background image

14

Disposal Information

Disposing mercury containing products (United States)

Lamp in this product contains mercury. Disposal of these materials may be regulated due to environmental 
considerations.

 

For disposal or recycling information, please contact your local authorities or the Electronic Industries Alliance 
(http://www.eiae.org).

Recycling Information

RECYCLING LITHIUM-ION BATTERIES

RECYCLAGE DES ACCUMULATEURS AUX IONS DE LITHIUM

RECYCLING LITHIUM-ION BATTERIES

Lithium-Ion batteries are recyclable.

You can help preserve our environment by returning 
your used rechargeable batteries to the collection and 
recycling location nearest you.

For more information regarding recycling of rechargeable batteries, call toll free 1-800-822-8837, or visit 
http://www.rbrc.org/.

RECYCLAGE DES ACCUMULATEURS AUX 
IONS DE LITHIUM

Les accumulateurs aux ions de lithium sont 
recyclables.

Vous pouvez contribuer à préserver l’environnement 
en rapportant les piles usées dans un point de 
collection et recyclage le plus proche.

Pour plus d’informations sur le recyclage des accumulateurs, téléphonez le numéro gratuit 1-800-822-8837 
(Etats-Units et Canada uniquement), ou visitez http://www.rbrc.org/.

Содержание VAIO VGN-CR240F

Страница 1: ...e equipo Recuerde que un mal uso de su aparato podría anular la garantía IMPORTANTE Safety Information Renseignements relatifs à la sécurité Información de Seguridad Informações sobre segurança Personal Computer Ordinateur personnel Computadora Personal Computador Pessoal VGN CR200 Series ...

Страница 2: ...ONNECTION WITH THIS MANUAL THE SOFTWARE OR OTHER INFORMATION CONTAINED HEREIN OR THE USE THEREOF SONY CANNOT WARRANT THAT THE FUNCTIONS DESCRIBED IN THIS GUIDE WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR FREE SONY ALSO ASSUMES NO RESPONSIBILITY AND SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES TO OR VIRUSES THAT MAY INFECT YOUR COMPUTER EQUIPMENT OR OTHER PROPERTY ON ACCOUNT OF YOUR ACCESS TO USE OF OR BROWSING IN ANY D...

Страница 3: ...ick logo are trademarks or registered trademarks of Sony Corporation Intel and Pentium are trademarks or registered trademarks of Intel Corporation Microsoft Windows and the Windows logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation PS 2 is a registered trademark of IBM Corporation The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by ...

Страница 4: ...uct s requires agreement to applicable end user agreements and full compliance with applicable product activation procedures Product activation procedures and privacy policies will be detailed during initial launch of the software product s or upon certain reinstallations of the software product s or reconfiguration of the computer and may be completed by Internet or telephone toll charges may app...

Страница 5: ...protectors in their appropriate locations and secure the battery pack in the battery compartment Always keep the battery pack installed while the computer is in use Do not use or store your computer in a location subject to heat sources such as radiators or air ducts direct sunlight excessive dust moisture or rain mechanical vibration or shock strong magnets or speakers that are not magnetically s...

Страница 6: ...only For this optical equipment Caution Class 3B visible and invisible laser radiation when open Avoid exposure to the beam Caution To reduce the risk of fire use only No 26 AWG or larger UL listed or CSA certified telecommunication line cord The following cautions apply to the models which support the IEEE 802 11a 5 GHz standard Only use Wireless LAN indoors when using it with IEEE 802 11a 5 GHz ...

Страница 7: ... Évitez d utiliser ou de ranger votre ordinateur dans un endroit soumis à des sources de chaleur telles que des radiateurs ou des bouches d aération la lumière directe du soleil une poussière excessive l humidité ou la pluie des vibrations ou des chocs mécaniques des aimants puissants ou des haut parleurs dépourvus de blindage antimagnétique une température ambiante supérieure à 35 C 95 F ou infér...

Страница 8: ...Avertissement Rayonnement laser visible et invisible de classe 3B en cas d ouverture Evitez toute exposition au faisceau Attention Afin de réduire le risque d incendie utilisez uniquement un câble de transmission certifié No 26 AWG UL ou CSA de plus grand diamètre Les avis suivants se rapportent aux modèles qui prennent en charge la norme IEEE 802 11a 5 GHz Utiliser le réseau local sans fil à l in...

Страница 9: ...sures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to op...

Страница 10: ...as possible Also you will be advised of your right to file a complaint with the FCC if you believe it is necessary The telephone company may make changes in its facilities equipment operations or procedures that could affect the operations of the equipment If this happens the telephone company will provide advance notice in order for you to make the necessary modifications in order to maintain uni...

Страница 11: ... the sending machine or such business other entity or individual The telephone number provided may not be a 900 number or any other number for which charges exceed local or long distance transmission charges In order to program this information into your facsimile machine see your fax software documentation Industry Canada Notice NOTICE This equipment meets the applicable Industry Canada Terminal ...

Страница 12: ... radio interference to the licensed service this device is intended to be operated indoors and away from windows to provide maximum shielding Equipment or its transmit antenna that is installed outdoors is subject to licensing L utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux deux conditions suivantes 1 il ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur du dispositif doit être prêt ...

Страница 13: ...orized by Macrovision Reverse engineering or disassembly is prohibited Notification De Produit De Macrovision Ce produit intègre une technologie de protection de la loi sur le droits de propriéte intellectuelle couverts par la législation américaine L utilisation de cette technologie doit être autorisée par Macrovision Elle est uniquement destinée à un usage privé et à d autres fins de visualisati...

Страница 14: ...s are recyclable You can help preserve our environment by returning your used rechargeable batteries to the collection and recycling location nearest you For more information regarding recycling of rechargeable batteries call toll free 1 800 822 8837 or visit http www rbrc org RECYCLAGE DES ACCUMULATEURS AUX IONS DE LITHIUM Les accumulateurs aux ions de lithium sont recyclables Vous pouvez contrib...

Страница 15: ...ren Do not short circuit Ne pas utiliser des batteries au lithium ionisé qui sont endommagées ou qui fuient Une batterie non conforme présente un danger d explosion La remplacer seulement par une batterie identique ou de type équivalent recommandé par le fabricant Évacuer les batteries usées selon les directives du fabricant La manutention incorrecte du module de batterie de cet appareil présente ...

Страница 16: ...y condiciones de los acuerdos de licencia adjuntos a este producto Las especificaciones del software están sujetas a cambios sin previo aviso y es posible que no sean necesariamente idénticas a las versiones actuales que se vendan al por menor Podría exigirse el pago de un cargo adicional por las actualizaciones y adiciones al software Asimismo es posible que las suscripciones a los proveedores de...

Страница 17: ... y tiene por objeto controlar únicamente el uso en el hogar y otras formas limitadas de visualización a menos que Macrovision Corporation autorice lo contrario Requisitos de usuario final activación del producto Ciertos productos de software instalados en la computadora pueden incluir funciones tales como protección de copias y tecnología de gestión de contenidos Para poder utilizar los productos ...

Страница 18: ...incluido se debe utilizar correctamente según las instrucciones de funcionamiento suministradas Computadora cc 19 5 V 3 9 A Adaptador ca cc Nombre del modelo VGP AC19V19 Entrada ca 100 240 V 50 60 Hz 1 3 A Salida cc 19 5 V 3 9 A Batería recargable cc 11 1 V 4 800 mAh ...

Страница 19: ... luz solar directa exceso de polvo humedad o lluvia vibraciones o choques mecánicos imanes potentes o altavoces sin protección magnética temperaturas superiores a los 35 C 95 F Recargue la batería únicamente como se describe en la guía del usuario o según haya acordado Sony por escrito Para mayor seguridad Sony recomienda utilizar el paquete de batería recargable de Sony y el adaptador de CA propo...

Страница 20: ...cnología de alta precisión Sin embargo podrían aparecer continuamente unos diminutos puntos negros o puntos brillantes rojos azules o verdes en la pantalla LCD Esto es el resultado normal del proceso de fabricación y no indica una anomalía Para cambiar la batería de reserva póngase en contacto con el Centro de servicio Sony más cercano Precaución el uso de instrumentos ópticos con este producto po...

Страница 21: ...LEI A Sony Electronics Inc se reserva o direito de modificar o presente manual ou as informações nele contidas a qualquer momento e sem aviso prévio O software descrito no presente manual é regido pelos termos de um contrato de licença de uso em separado Este produto contém um software de propriedade da Sony e licenciado por terceiros O uso deste software está sujeito aos termos e condições dos co...

Страница 22: ...com i LINK Todos os produtos com uma conexão i LINK podem não se comunicar entre si Consulte a documentação que acompanha o dispositivo compatível com i LINK para obter mais informações sobre as condições de funcionamento e a conexão correta Antes de conectar aos sistemas periféricos de PCs compatíveis com i LINK como CD RW ou unidade de disco rígido confirme a compatibilidade com o sistema operac...

Страница 23: ... locais adequados e prenda o conjunto de baterias no seu compartimento Quando o computador estiver em uso mantenha sempre o conjunto de baterias instalado Não use nem armazene o computador em locais sujeitos a fontes de calor tais como radiadores ou dutos de ar luz solar direta excesso de poeira umidade ou chuva vibrações ou pancadas mecânicas imãs ou alto falantes de alta capacidade que não são m...

Страница 24: ...ria reserva entre em contato com o Centro de Serviços Sony mais próximo Atenção A utilização de instrumentos ópticos com este produto irá aumentar os riscos para a visão Visto que o raio laser utilizado neste produto é prejudicial para a visão não tente desmontar a caixa A assistência só deve ser efectuada por pessoal qualificado Para este equipamento óptico Atenção Radiação laser Classe 3B visíve...

Страница 25: ...ente sem distorções Uma vez estabelecido um nível de som confortável Ajuste o controle de volume e deixe o nesta posição O minuto gasto para fazer este ajuste agora protegerá a sua audição no futuro Afinal de contas nós queremos que você ouça durante toda a vida A seguir incluímos uma tabela com os níveis de intensidade sonora em decibéis e os exemplos de situações correspondentes para a sua refer...

Страница 26: ...nte tem como boa prática a coleta das pilhas e baterias dando a destinação adequada às mesmas PARA SUA SEGURANÇA NÃO AS INCINERE Para o encaminhamento de Pilhas e Baterias usadas Sony acesse o site www sony com br electronicos inst_meioamb sp_recolhimento crp ou entre em contato com a Central de Relacionamento Sony 0xx11 3677 1080 São Paulo SP ...

Страница 27: ......

Страница 28: ...t Homepage http esupport sony com EN VAIO for customers in USA http www sony ca support for customers in Canada http esupport sony com ES VAIO for customers in Spanish speaking Latin American countries or areas http esupport sony com ES VAIO BR for customers in Brazil ...

Отзывы: