Sony XR-3503MK2 Скачать руководство пользователя страница 36 | Manualshive

Страница: 36 / 37

background image

12

H

Actual total number

Sony XR-3503MK2 (E,Pl,Bg,

Hu

,R) 3-856-292-11 (1)

HibakeresÈs

Az al·bbi lista segÌtsÈget ny˙jt a kÈsz¸lÈke haszn·lata kˆzben esetleg fellÈpı hib·k legtˆbbjÈnek
kik¸szˆbˆlÈsÈhez.
A hibakeresÈsi ˙tmutatÛ elolvas·sa elıtt kÈrj¸k nÈzze ·t a csatlakoztat·si Ès a haszn·lati
˙tmutatÛt.

¡ltal·nos hib·k

HibajelensÈg

Nincs hang

Nem jelennek meg a kijelzÈsek
a kijelzıablakban.

Ok/Hibaelh·rÌt·s

•

¡llÌtsa be a hangerıt a

+

gomb segÌtsÈgÈvel.

•

¡llÌtsa a 2-hangszÛrÛs rendszer hangszab·lyozÛj·t a kˆzÈpsı
pozÌciÛba.

T·volÌtsa el a kezelılapot Ès tisztÌtsa meg a csatlakozÛkat. Errıl
rÈszletesebb ˙tmutat·st tal·l ÜA kÈsz¸lÈk karbantart·saá
cÌm˚ fejezet ÜA csatlakozÛk tisztÌt·saá cÌmszava alatt.

Kazetta lej·tsz·s

HibajelensÈg

Torz a hang.

Ok/Hibaelh·rÌt·s

ElpiszkolÛdott a lej·tszÛfej.

n

TisztÌtsa meg.

R·diÛhallgat·s

HibajelensÈg

Nem m˚kˆdnek a

programgombok.

Nem m˚kˆdik az automatikus

hangol·s.

A kijelzıablakban villog az ÜSTá

jel.

Ok/Hibaelh·rÌt·s

•

Programozza be a helyes frekvenci·t.

•

T˙l gyenge az ad·s.

T˙l gyenge az ad·s.

n

A kÌv·nt adÛt manu·lisan kell be·llÌtani.

•

Hangolja be pontosan.

•

T˙l gyenge az ad·s.

n

V·ltson ·t MONO-ra a SENS gomb megnyom·s·val.

«
...
34
35
36
37
»

Содержание XR-3503MK2

Страница 1: ...RF For installation and connections see the supplied installation connections manual Informacji o instalacji i pod czeniu naleøy szukaÊ w za czonej instrukcji instalacji pod czania Za instalirane i svßrzvane na aparata izpolzuvajte priloøeniä narßhnik A kÈsz lÈk zembehelyezÈsÈrıl és csatlakoztat s rÛl rÈszletes t jÈkoztat st tal l az zembehelyezÈsi csatlakoztat si tmutatÛban Pered ustanovkoj i pod...

Страница 2: ...r problems concerning your unit that are not covered in this manual please consult your nearest Sony dealer Features General Detachable front panel enables you to take the front panel away with you when you leave your car page 4 Caution alarm will be activated if you turn off the ignition key without removing the front panel from the unit Built in power amplifier max output 20 W 4 ch enables you t...

Страница 3: ... Keep cassettes away from equipment with built in magnets such as speakers and amplifiers as erasure or distortion of the recorded tape could occur Do not expose cassettes to direct sunlight extremely cold temperatures or moisture When the tape is played back for a long period the cassette shell may become warm because of the built in power amplifier This is not a sign of a malfunction Notes on Ca...

Страница 4: ...o not press the front panel hard against the unit when attaching it to the unit It can easily be attached by pressing it lightly against the unit When you carry the front panel with you put it in the supplied front panel case Do not press hard or give excessive pressure to the display windows of the front panel Before removing the front panel be sure to turn the power off However if you press the ...

Страница 5: ...ack and eject the cassette Setting the Clock The clock has a 24 hour digital indication For example setting it to 10 08 1 Display the time Press the DSPL button during unit operation 2 Press the DSPL button for more than two seconds Set the hour digits 3 Press the SEL button momentarily Set the minute digits 4 Press the DSPL button momentarily Note The clock cannot be set unless the power is turne...

Страница 6: ...f the SEEK MANU button momentarily to search for the next station automatic tuning The scanning stops when a station is received Press either side of the button repeatedly until the desired station is received When an FM stereo program with a sufficient signal strength is tuned in To avoid the automatic tuning from stopping on stations too frequently local seek mode press the SENS button momentari...

Страница 7: ...n make sure that the preset number button is pressed only momentarily Cassette Player Operation Radio Reception TUNER A MEM For lower frequencies SEEK MANU For higher frequencies SEEK MANU TUNER A MEM TUNER A MEM FM ST Tuning in by Adjusting the Frequency Manual Tuning 1 Select the desired band 2 Press and hold either side of the SEEK MANU button Release the button when the desired station is rece...

Страница 8: ... button To reactivate the beep tone press these buttons once more Maintenance Fuse Replacement When replacing the fuse be sure to use one matching the amperage rating stated on the fuse If the fuse blows check the power connection and replace the fuse If the fuse blows again after replacement there may be an internal malfunction In such a case consult your nearest Sony dealer Warning Never use a f...

Страница 9: ...9 EN Actual total number Sony XR 3503MK2 E Pl Bg Hu R 3 856 292 11 1 Dismounting the Unit 1 Other Functions Release key supplied 2 3 4 ...

Страница 10: ...S sensitivity adjust button 6 OFF button 4 Refer to the pages in r for details 1 Display window 2 SEL control mode select button 58 3 DSPL display mode change time set button 5 4 6 eject button 5 5 During radio reception Preset number buttons 7 During tape playback ATA 1 ATA Automatic Tuner Activation button 6 6 0 fast winding DIR tape transport direction change buttons 56 7 LOUD loudness button 8...

Страница 11: ...ncy response 30 15 000 Hz Capture ratio 2 dB MW LW Tuning range MW 531 1 602 kHz LW 153 281 kHz Antenna terminal External antenna connector Intermediate frequency 450 kHz Sensitivity MW 30 µV LW 50 µV Power amplifier section Outputs Speaker outputs sure seal connectors Speaker impedance 4 8 ohms Maximum power output 20 W 4 at 4 ohms General Output lead Power antenna relay control lead Tone control...

Страница 12: ...stems Remove the front panel and clean the connectors See Cleaning the Connectors of Maintenance for details Problem No sound Indications do not appear in the display window Tape playback Cause Solution Contamination of the tape head n Clean the head Radio reception Problem Preset tuning is not possible Automatic tuning is not possible The ST indication flashes Cause Solution Memorize the correct ...

Страница 13: ...13 EN Actual total number Sony XR 3503MK2 E Pl Bg Hu R 3 856 292 11 1 ...

Страница 14: ...niniejszego urz dzenia ktÛrych nie opisano w niniejszej instrukcji obs ugi naleøy zwrÛciÊ siÍ o poradÍ do najbliøszego punktu sprzedaøy sprzÍtu Sony Cechy indywidualne OgÛlne Zdejmowana przednia cianka radia daje siÍ atwo wyj Ê przy wysiadaniu z samochodu strona 4 Alarm ostrzegawczy w cza siÍ jeøeli wy czy o siÍ kluczyk zap onu bez wyjÍcia przedniej cianki urz dzenia Wbudowany wzmacniacz mocy maks...

Страница 15: ...u Nie naraøaÊ kaset na bezpo redni wp yw promieni s onecznych niezmiernie niskich temperatur lub wilgotno ci Jeøeli odtwarza siÍ ta mÍ przez d uøszy okres obudowa kasety moøe ulec nagrzaniu ze wzglÍdu na wbudowany wzmacniacz mocy Nie jest to jednak symptomem nieprawid owego funkcjonowania urz dzenia Uwagi na temat g owic magnetofonu kasetowego D ugie uøytkowanie kaset magnetofonowych powoduje zani...

Страница 16: ...ciskaÊ do radia Moøna j atwo za oøyÊ przez tylko lekkie przyci niÍcie do radia Jeøeli przedni ciankÍ zabiera siÍ ze sob naleøy w oøyÊ j do przeznaczonego na ni etui Nie wolno mocno naciskaÊ okienka konsoli przedniej cianki lub poddawaÊ go zbytniemu naciskowi Przed wyjÍciem przedniej cianki naleøy zawsze wy czyÊ zasilanie Chociaø gdy naci nie siÍ przycisk RELEASE aby odblokowaÊ przedni ciankÍ podcz...

Страница 17: ...a kasety magnetofonowej Obs uga odtwarzacza kaset magnetofonowych S uchanie ta my Po w oøeniu kasety w cza siÍ automatycznie odtwarzanie Aby zmieniÊ kierunek odtwarzania ta my proszÍ nacisn Ê jednocze nie przycisk 0 i przycisk Wskaºnik kierunku przesuwu ta my Kierunek odtwarzania jest automatycznie zmieniany gdy zakoÒczy siÍ odtwarzanie jednej strony ta my Uwaga ProszÍ wyj Ê ta mÍ przed wy czeniem...

Страница 18: ...ornik dostraja siÍ tylko do stacji ze stosunkowo mocnymi sygna ami nadawczymi Tryb LOCAL SEEK funkcjonuje tylko wtedy gdy w czy o siÍ automatyczne dostrajanie Wskaºnik kierunku odtwarzania 9 W celu przej cia do tyu W celu wznowienia trybu odtwarzania proszÍ nacisn Ê drugi przycisk szybkiego przewijania do momentu zwolnienia wci niÍtego przycisku Wskaºnik 9 lub wskaºnik miga podczas szybkiego przew...

Страница 19: ... pamiÍci sprzÍtu pozycji stacji radiowych ä Funkcja automatycznego zapisywania w pamiÍci sprzÍtu Stacje radiowe o wyraºnym odbiorze s automatycznie szukane i zapisywane w pamiÍci sprzÍtu dla kaødego pasma FM1 FM2 FM3 MW i LW Maksymalnie moøna zapisaÊ dla kaødego pasma 6 stacji radiowych ktÛre bÍd obs ugiwane przez przyciski 1 do 6 w kolejno ci odpowiadaj cej danym czÍstotliwo ciom radiowym 1 Wybra...

Страница 20: ...Ûw ZapamiÍtywanie wy cznie wybranych stacji 1 WybraÊ poø dane pasmo 2 DostroiÊ do stacji ktÛr pragnie siÍ zapisaÊ w pamiÍci pod danym przyciskiem numerycznym 3 NaciskaÊ wybrany przycisk numeryczny od ATA 1 do 6 przez oko o dwie sekundy aø us yszy siÍ sygna dºwiÍkowy Numer wybranego przycisku pojawia siÍ teraz w okienku konsoli W pamiÍci moøna wed ug w asnego wyboru zapisaÊ pod przyciskami numerycz...

Страница 21: ...ntaktowaÊ siÍ z najbliøszym punktem prowadz cym produkty firmy Sony Uwaga Nigdy nie stosowaÊ bezpiecznikÛw ktÛrych stopieÒ obci øalno ci pr dowej przekracza obci øalno Ê bezpiecznika umieszczonego fabrycznie w odbiorniku gdyø moøe to prowadziÊ do uszkodzenia sprzÍtu Czyszczenie cznikÛw Urz dzenie moøe nie dzia aÊ poprawnie jeøeli czniki pomiÍdzy korpusem a przedni ciank nie s czyste Aby temu zapob...

Страница 22: ...67 Przycisk SENS czu o Ê odbiornika 6 Przycisk OFF 4 SzczegÛ Ûw szukaÊ na stronach w r 1 Okienko konsoli 2 Przycisk SEL wybÛr trybu kontrolnego 58 3 Przycisk DSPL zmiana trybu wy wietlania ustawianie czasu 5 4 Przycisk 6 wysuwanie kasety 5 5 Podczas odbioru programÛw radiowych Przyciski numeryczne 7 Podczas odtwarzania ta m ATA 1 Przycisk ATA automatyczne w czanie programu radiowego 6 6 Przyciski ...

Страница 23: ...B przy 1 kHz Odpowiedº czÍstotliwo ciowa 30 â 15 000 Hz WspÛ czynnik przechwytu 2 dB MW LW Zakres strojenia MW 531 â 1 602 kHz LW 153 â 281 kHz Antena ZewnÍtrzne z cze antenowe CzÍstotliwo Ê po rednia 450 kHz CzuoÊ MW 30 µV LW 50 µV Wzmacniacz mocy Wyj cia Wyj cia dla g o nikÛw z cznikiszczelne Impedancja g o nikÛw 4 â 8 omÛw Maksymalne wyj cie mocy 20 W 4 przy 4 omach OgÛlne PrzewÛd wyj ciowy Prz...

Страница 24: ...y ciÊ czniki SzczegÛ Ûw szukaÊ w czÍ ci ÜCzyszczenie cznikÛw á w rozdzialeÜKonserwacjaá Usterka Brak dºwiÍku W okienku konsoli nie pojawiaj siÍ wskaºniki Odtwarzanie ta m Usterka DºwiÍk odtwarzany z kasety jest zniekszta cony Przyczyna Usuwanie usterki G owica jest zanieczyszczona n Naleøy j oczy ciÊ OdbiÛr programÛw radiowych Usterka Brak odbioru zapamiÍtanych stacji Automatyczne dostrajanie nie ...

Страница 25: ...13 PL Actual total number Sony XR 3503MK2 E Pl Bg H R 3 856 292 11 1 ...

Страница 26: ...en melyekre nem ny jt eligazÌt st a haszn lati tmutatÛ gy kÈrj k forduljon a legkˆzelebbi Sony m rkakereskedıhˆz Fıbb jellemzık ltal nos tudnivalÛk Levehetı kezelılap melyet mag val vihet ha kisz ll autÛj bÛl 4 oldal Ha kikapcsolja a gy jt st m nem t volÌtja el a kÈsz lÈk kezelılapj t gy aktiviz lÛdik a figyelmeztetı funkciÛ A beÈpÌtett erısÌtı max teljesÌtmÈny 20 W 4 csatorna lehetıvÈ teszi 4 han...

Страница 27: ...m gnest tartalmazÛ egysÈgek pl hangszÛrÛk vagy erısÌtı kˆzelÈbe ellenkezı esetben ugyanis elıfordulhat hogy a felvÈtel letˆrlıdik ill eltorzul Ne tegye ki kazett it kˆzvetlen napfÈnynek k lˆnˆsen alacsony hımÈrsÈkletnek ill p r nak Ha hossz idın kereszt l hallgat egy kazett t elıfordulhat hogy az felmelegszik Ez azonban a beÈpÌtett erısÌtı hat s ra tˆrtÈnik s nem jelent rendellenessÈget TudnivalÛ ...

Страница 28: ...ugyanis nem lehet beilleszteni a kÈsz lÈkbe A kezelılap bepattint sakor ne fejtsen ki erıs nyom st a kezelılap ugyanis akkor is bepattan a helyÈre ha egÈszen finoman nyomja hozz a kÈsz lÈkhez Ha a kezelılapot kiveszi a kÈsz lÈkbıl helyezze a kÈsz lÈk tartozÈkakÈnt sz llÌtott tartÛdobozba A kezelılap kijelzı ablak ra erıs nyom st gyakorolni nem szabad Figyeljen arra hogy a kezelılapot csak az OFF g...

Страница 29: ...zett t A magnÛ kezelÈse Kazetta lej tsz sa A kazetta behelyezÈse ut n a kÈsz lÈk automatikusan megkezdi a lej tsz st A lej tsz s ir ny nak megv ltoztat s hoz nyomja meg egyszerre a 0 Ès a gombot A szalag lej tsz si ir ny nak kijelzÈse A kÈsz lÈk a szalag felsı oldal t j tsza le Ha a szalag lej rt a kÈsz lÈk automatikusan megv ltoztatja a lej tsz si ir nyt TudnivalÛ A szalag k rosod s nak elker lÈs...

Страница 30: ...de v lt A kÈsz lÈk ekkor csak azokat az adÛkat hangolja be melyektıl viszonylag erıs jelek Èrkeznek A helyi keresı zemmÛd csak automatikus hangol skor m kˆdik Gyenge FM vÈtel esetÈn ä MonÛ vÈtel Nyomja meg rˆviden a SENS gombot n A kijelzın ekkor megjelenik a ÜMONOá felirat Az ad st Ìgy ugyan csak monÛban hallgathatja m javul a hangminısÈg A norm l lej tsz s folytat s hoz nyomja meg az ellenkezı i...

Страница 31: ...llÌtsa be a kÌv nt s vot 2 Hangolja be azt az adÛt melyet t rolni kÌv n egy programgomb alatt 3 Tartsa lenyomva a kÌv nt programgombot ATA 1 6 kb kÈt m sodpercen kereszt l amÌg sÌpjelet nem hall A lenyomott programgomb sz ma ekkor megjelenik a kijelzıablakban A kÈsz lÈk minden egyes s von FM1 FM2 FM3 MW Ès LW max 6 llom st kÈpes t rolni a programgombok alatt az n ltal meghat rozott sorrendben FM s...

Страница 32: ...nti gombokat A kÈsz lÈk karbantart sa BiztosÌtÈkcsere Ha kicserÈli a biztosÌtÈkot gyeljen arra hogy az j biztosÌtÈkon felt ntetett amper ÈrtÈk megfeleljen a rÈgi biztosÌtÈk nÈvleges ramerıssÈgÈnek Ha kiÈgett a biztosÌtÈk ellenırizze a t pvezetÈk csatlakoz s t majd cserÈlje ki a biztosÌtÈkot Ha az j biztosÌtÈk is kiÈgne gy annak valÛszÌn leg a kÈsz lÈk belsı meghib sod sa az oka Ebben az esetben kÈ...

Страница 33: ...9 H Actual total number Sony XR 3503MK2 E Pl Bg Hu R 3 856 292 11 1 EgyÈb funkciÛk A kÈsz lÈk kivÈtele KioldÛ kulcs tartozÈk 1 2 3 4 ...

Страница 34: ... SENS ÈrzÈkenysÈg be llÌtÛ gomb 6 OFF KI gomb 4 A fekete kˆrben r megadott oldalakon rÈszletes t jÈkoztat st tal l 1 Kijelzıablak 2 SEL vezÈrlÈsi mÛd v lasztÛ gomb 58 3 DSPL kijelzÈs mÛd v ltoztatÛ Ûra be llÌtÛ gomb 5 4 6 kazettakiad s gomb 5 5 R diÛhallgat s kˆzben Programgombok 7 Kazettalej tsz s kˆzben ATA 1 ATA automatikus r diÛ aktiv lÛ 6 6 0 gyorscsÈvÈlı DIR lej tsz si ir ny v ltÛ gombok 56 ...

Страница 35: ...LW Hangol si tartom ny MW 531 â 1 602 kHz LW 153 â 281 kHz Antennabemenet K lsı antennacsatlakozÛ KˆzÈpfrekvencia 450 kHz rzÈkenysÈg MW 30 µV LW 50 µV ErısÌtı Kimenetek HangszÛrÛkimenetek kis ramn l is biztos kontaktus HangszÛrÛ impedancia 4 â 8 ohm Maxim lis teljesÌtmÈny 20 W 4 4 ohm impedancia ltal nos m szaki jellemzık VezÈrlı pontok Motoros antenna vezÈrlı pontja HangszÌnvezÈrlÈs MÈly hangok 1...

Страница 36: ...r hangszab lyozÛj t a kˆzÈpsı pozÌciÛba T volÌtsa el a kezelılapot Ès tisztÌtsa meg a csatlakozÛkat Errıl rÈszletesebb tmutat st tal l ÜA kÈsz lÈk karbantart saá cÌm fejezet ÜA csatlakozÛk tisztÌt saá cÌmszava alatt Kazetta lej tsz s HibajelensÈg Torz a hang Ok Hibaelh rÌt s ElpiszkolÛdott a lej tszÛfej n TisztÌtsa meg R diÛhallgat s HibajelensÈg Nem m kˆdnek a programgombok Nem m kˆdik az automat...

Страница 37: ...13 H Actual total number Sony XR 3503MK2 E Pl Bg Hu R 3 856 292 11 1 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для XR-3503MK2

Бренд: Takstar Страницы: 24

Бренд: Xilinx Страницы: 26

Бренд: azur Страницы: 98

Бренд: Axxera Страницы: 18

Бренд: Ten-Tec Страницы: 12

Бренд: Blaupunkt Страницы: 80

Бренд: SAF Страницы: 64

Бренд: Altronix Страницы: 4

Бренд: StarTech.com Страницы: 3

Бренд: Radio Shack Страницы: 64

Бренд: Jensen Страницы: 123

Бренд: Dual Страницы: 12

Бренд: COP Security Страницы: 2

Бренд: Radioguide Страницы: 8

KAAN Standard Plus

Бренд: Kobil Страницы: 73

Бренд: Kenwood Страницы: 6

Бренд: Sony Страницы: 52

CDX-C8050X - Fm/am Compact Disc Player

Бренд: Sony Страницы: 116

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды