Sony VPL-CS4 - Compact Lcd Projector, Руководство по эксплуатации

Страница: 51 / 120

11 FR
Emplacement et fonction des commandes
Ape
rç
u
Raccordez-le à la sortie moniteur d’un
ordinateur à l’aide du câble fourni. Pour
entrer un signal à composantes ou RVB
15k, utilisez le câble en option.
3
Connecteur d’entrée vidéo
Raccordez-le à un appareil vidéo externe
comme un magnétoscope.
• VIDEO (type phono) : Raccordez-le
à la sortie vidéo composite d’un
appareil vidéo.
• S VIDEO (mini DIN 4 broches) : Se
raccorde à la sortie du signal S Vidéo
(sortie Y/C) d’un équipement vidéo.
Les touches portant le même nom que sur le
panneau de commande remplissent la même
fonction.
1 Touche I /
1
2
Touche ENTER/fléchée
(
M / m / < / , )
Appuyez sur le centre de la touche pour
activer la fonction ENTER.
3
Touche MENU
4
Touche D ZOOM +/–
Agrandit l’image à un emplacement
désiré de l’écran.
+ : Appuyez une fois sur la
pour afficher l’icône. Cette icône
indique le point que vous voulez
agrandir. Utilisez une touche fléchée
(
M
/
m
/
<
/
,
) pour placer l’icône
sur le point à agrandir. Appuyez sur
la plusieurs fois de suite,
jusqu’à ce que l’image soit agrandie
comme vous le souhaitez.
–
: Appuyez sur la touche
–
, pour
réduire une image agrandie à l’aide
de la touche D ZOOM +.
5
Emetteur infrarouge
6 Touche FREEZE
Sert à geler l’image projetée. Pour
annuler la fonction de gel, appuyez de
nouveau sur la touche.
7 Touche INPUT
8 Touche APA (alignement
automatique des pixels)
9
Touche D KEYSTONE
Corrige la distorsion trapézoïdale de
l’image. Utilisez la touche fléchée
(
M
/
m
/
<
/
,
) pour régler l’angle.
q;
Touche RESET
Restaure la valeur de réglage par défaut
des paramètres ou la taille d’une image à
sa taille d’origine.
Télécommande