97
a
Diagramma de instalación / Schema dell’installazione /
®Œª fl¥Á
68
(2
11
/
16
)
105.6
(4
5
/
32
)
単位
:
mm (
インチ
)
Unit : mm (inches)
Unité : mm (pouces)
Einheit : mm (Zoll)
Unidades : mm (pulgadas)
Untià : mm (pollici)
µ•Œª£
mm (
”¢¥Á
)
レンズの中心
Center of lens
Centre de I’objectif
Mitte des Objektivs
Centro del objetivo
Centro della lente
æµÕ÷––ƒ
支柱の中心
Center of projection balance
Centre de I’équilibre de projection
Projektionszentrum
Centro del balance de proyección
Centro della proiezione
÷––ƒ÷ß÷˘
125 (4
29
/
32
)
83.5 (3
9
/
32
)
41.5 (1
5
/
8
)
125 (4
29
/
32
)
スクリーン中心
Center of the Screen
Centre de l’écran
Mitte des Projektionsschirms
Centro de la pantalla
Centro dello schermo
¡ƒª÷––ƒ
216.6
(8
17
/
32
)
天井用マウントブラケット
Upper ceiling mount bracket
Support de montage de plafond supérieur
Deckenmontagehalterung
Soporte de montaje superior para techo
Staffa di montaggio al soffitto
µ«ÃϪ® ” µƒÕ–º‹
キャビネット前面
Front of the cabinet
Avant du meuble
Vorderseite des Gehäuses
Parte frontal de la caja
Parte anteriore dell’apparecchio
ª˙ø«« Ê
