
ï
ÊÐÔóÝÍìñÝÈì
Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬-
ïò Í»®ª·½» ײº±®³¿¬·±²-
ïóïò
Þ±¿®¼ Ô¿§±«¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóï
ïóîò
Ü·-¿--»³¾´§ ¿²¼ Û¨¬»²-·±² Þ±¿®¼- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóî
ïóîóïò
ر±¼ Þ´±½µ ß--§ λ³±ª¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóî
ïóîóîò
Ø Þ±¿®¼ λ³±ª¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóí
ïóîóíò
Ý Þ±¿®¼ λ³±ª¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóí
ïóîóìò
Ú Þ±¿®¼ λ³±ª¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóì
ïóîóëò
Ñ°¬·½¿´ Þ´±½µ ß--§ λ³±ª¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóì
ïóîóêò
ÞÞ ¿²¼ ÙÞ Þ±¿®¼- λ³±ª¿´ øÊÐÔóÝÍì÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóë
ïóîóéò
Ïßô ÞÞ ¿²¼ ÙÞ Þ±¿®¼- λ³±ª¿´ øÊÐÔóÝÈì÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóë
ïóîóèò
ÏÞ ¿²¼ Þß Þ±¿®¼- λ³±ª¿´ øÊÐÔóÝÍì÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóê
ïóîóçò
ÏÞ ¿²¼ Þß Þ±¿®¼- λ³±ª¿´ øÊÐÔóÝÈì÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóê
ïóîóïðò Ê Þ±¿®¼ λ³±ª¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóé
ïóîóïïò Ùß Þ±¿®¼ λ³±ª¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóé
ïóîóïîò Ô¿³° б©»® ¿²¼ ÙÝ Þ±¿®¼ λ³±ª¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóè
ïóîóïíò Ю±¶»½¬·±² Ô»²- λ³±ª¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóè
ïóîóïìò Ю·-³ Þ´±½µ ß--§ ¿²¼ ײ󰱴¿®·¦»® λ³±ª¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóç
ïóîóïëò Û¨¬»²-·±² Þ±¿®¼- ¿²¼ Û¨¬»²-·±² Ý¿¾´»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóïð
ïóîóïêò Û¨¬»²-·±² Þ±¿®¼- ¿²¼ Û¨¬»²-·±² Ý¿¾´»- ݱ²²»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòò ïóïï
ïóîóïéò É¿®²·²¹ ±² б©»® ݱ²²»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóïï
îò Û´»½¬®·½¿´ ß¼¶«-¬³»²¬-
îóïò
Ю»°¿®¿¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóï
îóïóïò
Û¯«·°³»²¬ λ¯«·®»¼òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóï
îóïóîò
Ñ°¬·½¿´ ˲·¬ ß¼¶«-¬³»²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóï
îóïóíò
Ú¿½¬±®§ Ó±¼» Í»¬¬·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóï
îóîò
ÊóÝÑÓ ß¼¶«-¬³»²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóï
îóíò
ß¼¶«-¬³»²¬ ׬»³ ײ·¬·¿´·¦» Ü¿¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóî
îóìò
Í»®ª·½» Õ²±©¸±© òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóê
îóìóïò
ߺ¬»® λ°´¿½·²¹ ¬¸» Ю·-³ Þ´±½µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóê
îóìóîò
ߺ¬»® λ°´¿½·²¹ ¬¸» Þ±¿®¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóê
îóëò
ɸ·¬» Þ¿´¿²½» ß¼¶«-¬³»²¬ ±² Í»®ª·½·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóé
îóëóïò
Í·¹²¿´ Ô»ª»´ ß¼¶«-¬³»²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóé
îóëóîò
ɸ·¬» Þ¿´¿²½» ß¼¶«-¬³»²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóé
îóêò
Ó»³±®§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóè
Содержание VPL-CS4 - Compact Lcd Projector
Страница 4: ...ÊÐÔóÝÍìñÝÈì Ú Ò Ê µ Ò Ü ª Ó ÑîóÔ ª µó ò Î ª ª ª ò Ù ò ª ÕÝßò Ú Ò Ê µ Ò Ù ò ª ÕÝßò ÒÔ î øÐ ÒÔ ...
Страница 8: ...ïóï ÊÐÔóÝÍìñÝÈì Í ï Í ª º ïóïò Þ Ô ÙÝ Ø Ùß Ú Ô ÒÚ Þß ÞÞ Ý Ïß øÊÐÔóÝÈì Ñ ÙÞ ÏÞ Ê ...
Страница 64: ...ëóï ÊÐÔóÝÍìñÝÈì ëóï Ѫ Ѫ Ѫ Þ µ ÅÊÐÔóÝÈì ÑÒÔÇÃ Í ë Þ µ Ü ...
Страница 65: ...ëóî ÊÐÔóÝÍìñÝÈì ëóî ÞÞ ÞÞ ...
Страница 66: ...ëóí ÊÐÔóÝÍìñÝÈì ëóí ÞÞ Þ µ ÞÞ ÞÞ ...
Страница 67: ...ëóì ÊÐÔóÝÍìñÝÈì ëóì Ý Ý ...
Страница 68: ...ëóë ÊÐÔóÝÍìñÝÈì ëóë Ý Ý Ý Þ µ ...
Страница 69: ...ëóê ÊÐÔóÝÍìñÝÈì ëóê Ý Ý ...
Страница 70: ...ëóé ÊÐÔóÝÍìñÝÈì ëóé Ý Þ µ Ý Ý ...
Страница 71: ...ëóè ÊÐÔóÝÍìñÝÈì ëóè ÒÌÍÝ Þßô Ïßô ÏÞ Þßô Ïßô ÏÞ Þß Þ µ Ïß Þ µ ÏÞ Þ µ ...
Страница 72: ...ëóç ÊÐÔóÝÍìñÝÈì ëóç Úô Ùßô ÙÞô ÙÝ Úô Ùßô ÙÞô ÙÝ Ú Þ µ Ùß Þ µ ÙÞ Þ µ ÙÝ Þ µ ...
Страница 77: ...êóë ÊÐÔóÝÍìñÝÈì êóë î í ì ë ï ß Þ Ý Ü Û Ú Ù Ø Þß øïñí Þß øïñí ...
Страница 78: ...êóê ÊÐÔóÝÍìñÝÈì êóê î í ì ë ß Þ Ý Ü Û Ú Ù Ø ï Þß øîñí Þß øîñí ...
Страница 82: ...êóïð ÊÐÔóÝÍìñÝÈì êóïð î í ì ë ß Þ Ý Ü Û Ú Ù Ø ï ÞÞ øïñì ÞÞ øïñì ...
Страница 83: ...êóïï ÊÐÔóÝÍìñÝÈì êóïï î í ì ë ï ß Þ Ý Ü Û Ú Ù Ø ÞÞ øîñì ÞÞ øîñì ...
Страница 84: ...êóïî ÊÐÔóÝÍìñÝÈì êóïî î í ì ë ß Þ Ý Ü Û Ú Ù Ø ï ÞÞ øíñì ÞÞ øíñì ...
Страница 85: ...êóïí ÊÐÔóÝÍìñÝÈì êóïí î í ì ë ï ß Þ Ý Ü Û Ú Ù Ø ÞÞ øìñì ÞÞ øìñì ...
Страница 88: ...êóïê ÊÐÔóÝÍìñÝÈì êóïê Ý Ý Ý óß Í ÜÛó ÍËÚÚ Èæ óïî Ý Þ Í Ò òëôðððôððï åº ÊÐÔóÝÍì Í Ò òëôðððôððï åº ÊÐÔóÝÈì ...
Страница 91: ...êóïç ÊÐÔóÝÍìñÝÈì êóïç î í ì ë ï ß Þ Ý Ü Û Ú Ù Ø Ý øïñé Ý øïñé ...
Страница 92: ...êóîð ÊÐÔóÝÍìñÝÈì êóîð î í ì ë ß Þ Ý Ü Û Ú Ù Ø ï Ý øîñé Ý øîñé ...
Страница 93: ...êóîï ÊÐÔóÝÍìñÝÈì êóîï î í ì ë ï ß Þ Ý Ü Û Ú Ù Ø Ý øíñé Ý øíñé ...
Страница 94: ...êóîî ÊÐÔóÝÍìñÝÈì êóîî î í ì ë ß Þ Ý Ü Û Ú Ù Ø ï Ý øìñé Ý øìñé ...
Страница 95: ...êóîí ÊÐÔóÝÍìñÝÈì êóîí î í ì ë ï ß Þ Ý Ü Û Ú Ù Ø Ý øëñé Ý øëñé ...
Страница 96: ...êóîì ÊÐÔóÝÍìñÝÈì êóîì î í ì ë ß Þ Ý Ü Û Ú Ù Ø ï Ý øêñé Ý øêñé ...
Страница 97: ...êóîë ÊÐÔóÝÍìñÝÈì êóîë î í ì ë ï ß Þ Ý Ü Û Ú Ù Ø Ý øéñé Ý øéñé ...
Страница 98: ...êóîê ÊÐÔóÝÍìñÝÈì êóîê î í ì ë ß Þ Ý Ü Û Ú Ù Ø ï Ú Ú Ú óß Í ÜÛó ÍËÚÚ Èæ óïï Ú óÞ Í ÜÛó ÍËÚÚ Èæ óïï Ú Þ ...
Страница 101: ...êóîç ÊÐÔóÝÍìñÝÈì êóîç î í ì ë ï ß Þ Ý Ü Û Ú Ù Ø ÙÞ ÙÞ ...
Страница 105: ...êóíí ÊÐÔóÝÍìñÝÈì êóíí î í ì ë ï ß Þ Ý Ü Û Ú Ù Ø Ê Ê Ê óß Í ÜÛó ÍËÚÚ Èæ óïï Ê óÞ Í ÜÛó ÍËÚÚ Èæ óïï Ê Þ ...
Страница 108: ...êóíê ÊÐÔóÝÍìñÝÈì êóíê î í ì ë ß Þ Ý Ü Û Ú Ù Ø ï Ïß Ïß ÅÊÐÔóÝÈì ÑÒÔÇà ...
Страница 110: ...Í Ý ÞúÐ Ý çóèéðóíîíóðî Û ðîÝÇîîóï Ð Ö wîððïòïð ...