background image

Printed in Japan

Содержание SS-NA2ES

Страница 1: ...4 267 166 11 2 2012 Sony Corporation Speaker System Enceinte Sistema de altavoces SS NA2ES Operating Instructions Mode d emploi Manual de instrucciones ...

Страница 2: ...European countries with separate collection systems This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for t...

Страница 3: ...r The speaker impedance is designed as 4 ohms Excessive sound volume may damage the speakers so be aware of the position of the volume level knob on the amplifier and avoid excessive input Requirement for selecting speaker cords one pair In order to output high quality sound signals use speaker cords of the minimum necessary length that are treated with either of the following two fittings at thei...

Страница 4: ...s de l Union Européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective Ce symbole apposé sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques En vous assurant que ce produit sont mis au rebut de façon ap...

Страница 5: ...ez un amplificateur non fourni et des cordons d enceinte non fournis correspondant aux caractéristiques suivantes Pour sélectionner un amplificateur L impédance des enceintes est de 4 ohms Un volume trop élevé peut endommager les enceintes Faites donc attention à la position du bouton du volume de l amplificateur et évitez un volume sonore trop élevé en entrée Caractéristiques requises pour les co...

Страница 6: ...n su embalaje indica que el presente producto no puede ser tratado como residuos doméstico normal Debe entregarse en el correspondiente punto de recogida de equipos eléctricos y electrónicos Al asegurarse de que este producto se desecha correctamente usted ayuda a prevenir las consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían derivarse de la incorrecta man...

Страница 7: ...uisitos Para la selección de un amplificador La impedancia de los altavoces está fijada en 4 ohmios Un volumen excesivamente alto podría dañar los altavoces por lo que debe vigilar la posición de la manecilla de volumen del amplificador para evitar una potencia excesiva Requisitos para la selección de los cables de los altavoces un par Para obtener unas señales de sonido de alta calidad utilice un...

Страница 8: ...Printed in Japan ...

Отзывы: