background image

XR-C6210R/C6220R

– 25 –

– 26 –

6-5.

SCHEMATIC  DIAGRAM  – MAIN Section (1/3) –

 See page 24 for Waveforms.

 See page 39 for IC Block Diagrams.

(Page 29)

(Page 27)

w w w . x i a o y u 1 6 3 . c o m

Q Q 3 7 6 3 1 5 1 5 0

9

9

2

8

9

4

2

9

8

T E L

1 3 9 4 2 2 9 6 5 1 3

9

9

2

8

9

4

2

9

8

0

5

1

5

1

3

6

7

3

Q

Q

TEL  13942296513  QQ  376315150  892498299 

TEL  13942296513  QQ  376315150  892498299 

http://www.xiaoyu163.com

http://www.xiaoyu163.com

Содержание XR-C6220R

Страница 1: ...IFICATIONS XR C6210R C6220R For RM X4S Remote Commander please refer to RM X4S Service Manual 9 925 698 previously issued Photo XR C6210R www xiaoyu163 com QQ376315150 9 9 2 8 9 4 2 9 8 TEL 13942296513 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 http www xiaoyu163 com http www xiaoyu163 com ...

Страница 2: ...ed Wiring Board MAIN Board Conductor Side 33 6 10 Printed Wiring Boards PANEL Section 35 6 11 Schematic Diagram PANEL Section 37 6 12 IC Pin Function Description 42 7 EXPLODED VIEWS 46 8 ELECTRICAL PARTS LIST 49 Flexible Circuit Board Repairing Keep the temperature of the soldering iron around 270 C dur ing repairing Do not touch the soldering iron on the same conductor of the circuit board within...

Страница 3: ...rom instruction manual www xiaoyu163 com QQ376315150 9 9 2 8 9 4 2 9 8 TEL 13942296513 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 http www xiaoyu163 com http www xiaoyu163 com ...

Страница 4: ...63 com QQ376315150 9 9 2 8 9 4 2 9 8 TEL 13942296513 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 http www xiaoyu163 com http www xiaoyu163 com ...

Страница 5: ...63 com QQ376315150 9 9 2 8 9 4 2 9 8 TEL 13942296513 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 http www xiaoyu163 com http www xiaoyu163 com ...

Страница 6: ...63 com QQ376315150 9 9 2 8 9 4 2 9 8 TEL 13942296513 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 http www xiaoyu163 com http www xiaoyu163 com ...

Страница 7: ...63 com QQ376315150 9 9 2 8 9 4 2 9 8 TEL 13942296513 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 http www xiaoyu163 com http www xiaoyu163 com ...

Страница 8: ...ub panel ass y 2 five screws PTT2 6 8 4 connector CN500 3 flexible flat cable CN301 4 mechanism deck MG 25Y 136 1 screw PTT2 6 6 2 connector CN302 www xiaoyu163 com QQ376315150 9 9 2 8 9 4 2 9 8 TEL 13942296513 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 http www xiaoyu163 com http www xiaoyu163 com ...

Страница 9: ...screws PTT2 6 8 6 heat sink 2 rubber cap 25 1 two screws PTT2 6 8 4 main board MAIN BOARD HEAT SINK www xiaoyu163 com QQ376315150 9 9 2 8 9 4 2 9 8 TEL 13942296513 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 http www xiaoyu163 com http www xiaoyu163 com ...

Страница 10: ...n C part 1 Install the catch to the hanger 2 Install the hanger onto two claws of the housing 7 Holder the hanger by bending the claw hanger housing 2 Move the arm suction in the arrow direction and fit on projection 1 Fit the arm suction on the shaft projection www xiaoyu163 com QQ376315150 9 9 2 8 9 4 2 9 8 TEL 13942296513 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 8924...

Страница 11: ... polyethylene washer 2 tension spring LD 2 2 tension spring LD 1 gear LDG FB lever LDG A hole hole 4 Align hole in the gear LDG D with hole the lever LDG A 3 Move the lever LDG B in the arrow direction 1 www xiaoyu163 com QQ376315150 9 9 2 8 9 4 2 9 8 TEL 13942296513 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 http www xiaoy...

Страница 12: ... two precision screws P2 2 capstan reel motor M901 30 www xiaoyu163 com QQ376315150 9 9 2 8 9 4 2 9 8 TEL 13942296513 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 http www xiaoyu163 com http www xiaoyu163 com ...

Страница 13: ...asier than it in ordinary procedure Set the Test Mode 1 Set the power select switch S501 is A ON position 2 Turn ON the regulated power supply All LEDs on the set lights up and the clock is displayed Note Press the OFF button if the clock is not displayed 3 Push the preset 4 button 4 Push the preset 5 button 5 Press the preset 1 button for more than two seconds 6 Then the display indicates all lig...

Страница 14: ...r Level meter signal generator connection reading dB output channel L CH L CH A B R CH L CH Adjust RV4 on TU1 for minimum reading R CH R CH C D L CH R CH Adjust RV4 on TU1 for minimum reading Procedure L CH Stereo separation A B R CH Stereo separation C D The separations of both channels should be equal Specification Separation more than 30 dB Adjustment Location See page 16 FM RF signal generator...

Страница 15: ...E button and set to FM Display 3 Push the 6 button 4 Adjust RV1 so that the display indication is 10 2 Display Specification Display indication 10 0 to 10 4 Adjustment Location See page 16 Adjustment Location See page 16 FM RF signal generator Carrier frequency 98 00 MHz Output level 35 dB 56 2 µV Mode mono Modulation no modulation 0 01 µF set antenna jack J1 SHUF SHUF AM RF signal generator Carri...

Страница 16: ...Scan Stop Level Adjustment RV4 FM Stereo Separation Adjustment RV1 FM RDS S Meter Adjustment www xiaoyu163 com QQ376315150 9 9 2 8 9 4 2 9 8 TEL 13942296513 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 http www xiaoyu163 com http www xiaoyu163 com ...

Страница 17: ...EM CONTROLLER IC501 1 3 LO DX 11 SEEK 22 ST LO DX J1 FM AM ANTENNA 8 8V FM FM B 10 8V AM AM B D1 9 8V TU 1 52 MTP 75 DAVN RDS DECODER IC51 INTERFACE REGISTER IIC BUS SLAVE TRANSCEIVER OSCILLATOR CLOCK X51 4 332MHz 4 8 5 OSCI OSCO 10 9 SDA SCL DAVN 57 kHz BAND PASS FILTER CLOCKED COMPARATOR RDS RDBS DEMODULATOR DECODER SIGNAL QUALITY DECODER 16 18 19 MPX CIN 4 5 SC OUT MULTI PATH DETECTOR 20 2 LVIN...

Страница 18: ...TCH Q622 118 AMP ON ACC D Page 22 BATT B BATT B D622 D625 D626 D624 D571 XR C6220R D621 FRONT L 1 12 14 5 3 FL FL 21 23 FR FR FL IN FR IN 11 9 7 RL RL RL IN 15 22 17 19 RR RR RR IN 4 LEVEL SHIFT Q571 CN601 1 2 POWER CONNECTOR POWER AMP IC611 FRONT L 9 FRONT R 4 FRONT R 12 REAR L 2 REAR L 10 REAR R 3 REAR R 11 13 MUTING Q171 MUTING Q271 MUTING Q181 ST BY MUTE MUTING Q281 R CH R CH XR C6220R XR C621...

Страница 19: ... 7 6 5 4 2 RST 3 BATT CLK DATA OUT DATA IN RST BUS ON BU IN CLK DATA OUT DATA IN RST BUS ON BU IN BATTERY SWITCH 10 BU IN 77 10 19 UNICKO 17 UNISI 18 UNISO 86 HSTX 11 90 THP701 D702 D701 RESET SYSRST BU IN BUS ON S503 RESET FOR SONY BUS CN701 BUS CONTROL IN POWSEL A ON B OFF 56 ACCESSORY CHECK Q661 ANT B FM8V REGULATOR IC671 COM8V AM8V MODE1 MODE2 STB 16 BATT F801 ANT REM 6 CN601 2 2 POWER CONNECT...

Страница 20: ... dc power supply from ACC and BATT cords Voltages and waveforms are dc with respect to ground under no signal detuned conditions no mark FM MW LW TAPE PLAY Impossible to measure Voltages are taken with aVOM Input impedance 10 MΩ Voltage variations may be noted due to normal produc tion tolerances Waveforms are taken with a oscilloscope Voltage variations may be noted due to normal produc tion tole...

Страница 21: ... for IC Block Diagrams Page 29 Page 27 w w w x i a o y u 1 6 3 c o m Q Q 3 7 6 3 1 5 1 5 0 9 9 2 8 9 4 2 9 8 T E L 1 3 9 4 2 2 9 6 5 1 3 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 http www xiaoyu163 com http www xiaoyu163 com ...

Страница 22: ...C Block Diagrams 27 28 Page 26 Page 29 w w w x i a o y u 1 6 3 c o m Q Q 3 7 6 3 1 5 1 5 0 9 9 2 8 9 4 2 9 8 T E L 1 3 9 4 2 2 9 6 5 1 3 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 http www xiaoyu163 com http www xiaoyu163 com ...

Страница 23: ...e 28 Page 37 w w w x i a o y u 1 6 3 c o m Q Q 3 7 6 3 1 5 1 5 0 9 9 2 8 9 4 2 9 8 T E L 1 3 9 4 2 2 9 6 5 1 3 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 http www xiaoyu163 com http www xiaoyu163 com ...

Страница 24: ...671 D 3 D672 E 2 Ref No Location Ref No Location D673 E 2 D674 E 3 D701 D 2 D702 B 1 D703 B 1 D704 C 1 D705 C 1 D706 C 1 IC1 E 12 IC51 I 10 IC90 K 9 IC301 H 10 IC361 H 2 IC401 E 8 IC501 H 6 IC652 J 3 IC701 C 1 Q51 I 14 Q52 E 7 Q71 C 11 Q81 D 11 Q82 D 10 Q90 K 8 Q121 G 8 Q151 F 9 Q171 D 8 Q181 D 9 Q251 F 9 Q271 D 8 Q281 D 10 Q361 I 3 Q362 I 3 Q364 H 3 Q365 I 4 Q551 J 4 Q571 F 5 Q621 A 11 Q622 A 11 ...

Страница 25: ... K 13 D601 D 4 D602 B 4 D603 B 5 D651 G 2 D708 B 3 IC611 A 7 IC671 E 1 Q631 J 3 Q632 J 3 Page 36 w w w x i a o y u 1 6 3 c o m Q Q 3 7 6 3 1 5 1 5 0 9 9 2 8 9 4 2 9 8 T E L 1 3 9 4 2 2 9 6 5 1 3 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 http www xiaoyu163 com http www xiaoyu163 com ...

Страница 26: ... 3 Ref No Location D901 A 10 D902 A 9 D903 A 9 D904 A 10 D951 B 9 D952 B 5 D953 B 5 IC901 B 6 LED910 A 9 LED911 A 5 Q941 B 2 Q942 A 2 Q943 C 2 Q944 A 1 Q945 C 3 Page 33 w w w x i a o y u 1 6 3 c o m Q Q 3 7 6 3 1 5 1 5 0 9 9 2 8 9 4 2 9 8 T E L 1 3 9 4 2 2 9 6 5 1 3 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 http www xiaoyu...

Страница 27: ...Waveform Page 30 w w w x i a o y u 1 6 3 c o m Q Q 3 7 6 3 1 5 1 5 0 9 9 2 8 9 4 2 9 8 T E L 1 3 9 4 2 2 9 6 5 1 3 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 http www xiaoyu163 com http www xiaoyu163 com ...

Страница 28: ...D VCT PBFIN2 PBREF2 PBRIN2 PBFB2 PBEQ1 PBOUT1 VCC TAPEIN1 AUXIN1 MSLPF LINEOUT1 NC NC G2FB G1FB MSTC DGND MSOUT NC NC INSW TAPESW MSMODE DRSW MSSW NC NC LINEOUT2 DIREF AUXIN2 TAPEIN2 PBEQ2 PBOUT2 GND F2 120µ 70µ X1 X1 VCT F1 120µ 70µ 24dB F3 LPF VCC DETECT MS ON OFF FWD RVS TAPE EQ TAPE AUX NR BIAS 24dB MS MODE T2 T1 IC361 LB1638M 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 GND IN1 VCC IN2 GND N C OUT2 VS OUT1 N C CONTR...

Страница 29: ...10 14 13 12 11 BUS ON SWITCH RESET SWITCH BATTERY SWITCH BUS ON RST BATT CLK VREF DATA GND VCC RST BUS ON CLK IN BU IN DATA IN DATA OUT www xiaoyu163 com QQ376315150 9 9 2 8 9 4 2 9 8 TEL 13942296513 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 http www xiaoyu163 com http www xiaoyu163 com ...

Страница 30: ...iquid crystal display driver IC901 H active 17 UNISI I Serial data input from the SONY bus interface IC701 18 UNISO O Serial data output to the SONY bus interface IC701 19 UNICKO O Serial data transfer clock signal output to the SONY bus interface IC701 20 SD IN I Station detector detect input from the FM AM tuner unit TU1 Stop level for SEEK BTM etc is determined SD is present at input of H 21 to...

Страница 31: ...minal for the test mode L test mode Normally fixed at H 59 DOOR IND O LED drive signal output of the tape window illumination and 6 indicators LED801 LSW801 H LED on H is output to turn on LED when front panel is opened 60 EVOL MUTE O Muting control signal output to the electrical volume IC401 Volume minimum output H active 61 COLR SW I Setting terminal for the illumination color L 2 colors H 1 co...

Страница 32: ...9 kHz H 10 kHz Not used fixed at H 101 NCO O Not used open 102 NCO I Not used open 103 AMSIN I Whether a music is present or not from CXA2509AQ IC301 is detected at auto music sensor L music is present H music is not present 104 REEL I Rotation detect signal input from supply reel sensor and take up reel sensor on the deck mechanism 105 POS0 I 106 POS1 I 107 POS2 I 108 POS3 I 109 LM EJ O Motor dri...

Страница 33: ...mode 118 AMP ON O Standby on off control signal output to the power amplifier IC611 L standby mode H amp on 119 VSS Ground terminal 120 POWON O Main system power supply on off control signal output to the BA3918 IC671 H power on 1 Loading tape operation motor control STOP LOADING FORWARD EJECT REVERSE BRAKE LM LOD pin L H L H LM EJ pin L L H H Mode Terminal www xiaoyu163 com QQ376315150 9 9 2 8 9 ...

Страница 34: ...A MAIN BOARD COMPLETE C6210R AEP UK SE 16 A 3317 368 A MAIN BOARD COMPLETE C6210R G 16 A 3317 373 A MAIN BOARD COMPLETE C6220R AEP UK SE 16 A 3317 374 A MAIN BOARD COMPLETE C6220R G 17 3 031 828 01 BRACKET REG IC 18 3 018 390 01 BRACKET IC 19 3 031 023 01 HEAT SINK C6220R 19 3 031 023 11 HEAT SINK C6210R 20 3 031 049 01 CHASSIS F801 1 532 877 11 FUSE BLADE TYPE AUTO FUSE 10A Items marked are not s...

Страница 35: ... A C6220R 58 3 031 047 11 LEVER S A C6210R 59 3 031 326 01 PLATE A GROUND 60 1 694 507 11 CONDUCTIVE BOARD CONNECTION 61 3 031 092 01 SHEET REFLECTOR 62 3 034 309 01 PLATE LIGHT GUIDE 63 3 034 310 01 HOLDER LCD 64 3 031 046 01 BUTTON SOURCE 65 3 031 045 01 KNOB VOL 66 3 031 086 01 PLATE VOL LIGHT GUIDE 67 X 3376 751 1 PANEL ASSY FRONT BACK LCD901 1 803 321 11 DISPLAY PANEL LIQUID CRYSTAL 8 not sup...

Страница 36: ...3 933 346 01 CATCHER 162 3 933 344 01 GUIDE C 163 3 014 798 01 SCREW HEAD SPECIAL 164 3 364 151 01 WASHER 165 A 3301 267 A CHASSIS ASSY G 166 3 017 302 01 BELT 25 167 3 936 853 01 FLYWHEEL F 168 3 701 437 21 WASHER HP901 1 500 196 21 HEAD MAGNETIC PLAYBACK M901 A 3291 665 A MOTOR ASSY MAIN CAPSTAN REEL 160 159 158 155 154 153 152 156 157 163 161 162 164 165 166 167 151 168 168 HP901 M901 7 6 A A w...

Страница 37: ...EY BOARD WITH LED 5 ENTER LSW930 1 762 620 21 SWITCH KEY BOARD WITH LED 4 LSW931 1 762 620 21 SWITCH KEY BOARD WITH LED 3 PLAY MODE LSW932 1 762 620 21 SWITCH KEY BOARD WITH LED 2 SET UP LSW933 1 762 620 21 SWITCH KEY BOARD WITH LED 1 TRANSISTOR Q941 8 729 106 60 TRANSISTOR 2SB1115A Q942 8 729 900 53 TRANSISTOR DTC114EK Q943 8 729 106 60 TRANSISTOR 2SB1115A Q944 8 729 900 53 TRANSISTOR DTC114EK Q9...

Страница 38: ... 11 ELECT 10uF 20 16V C4 1 124 233 11 ELECT 10uF 20 16V C5 1 124 233 11 ELECT 10uF 20 16V C6 1 163 021 11 CERAMIC CHIP 0 01uF 10 50V C7 1 163 021 11 CERAMIC CHIP 0 01uF 10 50V C8 1 163 009 11 CERAMIC CHIP 0 001uF 10 50V C10 1 163 251 11 CERAMIC CHIP 100PF 5 50V C11 1 163 020 00 CERAMIC CHIP 0 0082PF 10 50V C12 1 163 809 11 CERAMIC CHIP 0 047uF 10 25V C13 1 109 982 11 CERAMIC CHIP 1uF 10 10V C14 1 ...

Страница 39: ...823 11 CERAMIC CHIP 0 47uF 10 16V C304 1 163 021 11 CERAMIC CHIP 0 01uF 10 50V C305 1 164 004 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 25V C306 1 163 021 11 CERAMIC CHIP 0 01uF 10 50V C331 1 124 234 00 ELECT 22uF 20 16V C361 1 165 319 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 50V C362 1 165 319 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 50V C363 1 163 021 11 CERAMIC CHIP 0 01uF 10 50V C364 1 124 233 11 ELECT 10uF 20 16V C365 1 124 234 00 ELECT 22uF 20 1...

Страница 40: ...00TE 25 D616 8 719 053 18 DIODE 1SR154 400TE 25 D617 8 719 053 18 DIODE 1SR154 400TE 25 D618 8 719 053 18 DIODE 1SR154 400TE 25 D621 8 719 422 12 DIODE MA8039 D622 8 719 404 50 DIODE MA111 TX D623 8 719 977 22 DIODE DTZ9 1 D624 8 719 404 50 DIODE MA111 TX D625 8 719 404 50 DIODE MA111 TX D626 8 719 404 50 DIODE MA111 TX D631 8 719 977 28 DIODE DTZ10B D651 8 719 970 02 DIODE 1SR139 400 D653 8 719 4...

Страница 41: ...94 1 216 065 00 RES CHIP 4 7K 5 1 10W R95 1 216 121 00 RES CHIP 1M 5 1 10W R96 1 216 065 00 RES CHIP 4 7K 5 1 10W R97 1 216 049 11 RES CHIP 1K 5 1 10W R101 1 216 097 00 RES CHIP 100K 5 1 10W R102 1 216 097 00 RES CHIP 100K 5 1 10W R105 1 216 109 00 METAL CHIP 330K 5 1 10W R106 1 216 077 00 METAL CHIP 15K 5 1 10W R107 1 216 079 00 METAL CHIP 18K 5 1 10W R108 1 216 069 00 METAL CHIP 6 8K 5 1 10W R10...

Страница 42: ... 1 10W R562 1 216 025 00 RES CHIP 100 5 1 10W R563 1 216 025 00 RES CHIP 100 5 1 10W R564 1 216 025 00 RES CHIP 100 5 1 10W R565 1 216 025 00 RES CHIP 100 5 1 10W R566 1 216 025 00 RES CHIP 100 5 1 10W R611 1 216 049 11 RES CHIP 1K 5 1 10W R612 1 216 049 11 RES CHIP 1K 5 1 10W R621 1 216 017 00 RES CHIP 47 5 1 10W R622 1 216 295 00 SHORT 0 R623 1 216 073 00 METAL CHIP 10K 5 1 10W R624 1 216 049 11...

Страница 43: ... POLISH TURKISH SE 3 865 679 11 MANUAL INSTRUCTION INSTALL ENGLISH SPANISH SWEDISH PORTUGUESE AEP UK 3 865 679 21 MANUAL INSTRUCTION INSTALL FRENCH GERMAN DUTCH ITALIAN RUSSIAN AEP G 3 865 679 31 MANUAL INSTRUCTION INSTALL ENGLISH CZECH POLISH TURKISH GREEK SE 3 865 823 11 MANUAL INSTRUCTION COMMANDER for RM X4S ENGLISH SPANISH SWEDISH PORTUGUESE AEP UK 3 865 823 21 MANUAL INSTRUCTION COMMANDER fo...

Страница 44: ...7542 1 Printed in Hungary 1999 1 Published by Quality Assurance Dept www xiaoyu163 com QQ376315150 9 9 2 8 9 4 2 9 8 TEL 13942296513 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 http www xiaoyu163 com http www xiaoyu163 com ...

Отзывы: