3-247-458-62(1)
Radio
Cassette Player
Sony Corporation ©2002 Printed in China
WM-FX288/FX244
Operating Instructions
“WALKMAN” is a registered trademark of Sony Corporation.
“
”
is a trademark of Sony Corporation.
The validity of the CE marking is restricted to only those
countries where it is legally enforced, mainly in the
countries EEA (European Economic Area).
CE
! "# $%&
'
()* $*+,
EEA
-./% + ,*0 #123
CE標誌的有效性,僅限於那些有法律限制的國家,主要在
EEA(歐洲經濟區)國家。
CE 표시 유효성은 주로 EEA 제국(유럽 경제 지역)에 있는 법
적으로 강제된 나라에서만으로 한정됩니다.
A
AM
B
C
FWD
REV
FM
AA (R6) x 2
Preparations
To Insert Batteries
A
1
Slide open the battery compartment lid,
and insert two R6 (size AA) dry batteries
with correct polarity.
Replace the batteries with new ones when "
"
flashes in the display.
Playing a Tape
1
Insert a cassette.
B
2
Press
N
PLAY.
Adjust the volume with VOLUME.
To
Press
Stop playback
x
STOP
Wind rapidly*
M
FF or
m
REW
* If you leave the unit after the tape has been wound or
rewound, the battery will be consumed rapidly. Be
sure to press
x
STOP.
Note
• Do not open the cassette holder while the tape is
running.
Listening to the Radio
1
If the HOLD function is turned on, slide the
HOLD switch in the opposite direction of
the arrow to unlock the controls.
2
Press FM or AM to select the desired band
and to turn on the radio.
3
Press /– to tune in to the desired
station.
If you hold down /– for a few
seconds, the Walkman starts scanning for
stations and stops for 3 seconds each time a
station is tuned. When the desired
frequency digits appear, press /
– to stop.
To turn off the radio
Press OFF.
To improve broadcast reception
C
•
For FM:
Extend the headphones/earphones cord
(antenna) or adjust DX•LOCAL or ST•FM MONO.
•
For AM:
Reorient the unit itself.
Presetting Radio Stations
You can preset up to 40 stations.
For Canada, the U.S.A. and Central/South America:
30 for FM and 10 for AM.
For other countries: 35 for FM and 5 for AM.
Presetting Automatically Scanned
Stations
1
Press FM or AM.
2
Press ENTER for more than 3 seconds.
Preset number 1 will flash in the display
and the Walkman starts scanning the
stations from the lower frequencies and
stops for about 3 seconds when a station is
received.
3
If you wish to preset the received station,
press ENTER while the preset number is
flashing.
The received station is preset on preset
number 1 and the unit starts scanning for
the next receivable station.
4
Repeat step 3 until all receivable stations are
preset.
To stop scanning
Press OFF. The radio is turned off at the same time.
Note
• If stations are already stored, the newly preset stations
replace the old ones when the above procedure is
completed.
Presetting Stations Manually
1
Press FM or AM.
2
Press ENTER.
The frequency digits and a preset number
flash in the display.
3
While the frequency digits and the preset
number are flashing, tune in to a station you
wish to store using /–, and select
a preset number using /–.
4
While the frequency digits and the preset
number are flashing, press ENTER.
Notes
• If you cannot complete step 3 or 4 while the
indications are flashing, repeat from step 2.
• If a station is already stored, the new station replaces
the old one.
To cancel the stored station
Follow the procedure above and in step 3, press and
hold /– until “- - - -” is displayed and
select the preset number you want to cancel using
/–. Press ENTER while “- - - -” is flashing.
Playing the preset radio stations
1
Press FM or AM.
2
Press /– to select the stations that
you want to play.
Using Other Functions
Locking the controls
Set the HOLD switch in the direction of the
G
mark
to lock the controls.
The HOLD function only locks the radio operation
buttons and MEGA BASS.
Emphasizing bass sound
Press MEGA BASS.
“MEGA BASS” appears in the display.
Notes
• If the sound is distorted when MEGA BASS is
activated, turn down the volume of the main unit or
press MEGA BASS again to turn off the MEGA BASS
function.
• Bass emphasis may not show great effect if the volume
is turned up too high.
Protecting your hearing — AVLS
(Automatic Volume Limiter System)
Set AVLS to LIMIT. The maximum volume is kept
down to protect your ears.
Precautions
On batteries
• Do not carry dry batteries with coins or other metallic objects.
It can generate heat if the positive and negative terminals of the
batteries are accidentally contacted by a metallic object.
• When you are not going to use your Walkman for a long time,
remove the batteries to prevent damage from battery leakage
and corrosion.
On handling
• Do not leave the unit in a location near heat sources, or in a
place subject to direct sunlight, excessive dust or sand,
moisture, rain, mechanical shock, or in a car with its windows
closed.
• We do not recommend the use of tape longer than 90 minutes.
They are very thin and tend to be stretched easily. This may
cause malfunction of the unit or sound deterioration.
• The LCD display may become hard to see or slow down when
using the unit at high temperatures (above 40°C/104°F) or at
low temperatures (below 0°C/32°F). At room temperature, the
display will return to its normal operating condition.
• If the unit has not been used for a long time, set it in the
playback mode to warm it up for a few minutes before you
start using it again.
On headphones/earphones
Road safety
Do not use headphones/earphones while driving, cycling, or
operating any motorized vehicle. It may create a traffic hazard
and is illegal in some areas. It can also be potentially dangerous
to play your headphones/earphones at high volume while
walking, especially at pedestrian crossings.
You should exercise extreme caution or discontinue use in
potentially hazardous situations.
Preventing hearing damage
Do not use headphones/earphones at high volume. Hearing
experts advise against continuous, loud and extended play. If
you experience a ringing in your ears, reduce the volume or
discontinue use.
Caring for others
Keep the volume at a moderate level. This will allow you to hear
outside sounds and to be considerate to the people around you.
On maintenance
• Clean the tape head and tape path using a cotton swab and
commercially available cleaning solvent after every 10 hours of
use.
• To clean the exterior, use a soft cloth slightly moistened in
water. Do not use alcohol, benzine or thinner.
• Clean the headphones/earphones plugs periodically.
Specifications
• Frequency range
FM: 87.5 - 108 MHz
AM: 530 - 1 710 kHz (North, Central and South America)
531 - 1 602 kHz (Other countries)
• Power requirements
3V DC, batteries R6 (size AA)
×
2
• Dimensions (w/h/d)
Approx. 91.4
×
115.5
×
37.8 mm (3
5
⁄
8
×
4
5
⁄
8
×
1
1
⁄
2
inches)
excl. projecting parts and controls
• Mass
Approx. 149 g (5.3 oz) (main unit only)
• Supplied accessories
Stereo headphones or Stereo earphones (1)
Carrying case with belt clip or Carrying pouch (1)
Design and specifications are subject to change without notice.
Battery life* (approximate hours)
Sony alkaline LR6 (SG)** Sony R6P (SR)
Tape playback
25
7.5
Radio reception 40
14
* Measured value by the standard of JEITA (Japan Electronics
and Information Technology Industries Association).
(Using a Sony HF series cassette tape)
**When using Sony LR6(SG) “STAMINA” alkaline dry
batteries (produced in Japan).
Note
• The battery life may be shorter depending on the operating
condition, the surrounding temperature and battery type.
English
*
There is a tactile dot beside VOLUME on the main unit to show the direction to turn up the volume.
** The button has a tactile dot.
*
VOLUME
!" #$ %&' (
**
)&
N
PLAY**
MEGA BASS
M
FF
m
REW
VOLUME*
/–
i
AVLS
NORM•LIMIT
x
STOP
ENTER
FM
AM
OFF
HOLD
/–
DX•LOCAL
or/
ST•FM MONO
*'
!+,
- . /0
A
1
4 5/* 1, 6%0 7&8 9: ; < 1= >?, @
A8
R6
B #C3
AA
-&&+ D1# E F $ GH I .
<J K 2G $/L MH6N, /* 1D D: , @
”
”
-OH
123 4 567
1
-9: 6%0
B
2
*? "P
N
PLAY
-
QH# : , + M( "DP
VOLUME
-
89
:;"
R : S #/T
*?
x
STOP
GH(, "/H U
*
*?
M
FF
0
m
REW
*
@/ ,78 $% GT 0 "/H U G 4 < , W X Y 9XH ZT
*? "P 4 XN -GH(, /* 1D 2&[ \:
x
STOP
S #/]
- Y
<=>
•
-"/H H: < 2^0 9: ; _ `
% 4 567
1
5N 8a 9 X ZT
HOLD
>?, @ , IP
b 8C
HOLD
5N !8 @( , 7 * C E F c,
-@& _ 8
2
*? "P
FM
0
AM
,=HC LC * 6
-/%H
3
*? "P
/–
-,=HC 1d `G 8
*? , e 8 , 9 ZT
/–
fJ
'
$C
4G U/ 1d R1: Y gW 0D/ ,^ IJ,
`G 8C @ $H ^ h $C R1: G
*? "P ,i=HC %%H @* *a 2G -1d
/–
-R1: G S #/]
8!;? @ 0
*? "P
OFF
-
A- . -6 BC
C
•
5& -D
FM
:
Zj G :kB0H G : !: /, @
BH# "DP 0 .)W3
DX•LOCAL
0
ST•FM MONO
-!Df l(
5& -D
AM
:
-7(8 Y E F H, @
FG *H I JK=
-1& mn ` +/ o8 !2p
k`1: /H0 /Hj $&C / 2 ++q /%
L 1& hn :,2Y
FM
L 1& sn
AM
-
L 1& ht :MH6j ++q /%
FM
1& t
L
AM
-
*H 4>67 K!L !M & &( I JK=
FG
1
*? "P
FM
0
AM
-
2
*? "P
ENTER
-^ h 4G /? $C
Y gW 0D/ OH s >D(C "DJ @* K/
R1: G 4G U/ 0 %%H 4 1d R1:
-1& /0 D#: 2G ^ h $C
3
*? "P ,$HXg 1#C 1d o8 %*0 ZT
ENTER
->D(C "DJ @* K < 2^0
Y 0D/ s >D(C "DJ @* 1#C 1d o8 @/
- D#: 4p 1d R1: G
4
$1u *H, @
3
4p 1d IL o8 @/ 0 `
-$HXg D#:
4>67 !&5' @ 0
*? "P
OFF
-9 c8 /%H S #/T @/ -
<=>
•
#D( $HXg a8d 1d %L 2G
'
1d ! D: @/ ,
-EG0 $*XgC 4 < 2G $/L MH6N,
N FG *H I JK=
O
1
*? "P
FM
0
AM
-
2
*? "P
ENTER
-
-OH >D(C "DJ @* %%H @* K/
3
0^2
<
K
*
@
H
%
%
*
@
J
D
"
C
(
D
>
,
@
,
C
8
G
`
d
1
C
H
%
8
;
g
X
H$
,
:
?
*
/–
@
,
6
*
*
@
J
D
"
C
(
D
>
,
:
?
*
/–
-
4
*? "P ,>D(C "DJ @* %%H @* K < 2^0
ENTER
-
<=>
•
$1u < T !2p @ ZT
3
0
4
4 *H, @ ,H[vC K < 2^0
$1u
2
-
•
#D( $HXg a8d 1d %L 2G
'
MH6N, 1d ! D: @/ ,
-$/L
FG *H LKI I P ;0
w
$1u EG0 $*XgC ID
3
*? , o8 ,
/–
fJ
'
OHG @/ 0 `
”- - - -”
>D(C "DJ @* * 6 , @
*? : , E< T %HC
/–
*? "P -
ENTER
< 2^0
K
”- - - -”
-
FG *H LKI I % 4 567
1
*? "P
FM
0
AM
-
2
*? "P
/–
R : %HC 1d * 6
-
/9 QM L . 5R6
STC ! K BU
b 8C "DP
HOLD
, 7 * C E F `G
G
_ 8 5N
-@&
8a x#
HOLD
*? /%H **0 5N,
MEGA BASS
-"#
+KVD( -1 ))R
*? "P
MEGA BASS
-
H[vC H;/
”MEGA BASS”
-OH `G
<=>
•
J8y2C + #Df ?/? 8a : 2G + 7/ z ZT
%%H
MEGA BASS
Y : , + M( #, @ ,
*? "P 0
MEGA BASS
8a S #/] ^ $H
MEGA
BASS
-
•
H^v H 0 %%H J8y2C + #Df ?/? 8a 4p
L + M( $% / 2G HDX `
'-
W!XY 5=
AVLS–
& %&'Y !! Z <[
!M &
O\
*? "DP
AVLS
IPC `G
LIMIT
M( `G0 K8y @/ -
-!Z0 / { +
!1 != #!-D
- .=
•
C x (Lj 0 C #2 I1 I 4& , # 0 /% /* 1D |
D ( DLC SHf0 9( ZT $*H / 0 !g 4p -MH6j
(L /* 1D
'
'
-N1u #/H1,
•
U }0 }% 8 /* 1D R? ,/f 2 $H8 : % ;: Y gW X ZT
-72G ~[ 2 A X /* 1D ) : iH( 4G
#$ .N D .=
•
c <J OH 0 $*H{ *% + 4 l/H Y \H
# $* : + 0 H1C 0 D 0 H 0 * D 4 ) *# 0 H[ DC
-g2
•
#* fH[j 4 R2 gW / -#% n 4 `G0 7f "/H[ : , _+2
'
L
'
-+ G # Y 6 lD(/ ,(, E/ @/
•
XH _D+ 0 ,+, T )H H= _D+ 0 ) ( /*D OH 4p
4 `G03 R 8* $/[ $*H L*% Y : 2G A1, D
mn
˚
H8 4 03 O 8y $/[ 0 .x
˚
% ,H $*H L*% -.x
-D1 ` OH
•
&/ 7XH R : IP `G 71DP ,/f 2 $H8 : % Y a ZT
-/L 4 7 : D >) % IJD
]X9 ' 56^_Y ' 56 .=
` %&' >
/0 0 /* L*% 0 $* : $% < 2^0 Zj G :kB0H G : (
H16 / 0 !g 4p -\H& Z DXH
'
H= H0 W *HC XH `G
M( Zj G :kB0H G : HDG R : 4p X ->f 2C K,
-$ C *DG 4X 0 2G 6 ,$*16 `G }12/ 0H( < 2^0 I8H
`G }12 ` UC : 4G U 0 / *g{ 6 !G D2/
-& $*16
"U W!XY ab c K
I( <HD6 _+2/ -I8H M( Zj G :kB0H G : (
@ ,!Z0 5H, H[ ZT -I8H +, /f H8 R : x,
- : 4G U 0 + M( K8y,
/d -7
+ M( o8
'
4C E D L* u j R : T !Z ! _/ -
-! @W
! .=
•
HC U;2 l/g 21 &( : , "/H H "/H B0* U;2, @
- : 4 G : sn X (
•
D G 1 : ,L* u U;2
'
( -< C ,
-H2 0 4/?2D 0 &
•
-;2 /*% H `G Zj G :kB0H G : (, U;2, @
Ka(
•
. e
FM
:
?HW sn − t
AM
:
.,2Y `1: /H03 ?HWX ssn − thn
.MH6j 3 ?HWX sn − ths
•
f -&
A8 4 /* 1, ,H[ D * :9 h
R6
B #C3
AA
%G − .
•
\`5'^4 K^g'[ R9
@& _ 8 $* D <?Lj , hkssttksm
•
]
."# ()H Y3 xHL sm
•
N)( ! 5T
.s3 /H( Zj G : 0 /H( B0H G :
.s3 #2 cX 0 x?{ !D %?C #2 DG
-* [T % H PHG 8C @+
- 5'
*
\ ' *-[
*6 & -
*6
R6P
(SR)
**
K
R6
(SG)
"/H ` R :
t
t
/%H D#:
mn
sm
*
A c/ #C #Df @# EgW B z
JEITA
3
Japan Electronics and
Information Technology Industries Association
-.
(( 4 : 9: X "/H[ : ,3
HF
.-
**
/# /* 1D : 2G
LR6 (SG) “STAMINA”
: Hf
-. , T3
<=>
•
# H+0 / 0 /* 1D H 4p
'
1d $*H{ L*% SH;
-(C /* 1D R ` P] ,
NY