background image

40

Sony Corporation

Mobile Electronics Company

9-926-587-11

XTL-6100MK2

99G047542-1

Printed in Hungary 

C

1999. 7

Published by Quality Assurance Dept.

www. xiaoyu163. com

QQ 376315150

9

9

2

8

9

4

2

9

8

TEL 13942296513

9

9

2

8

9

4

2

9

8

0

5

1

5

1

3

6

7

3

Q

Q

TEL  13942296513  QQ  376315150  892498299 

TEL  13942296513  QQ  376315150  892498299 

http://www.xiaoyu163.com

http://www.xiaoyu163.com

Содержание XTL-6100MK2

Страница 1: ...ext page SPECIFICATIONS Monitor XVM 6100MK2 System Liquid crystal colour display Display Transparent TN LCD panel Drive system TFT active matrix system Picture size 6 in 121 9 89 2 mm 151 mm w h diagonally Picture segment 224 640 w 960 h 234 Speaker type ø 5 cm dynamic speaker Power requirements 12 V DC car battery negative earth Current drain Approx 0 7 A Dimensions 162 129 31 mm w h d Operating ...

Страница 2: ...9 4 7 Printed Wiring Board Tuner Unit XT 993V 20 4 8 Schematic Diagram Tuner Unit 1 4 XT 993V 22 4 9 Schematic Diagram Tuner Unit 2 4 XT 993V 23 4 10 Schematic Diagram Tuner Unit 3 4 XT 993V 24 4 11 Schematic Diagram Tuner Unit 4 4 XT 993V 25 5 EXPLODED VIEW 5 1 Monitor Section XVM 6100MK2 28 5 2 Tuner Unit Section XT 993V 29 6 ELECTRICAL PARTS LIST 30 TV aerial VCA 114 Cord 5 m 75 ohm Supplied ac...

Страница 3: ...om instruction manual www xiaoyu163 com QQ376315150 9 9 2 8 9 4 2 9 8 TEL 13942296513 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 http www xiaoyu163 com http www xiaoyu163 com ...

Страница 4: ...3 com QQ376315150 9 9 2 8 9 4 2 9 8 TEL 13942296513 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 http www xiaoyu163 com http www xiaoyu163 com ...

Страница 5: ...3 com QQ376315150 9 9 2 8 9 4 2 9 8 TEL 13942296513 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 http www xiaoyu163 com http www xiaoyu163 com ...

Страница 6: ...3 com QQ376315150 9 9 2 8 9 4 2 9 8 TEL 13942296513 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 http www xiaoyu163 com http www xiaoyu163 com ...

Страница 7: ...s M2x5 tapping P3 6 screws M2x5 tapping P3 7 screws precision P2x3 type3 SECTION 2 DISASSEMBLY Note Follow the disassembly procedure in the numerical order given 2 1 REAR PANEL ASSY 2 2 MAIN BOARD www xiaoyu163 com QQ376315150 9 9 2 8 9 4 2 9 8 TEL 13942296513 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 http www xiaoyu163 co...

Страница 8: ... Input the color bar chroma off signal from PAL color bar gen erator and display on the monitor screen 2 Connect the digital voltmeter to CL151 on the monitor main board 3 Adjust RV213 OFFSET so that the digital voltmeter reads 2 3 0 1 V DC 4 Connect the oscilloscope to CL42 on the monitor main board 5 Adjust RV212 COM CUT so that the lower black level is 6 2 0 05 V DC 6 Adjust RV208 COM DRIVE so ...

Страница 9: ...or main board 2 Adjust RV210 V COM AMP RV211 V COM BIAS so that the output waveform is within the standards 3 Repeat step 2 until the standards are satisfied Standard values A Adjust RV210 so the value is 4 9 0 1 Vp p B Adjust RV211 so the value is 5 1 0 1 V Connection points Monitor main board Alignment points Monitor main board www xiaoyu163 com QQ376315150 9 9 2 8 9 4 2 9 8 TEL 13942296513 9 9 ...

Страница 10: ... 4 Adjust VR1 so that reading on the digital voltmeter is 6 0 0 1 V AFT Adjustment Procedure 1 Input a color bar signal of E8ch 196 25 MHz and 74 dBµV 75 Ω OPEN 2 Connect the oscilloscope to TP102 3 Adjust T3 untill the waveform on the oscilloscope is 2 5 Vp p Use the following equipment for the electrical adjustment Equipment 1 Monitor TV XVM 6100MK2 etc 2 Spectrum analyzer 3 TV signal generator ...

Страница 11: ...ent remove the jumper wires RGB Decoder Input Level Adjustment Procedure 1 Input signal PAL EBU color bar INPUT 1 VIDEO 2 Adjust VR4 so that the white peak 1 100 white of TP111 B OUT is at 1 0 Vp p DL AMP DAT Adjustment Procedure 1 Adjust DAT so as to minimize the variation between the level 2 and the level 3 of TP111 2 Adjust VR5 so that the blue level 4 is at 1 0 Vp p 3 Set the input to NTSC and...

Страница 12: ...AT Adjustment VR6 RGB Decoder FO Adjustment VR4 RGB Decoder input Level Adjustment TP100 TP106 TP111 TP61 TP102 TP42 TP30 TP34 TP33 TP31 www xiaoyu163 com QQ376315150 9 9 2 8 9 4 2 9 8 TEL 13942296513 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 http www xiaoyu163 com http www xiaoyu163 com ...

Страница 13: ... D502 D105 D401 BL B SWITCH Q602 V COM AMP Q211 V COM BIAS Q207 210 BL ON OFF Q801 802 BL DRIVE Q601 REG Q604 SWITCH Q610 INVERTER Q607 608 2 3 1 IC601 3 3 13 12 14 IC601 1 3 8 10 IC601 2 3 HIGH LOW S701 DIMMER BUFFER Q603 DIMMER IC601 CN1 3 2 15 14 13 AUDIO IN BEEP R IN G IN B IN 5 BRIGHT 12 C SYNC 16 NTSC PAL 8 POWER SW 9 BL ON OFF 6 B 12V RV210 V COM AMP RV211 V COM BIAS B 13V VGG 23V VBB 13V V...

Страница 14: ...IGHT 9 PICTURE OFF 8 POWER SW 10 SIRCS 2 BEEP Q100 Q101 VR5 61 62 46 13 58 59 52 51 64 11 45 POWER ON OFF Q10 SYNC SEPARATOR IC17 SIRCS Q77 COL HUE 48 V SYNC H SYNC H 43 V MUTE 39 VD RGB 38 31 32 SIMUL DATA CLK NT PAL YS ON OFF DISPLAY OFF BRT SIRCS 37 BEEP BEEP GENERATOR IC21 3 3 BEEP CONTROL IC22 2 2 1 6 SYSTEM CONTROL IC12 1 2 8 6 7 2 7 1 RGB CONTROL IC22 1 2 BUFFER Q40 41 BUFFER Q42 SIMULATION...

Страница 15: ...R CH IC27 5 7 IC29 1 2 3 1 IC15 5 7 IC28 5 7 NOISE CANCELLER IC33 VIDEO 2nd SIF FM DET IN NF OUT VIDEO SECTION VIDEO SECTION 18 19 14 11 12 3 13 21 10 8 6 1 24 AFT RF AGC VR VR1 AGC VIF SIF PROCESSOR IC13 Q106 POWER ON OFF Q3 4 B SWITCH Q2 B S 12V CN4 3 4 D2 D5 FU1 3 15A R CH P B ACC POWER CN2 2 2 J10 2 3 AUDIO SONY NAVI NVX AUDIO NAVI IN 9V REG IC4 B S 9V B S 5V 1 3 5V REG IC2 1 3 5V REG Q1 B 5V ...

Страница 16: ...ion side A Note X parts extracted from the component side Y parts extracted from the conductor side r Through hole b Pattern from the side which enables seeing The other layer s patterns are not indicated Caution Pattern face side Parts on the pattern face side seen from the Side B pattern face are indicated Parts face side Parts on the parts face side seen from the Side A parts face are indicated...

Страница 17: ...5 Q1 E 6 Q11 E 7 Q21 E 7 Q207 F 7 Q210 F 7 Q211 F 8 Q502 G 2 Q503 G 2 Q504 H 1 Q604 H 4 Q610 F 9 Semiconductor Location side B Page 21 w w w x i a o y u 1 6 3 c o m Q Q 3 7 6 3 1 5 1 5 0 9 9 2 8 9 4 2 9 8 T E L 1 3 9 4 2 2 9 6 5 1 3 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 http www xiaoyu163 com http www xiaoyu163 com ...

Страница 18: ...grams Page 19 XTL 6100MK2 Page 25 w w w x i a o y u 1 6 3 c o m Q Q 3 7 6 3 1 5 1 5 0 9 9 2 8 9 4 2 9 8 T E L 1 3 9 4 2 2 9 6 5 1 3 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 http www xiaoyu163 com http www xiaoyu163 com ...

Страница 19: ...eaway Unit and fed with regulated dc power supply XVM 6100MK2 CN1 of XVM 6100MK2 is connected to CN3 MONITOR OUT of Hideaway Unit XT 993V with a monitor cable Voltage and waveforms are measured at input the color bar signal from INPUT 1 VIDEO J5 3 jack of the Hide away Unit XVM 6100MK2 Voltages are taken with a VOM Input impedance 10 MΩ Voltage variations may be noted due to normal production tole...

Страница 20: ...IC3 D 2 IC12 B 2 IC13 F 11 IC14 B 8 IC15 C 6 IC16 D 7 IC17 C 4 IC18 C 5 IC19 B 5 IC21 D 4 IC22 D 5 IC23 D 4 IC24 F 8 IC25 G 6 IC26 G 7 IC27 B 6 IC28 B 3 IC29 G 4 IC30 F 4 IC31 D 5 IC50 D 1 Q1 F 3 Q3 D 1 Q4 D 1 Q21 G 10 Q23 G 10 Q24 A 5 Q30 D 8 Q31 D 7 Q32 D 7 Q33 C 7 Q35 C 9 Q40 C 4 Q41 C 3 Q42 B 4 Q53 D 3 Q60 D 5 Q90 D 6 Q91 G 8 Q92 G 8 Q96 C 9 Q97 C 8 Q100 F 8 Q101 F 8 Q106 D 1 Q127 F 5 Q128 F 5...

Страница 21: ...0 Q22 F 11 Q61 G 6 Q62 G 8 Q63 G 8 Q64 G 7 Q72 H 10 Q73 H 9 Q77 C 3 Q78 H 7 Q79 H 12 Q80 H 11 Q81 H 7 Q103 E 6 Semiconductor Location side B Page 17 w w w x i a o y u 1 6 3 c o m Q Q 3 7 6 3 1 5 1 5 0 9 9 2 8 9 4 2 9 8 T E L 1 3 9 4 2 2 9 6 5 1 3 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 http www xiaoyu163 com http www xia...

Страница 22: ...ation U B Line H adjustment for repair Power voltage is dc 14 4V and fed with regulated dc power supply from ACC CN4 Voltage is dc with respect to ground under no signal condition Signal path L VIDEO F AUDIO Page 24 Page 23 XTL 6100MK2 Page 25 w w w x i a o y u 1 6 3 c o m Q Q 3 7 6 3 1 5 1 5 0 9 9 2 8 9 4 2 9 8 T E L 1 3 9 4 2 2 9 6 5 1 3 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ...

Страница 23: ...r less unless otherwise specified C panel designation U B Line Power voltage is dc 14 4V and fed with regulated dc power supply from ACC CN4 Voltage is dc with respect to ground under no signal condition Signal path L VIDEO F AUDIO w w w x i a o y u 1 6 3 c o m Q Q 3 7 6 3 1 5 1 5 0 9 9 2 8 9 4 2 9 8 T E L 1 3 9 4 2 2 9 6 5 1 3 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 8...

Страница 24: ...panel designation U B Line Page 25 Page 23 Page 22 XTL 6100MK2 Power voltage is dc 14 4V and fed with regulated dc power supply from ACC CN4 Voltage is dc with respect to ground under no signal condition Signal path L VIDEO F AUDIO w w w x i a o y u 1 6 3 c o m Q Q 3 7 6 3 1 5 1 5 0 9 9 2 8 9 4 2 9 8 T E L 1 3 9 4 2 2 9 6 5 1 3 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 8...

Страница 25: ...n U B Line H adjustment for repair Power voltage is dc 14 4V and fed with regulated dc power supply from ACC CN4 Voltage is dc with respect to ground under no signal condition Signal path L VIDEO F AUDIO Page 22 Page 24 Page 23 XTL 6100MK2 Page 18 w w w x i a o y u 1 6 3 c o m Q Q 3 7 6 3 1 5 1 5 0 9 9 2 8 9 4 2 9 8 T E L 1 3 9 4 2 2 9 6 5 1 3 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 1394229651...

Страница 26: ...CC OUT BLOCKING OSCILLATOR 8 7 6 5 1 2 3 4 FB NC NC GND DRIVE NC NC VCC FM DET MIX HPF RF AGC EQ AMP IF AGC VIDEO DET VIF AMP LIM AMP AGC 1st DET FFT HPF HPF VCO 1stT SMP 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2nd SIF IN BIAS FILTER MIX OUT CER OSC Vcc VIDEO OUT EQ FILTER EQ IN APC FILTER V DET OUT VCO COIL VCO COIL FM DET OUT FM FILTER 1st SIF OUT RF AGC VR GND VIF IN VIF ...

Страница 27: ... Y R Y 1 2 3 4 5 6 7 8 B1 B0 C COM CO INH VEE VSS VDD B COM A COM A1 A0 A B C C1 9 10 11 12 13 14 15 16 OPEN OPEN OPEN V DECODER 1 525 1 625 V COUNTER 1 19 H COUNTER 1 2 1 6 1 2 3 4 5 6 7 8 RESET VD COMP SYNC VDD PAL NTSC XT XT VSS 12 11 10 7 6 5 4 3 2 1 8 9 LPF HPF VCA REF TRIGGER GATE PULSE DET PILOT CANCEL BUFF BUFF BUFF BUFF INV AMP PILOT IN LPF OUT OUT GATE REF B GND PW AGC BYPASS NF IN IC18 ...

Страница 28: ...tion Remark 3 4 5 9 9 9 9 9 9 9 7 8 9 9 10 6 12 11 13 1 1 1 DSP301 SP301 2 2 1 3 906 376 01 SCREW 2 6X6 2 7 627 853 28 SCREW PRECISION P 2X3 TYPE3 3 X 3377 824 1 PANEL ASSY MK2 FRONT 4 3 007 512 01 CUSHION 1 5 3 007 693 01 CUSHION LCD 6 A 3317 004 A MONITOR MAIN BOARD COMPLETE 7 3 928 056 01 KNOB 8 3 704 197 52 SCREW M1 4X3 5 LOCKING 9 3 713 790 01 SCREW M2X5 TAPPING P3 10 3 937 857 01 BRACKET SPE...

Страница 29: ...LATE REINFORCEMENT 56 9 884 240 01 CASE BOTTOM 57 7 621 770 67 SCREW B 2 6X6 58 7 621 773 95 SCREW B 2 6X7 59 1 777 901 11 CORD WITH CONNECTOR POWER 2m including F1 F1 1 532 731 11 FUSE BLADE TYPE AUTO FUSE 3A JP1 9 939 916 01 CORD WITH PHONO PLUG TU1 9 882 919 01 TUNER UNIT www xiaoyu163 com QQ376315150 9 9 2 8 9 4 2 9 8 TEL 13942296513 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 3...

Страница 30: ...08 11 TANTAL CHIP 1uF 20 10V C249 1 127 498 00 ELECT 15uF 20 16V C250 1 162 970 11 CERAMIC CHIP 0 01uF 10 25V C251 1 104 957 11 ELECT 47uF 20 25V C252 1 162 970 11 CERAMIC CHIP 0 01uF 10 25V C253 1 162 927 11 CERAMIC CHIP 100PF 5 50V C302 1 162 970 11 CERAMIC CHIP 0 01uF 10 25V C303 1 162 969 11 CERAMIC CHIP 0 0068uF 10 25V C304 1 164 676 11 CERAMIC CHIP 2200PF 5 16V C305 1 162 966 11 CERAMIC CHIP...

Страница 31: ...923 80 IC GP1U90XB IC201 8 759 234 85 IC TA8696F IC202 8 759 164 09 IC LA7218M IC203 8 759 206 28 IC TC74HC123AF TP1 IC301 8 759 701 02 IC NJM2073M IC302 8 759 170 92 IC PQ09SZ1T IC401 8 759 261 48 IC TL1451ACPWR E20 IC601 8 759 337 41 IC NJM2902V TE2 COIL L203 1 412 032 11 INDUCTOR CHIP 100uH L204 1 412 032 11 INDUCTOR CHIP 100uH L205 1 412 033 11 INDUCTOR CHIP 220uH L501 1 412 032 11 INDUCTOR CH...

Страница 32: ... 789 11 METAL CHIP 2 2 5 1 16W R401 1 216 834 11 METAL CHIP 12K 5 1 16W R402 1 216 827 11 METAL CHIP 3 3K 5 1 16W R403 1 216 837 11 METAL CHIP 22K 5 1 16W R404 1 216 827 11 METAL CHIP 3 3K 5 1 16W R405 1 216 837 11 METAL CHIP 22K 5 1 16W R406 1 216 837 11 METAL CHIP 22K 5 1 16W R407 1 216 837 11 METAL CHIP 22K 5 1 16W R408 1 216 840 11 METAL CHIP 39K 5 1 16W R409 1 216 837 11 METAL CHIP 22K 5 1 16...

Страница 33: ...AMIC CHIP 47PF 5 50V C36 1 163 251 11 CERAMIC CHIP 100PF 5 50V C38 1 163 251 11 CERAMIC CHIP 100PF 5 50V C41 1 104 942 11 ELECT 1uF 20 50V C42 1 163 021 11 CERAMIC CHIP 0 01uF 10 50V C43 1 126 933 11 ELECT 100uF 20 16V C45 1 163 107 00 CERAMIC CHIP 39PF 5 50V C46 1 124 465 00 ELECT 0 47uF 20 50V C47 1 163 237 11 CERAMIC CHIP 27PF 5 50V C48 1 163 021 11 CERAMIC CHIP 0 01uF 10 50V C49 1 126 163 11 E...

Страница 34: ...CT 47uF 20 6 3V C191 1 163 251 11 CERAMIC CHIP 100PF 5 50V C192 1 164 346 11 CERAMIC CHIP 1uF 16V C193 1 163 251 11 CERAMIC CHIP 100PF 5 50V C194 1 164 346 11 CERAMIC CHIP 1uF 16V C195 1 104 942 11 ELECT 1uF 20 50V C196 1 163 021 11 CERAMIC CHIP 0 01uF 10 50V C197 1 126 163 11 ELECT 4 7uF 20 25V C198 1 126 157 11 ELECT 10uF 20 16V C199 1 126 513 11 ELECT 47uF 20 6 3V C200 1 163 251 11 CERAMIC CHIP...

Страница 35: ...9 056 83 DIODE UDZ TE 17 6 8B COIL DAT 1 416 650 11 COIL WITH CORE DELAY LINE DL2 1 416 403 11 DELAY LINE FERRITE BEAD FB1 1 410 397 21 FERRITE BEAD INDUCTOR 1 1uH FUSE FU1 9 939 529 01 FUSE 3 15A IC IC1 9 882 911 01 IC PST9145NR IC2 9 882 912 01 IC BA17805FP IC3 8 759 945 44 IC BA6161F IC4 8 759 701 59 IC NJM78M09FA IC12 9 884 397 01 IC M37210M3 IC13 9 882 914 01 IC LA7565EM IC14 8 759 089 61 IC ...

Страница 36: ... 900 53 TRANSISTOR DTC114EK RESISTOR R1 1 216 057 00 METAL CHIP 2 2K 5 1 10W R2 1 216 037 00 METAL CHIP 330 5 1 10W R3 1 216 057 00 METAL CHIP 2 2K 5 1 10W R4 1 216 090 00 RES CHIP 51K 5 1 10W R5 1 216 089 00 RES CHIP 47K 5 1 10W R6 1 216 073 00 METAL CHIP 10K 5 1 10W R7 1 220 271 11 METAL CHIP 560 5 1 2W R8 1 216 041 11 METAL CHIP 470 5 1 10W R9 1 216 057 00 METAL CHIP 2 2K 5 1 10W R10 1 216 073 ...

Страница 37: ... R150 1 216 109 00 METAL CHIP 330K 5 1 10W R151 1 216 073 00 METAL CHIP 10K 5 1 10W R152 1 216 073 00 METAL CHIP 10K 5 1 10W R153 1 216 097 00 RES CHIP 100K 5 1 10W R154 1 216 095 00 METAL CHIP 82K 5 1 10W R155 1 216 049 11 RES CHIP 1K 5 1 10W R156 1 216 073 00 METAL CHIP 10K 5 1 10W R157 1 216 073 00 METAL CHIP 10K 5 1 10W R159 1 216 041 11 METAL CHIP 470 5 1 10W R162 1 216 041 11 METAL CHIP 470 ...

Страница 38: ... 1 216 089 00 RES CHIP 47K 5 1 10W R279 1 216 085 00 METAL CHIP 33K 5 1 10W R280 1 216 089 00 RES CHIP 47K 5 1 10W R281 1 216 089 00 RES CHIP 47K 5 1 10W R282 1 216 073 00 METAL CHIP 10K 5 1 10W R283 1 216 073 00 METAL CHIP 10K 5 1 10W R284 1 216 049 11 RES CHIP 1K 5 1 10W R285 1 216 073 00 METAL CHIP 10K 5 1 10W R286 1 216 049 11 RES CHIP 1K 5 1 10W R287 1 216 097 00 RES CHIP 100K 5 1 10W R288 1 ...

Страница 39: ...SH GERMAN 3 867 293 11 MANUAL INSTRUCTION INSTALL ENGLISH GERMAN 9 939 691 01 LID BATTERY CASE FOR RM X86 PARTS FOR INSTALLATION AND CONNECTIONS 101 3 310 656 01 TAPE MAGIC 102 3 310 658 01 TAPE B MAGIC 103 1 777 901 11 CORD WITH CONNECTOR POWER 2m including 4A 104 1 777 317 11 CORD CONNECTION 16P 16P 3m MONITOR EXTENSION 105 1 690 814 11 CORD WITH TERMINAL EARTH 106 1 695 529 11 CONNECTOR RELAY 1...

Страница 40: ...inted in Hungary C1999 7 Published by Quality Assurance Dept www xiaoyu163 com QQ376315150 9 9 2 8 9 4 2 9 8 TEL 13942296513 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 http www xiaoyu163 com http www xiaoyu163 com ...

Отзывы: