27
Informations Complémentaires
Sony KV-SW34M81 Group L1 (GB,
FR
, PR, AR)_2-177-406-11 (1)
Good morning!
Cause possible
Symptôme
Solutions
Image oblique
Taches de couleurs
anormales
“100” apparaît en
haut de l’écran et
il n’y a pas
d’affichage du
télétexte.
(KV-SW34M81/
SW29M81/
SW25M81
uniquement).
L’affichage du
télétexte n’est
pas complet
(image neigeuse
ou doubles
images)
(KV-SW34M81/
SW29M81/
SW25M81
uniquement).
L’indicateur
1
(veille) de votre
téléviseur
clignote en
rouge pendant
environ 3
secondes par
intervalle.
Il arrive que
l’écran du
téléviseur
devienne vide
un peu plus
longtemps que
d’habitude lors
du changement
des canaux.
–
22
–
13
23
–
21
–
21
–
–
• Les perturbations
magnétiques des haut-
parleurs externes ou d’un
autre appareil, ou le sens
du champ magnétique
terrestre peuvent affecter
le téléviseur.
• Les perturbations
magnétiques des haut-
parleurs externes ou
d’un autre appareil, ou
le sens du champ
magnétique terrestre
peuvent affecter le
téléviseur.
• Aucun télétexte n’est
transmis sur ce canal.
• La connexion est
desserrée ou le câble
est endommagé.
• L’orientation de
l’antenne n’est pas
appropriée.
• La transmission du
signal est trop faible.
• La fonction d’auto-
diagnostic du
téléviseur indique les
problèmes possibles.
• Le “Signal Booster“
est activé pour
détecter un signal
faible. Ceci n’indique
aucun problème de
fonctionnement.
• Eloignez les haut-parleurs externes ou tout
autre appareil électrique du téléviseur.
• Affichez le menu “Picture Position” sous le
menu “ Setup”, puis réglez “ Picture Rotation”
et “ Picture V-Position” de sorte que l’image
soit alignée sur l’écran du téléviseur.
• Eloignez les haut-parleurs externes ou
tout autre appareil électrique du
téléviseur. Ne déplacez pas le téléviseur
lorsque le téléviseur est allumé.
Appuyez sur
!
(alimentation principale)
du téléviseur pour éteindre le téléviseur
pendant environ 15 minutes, puis
rallumez-le.
—
• Vérifiez le câble d’antenne et le
raccordement au téléviseur, au
magnétoscope et au mur.
• Ajustez l’orientation de l’antenne.
Adressez-vous à votre distributeur Sony
pour plus de détails.
• Affichez le menu “Channel Setup” et
réglez le mode “Signal Booster” à ”Auto”
de “Manual Program”.
• Essayez en utilisant un amplificateur
externe.
• Utilisez la fonction de syntonisation fine
(“Fine”).
• Comptez le nombre de clignotements de
l’indicateur
1
(veille). Appuyez sur
!
(alimentation) pour mettre le téléviseur
hors tension. Contactez le centre
technique Sony le plus proche.
—
Page
suite page suivante
02FR08ADV-ME.p65
12/3/04, 1:34 PM
27
Black