background image

17

Cuidado de la pantalla LCD

La exposición directa a los rayos del sol puede dañar la pantalla LCD. Tenga cuidado cuando utilice la 
computadora cerca de una ventana.

No raye la pantalla LCD ni ejerza presión sobre ella ya que esto podría provocar un funcionamiento 
defectuoso.

El uso de la computadora a bajos niveles de temperatura puede producir una imagen residual en la pantalla. 
Esto no implica un funcionamiento defectuoso. Cuando la computadora vuelva a temperatura normal, la 
pantalla funcionará normalmente.

La suba de temperatura de la pantalla durante su funcionamiento es normal y no indica anomalía ni defecto en 
el equipo.

La pantalla LCD ha sido fabricado utilizando tecnología de alta precisión. Sin embargo, podrían aparecer 
continuamente unos diminutos puntos negros o puntos brillantes (rojos, azules o verdes) en la pantalla LCD. 
Esto es el resultado normal del proceso de fabricación y no indica una anomalía.

Para cambiar la batería de reserva, póngase en contacto con el 
Centro de servicio Sony más cercano.

La unidad de disco óptico de su computadora ha sido clasificado 
como PRODUCTO LÁSER CLASE 1 y cumple con el estándar de 
seguridad de productos láser IEC/EN 60825-1(2007).

Precaución - Las reparaciones y el mantenimiento sólo pueden ser 
autorizados por técnicos de Sony. Las reparaciones y el uso 
incorrectos pueden crear un peligro de seguridad.

Precaución - La utilización de controles o ajustes, o la realización 
de procedimientos distintos de los aquí especificados pueden 
ocasionar una exposición peligrosa a la radiación.

Para unidad de disco óptico incorporada:

 

Precaución - Radiación láser visible e invisible de Clase 3B cuando 
está abierto. Evite la exposición directa al haz.

 

- Potencia máxima: 390 W ( 650nm), 563 W ( 780nm), 

 

39 W ( 405nm)

 

- Divergencia del haz: 0,6 ( 650nm), 0,45 ( 780nm), 

 

0,85 ( 405nm)

 

- Duración del impulso: onda continua

Las siguientes precauciones se aplican a los modelos compatibles con IEEE 802.11a (5 GHz) estándar.

Con IEEE 802.11a (5 GHz), utilice la red local inalámbrica solamente en interiores.

μ

λ

μ

λ

μ

λ

λ

λ

λ

Содержание VAIO VPCF120FL

Страница 1: ... de conectar y operar este equipo Recuerde que un mal uso de su aparato podría anular la garantía IMPORTANTE Safety Information Renseignements relatifs à la sécurité Información de Seguridad Personal Computer Ordinateur personnel Computadora Personal VPCF12 Series ...

Страница 2: ... ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THIS MANUAL THE SOFTWARE OR OTHER INFORMATION CONTAINED HEREIN OR THE USE THEREOF SONY CANNOT WARRANT THAT THE FUNCTIONS DESCRIBED IN THIS GUIDE WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR FREE SONY ALSO ASSUMES NO RESPONSIBILITY AND SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES TO OR VIRUSES THAT MAY INFECT YOUR COMPUTER EQUIPMENT OR OTHER PROPERTY ON ACCOUNT OF YOUR ACCESS TO USE ...

Страница 3: ...r upgrades and Internet services or offers that are available to U S customers only Sony VAIO and the VAIO logo are trademarks or registered trademarks of Sony Corporation All other trademarks are trademarks or registered trademarks of their respective owners Reverse engineering or disassembly is prohibited End User Product Activation Requirements Certain software product s included with this comp...

Страница 4: ...ve dust moisture or rain mechanical vibration or shock strong magnets or speakers that are not magnetically shielded excessively high and low temperatures and high humidity Do not charge the battery pack in any way other than as described in the user guide or as designated by Sony in writing For your safety Sony recommends using the genuine Sony battery pack and AC adapter that are provided with t...

Страница 5: ...es haut parleurs non protégés contre les champs magnétiques à des températures extrêmement basses ou hautes et à une humidité intense N essayez pas de charger le module batterie d une autre façon que celle décrite dans le Guide de l utilisateur ou dans la documentation écrite de Sony Pour votre sécurité Sony recommande d utiliser uniquement le module batterie et l adaptateur secteur de marque Sony...

Страница 6: ...eau local sans fil La création de paramètres de sécurité pour le réseau local sans fil est extrêmement importante Sony n est pas tenu responsable des problèmes de sécurité susceptibles de se produire lors de l utilisation du réseau local sans fil To change the backup battery please contact your nearest Sony Service Center Pour changer la pile de rechange veuillez contacter votre centre de service ...

Страница 7: ...que optique de votre ordinateur est classé comme étant un PRODUIT LASER de CLASSE 1 De plus il est conforme à la norme de sécurité sur les produits laser IEC EN 60825 1 2007 Avertissement La réparation et l entretien de ce produit ne doivent être effectués que par un technicien autorisé par Sony Une utilisation ainsi que des réparations inadéquates peuvent entraîner un risque pour la sécurité Aver...

Страница 8: ...nt does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that t...

Страница 9: ...s pour un environnement non réglementé Cet équipement doit être installé et utilisé à une distance minimale de 8 pouces 20 cm entre l élément rayonnant et votre corps à l exception des extrémités mains poignets pieds et chevilles Cet appareil et sa ou ses antennes ne doivent pas être placés à proximité d autres antennes ou émetteurs ni fonctionner avec eux sauf autorisation spéciale Les utilisateu...

Страница 10: ...des télécommunications http www eiae org Recycling Information RECYCLING LITHIUM ION BATTERIES RECYCLAGE DES ACCUMULATEURS AUX IONS DE LITHIUM RECYCLING LITHIUM ION BATTERIES Lithium Ion batteries are recyclable You can help preserve our environment by returning your used rechargeable batteries to the collection and recycling location nearest you For more information regarding recycling of recharg...

Страница 11: ...juice Ne pas utiliser des batteries au lithium ionisé qui sont endommagées ou qui fuient Une batterie non conforme présente un danger d explosion La remplacer seulement par une batterie identique ou de type équivalent recommandé par le fabricant Évacuer les batteries usées selon les directives du fabricant La manutention incorrecte du module de batterie de cet appareil présente un risque d incendi...

Страница 12: ...pport for customers in Canada Declaration of Conformity Trade Name SONY Model No PCG 81113L PCG 81114L PCG 81214L Responsible Party Sony Electronics Inc Address 16530 Via Esprillo San Diego CA 92127 USA Telephone For FCC related matters only 858 942 2230 This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful inter...

Страница 13: ...stomers in Canada Industry Canada Notice This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Avis de L Industrie Canada Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB 003 du Canada ...

Страница 14: ...are está sujeto a los términos y condiciones de los acuerdos de licencia adjuntos a este producto Las especificaciones del software están sujetas a cambios sin previo aviso y es posible que no sean necesariamente idénticas a las versiones actuales que se vendan al por menor Podría exigirse el pago de un cargo adicional por las actualizaciones y adiciones al software Asimismo es posible que las sus...

Страница 15: ...modelo y de serie Número de modelo PCG 81111U VPCF120FL PCG 81112U VPCF1290L Número de serie ________________________ Especificaciones Para evitar cualquier peligro el adaptador CA incluido se debe utilizar correctamente según las instrucciones de funcionamiento suministradas Computadora cc 19 5 V 6 2 A Adaptador ca cc Nombre del modelo VGP AC19V15 o VGP AC19V45 Entrada ca 100 240 V 50 60 Hz 1 6 A...

Страница 16: ...emadamente altas o bajas y alto nivel de humedad Recargue la batería únicamente como se describe en la guía del usuario o según haya acordado Sony por escrito Para mayor seguridad Sony recomienda utilizar el paquete de batería recargable de Sony y el adaptador de CA proporcionados con este producto Si tuviera que reemplazar cualquiera de estos dos artículos durante la vida útil de este producto as...

Страница 17: ...anomalía Para cambiar la batería de reserva póngase en contacto con el Centro de servicio Sony más cercano La unidad de disco óptico de su computadora ha sido clasificado como PRODUCTO LÁSER CLASE 1 y cumple con el estándar de seguridad de productos láser IEC EN 60825 1 2007 Precaución Las reparaciones y el mantenimiento sólo pueden ser autorizados por técnicos de Sony Las reparaciones y el uso in...

Страница 18: ...das según las instrucciones del fabricante La batería utilizada en este dispositivo puede presentar peligros de incendio o quemaduras químicas si se la manipula de forma incorrecta No se debe desarmar calentar sobre los 60 C 140 F ni incinerar Deseche las baterías usadas inmediatamente y de manera adecuada Manténgala fuera del alcance de los niños No cortocircuite los terminales metálicos de la ba...

Страница 19: ......

Страница 20: ...Homepage http esupport sony com EN VAIO for customers in USA http www sony ca support for customers in Canada http esupport sony com ES VAIO LA for customers in Spanish speaking Latin American countries or areas http esupport sony com PT VAIO BR for customers in Brazil ...

Отзывы: