Sony Wega KP-FR43, Руководство по эксплуатации

Страница: 166 / 200

ﻰﻓ ﺎﺿا ىﺎﻬﻴﻨﺘﺴﻧاد
۳۴
Sony KP-FR43/53M96 (N2) (GB/FR/CT/
PR
/AR/MY) 2-629-464-11 (2)
ىور طﻮﻄﺧ ﺖﻛﺮﺣ
نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻪﺤﻔﺻ
.ﻦﺸﻜﺟوﺮﭘ
ﺎﻬﻠﺣ هار داﺮﻳا
ﻜﻟّ ﺮﻴﻏ ﻰﮕﻧر ىﺎﻫ ﻪ
ﻰﻟﻮﻤﻌﻣ
ﺺﻗﺎﻧ رﻮﻄﺑ ﺮﺒﺧ ﺲﻳوﺮﺳ
.دﻮﺸﻴﻣ هداد ﺶﻳﺎﳕ
ىورﺮﺑ ﺎﻳ ﻰﻜﻓﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ)
(ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻢﻫ
ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
u
ىور
ﻦﺸﻜﺟوﺮﭘ نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ
۳ ﺮﻫ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ
غاﺮﭼ ﺎﺑ رﺎﺑ ﻦﻳﺪﻨﭼ ﻪﻴﻧﺎﺛ
.ﺪﻧز ﻰﻣ ﻚﻤﺸﭼ ﺰﻣﺮﻗ
ﻞﺒﻗ ﻪﺤﻔﺻ زا ﻪﻣادا
ﺪﻧاﻮﺗ ﻰﳕ نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ
ار ﻮﻳﺮﺘﺳا ﺶﺨﭘ ىاﺪﺻ
.ﺪﻨﻛ ﺖﻓﺎﻳرد
ﺎﻳو
ﻮﻳﺮﺘﺳا ﺶﺨﭘ ىاﺪﺻ
هﺪﺷ شﻮﻣﺎﺧ و ﻦﺷور
.ﺖﺳا هﺪﺷ شﻮﺸﻐﻣ ﺎﻳو
ﻞﺑﺎﻗ ىزاﺪﻧا ﺮﻴﺗ ىزﺎﺑ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻰﳕ مﺎﳒا
•
v UD —œÆbOM/ »UM« vd «eON& d~œ Ë v4U{« ÈUuÖbMK —ËU,—œ ÊueuK# Êœ«œ —«d “«
ÆbOM/ È—«œœu. ʬ vzU,U “« X)« s'Ë— ÊueuK# t/
•
bOM/ v)—“U «— —«uœ ÈË— vzubË Ë sAJËdÄ ÊueuK# ôUB#« Ë 7¬ qU/ ≥∞ tIHK t®
Æ©bOzUd4 tF«d
•
ÆbdO~ ”U9 dAO vULM«— È«d vu) vÖbMU/ U ÆX)« V)UMU 7¬ ULOEM#
•
≥∞ tIHK t® bOM/ v)—“U «— —«uœ ÈË— vzubË Ë sAJËdÄ ÊueuK# ôUB#« Ë 7¬ qU/
Æ©bOzUd4 tF«d
•
ÆbdO~ ”U9 dAO vULM«— È«d vu) vÖbMU/ U ÆX)« V)UMU 7¬ ULOEM#
•
ÈuM
"Channel Setup"
Ë Áœ«œ gU/ «—
"Signal Booster"
“«
"Manual Program"
ÈË— «—
"Auto"
Æ©bOzUd4 tF«d ≤∑ tIHK t® bOœ —«d
•
oOœ rOEM# œdJKLM “«
("Fine")
Æ©bOzUd4 tF«d ≤∑ tIHK t® bOM/ ÁœUH)«
•
d~UA Êœ“ pLAÇ UF4œ œ«bF#
1
tL/œ Æb—ULA «— ©‘U ÁœU¬®
!
È«d «— ©vKK« —b®
ÆbdO~ ”U9 vu) fËd) e/d sdJœe U ÆbOœ —UA4 sAJËdÄ ÊueuK# Êœd/ ‘uU.
•
XOF{Ë
"Signal Booster"
—U/b ÁbMbUA qLM s« ÆX)« nOF{ ‰UM~O) Êœd/ h\A ‰UD —œ
Æb'U v/ ÁU~)œ Êœd/
•
tF'« U ÈdOÖ ·b —uB vJOË dJ « È“«b« dO# qU)Ë U @MH# U t/ Èd# uOáU/ ÈUN“U “« vCF
ÁœUH)« qU dO] UL' sAJËdÄ ÊueuK# È«d œu' v ÂU$« sAJËdÄ ÊueuK# tIHK ÈË— È—u
ÆbOM/ tF«d vuzbË È“U —«d« Âd U Áb' tz« —« ÈULM«— tÇ d4œ t ¨dAO UOze È«d ÆX)«
•
Áb' sAJËdÄ ÊueuK# 5U/ Êb' iVIM U jYVM YMU UË« vUÖ ‚U#« —œ Uœ «dOOG#
Æb'U v/ ÁU~)œ Êœd/ —U/b ÁbMbUA qLM s« ÆbM/ v «bK bO u#Ë
•
UKuB\ qOVu#« ÈU—œ U ÈeK4 ÈUN—œ ÈU ÁdO~)œ f* ÂU~M t/ X)« vJdJ « —U tUA s« Î
ÆXYO ÊueuK# Êœd/ —U/ b tUA s« ÆbOM/ v ”UYD« vUY“ »ud È«u —œ
•
oOœ rOEM# œdJKLM “«
(
"Fine"
)
Æ©bOzUd4 tF«d ≤∑ tIHK t® bOM/ ÁœUH)«
نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻪﺒﻌﺟ
ىاﺪﺻ ﻦﺸﻜﺟوﺮﭘ
.ﺪﻨﻛ ﻰﻣﺮﻴﺟﺮﻴﺟ
نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﺲﳌ مﺎﮕﻨﻫ
ﻰﻜﻳﺮﺘﻜﻟا رﺎﺑ ,ﻦﺸﻜﺟوﺮﭘ
دﻮﺷ ﻰﻣ سﺎﺴﺣا ﻦﻛﺎﺳ
ﻪﺤﻔﺻ ﺎﻬﺘﻗو ﻰﻀﻌﺑ
رد ﻦﺸﻜﺟوﺮﭘ نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ
ىاﺮﺑ لﺎﻧﺎﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ مﺎﮕﻨﻫ
لﻮﻤﻌﻣ ﺪﺣ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻰﺗﺪﻣ
.دﻮﺷ ﻰﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ نوﺪﺑ
05PR08ADV-STMME.p65ME 8/15/05, 11:00 AM 34
Black