Sony TA-P9000ES - Amplifier Скачать руководство пользователя страница 31

Страница: 31 / 32

Informations complémentair

Aucun son ou son à un niveau très bas fourni par
l’enceinte centrale.

Ajustez la commande CENTER LEVEL.

Appuyez sur la touche de gain CENTER LEVEL
pour ajuster le gain (voir page 11).

Aucun son ou son à un niveau très bas fourni par
les enceintes arrière.

Ajustez les commandes REAR L et REAR R
LEVEL.

Appuyez sur la touche de gain REAR LEVEL pour
ajuster le gain (voir page 11).

La télécommande ne fonctionne pas.

Dirigez la télécommande vers le capteur

préamplificateur.

Enlevez les obstacles entre la télécommande et le
préamplificateur.

Remplacez les piles de la télécommande si elles
sont faibles.

Содержание TA-P9000ES - Amplifier

Страница 1: ...3 866 165 12 1 Multichannel Pre Amplifier 1999 by Sony Corporation TA P9000ES Operating Instructions Mode d emploi GB FR ...

Страница 2: ... are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equi...

Страница 3: ... Check your model number by looking at the lower right corner of the front panel In this manual the European model is used for illustration purposes unless stated otherwise Any difference in operation is clearly indicated in the text for example USA Canada only Conventions The instructions in this manual describe the controls on the pre amplifier You can also use the controls on the supplied remot...

Страница 4: ...e no longer operates the pre amplifier replace all batteries with new ones Notes Do not leave the remote in an extremely hot or humid place Do not use new batteries with old ones Do not mix battery types Do not expose the remote sensor to direct sunlight or lighting apparatuses Doing so may cause a malfunction If you don t use the remote for an extended period of time remove the batteries to avoid...

Страница 5: ...e BYPASS 5 1ch CENTER and BYPASS 5 1ch WOOFER jacks Black Black z When making woofer and center channel connections You can use one set of pins e g red on the audio cord not supplied to connect the CENTER jacks and the other set e g white to connect the WOOFER jacks White L White L Red R Red R TA P9000ES TA E9000ES etc AC OUTLET PHONO TUNER CD MD DAT TAPE DVD TV LD VIDEO 3 VIDEO 2 VIDEO 1 PRE OUT ...

Страница 6: ...PRE OUT CENTER and PRE OUT WOOFER jacks Black Black z When making woofer and center channel connections You can use one set of pins e g red on the audio cord not supplied to connect the CENTER jacks and the other set e g white to connect the WOOFER jacks White L White L Red R Red R Active Woofer TA N9000ES etc TA P9000ES INPUT AUDIO IN FRONT SPEAKERS INPUT S LINK OPERATION REAR SPEAKERS CENTER SPE...

Страница 7: ... output at the same level they were input Required cords Audio cords 3 cords are supplied When connecting a cord be sure to match the color coded pins to the appropriate jacks on the components Monaural audio cords not supplied For the INPUT 1 INPUT 2 CENTER and WOOFER jacks Black Black z When making woofer and center channel connections You can use one set of pins e g red on the audio cord not su...

Страница 8: ...nections do not turn the TA E9000ES control amplifier on off automatically when you turn this unit on off TA E9000ES AC OUTLET PHONO TUNER CD MD DAT TAPE DVD LD VIDEO 3 VIDEO 2 VIDEO 1 PRE OUT S LINK RS 232C LD DVD TV DBS MD DAT CD MONITOR LD ANALIZER MIC IN AC 3 RF IN OPTICAL IN COAXIAL IN OPTICAL OUT OPTICAL IN OPTICAL IN OPTICAL IN OPTICAL IN COAXIAL IN COAXIAL IN CTRL A1 CTRL S IN OUT OUT IN O...

Страница 9: ...9GB Hooking Up the Components ...

Страница 10: ...akers STANDBY indicator Lights when the pre amplifier is turned off standby mode using the supplied remote Blinks momentarily after U is pressed to turn the unit on then goes out to indicate that the unit is ready 2 Input indicators Light to indicate the current input 3 INPUT SELECTOR control Turn to select the input you want to use To select Turn to light INPUT 1 1 INPUT 2 2 BYPASS 5 1ch BYPASS 5...

Страница 11: ...ls Gain indicators The respective indicator lights when the gain is increased to 6dB or 12dB 6 MASTER VOLUME control Turn to adjust the volume when INPUT 1 or INPUT 2 is selected The indicator on the MASTER VOLUME indicator lights to show that the volume can be adjusted The indicator does not light and the volume cannot be adjusted when BYPASS 5 1ch or 2ch is selected 7 MUTING button Press to mute...

Страница 12: ...T REAR CENTER L R INPUT 1 WOOFER FRONT REAR CENTER L R INPUT 2 WOOFER FRONT REAR CENTER L R BYPASS 5 1ch WOOFER FRONT REAR CENTER L R BYPASS 2ch L R CTRL A1 TO POWER AMP To prevent damage to your speakers do not connect components whose volume cannot be controlled to the BYPASS 5 1ch or BYPASS 2ch jacks Audio signals input to the BYPASS 5 1ch or BYPASS 2ch jacks are not routed through this unit s ...

Страница 13: ...let To disconnect the AC power cord grasp the plug itself never pull the cord AC power cord must be changed only at the qualified service shop On placement Place the pre amplifier in a location with adequate ventilation to prevent heat buildup and prolong the life of the pre amplifier Do not place the pre amplifier near heat sources or in a place subject to direct sunlight excessive dust or mechan...

Страница 14: ... securely Make sure that you have selected the correct component on the control amplifier Make sure that you have selected the correct input on the pre amplifier The front left and right sounds are unbalanced Adjust the FRONT BALANCE control Severe hum or noise is heard Check that the connecting cords are away from a transformer or motor and far enough away from TV sets or fluorescent lights Move ...

Страница 15: ...or only a very low level sound is heard from the rear speakers Adjust the REAR L and REAR R LEVEL controls Press the REAR LEVEL gain button to adjust the gain see page 11 The remote does not function Point the remote at the remote sensor g on the pre amplifier Remove any obstacles in the path between the remote and the pre amplifier Replace all batteries in the remote with new ones if they are wea...

Страница 16: ...0 mV 20 kilohms BYPASS 5 1ch BYPASS 2ch Outputs PRE OUT Output Jack Sensitivity Impedance FRONT L R 1 V 100 ohms CENTER 1 V 100 ohms REAR L R 1 V 100 ohms WOOFER 1 V 100 ohms General Power requirements European Models 230 V AC 50 60 Hz USA and Canadian models 120 V AC 60Hz Power consumption 20 W Dimensions 17 5 15 3 8 in 430 124 388 mm including projecting parts and controls Mass Approx 21 lbs 3 o...

Страница 17: ...17GB Additional Information ...

Страница 18: ...ans un espace confiné comme dans une bibliothèque ou un meuble encastré A l attention de la clientèle canadienne ATTENTION POUR PREVENIR LES CHOCS ELECTRIQUES NE PAS UTILISER CETTE FICHE POLARISEE AVEC UN PROLONGATEUR UNE PRISE DE COURANT OU UNE AUTRE SORITIE DE COURANT SAUF SI LES LAMES PEUVENT ETRE INSEREES A FOND SANS EN LAISSER AUCUNE PARTIE A DECOUVERT ...

Страница 19: ...érifiez le numéro de modèle dans le coin inférieur droit du panneau avant Sauf indication contraire le modèle européen est le modèle auquel se réfèrent les illustrations dans ce mode d emploi Toute différence de fonctionnement est clairement indiquée dans le texte par exemple Etats Unis Canada seulement Conventions Les instructions de ce mode d emploi décrivent les commandes du préamplificateur Le...

Страница 20: ...r le préamplificateur avec la télécommande remplacez les piles Remarques Ne pas laisser la télécommande dans un endroit extrêmement chaud ou humide Ne pas utiliser des piles neuves avec des piles anciennes Ne pas mélanger des piles de type différent Ne pas exposer le capteur infrarouge au soleil ou à un éclairage puissant sinon la télécommande risque de ne pas fonctionner Si vous ne comptez pas ut...

Страница 21: ...ues non fournis Pour les prises BYPASS 5 1ch CENTER et BYPASS 5 1ch WOOFER Noir Noir z Pour effectuer une liaison avec le caisson de grave et le canal central Vous pouvez utiliser un ensemble de fiches par ex rouge du cordon audio non fourni pour raccorder les prises CENTER et l autre ensemble par ex blanc pour reccorder les prises WOOFER Blanc G Blanc G Rouge D Rouge D TA P9000ES TA E9000ES etc A...

Страница 22: ...our les prises PRE OUT CENTER et PRE OUT WOOFER Noir Noir z Pour effectuer une liaison avec le caisson de grave et le canal central Vous pouvez utiliser un ensemble de fiches par ex rouge du cordon audio non fourni pour raccorder les prises CENTER et l autre ensemble par ex blanc pour reccorder les prises WOOFER Blanc G Blanc G Rouge D Rouge D Caisson de grave amplifié TA N9000ES etc TA P9000ES IN...

Страница 23: ...volume de sortie sera indentique au volume d entrée Cordons nécessaires Cordons audio 3 cordons sont fournis Lorsque vous raccordez des appareils veillez à insérer les fiches dans les prises de même couleur Cordons audio monophoniques non fournis Pour les prises INPUT 1 INPUT 2 CENTER et WOOFER Noir Noir z Pour effectuer une liaison avec le caisson de grave et le canal central Vous pouvez utiliser...

Страница 24: ...Préamplificateur multicanal TA P9000ES TA E9000ES TA N9000ES Remarque Les liaisons décrites ci dessus ne permettent pas la mise sous hors tension automatique de l amplificateur de contrôle TA E9000ES quand vous mettez cet appareil sous hors tension AC OUTLET PHONO TUNER CD MD DAT TAPE DVD LD VIDEO 3 VIDEO 2 VIDEO 1 PRE OUT S LINK RS 232C LD DVD TV DBS MD DAT CD MONITOR LD ANALIZER MIC IN AC 3 RF I...

Страница 25: ...9FR Raccordement d autres appareils ...

Страница 26: ...me quand le préamplificateur est mis hors tension mode de veille avec la télécommande fournie Il clignote pendant quelques secondes après la mise sous tension de l appareil par une pression sur U puis s éteint pour indiquer que l appareil est prêt 2 Indicateurs d entrée Ces indicateurs s allument pour indiquer l entrée actuelle 3 Sélecteur INPUT SELECTOR Tournez cette commande pour sélectionner l ...

Страница 27: ...tivement au niveau des enceintes avant Indicateurs de gain L indicateur respectif s allume quand le gain augmente pour passer de 6 dB à 12 dB 6 Commande MASTER VOLUME Tournez cette commande pour régler le volume quand INPUT 1 ou INPUT 2 est sélectionné L indicateur MASTER VOLUME s allume pour indiquer que le volume peut être ajusté L indicateur ne s allume pas et le volume ne peut pas être ajusté ...

Страница 28: ...ONT REAR CENTER L R INPUT 2 WOOFER FRONT REAR CENTER L R BYPASS 5 1ch WOOFER FRONT REAR CENTER L R BYPASS 2ch L R CTRL A1 TO POWER AMP 4 Prises PRE OUT Raccordez ces prises à ou aux amplificateur s de puissance voir page 6 5 Prise CTRL A1 Utilisez cette prise pour mettre l amplificateur de puissance TA N9000ES sous hors tension automatiquement chaque fois que vous mettez cet appareil sous hors ten...

Страница 29: ...rdon d alimentation secteur a besoin d être changé faites le changer par un technicien compétent uniquement Installation Installez le préamplificateur dans un endroit suffisamment aéré afin d éviter une surchauffe interne et pour prolonger la durée de vie du préamplificateur Ne pas installer le préamplificateur près de sources de chaleur ou dans un endroit exposé directement au soleil à la poussiè...

Страница 30: ...nné sur l amplificateur de contrôle Veillez à ce que l entrée correcte soit sélectionnée sur le préamplificateur Les sons avant gauche et droit sont déséquilibrés ou inversés Ajustez la commande FRONT BALANCE Bourdonnement et bruit importants Veillez à ce que les cordons de liaison soient éloignés des transformateurs et moteurs et suffisamment éloignés des téléviseurs ou lampes fluorescentes Eloig...

Страница 31: ...Aucun son ou son à un niveau très bas fourni par les enceintes arrière Ajustez les commandes REAR L et REAR R LEVEL Appuyez sur la touche de gain REAR LEVEL pour ajuster le gain voir page 11 La télécommande ne fonctionne pas Dirigez la télécommande vers le capteur g du préamplificateur Enlevez les obstacles entre la télécommande et le préamplificateur Remplacez les piles de la télécommande si elle...

Страница 32: ... 1ch BYPASS 2ch Sorties PRE OUT Prise de sortie Sensibilité Impédance FRONT L R 1 V 100 ohms CENTER 1 V 100 ohms REAR L R 1 V 100 ohms WOOFER 1 V 100 ohms Généralités Alimentation Modèles pour l Europe 230 V CA 50 60 Hz Modèles pour les Etats Unis et le Canada 120 V CA 60 Hz Consommation 20W Dimensions 430 x 124 x 388 mm 17 x 5 x 15 3 8 pouces projections et commandes comprises Poids env 9 6 kg 21...

Результаты поиска

Содержание TA-P9000ES - Amplifier

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Sony TA-P9000ES - Amplifier, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TA-P9000ES - Amplifier

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды