Sony SU-AR34G, Инструкции

Страница: 2 / 2

SONY SU AR34G/AR29G (GB KR TH) 4 094 777 11(2) SONY SU AR34G/AR29G (GB KR TH) 4 094 777 11(2) SONY SU AR34G/AR29G (GB KR TH) 4 094 777 11(2)
Step 7 Attaching stoppers
T= T=
T= T= T=
W= W=
W= W= W=
= ==
==
! ! ! ! !
¢—ÈπµÕπ∑’Ë 7 «‘∏’µ‘¥·ºËπ°—π≈◊Ëπ
1 Attach two stoppers into the holes on the top of top board using one small
screw (3
× 12
) each.
= =
!
= = = = =EP
×
NOF= = = =
=
!"
K
µ‘¥·ºËπ°—π≈◊Ëπ∑’Ë√Ÿ¥È“π∫π¢Õß·ºËπ«“ߥȓπ∫π¥È«¬ °√Ÿµ—«‡≈Á°¢È“ß≈– 1 µ—« (3
×
12)
Assembling the TV Stand /
qs= qs=
qs= qs= qs=
= ==
==
! !
! !
!
/
«‘∏’ª√–°Õ∫™íÈπ«“ß‚∑√∑—»πå
Step 1 Attaching casters and side panels
N= N= N= N= N= W= W= W= W= W=
! !
! !
!
= == == = == ==
! !
! !
!
= == ==
! !
! !
!
¢—ÈπµÕπ∑’Ë 1 «‘∏’µ‘¥≈ÈÕ‡≈◊ËÕπ·≈–·ºËπ¥È“π¢È“ß
1
Attach five casters into the holders on the bottom of bottom board.
= =
!"
= = = = =
!"
K
µ‘¥≈Ÿ°≈ÈÕ∑—Èß 5 ≈ÈÕ‡¢È“°—∫√Ÿ„ Ë≈ÈÕ∑’˥ȓπ≈˓ߢÕß·ºËπ√Õߥȓπ≈Ë“ß
2 Attach left and right side panels (with the “F” marked edge
facing front) to the top of bottom board using three big screws each.
= = =
!"
= = = = = =
!
= =
!"
=E c
!"#
= =
!
= FK
µËÕ·ºËπ¥È“π¢È“ߥȓπ´È“¬·≈–¢«“ (‚¥¬À—π¢Õ∫∑’Ë¡’ —≠≈—°…≥Ï çFé ‰ª¥È“πÀπÈ“)
‰«È∑’˥ȓπ∫π¢Õß·ºËπ√Õߥȓπ≈Ë“ß‚¥¬„™È °√Ÿµ—«„À≠¢È“ß≈– 3 µ—«
Step 2 Attaching pillars
O= O= O= O= O= W= W= W= W= W= = == ==
! ! ! ! !
¢—ÈπµÕπ∑’Ë 2 «‘∏’µ‘¥‡ “
1
Fit left and right pillars (with the slanting edge facing outward)
into the holes on the top of bottom board.
= = = = = = = = =
!
E = = =
!
= FK
µ‘¥‡ “´â“¬·≈–¢«“ (‚¥¬„Àâ¢Õ∫∑’Ë≈“¥≈ßÀ—πÕÕ°¥â“ππÕ°) ‡¢â“°—∫√Ÿ∑’ËÕ¬Ÿà¥â“π∫π¢Õß·ºàπ√Õߥâ“π≈à“ß
Step 3 Attaching magnet, top board and board shelf
P= P=
P= P=
P= W= W=
W= W=
W= I= I=
I= I=
I= = ==
==
= ==
==
! !
! ! !
= ==
==
! !
! ! !
¢—ÈπµÕπ∑’Ë 3 «‘∏’µ‘¥·¡Ë‡À≈Á° ·ºËπ«“ߥȓπ∫π·≈–™—Èπ«“ß
1
Attach magnet to the bottom of top board using two small screws (3
× 12
).
= = = =EP
×
NOF =
!
= = = =
!"
K
µ‘¥·¡Ë‡À≈Á°∑’˥ȓπ≈˓ߢÕß·ºËπ«“ߥȓπ∫π‚¥¬¬÷¥¥È«¬ °√Ÿ‡≈Á° Õßµ—« (3
×
12)
2
Place top board down, fitting side panels and pillars into the
holes on the bottom of top board. Secure top board using six big screws.
=
!
= = =
!"
= = =
!
K
= = = = = =
!"#
K
«“ß·ºËπ«“ߥȓπ∫π „ÀÈ·ºËπ¥È“π¢È“ß·≈–‡ “‡¢È“‰ª„π√Ÿ¥È“π≈˓ߢÕß·ºËπ«“ߥȓπ∫π„ÀÈæÕ¥’ ¬÷¥·ºËπ
«“ߥȓπ∫π¥È«¬ °√Ÿµ—«„À≠ËÀ°µ—«
3 Insert two rack dowels into the holes on the inside of both side panels.
= = = = =
!"
= = = =
!
K
„ àªÿÉ¡ª√—∫™—Èπ‡¢â“∑’Ë√Ÿ∑’ËÕ¬Ÿà¥â“π„π¢Õß·ºàπ∑—Èß Õߥâ“π
4 Tip board shelf and place it onto rack dowels, fitting rack dowels into
the provided grooves.
!"
=
!
= = = = = = = = = = = K
«“ß™—Èπ«“ß≈ß∫πµ—«ª√—∫™—Èπ ®—¥µ—«ª√—∫™—Èπ‰¡È„Àȇ¢È“√ËÕß∑’ˇµ√’¬¡‰«È
2
2
1
3
5
Step 4 Attaching back board
Q= Q= Q= Q= Q= W= W= W= W= W= = == ==
! ! ! ! !
¢—ÈπµÕπ∑’Ë 4 «‘∏’µ‘¥·ºËπ¥È“πÀ≈—ß
1 Attach back board to the rear of TV stand using ten small screws (4
×
16).
= =
!
=EQ
×
NSF= = =qs=
!
= =
!"
K
µ‘¥·ºËπ¥È“πÀ≈—߉«È∑’˥ȓπÀ≈—ß™—Èπ«“ß‚∑√∑—»πϥȫ¬ °√Ÿµ—«10 µ—« (4
×
16)
Step 5 Assembling glass doors
R= R= R= R= R= W= W= W= W= W= = == ==
! ! ! ! !
¢—ÈπµÕπ∑’Ë 5 «‘∏’ª√–°Õ∫∫“π°√–®°
1 Attach top hinge (with the screws facing inward) onto the outside
top edge of both glass doors and tighten the screws.
= = = = = =
!
= = =
!"
=E = =
!
= FK
µ‘¥∫“πæ—∫¥È“π∫π (‚¥¬À—π¥È“π∑’Ë¡’ °√Ÿ‰«È¢È“ß„π) ‡¢È“°—∫¢Õ∫πÕ°¥È“π∫π¢Õß∫“π°√–®°∑—Èß Õß∫“π·≈–¢—π¥È«¬ °√Ÿ
2 Remove the protection sheet from the spacer and stick it onto
the inside top edge of both glass doors.
!"
=
!
= = = = = = =
!
=
!
K
≈Õ°·ºËπªÈÕß°—πÕÕ°®“°·ºËπ°—Èπ·≈–µ‘¥∑’Ë¢Õ∫„π¥È“π∫π¢Õß∫“π°√–®°∑—Èß Õß∫“π
3 Slide catch plate over spacer on both glass doors.
=
!
=
!
= = =
!"
= =
!
K
‡≈◊ËÕπ‡À≈Á°°√Õ∫„Àȧ√Õ∫·ºËπ°—Èπ∑’Ë∫“π°√–®°∑—Èß Õß∫“π
Step 6 Attaching glass doors
S= S=
S= S= S=
W= W=
W= W= W=
= ==
==
! ! ! ! !
¢—ÈπµÕπ∑’Ë 6 «‘∏’µ‘¥ª√–µŸ°√–®°
1 Loosen the screws and insert bottom hinge (with the screws facing
inward) into the holes on the top of bottom board.
=
!
= = = = = = = =
!
=E = =
!
= FK
§≈“¬ °√Ÿ·≈–µ‘¥∫“πæ—∫¥È“π≈Ë“ß (‚¥¬À—π¥È“π∑’Ë¡’ °√Ÿ‰«È¢È“ß„π) ‡¢È“°—∫√Ÿ∑’ËÕ¬ŸË∫π·ºËπ√Õߥȓπ≈Ë“ß
2 While inserting top hinge on glass door into the hole on the bottom of top
board, slide glass door into bottom hinge and tighten the screws.
!
= = = = = = =
!
I=
!
=
=
!
= =
!"
K
„π¢≥–∑’˵‘¥∫“πæ—∫¥â“π∫π¢Õß∫“π°√–®°‡¢â“°—∫√Ÿ∑’ËÕ¬Ÿà¥â“π≈à“ߢÕß·ºàπ«“ߥâ“π∫π „Àâ‡≈◊ËÕπ∫“π°√–®°‡¢â“‰ª„π∫“πæ—∫¥â“π≈à“ß
·≈â«¢—π °√Ÿ
If the position of glass door is incorrect, hold glass door and loosen the screws
on hinges. Adjust glass door and tighten the screws again.
!
=
!
=
!
= = I=
!
= =
!
=
!
= K=
!
= = = = = =
!"
K
∂È“«“ßµ”·ÀπËߢÕß∫“π°√–®°º‘¥ „ÀÈ®—∫∫“π°√–®°·≈–§≈“¬ °√Ÿ∑’Ë∫“πæ—∫
ª√—∫µ”·ÀπËß∫“π°√–®°·≈–¢—π¥È«¬ °√Ÿ„À¡ËÕ’°§√—Èß
Securing the TV
To prevent the TV from falling off the stand, screw the support band
(supplied with the TV) to the TV stand and to the provided hole at
the rear of the TV.
qs= qs=
qs= qs=
qs=
!" !"
!" !" !"
qs= =
!"
= = I=
!
=Eqs= F= =qs
!
=qs= = = = = = = =
!
K
‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢Õß‚∑√∑—»πÏ
‡æ◊ËÕ‡ªÁπ°“√ªÈÕß°—π‰¡Ë„ÀÈ‚∑√∑—»πϵ°®“°™—Èπ«“ß „ÀȬ÷¥‚∑√∑—»πÏ·≈–™—Èπ«“ߥȫ¬·ºËπ¬÷¥
(„ÀÈ¡“°—∫‚∑√∑—»πÏ) ‚¥¬¢—π °√Ÿ„π√Ÿ∑’ˇµ√’¬¡‰«È¥È“πÀ≈—ß‚∑√∑—»πÏ
F
F
1
2
3
4
1
2
KV-DR34/DR29
KV-AR34/AR29
1
2
3
3
2
1
2
1
1
1
1