![Sony VPL-FHZ58 Скачать руководство пользователя страница 88](http://html.mh-extra.com/html/sony/vpl-fhz58/vpl-fhz58_quick-reference-manual_415471088.webp)
ES
16
Proyección
Ajuste del enfoque, el tamaño y la posición de la imagen
proyectada
Enfoque
Tamaño (zoom)
Posición (desplazamiento del
objetivo)
Cuando coloque el objetivo
de enfoque eléctrico
Pulse la tecla FOCUS del
proyector o del mando a
distancia y, a continuación,
pulse la tecla
V
/
v
/
B
/
b
para
ajustar el enfoque.
Cuando coloque el objetivo
de enfoque manual
Gire la palanca de enfoque y
el anillo de enfoque periférico
para ajustar el enfoque.
Puede ajustar el enfoque del
área periférica girando el
anillo de enfoque periférico.
Cuando coloque el objetivo
de zoom eléctrico
Pulse la tecla ZOOM del
proyector o del mando a
distancia y, a continuación,
pulse la tecla
V
/
v
/
B
/
b
para
ajustar el tamaño.
Cuando coloque el objetivo
de zoom manual
Gire la palanca de zoom para
ajustar el tamaño.
Pulse la tecla LENS SHIFT/
SHIFT del proyector o del mando
a distancia y, a continuación,
pulse la tecla
V
/
v
/
B
/
b
para
ajustar la posición.
Para volver a colocar el objetivo
en la posición central de la
imagen proyectada
Pulse la tecla RESET del mando
a distancia mientras realiza el
ajuste.
Palanca de enfoque
Anillo de enfoque periférico
Palanca de zoom
Содержание VPL-FHZ58
Страница 27: ......
Страница 33: ...7GB WARNING For the customers in Taiwan only ...
Страница 51: ......
Страница 62: ...FR 12 Préparation 2 Glissez le porte fiche par dessus le cordon d alimentation afin de le fixer à l appareil ...
Страница 83: ...11ES Preparación 2 Deslice el sujeta enchufe por el cable de alimentación de CA para fijarlo a la unidad ...
Страница 106: ...DE 12 Vorbereitung 2 Schieben Sie den Steckerhalter über das Netzkabel um dieses am Gerät zu befestigen ...
Страница 129: ...11IT Preparazione 2 Fare scorrere il supporto della spina sul cavo di alimentazione CA per assicurarlo all unità ...
Страница 141: ......
Страница 160: ...CS 20 更换投影镜头 1 使镜头上的标记对准主机顶面 完 全插入投影镜头 2 顺时针旋转镜头直至其固定到位 安装投影镜头时 切勿按 LENS RELEASE 按 钮 安装 注意 主机顶面 标记 ...
Страница 161: ......
Страница 173: ...13RU Подготовка 2 Сдвиньте держатель штекера по кабелю питания переменного тока для крепления к устройству ...