Sony ZS-SN10, Руководство по эксплуатации

Страница: 46 / 68

12 ES
El reproductor de CD
Utilización del visor
Compruebe la información sobre el CD
utilizando el visor.
DISPLAY
t
Comprobación de la
información de un CD de audio
Pulse DISPLAY durante la reproducción. La
indicación cambia de la siguiente forma:
El número de pista actual y el tiempo de
reproducción transcurrido
r
El número de pista actual y el tiempo
restante de reproducción de la pista
actual
r
El número de pistas restantes y el
tiempo restante en el CD
r
El número total de pistas y el tiempo
total de reproducción en el CD
Sugerencias
• Cuando reproduce un CD de audio que contiene
información de texto como CD-TEXT, se
muestra dicha información.
• Cuando el reproductor está detenido, no se
muestra el tiempo de reproducción ni el tiempo
restante.
t
Comprobación de la
información de un CD de
ATRAC/CD de MP3
Pulse DISPLAY durante la reproducción. La
indicación cambia de la siguiente forma:
Cuando reproduce un CD de MP3 que
contiene archivos con una etiqueta ID3*, se
muestra la información de la etiqueta ID3.
* Etiqueta ID3 es un formato que permite añadir
determinada información (nombre de la pista,
nombre del álbum, nombre del artista, etc.) en
archivos MP3. Este reproductor es compatible
con la versión 1.0/1.1/2.3 del formato de etiqueta
ID3 (archivos de MP3 solamente).
El nombre de archivo, el número de
archivo actual y el tiempo de
reproducción
r
El nombre del grupo*
1
, el número de
archivo actual y el tiempo de
reproducción
r
El nombre del artista*
2
, el número de
archivo actual y el tiempo de
reproducción
r
La velocidad de transferencia de bits, la
frecuencia de muestreo, el número del
archivo actual y el tiempo de
reproducción restante del archivo actual
r
Número total de grupos, número total de
archivos
* 1 Para CD de MP3: Si el archivo no pertenece a
ningún grupo, se muestra “ROOT” (Raíz) como
nombre del grupo.
* 2 Si el archivo no tiene nombre de artista, no se
muestra ninguna indicación en el visor.
Sugerencia
Cuando el reproductor está detenido, no se
muestra el tiempo de reproducción ni el tiempo
restante del archivo actual.