manualshive.com logo in svg

Sony WX-GT80UI, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Sony WX-GT80UI Скачать руководство пользователя страница 4

4

Table of contents

Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Canceling the DEMO mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Setting the clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Location of controls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Main unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
RM-X211 Remote commander  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Radio  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Storing and receiving stations  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
RDS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

CD  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Playing a disc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

USB devices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Playing back a USB device  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

iPod  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Playing back iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Operating an iPod directly — Passenger control  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Pandora® via USB (iPhone)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Streaming Pandora® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

App Remote  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Two-way Music Control with iPhone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Searching and playing tracks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Playing tracks in various modes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Searching a track by name — Quick-BrowZer

™

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Searching a track by listening to track passages — ZAPPIN

™

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Changing the illumination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Changing the color of display and buttons — Dynamic Color Illuminator . . . . . . . 19
Advanced color setting  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Sound Settings and Setup Menu  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Enjoying sophisticated sound functions — Advanced Sound Engine . . . . . . . . . . . . 21
Adjusting setup items  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Using optional equipment  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Auxiliary audio equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
SiriusXM Vehicle tuner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Содержание WX-GT80UI

Страница 1: ...Record the serial number in the space provided below Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product Model No WX GT80UI Serial No To cancel the demonstration DEMO display see page 6 Pour annuler l affichage de démonstration DEMO reportez vous à la page 5 Operating Instructions GB Mode d emploi FR ...

Страница 2: ...he equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help FOR ...

Страница 3: ...our car s ignition has no ACC position Be sure to set the Auto Off function page 24 The unit will shut off completely and automatically in the set time after the unit is turned off which prevents battery drain If you do not set the Auto Off function press and hold until the display disappears each time you turn the ignition off Note on the lithium battery Do not expose the battery to excessive hea...

Страница 4: ...treaming Pandora 14 App Remote 16 Two way Music Control with iPhone 16 Searching and playing tracks 17 Playing tracks in various modes 17 Searching a track by name Quick BrowZer 17 Searching a track by listening to track passages ZAPPIN 18 Changing the illumination 19 Changing the color of display and buttons Dynamic Color Illuminator 19 Advanced color setting 20 Sound Settings and Setup Menu 21 E...

Страница 5: ...5 Additional Information 28 Precautions 28 Maintenance 30 Specifications 30 Troubleshooting 31 ...

Страница 6: ...g is complete 4 Press BACK to return to the previous display The display returns to normal reception play mode Setting the clock The clock uses a 12 hour digital indication 1 Press rotate the control dial until GENERAL appears then press it 2 Rotate the control dial until CLOCK ADJ appears then press it The hour indication flashes 3 Rotate the control dial to set the hour and minute To move the di...

Страница 7: ...and hold for more than 2 seconds to establish App Remote After pressing rotate then press to change the source SOURCE OFF button 1 2 Press to turn on the power select the source Radio CD USB Pandora via USB AUX Press repeatedly to change to another source Press and hold for 1 second to turn off the power Press and hold for more than 2 seconds to turn off the power and the display disappears DSPL D...

Страница 8: ...ly press and hold Repeat 5 page 17 Shuffle page 17 PAUSE To pause playback Press again to resume playback Pandora via USB Thumbs down up press and hold for 1 second page 15 PAUSE To pause playback Press again to resume playback App Remote 3 PAUSE To pause playback Press again to resume playback AUX input jack page 27 USB port page 12 13 14 16 Receptor for the remote commander 1 If a SiriusXM Vehic...

Страница 9: ...n 1 Press to select the radio band FM AM Press and hold to enter cancel the passenger control iPod enter the bookmark mode Pandora via USB SOUND MENU button To enter the SOUND menu directly press to enter setup mode press and hold BROWSE button buttons To control CD USB Pandora via USB the same as on the unit Setup items can be operated by DSPL Display SCRL Scroll button Number buttons To receive ...

Страница 10: ...n press a number button to Tuning automatically 1 Select the band then press to search for the station Scanning stops when the unit receives a station Repeat this procedure until the desired station is received Tip If you know the frequency of the station you want to listen to press and hold to locate the approximate frequency then press repeatedly to fine adjust to the desired frequency manual tu...

Страница 11: ...e disc label side up Playback starts automatically To eject the disc press Notes When ejecting inserting a disc keep any USB devices disconnected to avoid damage to the disc Corresponding codec is MP3 mp3 WMA wma and AAC m4a Changing display items Press Displayed items may differ depending on the disc type recording format and settings NEWS News INFORM Information SPORTS Sports TALK Talk ROCK Rock...

Страница 12: ...evice to the USB port Playback starts If a USB device is already connected to start playback press repeatedly until USB appears To stop playback press and hold for 1 second To remove the USB device stop the USB playback then remove the USB device Note Do not use USB devices so large or heavy that they may fall down due to vibration or cause a loose connection Changing display items Press Displayed...

Страница 13: ...peatedly until USB appears IPD appears in the display when iPod is recognized To stop playback press and hold for 1 second To remove the iPod stop the iPod playback then remove the iPod Caution for iPhone When you connect iPhone via USB phone call volume is controlled by iPhone not the unit Do not inadvertently increase the volume on the unit during a call as sudden loud sound may result when the ...

Страница 14: ... control Pandora on a USB connected iPhone from this unit Download the latest version of the Pandora application and obtain more information from www pandora com For details on usable devices visit the support site on the back cover Notes Certain Pandora service functions may not be available The Pandora service is only available in the U S Streaming Pandora Before connecting the iPhone turn down ...

Страница 15: ...ion list The station list allows you to easily select a desired station 1 During playback press BROWSE 2 Press to select the sorting order BY DATE or A TO Z 3 Rotate the control dial to select the desired station then press it Playback starts Shuffle Shuffle allows you to listen to tracks played on one or more Pandora stations in your station list randomly Edit your Shuffle station selections on t...

Страница 16: ...App Remote application is only available for iPhone with iOS 5 installed Two way Music Control with iPhone 1 Connect iPhone to the USB port with its connection cable RC 100IP USB connection cable for iPhone is recommended 2 Start up the App Remote application 3 Press and hold APP on the unit for more than 2 seconds Connection to iPhone starts When connection is established the name of application ...

Страница 17: ...WSE for more than 2 seconds to directly return to the beginning of the category list 2 Rotate the control dial to select the desired search category then press it to confirm 3 Repeat step 2 until the desired track is selected Playback starts To exit the Quick BrowZer mode press BROWSE Notes When entering the Quick BrowZer mode the repeat shuffle setting is canceled lights up when there is an upper...

Страница 18: ...letter appears in alphabetical order 3 Rotate the control dial to select the desired item then press it Playback starts if the selected item is a track To cancel Alphabet search press BACK or Notes In Alphabet search a symbol or article a an the before the selected letter of the item is excluded Depending on the search item you select only Jump mode may be available Alphabet search may take some t...

Страница 19: ...omized color and 5 preset patterns Preset colors RED AMBER M_AMBER YELLOW WHITE LIGHT GREEN GREEN LIGHT BLUE SKY BLUE BLUE PURPLE PINK Preset patterns RAINBOW OCEAN SUNSET FOREST RANDOM 1 Press rotate the control dial until DISPLAY appears then press it 2 Rotate the control dial until COLOR appears then press it 3 Rotate the control dial to select the desired preset color or pattern then press it ...

Страница 20: ...ead is connected 1 Select DAYNIGHT in step 3 of Customizing the display and button color 2 Select DAY or NIGHT 3 Customize the preset color from step 3 to 5 of Customizing the display and button color Advanced color setting Changing the color with sound synchronization Sound Synchronization When you select a preset pattern sound synchronization becomes effective 1 Press rotate the control dial unt...

Страница 21: ...vanced Sound Engine creates an ideal in car sound field with digital signal processing Selecting the sound quality EQ7 Preset You can select an equalizer curve from 7 equalizer curves XPLOD VOCAL EDGE CRUISE SPACE GRAVITY CUSTOM or OFF 1 During reception playback press rotate the control dial until SOUND appears then press it 2 Rotate the control dial until EQ7 PRESET appears then press it 3 Rotat...

Страница 22: ...equalizer curve is stored in CUSTOM Optimizing sound by Time Alignment Listening Position The unit can simulate a natural sound field by delaying the sound output from each speaker to suit your position The options for POSITION are indicated below You can also set the approximate subwoofer position from your listening position if the audio output is set to SUB OUT page 24 the listening position is...

Страница 23: ...til DM appears then press it 3 Rotate the control dial to select ON then press it 4 Press BACK to return to the previous display Tip The DM setting can be memorized for each source other than the tuner Using rear speakers as subwoofer Rear Bass Enhancer Rear Bass Enhancer enhances the bass sound by applying a low pass filter setting page 25 to the rear speakers This function allows the rear speake...

Страница 24: ...cessary The following items can be set depending on the source and setting GENERAL 1 When the unit is turned off 2 Does not appear in App Remote 3 When the tuner is selected 4 When the CD or USB is selected 5 When the SiriusXM Vehicle tuner is connected SOUND CLOCK ADJ Clock Adjust page 6 BEEP Activates the beep sound ON OFF AUTO OFF Shuts off automatically after a desired time when the unit is tu...

Страница 25: ...the subwoofer mode 1 2 3 OFF SW PHASE Subwoofer Phase Selects the subwoofer phase NORM REV SW POS 1 Subwoofer Position page 22 Selects the subwoofer position NEAR NORMAL FAR LPF FREQ Low Pass Filter Frequency Selects the subwoofer cut off frequency 50Hz 60Hz 80Hz 100Hz 120Hz LPF SLOP Low Pass Filter Slope Selects the LPF slope 1 2 3 S WOOFER 2 Subwoofer SW LEVEL Subwoofer Level Adjusts the subwoof...

Страница 26: ...the need to adjust the volume level between sources DEMO Demonstration Activates the demonstration ON OFF DIMMER Changes the display brightness AT to dim the display automatically when you turn lights on Available only when the illumination control lead is connected ON to dim the display OFF deactivate the dimmer COLOR Preset Color Selects the preset color of the display and buttons on the main un...

Страница 27: ...e tuner Everything worth listening to is on SiriusXM getting over 130 channels including the most commercial free music plus the best sports news talk and entertainment A SiriusXM Vehicle Tuner sold separately and Subscription are required For more information visit www siriusxm com To listen to SiriusXM Satellite Radio a subscription is required Activate the SiriusXM Vehicle Tuner using one of th...

Страница 28: ...control dial Changing display items Press to change as follows Channel Number Default Channel Name Artist Name Song Title Content Info Category Name Clock Additional Information Precautions Cool off the unit beforehand if your car has been parked in direct sunlight Do not leave the audio devices brought in inside the car or it may cause malfunction due to high temperature in direct sunlight Power ...

Страница 29: ...liet Romeo or multi session Playback order of MP3 WMA AAC files About iPod Passenger control is not available for iPod nano 1st generation Made for iPod and Made for iPhone mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod or iPhone respectively and has been certified by the developer to meet Apple performance standards Apple is not responsible for the operation o...

Страница 30: ... External antenna aerial connector Intermediate frequency 25 kHz Usable sensitivity 8 dBf Selectivity 75 dB at 400 kHz Signal to noise ratio 80 dB stereo Separation 50 dB at 1 kHz Frequency response 20 15 000 Hz AM Tuning range 530 1 710 kHz Antenna aerial terminal External antenna aerial connector Intermediate frequency 9 115 kHz or 9 125 kHz 5 kHz Sensitivity 26 μV CD Player section Signal to no...

Страница 31: ...ll help you remedy problems you may encounter with your unit Before going through the checklist below check the connection and operating procedures For details on using the fuse and removing the unit from the dashboard refer to the installation connections manual supplied with this unit If the problem is not solved visit the support site on the back cover General No power is being supplied to the ...

Страница 32: ... check the connection of the power antenna aerial control lead Preset tuning is not possible Store the correct frequency in the memory The broadcast signal is too weak Automatic tuning is not possible The broadcast signal is too weak Perform manual tuning RDS PTY displays The current station is not an RDS station RDS data has not been received The station does not specify the program type CD playb...

Страница 33: ...tallation connections manual of this model to check the connection HUB NO SUPRT Hubs Not Supported USB hub is not supported on this unit NO DEV No Device USB is selected as source without a USB device connected A USB device or a USB cable has been disconnected during playback Be sure to connect a USB device and USB cable NO DISC The disc is ejected or CD is selected as the source without inserting...

Страница 34: ...art up the Pandora application and log into your account ERROR Thumbs feedback failed Try Thumbs Up Down again Bookmarking failed Try bookmarking again NOT ALLOWED Thumbs feedback is not allowed Wait until the commercial ends Some functions such as Shared Station do not permit feedback Wait until the next track begins or select another station on the list Bookmark is not allowed Wait until the com...

Страница 35: ...in the preset dial Make sure that the channel you intend to store is correct NOSIGNAL No Signal The service is stopped due to a signal interruption SUBSCRIPTION UPDATE ENTER TO CONTINUE Your subscription has been updated Press If these solutions do not help improve the situation consult your nearest Sony dealer If you take the unit to be repaired because of CD playback trouble bring the disc that ...

Страница 36: ...rowZer sont des marques de commerce de Sony Corporation Windows Media est une marque déposée ou une marque de commerce de Microsoft Corporation aux États Unis et ou dans les autres pays iPhone iPod iPod classic iPod nano et iPod touch sont des marques de Apple Inc déposées aux États Unis et dans d autres pays régions App Store est une marque de service de Apple Inc Licence de la technologie de cod...

Страница 37: ...ontrôle musical bidirectionnel avec le iPhone 16 Recherche et lecture des plages 17 Lecture des plages dans divers modes 17 Recherche d une plage par nom Quick BrowZer 18 Recherche d une plage en écoutant des passages ZAPPIN 19 Modification de l illumination 20 Changement de couleur de la fenêtre d affichage et des touches Illuminateur de couleur dynamique 20 Réglage de couleur avancé 21 Réglages ...

Страница 38: ...4 Informations complémentaires 31 Précautions 31 Entretien 33 Caractéristiques techniques 33 Dépannage 34 ...

Страница 39: ...r retourner à l écran précédent La fenêtre d affichage retourne au mode de réception lecture normal Réglage de l horloge L horloge numérique fonctionne suivant un cycle de 12 heures 1 Appuyez sur tournez la molette de réglage jusqu à ce que GENERAL s affiche puis appuyez dessus 2 Tournez la molette de réglage jusqu à ce que CLOCK ADJ apparaisse puis appuyez dessus L indication des heures clignote ...

Страница 40: ...r régler le volume Appuyez pour accéder au mode de configuration Appuyez sur la touche et maintenez la enfoncée pendant plus de 2 secondes pour établir la connexion de l App Remote Après avoir appuyé sur tournez puis appuyez pour changer la source Touche SOURCE OFF 1 2 Appuyez pour mettre l appareil en marche sélectionner la source Radio CD USB Pandora via USB AUX Appuyez à plusieurs reprises pour...

Страница 41: ... un retour une avance rapide dans une plage appuyez sur la touche et maintenez la enfoncée Pandora via USB Permettent de sauter une plage appuyez sur App Remote 3 Permettent de sauter une plage appuyez Touche PTY Type d émission CAT Catégorie 4 page 11 30 Permet de sélectionner PTY en mode RDS Pour sélectionner une catégorie dans SiriusXM Touches numériques Radio Permettent de capter les stations ...

Страница 42: ...e est raccordé 5 Cette touche comporte un point tactile Remarque Si vous éteignez l appareil et que l affichage disparaît vous ne pourrez pas faire fonctionner l appareil avec la télécommande sans d abord appuyer sur la touche de l appareil ou insérer un disque pour l activer Télécommande RM X211 Retirez la feuille de protection avant l utilisation Touche OFF Permet d éteindre l appareil d arrêter...

Страница 43: ...ntenez la enfoncée Touche BROWSE Touches Permettent de commander la source CD USB Pandora via USB de la même façon que les touches de l appareil Les réglages de configuration peuvent être effectués à l aide des touches Touche DSPL Affichage SCRL Défilement Touches numériques Permettent de capter les stations enregistrées appuyez de mémoriser des stations appuyez sur la touche et maintenez la enfon...

Страница 44: ...anuelle 1 Lorsque vous captez la station que vous souhaitez mémoriser appuyez sur une touche numérique à et maintenez la enfoncée jusqu à ce que MEM apparaisse Réception des stations mémorisées 1 Sélectionnez la bande puis appuyez sur une touche numérique à Syntonisation automatique 1 Sélectionnez la bande puis appuyez sur pour rechercher la station Le balayage s interrompt lorsque l appareil capt...

Страница 45: ...émission Remarque Il se peut que l émission de radio captée diffère de celle que vous avez sélectionnée Réglage de CT Heure Les données CT de la transmission RDS règlent l horloge 1 Réglez l appareil à CT ON dans le menu de configuration page 26 Remarque La fonction CT peut ne pas fonctionner correctement même si une station RDS est captée NEWS nouvelles INFORM information SPORTS sports TALK infov...

Страница 46: ...de type MSC stockage de masse conformes à la norme USB Il est recommandé d effectuer des copies de sauvegarde des données sur un périphérique USB Vous pouvez utiliser un téléphone Android de type MSC stockage de masse compatible avec la norme USB Selon le téléphone Android il peut être nécessaire de régler le mode de connexion USB à MSC Remarques Raccordez le périphérique USB après avoir démarré l...

Страница 47: ... lecture des fichiers MP3 WMA AAC suivants n est pas prise en charge fichiers avec compression sans perte fichiers avec protection des droits d auteur fichiers DRM Gestion des droits numériques fichiers audio multicanal iPod Dans ce mode d emploi iPod est utilisé comme référence générale pour des fonctions iPod sur les iPod et iPhone sauf mention contraire dans le texte ou les illustrations Pour p...

Страница 48: ...nctionnent pas Pour changer les éléments d affichage Appuyez sur Remarque Il se peut que certaines lettres enregistrées dans le iPod ne s affichent pas correctement Saut d albums d émissions baladodiffusées de genres de listes de lecture et d artistes Commande directe d un iPod Commande passager Vous pouvez commander un iPod directement même lorsqu il est raccordé à l appareil 1 En cours de lectur...

Страница 49: ...raccordez le iPhone au port USB à l aide d un câble de raccordement USB pour iPhone non fourni Le câble de raccordement USB RC 100IP pour iPhone est recommandé 2 Appuyez plusieurs fois sur jusqu à ce que PANDORA USB apparaisse 3 Démarrez l application Pandora sur le iPhone 4 Réglez le volume sur cet appareil Pour interrompre la lecture appuyez sur PAUSE Pour reprendre la lecture appuyez à nouveau ...

Страница 50: ... boutique App StoreMS est requis pour le iPhone Lorsque l application est téléchargée sur le iPhone et connectée à cet appareil les fonctionnalités suivantes sont disponibles Utilisation de l appareil pour démarrer et contrôler des applications compatibles sur le iPhone Utilisation du iPhone avec de simples mouvements du doigt pour contrôler la source de l appareil Affichage d informations détaill...

Страница 51: ...Appuyez ensuite sur pour sélectionner la source Pour mettre fin à la connexion Appuyez sur la touche et maintenez la enfoncée Recherche et lecture des plages Lecture des plages dans divers modes Vous pouvez écouter les plages en boucle lecture répétée ou dans un ordre aléatoire lecture aléatoire Les modes de lecture disponibles diffèrent selon la source sonore sélectionnée 1 En cours de lecture ap...

Страница 52: ...nulée s allume en présence d une couche inférieure et s allume en présence d une couche supérieure Recherche d éléments par saut Mode Saut Lorsqu une catégorie contient de nombreux éléments vous pouvez rechercher rapidement l élément de votre choix 1 Appuyez sur en mode Quick BrowZer Le nom de l élément s affiche 2 Tournez la molette de réglage pour sélectionner l élément situé près de l élément s...

Страница 53: ...t Selon l élément de recherche sélectionné seul le mode Saut peut être disponible La recherche alphabétique peut prendre un certain temps selon le nombre de plages Recherche d une plage en écoutant des passages ZAPPIN Vous pouvez rechercher la plage de votre choix en écoutant successivement de courts passages des plages d un CD ou périphérique USB Le mode ZAPPIN est approprié pour rechercher une p...

Страница 54: ...la fenêtre d affichage et des touches peut changer trop rapidement Personnalisation de la couleur de la fenêtre d affichage et des touches Couleur personnalisée Vous pouvez enregistrer une couleur personnalisée pour la fenêtre d affichage et les touches 1 Appuyez sur tournez la molette de réglage jusqu à ce que DISPLAY s affiche puis appuyez dessus 2 Tournez la molette de réglage jusqu à ce que CU...

Страница 55: ...K pour retourner à l écran précédent Affichage de couleur claire Clarté du menu Vous pouvez afficher le menu avec plus de clarté blanc sans affecter le réglage de couleur 1 Appuyez sur tournez la molette de réglage jusqu à ce que DISPLAY s affiche puis appuyez dessus 2 Tournez la molette de réglage jusqu à ce que WHT MENU s affiche puis appuyez dessus 3 Tournez la molette de réglage pour sélection...

Страница 56: ...ant un traitement de signal numérique Sélection de la qualité sonore Présélection EQ7 Vous pouvez sélectionner une courbe d égaliseur parmi 7 courbes d égaliseur XPLOD VOCAL EDGE CRUISE SPACE GRAVITY CUSTOM ou OFF 1 Pendant la réception lecture appuyez sur tournez la molette de réglage jusqu à ce que SOUND s affiche puis appuyez dessus 2 Tournez la molette de réglage jusqu à ce que EQ7 PRESET s af...

Страница 57: ...ez la molette de réglage pour sélectionner la courbe d égaliseur puis appuyez dessus 5 Réglez la courbe de l égaliseur Tournez la molette de réglage pour sélectionner la plage de fréquences puis appuyez dessus BAND1 63 Hz BAND2 160 Hz BAND3 400 Hz BAND4 1 kHz BAND5 2 5 kHz BAND6 6 3 kHz BAND7 16 0 kHz Tournez la molette de réglage pour régler le niveau de volume puis appuyez dessus Le niveau de vo...

Страница 58: ...de réglage jusqu à ce que SET SW POS s affiche puis appuyez dessus 6 Tournez la molette de réglage pour sélectionner la position de caisson de graves NEAR NORMAL ou FAR puis appuyez dessus 7 Appuyez sur BACK pour retourner à l écran précédent Pour annuler la position d écoute sélectionnez OFF à l étape 4 Réglage de la position d écoute Vous pouvez régler la position d écoute avec précision 1 Penda...

Страница 59: ... ENH s affiche puis appuyez dessus 3 Tournez la molette de réglage jusqu à ce que RBE MODE s affiche puis appuyez dessus 4 Tournez la molette de réglage pour sélectionner 1 2 ou 3 puis appuyez dessus 5 Appuyez sur BACK pour retourner à l écran précédent Utilisation d un caisson de graves sans amplificateur de puissance Raccordement direct d un caisson de graves Vous pouvez utiliser un caisson de g...

Страница 60: ...et d éteindre automatiquement après un laps de temps souhaité lors de l arrêt de l appareil NO 30S secondes 30M minutes 60M minutes AUX A 1 2 AUX Audio Permet d activer l affichage de la source AUX ON OFF page 29 REAR SUB 1 Permet de commuter la sortie audio SUB OUT caisson de graves REAR OUT amplificateur de puissance CT Heure Permet d activer la fonction CT ON OFF page 11 BTM 3 page 10 ZAPPIN 4 ...

Страница 61: ... caisson de graves Permet de sélectionner le mode du caisson de graves 1 2 3 OFF SW PHASE Phase du caisson de graves Permet de sélectionner la phase du caisson de graves NORM REV SW POS 1 Position du caisson de graves page 24 Permet de sélectionner la position du caisson de graves NEAR NORMAL FAR LPF FREQ Fréquence de filtre passe bas Permet de sélectionner la fréquence de coupure du caisson de gr...

Страница 62: ...ume AUX Permet de régler le niveau de volume de chaque appareil auxiliaire raccordé 18 dB 0 dB 8 dB Ce réglage évite de régler le niveau de volume entre les sources DEMO Démonstration Permet d activer le mode de démonstration ON OFF DIMMER Permet de modifier la luminosité de la fenêtre d affichage AT pour réduire automatiquement la luminosité lorsque vous allumez les phares Disponible uniquement l...

Страница 63: ...odéré 4 Réglez votre appareil sur le volume d écoute habituel 5 Réglez le niveau d entrée page 28 Récepteur SiriusXM Voiture Toutes les stations dignes d intérêt sont disponibles avec SiriusXM qui propose plus de 130 canaux y compris des chaînes musicales exemptes de publicité ainsi que les meilleures émissions de sports de nouvelles d infovariétés et de divertissement Un récepteur SiriusXM Voitur...

Страница 64: ...nez la molette de réglage pour sélectionner PARENTAL puis appuyez dessus 2 Tournez la molette de réglage pour sélectionner LOCK SEL puis appuyez dessus 3 Tournez la molette de réglage pour sélectionner LOCK ON puis appuyez dessus Pour déverrouiller les canaux sélectionnez OFF à l étape 3 puis entrez le mot de passe Le mot de passe initial est 0000 Modification du mot de passe 1 À partir du menu GE...

Страница 65: ...e protection des droits d auteur ne sont pas conformes à la norme Compact Disc CD Par conséquent il est possible que ces disques ne soient pas lus par cet appareil Disques ne pouvant PAS être lus sur cet appareil Les disques sur lesquels sont collés des étiquettes des autocollants du ruban adhésif ou du papier De tels disques peuvent provoquer des problèmes de fonctionnement ou être endommagés Les...

Страница 66: ...e développeur comme étant conforme aux normes de performances Apple Apple n est pas responsable du bon fonctionnement de cet appareil ni de sa conformité aux normes et réglementations de sécurité Veuillez noter que l utilisation de cet accessoire avec un iPod ou un iPhone peut affecter les performances des transmissions sans fil Si vous avez des questions ou des problèmes concernant cet appareil q...

Страница 67: ...dB à 1 kHz Réponse en fréquence 20 à 15 000 Hz AM Plage de syntonisation 530 à 1 710 kHz Borne d antenne Connecteur d antenne externe Fréquence intermédiaire 9 115 kHz ou 9 125 kHz 5 kHz Sensibilité 26 μV Lecteur CD Rapport signal bruit 120 dB Réponse en fréquence 10 à 20 000 Hz Pleurage et scintillement En dessous du seuil mesurable Lecteur USB Interface USB haute vitesse Courant maximal 1 A Ampl...

Страница 68: ...ppareil du tableau de bord reportez vous au manuel d installation raccordement fourni avec cet appareil Si vous ne parvenez pas à régler le problème visitez le site d assistance à l adresse indiquée sur la couverture arrière Généralités L appareil n est pas alimenté Vérifiez le raccordement ou le fusible Si l appareil est éteint et que l affichage disparaît il est impossible de commander l apparei...

Страница 69: ... sont effacés Pour votre sécurité n effectuez pas l opération de réinitialisation pendant que vous conduisez Réception radio Impossible de capter des stations Le son est parasité Le raccordement est incorrect Raccordez un câble REM OUT rayé bleu blanc ou un câble d alimentation d accessoires rouge au câble d alimentation de l amplificateur d antenne du véhicule uniquement si votre véhicule est équ...

Страница 70: ... lire certains éléments Un périphérique USB ne fonctionne pas Raccordez le de nouveau La lecture sur un périphérique USB exige un délai de démarrage plus long Le périphérique USB contient des fichiers avec une hiérarchie de dossiers complexe Le son est intermittent Il est possible que le son soit intermittent à un débit binaire supérieur à 320 kbit s Impossible d établir la connexion Pandora Ferme...

Страница 71: ...z sur éjecter Impossible d éjecter le disque Appuyez sur éjecter page 7 READ L appareil lit toutes les informations relatives aux plages et albums du disque Attendez que la lecture soit terminée et la lecture commence automatiquement Selon la structure du disque cette opération peut prendre plus d une minute USB NO SUPRT USB non pris en charge Le périphérique USB raccordé n est pas pris en charge ...

Страница 72: ...une station Créez la station sur votre périphérique mobile OPEN APP Ouvrez l application Pandora ne démarre pas Démarrez l application Pandora sur le iPhone PAN NO SUPRT Pandora non pris en charge Le périphérique raccordé n est pas pris en charge Pour plus de détails sur la compatibilité du périphérique visitez notre site d assistance Lors du fonctionnement de SiriusXM CH LOCKD Canal verrouillé Le...

Страница 73: ... jour Appuyez sur Si ces solutions ne permettent pas d améliorer la situation contactez votre détaillant Sony le plus proche Si vous devez faire réparer l appareil en raison d un problème de lecture de CD apportez le disque utilisé au moment où le problème s est produit ...

Страница 74: ......

Страница 75: ......

Страница 76: ... 2012 Sony Corporation Printed in Thailand http www sony net http esupport sony com http www sony com caraudio http www SONY com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды