница 12: ...type de c blage A B des Unit s de Raccordement comme expliqu ci dessous Passage du portail C ble 2 Tron on 1 Lg 50 m Gaine UR 1 Col de cygne pr conis Unit de Gestion Passage en mode UR Passage du por...

Страница 13: ...ERVICE 1 Mettre le switch sur ON pour mettre sous tension l Unit de Gestion 2 Positionner le switch sur c ble 1 ou c ble 2 pour passer en mode configuration l Unit de Gestion et configurer le c ble s...

Страница 14: ...ge s allume et le buzzer sonne lorsqu il y a une alarme Attendre 10s entre 2 d clenchements d alarme 8 Reprendre les tapes 1 6 pour l Unit de Gestion suivante V rifier que les Unit s de Gestion ont de...

Страница 15: ...10 15 Lancer la configuration du site via le Concentrateur MAXIBUS III Voir notice NT297 Configurer les zones de d tection avec le logiciel de cartographie Voir notice NT296 6 PARAMETRAGE Les diff ren...

Страница 16: ...la configuration est termin e Si au bout de 2 min la led rouge clignote toujours se reporter au 8 MAINTENANCE 6 2 Mode param trage L Unit de Gestion est en mode param trage Les diff rents param trages...

Страница 17: ...de comptage des v nements 6 5 6 30s 15mn 1 min 55 D tection d alarme sur 1 capteur 6 5 3 66 D tection d alarme sur 2 capteurs adjacents 6 5 4 x 99 R glage de la fen tre temporelle de d tection d alarm...

Страница 18: ...chantillon au dessus du seuil de d tection 62 3 Echantillon au dessus du seuil de d tection 71 Fr quence d chantillonnage 10 ms Nombre d chantillons 30 73 Fr quence d chantillonnage 20 ms Nombre d cha...

Страница 19: ...rer l Unit de Raccordement en mode UR 6 5 D tails des codes param trage 6 5 1R glage manuel du seuil de la sensibilit de tous les capteurs d un m me c ble Rep rage du num ro du capteur Le premier capt...

Страница 20: ...eture du portail pour compenser les chocs contre les panneaux adjacents au portail augmenter le seuil sur les capteurs positionn s sur ces panneaux Cas d un panneau mal fix 6 5 3D tection d alarme sur...

Страница 21: ...s Cette fen tre temporelle est un temps d attente de d clenchement d alarme par les capteurs adjacents Exemple r glage avec 2 capteurs adjacents 500 ms Grand choc 1 2 sec Personne qui escalade 900 ms...

Страница 22: ...est r glable de 0 5s 1min Temps de comptage des v nements Code 49 Ce param tre permet le r glage de la fen tre de temps durant laquelle il faut obtenir le nombre n cessaire d v nements pour le d clen...

Страница 23: ...une UG et une UT L Unit de Terminaison est en position UR Pas de communication entre l Unit de Gestion et le 1e capteur Positionner le switch de configuration du mode de fonctionnement sur la positio...

Страница 24: ...C Compatibilit lectromagn tique Conforme aux normes europ ennes label C E Humidit relative 95 maxi sans condensation Indice de protection Unit de Gestion Unit de Terminaison Raccordement IP55 IP55 Poi...

Страница 25: ...ompos de 40 capteurs r f 40670001 MAXIBUS III avec 1 8 cartes extension avec cartographie r f 40670008 MAXIBUS III avec 1 16 cartes extension avec cartographie r f 40670009 Lot de 100 serre c bles r f...

Страница 26: ...r cable 29 3 3 Installation of Termination Link Unit UT UR 30 4 WIRING 31 4 1 Wiring of the Control Unit UG 31 4 2 Wiring of the Termination Link Unit UT UR 33 5 IMPLEMENTATION 36 6 SETTINGS 38 6 1 Pr...

Страница 27: ...UG Termination Link Unit s UT UR Detector Cable s integrating 40 sensors 1 MAXIBUS III Hub ref 40670008 Notice NT297 MAIN FEATURES Maximum system length 3200 meters 2 miles 2 detector cables maximum...

Страница 28: ...trol Unit UG analyzes and processes the data from the detector cable s Control Unit consists of The housing The solar panel The battery The control card The mounting hooks 2 4 Termination Link Unit UT...

Страница 29: ...he top of the fence 1 Open the cover of the Control Unit UG and unscrew the mounting hooks using a 8 tubular box wrench or a 8 pipe wrench x x It is possible to move the control Unit UG to the next pi...

Страница 30: ...he detector cable at mid height of the fence with the provided tie wraps making sure to mount a sensor per panel 4 cm 1 6 in Tie wrap to be installed by respecting the minimum space of 4 cm 1 6 in per...

Страница 31: ...ion of Termination Link Unit UT UR Install the Termination Link Unit by fixing the 2 higher tie wraps to an intersection of the fence mesh Fix the bottom of the unit with 2 other tie wraps Sensor 1 De...

Страница 32: ...9 10 11 12 13 14 15 16 Wiring of detector cable 1 1 Red wire of detector cable 1 2 Black wire of detector cable 1 3 Yellow wire of detector cable 1 4 Green wire of detector cable 1 Wiring of detector...

Страница 33: ...of the wired sensors on the Control Unit UG and move the configuration switchs of cable 1 and cable 2 as shown below Marker of the sensors wired to the Control Unit UG Position of configuration switch...

Страница 34: ...ch for selection of the cable type is not used Use of Termination Link Unit in UR mode Wiring is done on Terminal 1 and Terminal 2 Move the configuration switch to UR to initiate operating mode The se...

Страница 35: ...witchs of cable 1 and cable 2 as shown below Cable 1 sensor Cable 2 sensor Position of the switch for selection of the cable type A marking B marking Move switch to B marking A marking Move switch to...

Страница 36: ...the selection switch for type of cable A B for the Link Units as explained below Passage through gate Cable 2 Section 1 Length 50m 164ft Conduit UR 1 Goose neck recommended Control Unit UG In UR mode...

Страница 37: ...N 1 Turn the switch to ON to power on the Control Unit UG 2 Turn the switch to cable 1 or cable 2 to enter configuration mode for the Control Unit UG and to configure the cable selection cable 1 or ca...

Страница 38: ...nd the buzzer beeps when there is an alarm Wait 10 seconds between 2 alarm triggering 8 Repeat steps 1 to 6 for the next Control Unit UG Please check that all Control Units UG have different address S...

Страница 39: ...5 Launch the site configuration via the MAXIBUS III Hub See manual NT297 Configure the detection zones with the graphic software See manual NT296 6 SETTINGS The different functions are made to adapt t...

Страница 40: ...ED goes off Configuration is finished If after 2 minutes the red Led is still blinking refer to 8 MAINTENANCE 6 2 Settings Mode The Control Unit UG is configured in settings mode The selected paramete...

Страница 41: ...scrimination time between 2 events 6 5 6 0 5s 10s 1 s 49 Setting the events counting time window 6 5 6 30s 15mn 1 min 55 Alarm detection on 1 sensor 6 5 3 66 Alarm detection on 2 adjacent sensors 6 5...

Страница 42: ...amples above the detection threshold 62 3 samples above the detection threshold 71 Sample rate 10 ms Number of samples 30 73 Sample rate 20 ms Number of samples 15 x 82 Level of filtering between the...

Страница 43: ...e the Link Unit in UR mode 6 5 Details about parameter codes 6 5 1Manual adjustment of the sensitivity threshold of all the sensors of a same cable Sensor number location The first sensor of a cable C...

Страница 44: ...r closing in order to compensate for shocks on adjacent panels of the gate increase the threshold of the sensors fixed on the panels Case of a panel wrongly fixed 6 5 3Alarm detection on 1 sensor To b...

Страница 45: ...adjacent sensors only This time window is a waiting delay of alarm trigger by the adjacent sensors Example Adjustment with 2 adjacent sensors 500 ms Big shock 1 2 sec Climbing 900 ms Time Sensor in al...

Страница 46: ...ifferentiate 2 separate events The discrimination time window can be configured between 0 5s to 1min This setting can be useful for fences that vibrate for a long time Time window for counting the eve...

Страница 47: ...inks Detector cable connected between a UG and a UT The Termination Unit is on UR No communication between the Control Unit UG and the 1st sensor Move configuration switch for operating mode to UT The...

Страница 48: ...ility Compliance with European standards label C E Relative humidity 95 max without condensation Protection Index Control Unit UG Termination Link Unit UT UR IP55 IP55 Weight Control Unit UG Terminati...

Страница 49: ...ref 40670001 MAXIBUS III with 1 to 8 extension cards with Graphic software ref 40670008 MAXIBUS III with 1 16 extension cards with Graphic software ref 40670009 Bag of 100 tie wraps ref 93375007 Batte...

Отзывы: