background image

Instruction de sécurité

3.1 Instructions

Les informations suivantes doivent être incorporées dans le matériel didactique

supplémentaire du paquet d’informations :

1.

'utilisation abusive du trampoline est dangereuse et peut causer des blessures graves.

2.

oncentrez vos yeux sur le bord du trampoline. Cela vous aidera à contrôler votre

rebond.

3.

vitez de rebondir trop longtemps. N’utilisez pas le trampoline lorsque vous êtes fatigué.

4.

rrêtez le rebond en pliant les genoux lorsque les pieds entrent en contact avec le tapis

du trampoline. Apprenez à maîtriser ce mouvement avant d’en essayer d’autres.

5.

ontez et descendez du trampoline, ne sautez pas. C'est une pratique dangereuse de

sauter depuis le trampoline au sol, ou sur le trampoline lors du montage. Toujours utiliser les

deux mains sur le cadre pour monter et descendre du trampoline. Ne jamais utiliser de ressorts

ou d’éléments de suspension comme «poignées».

6.

Apprendre les rebonds fondamentaux et les positions du corps recommandée avant

d'essayer des mouvements plus avancés. Diverses activités de trampoline peuvent être

réalisées en exécutant les principes de base de différentes séries et combinaisons, ou en

effectuant les principes les uns après les autres, avec ou sans rebonds entre eux.

7.

vitez de rebondir trop haut. Restez relativement bas jusqu'à ce que vous puissiez

contrôler votre rebond et atterrir à plusieurs reprises au centre du trampoline.

8.

'utilisez pas le trampoline comme tremplin pour d'autres objets. Utilisez le trampoline

uniquement pour les sauts énumérés.

9.

ardez à l’écart les objets pouvant gêner la personne qui saute.

10.

our plus d'informations ou plus de matériel pédagogique, contactez votre club de

trampoline le plus proche.

11.

l est conseillé de ne pas utiliser le trampoline immédiatement après un repas.

12.

e tentez pas d’effectuer de rebond sur les genoux si vous ne maîtriser pas cette

compétence. Cela peut engendrer de graves blessures.

13.

os vêtements doivent permettre une grande liberté corporelle, mais ne portez pas de

chemises ni de jupes flottantes. Cela pourrait distraire votre concentration.

14.

ous ne devez porter ni boucles, ni bijoux, car ils pourraient endommager le tapis du

trampoline et vous blesser.

15.

Ne portez pas de chaussures lorsque vous sautez sur le trampoline.

16.

Ne pas appliquer de poids supérieur à 85,5 kg.

À utiliser sous la

supervision d’un adulte

Une seule personne à la

fois sur le trampoline

Содержание 342-011

Страница 1: ...Use Manual 7FT Trampoline SKY SKY378 Attention Please keep this manual as it contains important information 342 011 C000000 EN...

Страница 2: ...roughly read these materials prior to assembling and using this trampoline Save this manual for future reference Maximum weight capacity covers up to Do not allow more than one person on the trampolin...

Страница 3: ...rmation in this manual Just like any other type of physical recreational activities participants can be injured To reduce the risk of injury be sure to follow the appropriate safety rules and tips 2 1...

Страница 4: ...Please refer to this page for part names and letters Make sure that you have all parts listed 2 2 Parts List...

Страница 5: ...bottom STEP 2 2a Connect Top Rail 1 F to a Vertical Leg Extension E Make sure the holes on the Vertical Leg Extensions E are aligned to the holes in the Top Rail F 2b Connect another Top Rail F to th...

Страница 6: ...V Rings and the Logo facing upwards Start putting the Trampoline Mat on through the Straight Frame Tubes H the corners of the Mat should have elastic bands which should go over the Straight Frame Tub...

Страница 7: ...ther with holes facing each other Then insert a Foam Tube Cover of 22 inches onto each of the Curved Frame Tubes 5c Insert each of the 3 Horizontal Arch Tubes G into the remaining long Foam Tube Cover...

Страница 8: ...oor is even Inspect the cover pads and check if they completely cover the springs and frame Make sure the strings of the pads are tied securely ENCLOSURE NET SAFETY CHECKS Hold onto pole net jacket an...

Страница 9: ...will allow the user to regain control of the jump and their balance Start with a basic bounce As you land bend your knees sharply and this will allow you to stop your jump THE HANDS AND KNEES BOUNCE S...

Страница 10: ...ety of trampoline activeties can be carried out by performing the basic fundamentals in various series and combinations or performing one fundamental after the other with or without bounces between th...

Страница 11: ...e jump mat or snap the springs 2 Strong winds hails or lightnings can damage your trampoline therefore putting away a trampoline from an exposed area is important when you are not using it 3 Using a t...

Страница 12: ...d to lift the trampoline to ensure it is safe when moving It is important to keep the trampoline intact during the move and prevent the joints from dislocating and separating 5 The trampoline should b...

Страница 13: ...Manuel d utilisation Trampoline 7FT 342 011 C000000 Attention Veuillez conserver ce manuel car il contient des informations importantes FR...

Страница 14: ...NTION Veuillez lire attentivement ces documents avant d assembler et d utiliser ce trampoline Conservez ce manuel pour une futur r f rence La capacit de poids maximale assure jusqu N autorisez jamais...

Страница 15: ...tes les informations contenues dans ce manuel Comme tout autre type d activit physique les participants peuvent tre bless s Pour r duire les risques de blessures veillez suivre les r gles de s curit e...

Страница 16: ...6 Boulon Quantit 3 Jambe de la base Horizontal en plastique Quantit 6 Vis autobloquante Quantit 6 Couvre jambes en plastique Quantit 6 crou borgne Quantit 6 Extension de jambe verticale Quantit 12 ron...

Страница 17: ...xtensions de jambe verticales E tape 2 2a Connectez le rail sup rieur 1 F une extension de jambe verticale E Assurez vous que les trous des extensions de jambe verticales E soient bien align s sur ceu...

Страница 18: ...haut Commencez mettre le tapis de trampoline travers les tubes du cadre droit H Les coins du tapis devraient tre dot s de bandes lastiques qui devraient passer par dessus les tubes du cadre droit 4b I...

Страница 19: ...ercle de tube en mousse de 22 pouces sur chacun des tubes cadre incurv 5c Ins rez chacun des 3 tubes arche horizontale G dans les derniers couvercles de tube en mousse restants Assurez vous que chaque...

Страница 20: ...t le cadre Assurez vous que les cordes des coussinets soient bien attach es VERIFICATION DU FILET DE SECURITE Tenez la gaine en treillis et v rifiez que tous les poteaux de l enclos soient bien solide...

Страница 21: ...age permettra l utilisateur de reprendre le contr le du saut et de son quilibre Commencez par effectuer un rebond de base Lorsque vous atterrissez pliez les genoux brusquement pour pouvoir vous arr te...

Страница 22: ...s principes de base de diff rentes s ries et combinaisons ou en effectuant les principes les uns apr s les autres avec ou sans rebonds entre eux 7 vitez de rebondir trop haut Restez relativement bas j...

Страница 23: ...mager votre trampoline Il est donc important de garder le trampoline l cart d une zone expos e lorsque vous ne l utilisez pas 3 L utilisation d un trampoline avec des chaussures peut tre tr s dangereu...

Страница 24: ...est de 85 5 kg Mettre tout ce qui d passe 85 5 kg sur le trampoline surchargera le trampoline et endommagera le cadre 3 Notre cadre est en acier galvanis et est recouvert d un zingage protecteur Cepe...

Страница 25: ...vant de les utiliser 5 Le nettoyage Veuillez ne pas utiliser de nettoyants abrasifs pour le nettoyage Utilisez un chiffon doux et humide pour liminer la salet et la poussi re 6 Conseils de recyclage C...

Отзывы: