ﻮﻨﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ۱۸
Sony KV-SW342M81 Group Q1 (GB, FR,
PR,
AR)_2-632-280-12 (2)
ﺎﻬﻟﺎﻧﺎﻛ ﻰﺘﺳد ﻢﻴﻈﻨﺗ
1
بﺎﺨﺘﻧا زا ﺪﻌﺑ
"Manual Program"
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ هرﺎﻤﺷ ,
هاﻮﳋد
لﺎﻧﺎﻛ ﻚﻳ ﻢﻴﻈﻨﺗ ىاﺮﺑ ار دﻮﺧ
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا
(1)
t# bu< sLD6
"Program"
fá+ ¨X+« Áb< »Ue
ÆbOœ —UAK «—
(2)
V
U
v
rOEM bO«u v6 t# «— È« t6Ud Á—UL< U bOœ —UAK «—
fá+ ¨œu< dUvuM6 ÈË—d bOM#
ÆbOœ —UAK «—
2
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار دﻮﺧ هاﻮﳋد لﺎﻧﺎﻛ
(1)
U t# bu< sLD6
Low"
"VHF
¨
"VHF High"
U
"UHF"
Áb< »Ue«
fá+ ¨b<U
ÆbOœ —UAK «—
(2)
V
U
v
¨œu< dUv ÊueuK tTHb ÈË— dE œ—u6 ‰UU# duB U bOœ —UAK «—
fá+
ÆbOœ —UAK «—
3
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻢﺘﺴﻴﺳ ,ﺖﺳا ىدﺎﻋﺮﻴﻏ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ لﺎﻧﺎﻛ ىاﺪﺻ ﺮﮔا
(1)
V
U
v
¨»Ue« È«d «—
"TV System"
fá+Ë Áœ«œ —UAK
ÆbOœ —UAK «—
(2)
V
U
v
fá+ œu< ÈœUO «bb U bOœ —UAK «—
ÆbOœ —UAK «—
4
ﻖﻴﻗد ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﻟﺎﺣزا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻣ ,ﺪﻴﺘﺴﻴﻧ ﻰﺿار ﺮﻳﻮﺼﺗو اﺪﺻ ﺖﻴﻔﻴﻛ زا ﺎﻤﺷ ﺮﮔا
"Fine"
,
.ﺪﻴﻨﻛ ﺮﺘﻬﺑ ار ﺎﻬﺘﻴﻔﻴﻛ
(1)
V
U
v
»Ue« È«d «—
"Fine"
fá+Ë Áœ«œ —UAK ¨
ÆbOœ —UAK «—
(2)
V
U
v
»Ue« È«d «—
"Manual"
fá+Ë Áœ«œ —UAK ¨
ÆbOœ —UAK «—
(3)
V
¨
v
¨
b
U
B
fá+ ¨b+d ‰¬ Áb« bQ t duB Ë «bb XOHO# U Áœ«œ —UAK «—
ÆbOœ —UAK «—
X6öO rOEM ÂU~M
+
U
–
Æb“ v6 pLAÇ uM6 ÈË—d
5
ﺎﻳ (لﺎﻨﮕﻴﺳ ﻞﺧاﺪﺗ ;راد ﻂﺧ ﺮﻳﻮﺼﺗ ;ﺢﺿاو ﺎﻧ ﺮﻳﻮﺼﺗ) ﺪﺷﺎﺑ ىﻮﻗ ﻰﻠﻴﺧ نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ لﺎﻨﮕﻴﺳ ﺮﮔا
ﺖﻟﺎﺣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻣ ,(ﻰﻜﻓﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ) ﺪﺷﺎﺑ ^ﻴﻌﺿ ﻰﻠﻴﺧ
"Signal Booster"
.ﺪﻴﺸﺨﺑ دﻮﺒﻬﺑ ار ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻴﻔﻴﻛ
(1)
XOF{Ë
V
U
v
»Ue« È«d «—
"Signal Booster"
fá+ ¨Áœ«œ —UAK ¨
ÆbOœ —UAK «—
(2)
XOF{Ë
V
U
v
»Ue« È«d «—
"Off"
©‰UM~O+ q«b ª—«œ j duB ª`{«Ë U duB È«d® ¨
U Ë
"Auto"
®
fá+ ¨Áœ«œ —UAK ©vJKd duB È«d
ÆbOœ —UAK «—
ﻞﺒﻗ ﻪﺤﻔﺻ زا ﻪﻣادا
VHF Low
Fine:
TV System:
B/G
Program:
Manual Program
Confirm
Select
01
Auto
Signal Booster:
Auto
End
03PR06ADJ-SOEMME.p65
8/15/05, 7:27 AM
18
Black