manualshive.com logo in svg

Sony XBR-100Z9D, Справочное руководство

Поделиться
Скачать
Sony XBR-100Z9D Скачать руководство пользователя страница 36

14

FR

• Un téléviseur de grande taille doit être 

transporté par au moins six personnes.

Regrouper les câbles

Remarque

• Ne groupez pas le câble d’alimentation avec les 

autres câbles.

1

Remarque

• Pour enlever le serre-fils du câble du 

téléviseur, appuyez la partie supérieure du 
serre-fils 

, puis pincez 

 comme indiqué 

à l’image.

ʓ

ʔ

Содержание XBR-100Z9D

Страница 1: ...anada http www sony ca support United States Canada 1 800 222 SONY 1 877 899 SONY Please Do Not Return the Product to the Store Service à la clientèle Sony Canada http support sony ca fr États Unis http www sony com tvsupport Canada États Unis 1 877 899 SONY 1 800 222 SONY Ne retournez pas le produit au magasin XBR 100Z9D ...

Страница 2: ...osure do not use this AC plug with an extension cord receptacle or other outlet unless the blades can be fully inserted Operate the TV only on 110 V 240 V AC U S A Canada 120 V AC 3D compatible models only Some people may experience discomfort such as eye strain fatigue or nausea while watching 3D video images or playing stereoscopic 3D games Sony recommends that all viewers take regular breaks wh...

Страница 3: ...ther antenna or transmitter except Grant condition WARNING Never place a television set in an unstable location A television set may fall causing serious personal injury or death Many injuries particularly to children can be avoided by taking simple precautions such as Using cabinets or stands recommended by the manufacturer of the television set Only using furniture that can safely support the te...

Страница 4: ...e Stand for the TV Make sure the Stand can adequately support the weight of the TV Use two angle braces not supplied to secure the stand For each angle brace use the appropriate hardware to Attach one side of the angle brace to the wall stud Attach the other side to the Stand 2 Secure the TV to the Stand Use the optional hardware listed as follows not supplied M8 machine screw screwed into the TV ...

Страница 5: ...leaning your TV Wipe the LCD screen gently with a soft cloth Stubborn stains may be removed with a cloth slightly moistened with a solution of mild soap and warm water If using a chemically pretreated cloth please follow the instruction provided on the package Never spray water or detergent directly on the TV set It may drip to the bottom of the screen or exterior parts and enter the TV set and ma...

Страница 6: ...our HD service provider Bring the astonishing resolution of your Sony 4K Ultra HD TV to life with Sony 4K Ultra HD Media Player The availability depends on region Receive over the air HD broadcasts with an HD quality antenna connected directly to the back of your TV Visit http www antennaweb org for more information on antenna selection and setup Discover the wealth of entertainment now available ...

Страница 7: ... mode software update etc Cyan When connecting with a mobile device wirelessly Amber Timer is set Power When the TV is off Press to power on When the TV is on Long press to power off Press repeatedly to change the function then press or button to Adjust the volume Select the channel Select the input source of TV 1 Do not place anything near the sensor 2 Only on limited region country TV model Cont...

Страница 8: ...ay and select the input source Microphone Use Voice Function e g Search various content by voice POWER Turn on or turn off the TV standby mode SYNC MENU Display the BRAVIA Sync Menu Number buttons Use with the 0 9 buttons to select digital channels DISPLAY Display information about the channel program input you are viewing Remote Control Parts Description Ȫ ȩ ȫ Ȭ ȭ Ȯ MIC ...

Страница 9: ... input that was selected MUTING Mute the sound Press again to restore the sound CH Channel Select the channel AUDIO Change the language for the program currently being viewed Operate media contents on TV and connected BRAVIA Sync compatible device SUBTITLE CC Turn subtitles on or off when the feature is available HELP Display Help Menu Help Guide can be accessed from here WIDE Change the screen fo...

Страница 10: ...or the frame around the screen Be careful to not pinch your hands or the AC power cord when you install the TV set to the Floor Stand Six or more people are needed to carry out this installation Press HOME then select Settings Select Sound TV Position Table Top Stand when you use the Floor Stand 1 Remove screws from Table Top Stand Note When reassemble the Table Top Stand make sure it matches the ...

Страница 11: ...upport the Floor Stand while attaching them to the TV using the supplied screws to avoid dropping Note If using an electric screwdriver set the torque at approximately 1 5 N m 15 kgf cm Larger size TVs require six or more people FS1 FS2 M6L20 M6L20 ...

Страница 12: ...undling the cables Note Do not bundle the AC power cord together with other cables 1 Note To detach the cable clamper from the TV press the top of the clamper then pinch as illustrated 2 3 ʓ ʔ ʔ ʓ ʔ ʓ ʔ ʓ ʔ ʓ ...

Страница 13: ...13US US 4 TC1 FSC TC2 TC3 ...

Страница 14: ...ge the TV 4 1 2 1 1 1 3 6 DVD player with component output HDMI Device VCR Video game equipment DVD player Camcorder Home Audio System with Optical Audio Input Set Top Box Controller Cable Antenna Router IR Blaster VCR Video game equipment DVD player Camcorder HDMI Device Digital still camera Camcorder USB storage media Headphone Home Audio System Subwoofer Home Audio System with ARC HDMI Device H...

Страница 15: ...n with DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL is necessary REMOTE RS 232C This jack is for receiving the external control signal Enables extended control of the TV using RS 232C via the RS 232C jack RS 232C connect to the RS 232C terminal of the home controller Take care to not connect to headphones or an external audio system If RS232C control is set to On BRAVIA Sync settings is not available VIDEO IN 1 For ...

Страница 16: ...fficient expertise is required in installing this TV especially to determine the strength of the wall for withstanding the TV s weight The length of the screw for Wall Mount Bracket differs depending on the Wall Mount Bracket thickness Please see below illustration Be sure to store the unused screws and Table Top Stand in a safe place until you are ready to attach the Table Top Stand Keep the scre...

Страница 17: ... the TV and may cause damage to your TV or cause a fire Leave at least this much space around the set Installed with stand 4 inches 11 7 8 inches 30 cm 4 inches 2 3 8 inches 10 cm 10 cm 6 cm Leave at least this much space around the set Installed on the wall 4 inches 4 inches 10 cm 4 inches 11 7 8 inches 30 cm 10 cm 10 cm Never install the TV set as follows Air circulation is blocked Air circulati...

Страница 18: ...ect the AC power cord and contact Sony Customer Support When the illumination LED is not flashing check the items as follows You can also refer to troubleshooting in the Help Guide or perform self diagnosis by selecting Help Self diagnostics If the problem persists contact Sony Customer Support information provided on the front cover Troubles and Solutions There is no picture screen is dark and no...

Страница 19: ...D Liquid Crystal Display Panel LED Backlight Speaker output 10 W 10 W Wireless technology Protocol IEEE802 11ac a b g n Bluetooth Version 4 1 Input Output jacks CABLE ANTENNA 75 ohm external terminal for RF inputs VIDEO IN 1 Video Audio input mini jack COMPONENT IN YPBPR Component Video 1080p 60 Hz 1080i 60 Hz 720p 60 Hz 480p 480i Audio input phono pin jack VIDEO IN 2 Video input common phono pin ...

Страница 20: ... V 240 V AC 50 60 Hz U S A Canada 120 V AC 60 Hz Power consumption in use 767 W in standby 2 Less than 0 50 W with 120 V AC and less than 0 50 W with 240 V AC Screen size inches measured diagonally Approx 99 5 inches 100 class Display resolution 3 840 dots horizontal 2 160 lines vertical Output Rating USB 1 5 V 500 mA MAX USB 2 5 V 500 mA MAX USB 3 5 V 900 mA MAX Dimensions Approx TV with Floor St...

Страница 21: ...ware ASA Copyright 1995 2015 Opera Software ASA All rights reserved Wi Fi Wi Fi Direct Miracast Wi Fi Protected Setup and Wi Fi CERTIFIED Logo are trademarks or registered trademarks of Wi Fi Alliance For DTS patents see http patents dts com Manufactured under license from DTS Inc DTS the Symbol DTS and the Symbol together are registered trademarks and DTS Digital Surround is a trademark of DTS In...

Страница 22: ...22US ...

Страница 23: ......

Страница 24: ...du carton du téléviseur Aide Manuel d aide La fonction d Aide offre une grande quantité d informations au sujet de votre téléviseur Pour utiliser la fonction d Aide appuyez sur la touche HELP de la télécommande Vous pouvez trouver des articles et les thèmes du guide de dépannage depuis la liste ou la recherche par mot clé Sélectionnez Manuel d aide dans le Menu d aide pour consulter le manuel Si v...

Страница 25: ...auser des interférences nuisibles aux communications radio Cependant il n existe aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière Si ce matériel est source d interférences nuisibles pour la réception radio ou télévisée ce qui peut être déterminé en mettant l appareil hors tension puis sous tension il est recommandé de tenter d éliminer ces interférences...

Страница 26: ... dommages Assurez vous que le téléviseur est entouré d une ventilation adéquate reportez vous à la page 20 Pour obtenir une qualité d image optimale n exposez pas l écran à la lumière directe d une lampe ou du soleil Évitez d installer le téléviseur dans une pièce dont le sol et les murs sont d un matériau réfléchissant Évitez de déplacer le téléviseur d un endroit froid à un endroit chaud Un chan...

Страница 27: ...une corde Meuble pour téléviseur 1 Fixer solidement la téléviseur au mur Utiliser la quincaillerie optionnelle mentionnée non fournie Boulon à oeillet M8 vissé sur le couvercle arrière du téléviseur Une vis ou l équivalent la fixer à la base Une corde ou une chaîne assez solide pour supporter le poids du téléviseur Vous assurer qu il n y a pas de mou excessif dans la corde ou la chaîne Trou de vis...

Страница 28: ...ment imbibé d une solution de savon doux et d eau tiède Si vous utilisez un chiffon prétraité avec un produit chimique suivez bien les directives indiquées sur l emballage Ne vaporisez jamais d eau ou de détergent directement sur le téléviseur Le liquide pourrait couler au bas de l écran ou sur les parties extérieures voire pénétrer dans le téléviseur et l endommager N utilisez jamais de solvants ...

Страница 29: ...n signal ou une source en haute définition 4K en communiquant avec votre fournisseur de services HD Donnez vie à la résolution époustouflante de votre téléviseur Sony Ultra HD 4K avec le Lecteur Media Sony Ultra HD 4K La disponibilité dépend des régions Recevez des émissions en HD diffusées sur les ondes par l intermédiaire d une antenne de qualité HD branchée directement à l arrière du téléviseur...

Страница 30: ...onnexion sans fil avec un appareil mobile Ambre La minuterie est réglée Alimentation Lorsque le téléviseur est éteint Appuyez sur pour l allumer Lorsque le téléviseur est allumé Appuyez longuement sur pour l éteindre Appuyez sur de façon répétitive pour changer la fonction puis appuyez sur la touche ou pour Régler le volume Sélectionner le canal Sélectionner la source d entrée du téléviseur 1 Ne p...

Страница 31: ... source d entrée Micro Permet d utiliser la fonction vocale p ex recherche de divers contenus à l aide de la voix POWER Permet d allumer ou éteindre le téléviseur mode de veille SYNC MENU Affiche le menu BRAVIA Sync Touches numériques Utilisez cette touche avec les touches 0 9 pour sélectionner des canaux numériques DISPLAY Affiche des informations sur le canal l émission l entrée que vous regarde...

Страница 32: ...a Barre de contenu pour rechercher un contenu Sélection d élément Entrer VOL Volume Permet de régler le volume JUMP Permet d alterner entre deux canaux ou entrées Le téléviseur alterne entre le canal ou l entrée en cours et le dernier canal ou entrée que vous avez sélectionné MUTING Permet de couper le son Appuyez de nouveau pour rétablir le son CH Canal Permet de sélectionner le canal AUDIO Perme...

Страница 33: ...rouve entre la télécommande et le capteur infrarouge Les lampes fluorescentes peuvent perturber le fonctionnement de votre télécommande le cas échéant éteignez les lampes fluorescentes dans la pièce Si vous éprouvez des difficultés avec la télécommande réinsérez ou remplacez les piles et assurez vous qu elles sont correctement placées dans le logement ...

Страница 34: ...es attention de ne pas pincer vos mains ou le cordon d alimentation CA lorsque vous installez le téléviseur sur le Meuble pour le téléviseur Support de table Six personnes ou plus sont nécessaires pour effectuer cette installation Appuyez sur HOME puis sélectionnez Réglages Sélectionnez Son Position du téléviseur Support de table lorsque vous utilisez le Meuble pour le téléviseur 1 Retirez les vis...

Страница 35: ...seur au téléviseur 4 Tenez le Meuble pour téléviseur lors de sa fixation au téléviseur à l aide des vis fournies afin d éviter toute chute Remarque Si vous utilisez un tournevis électrique réglez le couple de serrage à environ 1 5 N m 15 kgf cm FS1 FS2 M6L20 M6L20 ...

Страница 36: ...r au moins six personnes Regrouper les câbles Remarque Ne groupez pas le câble d alimentation avec les autres câbles 1 Remarque Pour enlever le serre fils du câble du téléviseur appuyez la partie supérieure du serre fils puis pincez comme indiqué à l image ʓ ʔ ...

Страница 37: ...15FR FR 2 3 4 ʔ ʓ ʔ ʓ ʔ ʓ ʔ ʓ TC1 FSC TC2 TC3 ...

Страница 38: ...r 4 1 2 1 1 1 3 6 Lecteur DVD avec sortie composante Appareil HDMI Magnétoscope Console de jeux vidéo Lecteur DVD Caméscope Système audio à domicile avec Entrée audio optique Décodeur Contrôleur Câble Antenne Routeur IR Blaster Magnétoscope Console de jeux vidéo Lecteur DVD Caméscope Appareil HDMI Appareil photo numérique Caméscope Dispositif de stockage USB Écouteurs Système audio à domicile Infr...

Страница 39: ...l aide de la prise DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL REMOTE RS 232C Cette prise permet de recevoir le signal de commande externe Elle permet le contrôle étendu du téléviseur à l aide d une liaison RS 232C via la prise RS 232C RS 232C Raccordez à la borne RS 232C du contrôleur domestique Assurez vous de ne pas effectuer le raccordement à un casque d écoute ou un système audio externe Si l option Commande R...

Страница 40: ...alifié N essayez pas de l installer vous même Veuillez communiquer avec le service à la clientèle pour obtenir le support de fixation murale 6L non fourni Suivez le guide d instructions fourni avec le support de fixation murale pour votre modèle Une certaine expertise est nécessaire pour l installation de ce téléviseur en particulier en ce qui concerne la solidité du mur en relation avec le poids ...

Страница 41: ...téléviseur Assurez vous que le téléviseur est en position verticale avant de l allumer Pour éviter des irrégularités de l uniformité de l image n allumez pas le téléviseur avec l écran ACL vers le bas Pour fixer de nouveau le support de table veillez à utiliser les vis que vous avez enlevées précédemment dans les mêmes orifices à l arrière du téléviseur Démonter le support de table du téléviseur ...

Страница 42: ... téléviseur et causer des dommages ou déclencher un incendie Laissez au moins cet espace autour du téléviseur Installation sur support 10 cm 30 cm 11 7 8 pouces 10 cm 6 cm 4 pouces 4 pouces 2 3 8 pouces Laissez au moins cet espace autour du téléviseur Installation au mur 10 cm 10 cm 4 pouces 10 cm 30 cm 11 7 8 pouces 4 pouces 4 pouces N installez jamais le téléviseur de la manière suivante La circ...

Страница 43: ... et que la télécommande soit fonctionnelle Lorsque la DEL d éclairage clignote en rouge comptez combien de fois il clignote un intervalle de 3 secondes entre les clignotements Si la LED d éclairage clignote en rouge réinitialisez le téléviseur en débranchant le cordon d alimentation CA pendant deux minutes puis allumez le téléviseur Si le problème persiste contactez le Service à la clientèle Sony ...

Страница 44: ... tous les services de réseau et en rétablissant les paramètres d usine du téléviseur L audio ou la vidéo ne répond pas l écran est vide ou le téléviseur ne répond pas aux touches de commande du téléviseur ni de la télécommande Effectuez une simple réinitialisation du téléviseur en débranchant le cordon d alimentation CA pendant deux minutes puis en le rebranchant Les touches et ne peuvent pas être...

Страница 45: ...éo 3D modèles compatibles 3D uniquement Combinaison de trame 1080p 30 Hz 1080 24p 1080i 60 Hz 720p 30 60 Hz 720 24p Côte à côte 1080p 60 Hz 1080 24p 1080i 60 Hz 720p 60 Hz Superposés 1080p 30 60 Hz 1080 24p 1080i 60 Hz 720p 60 Hz Audio 5 1 canaux lineaires PCM 32 44 1 48 88 2 96 176 4 et 192 kHz 16 20 et 24 bits Dolby Digital Dolby Digital Plus et DTS ARC Audio Return Channel HDMI IN 3 seulement D...

Страница 46: ...onnecté au réseau Remarque La disponibilité des accessoires en option dépend des pays régions modèles de téléviseurs stocks La conception des produits et les caractéristiques techniques peuvent changer sans préavis Information de licence Les termes HDMI et HDMI High Definition Multimedia Interface ainsi que le logo HDMI sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux...

Страница 47: ... de Bluetooth SIG Inc toute utilisation de ces marques par Sony Corporation est soumise à une licence Les autres marques déposées et appellations commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs TUXERA est une marque déposée de Tuxera Inc aux États Unis et dans d autres pays Le logo USB IF SuperSpeed USB Trident est une marque déposée d USB Implementers Forum Inc ...

Страница 48: ...otre commodité Enregistrement en ligne Faire en sorte de compléter l enregistrement de votre téléviseur Canada États Unis http www sony ca fr registration http productregistration sony com Mise à jour du logiciel Votre téléviseur est en mesure de recevoir des mises à jour logicielles Pour obtenir les renseignements les plus à jour sur les mises à jour du logiciel de votre téléviseur visitez Canada...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды