Sony SLV-D990P B Скачать руководство пользователя страница 44

Страница: 44 / 138

1-34

138

Guide de dépannage

érati

Un fichier d’image JPEG ne peut pas
être lu.

• Le CD de données ou le DVD de données n’est pas

enregistré dans un format JPEG conforme à ISO9660
niveau 1/niveau 2 ou UDF.

• Le fichier d’image JPEG ne porte pas l’extension

« .JPG » ou « .JPEG ».

• Le fichier n’est pas au format JPEG bien que son

extension soit « .JPG » ou « .JPEG ».

• La longueur ou la largeur de l’image est supérieure à

4 720 points.

La lecture d’un fichier vidéo DivX
est impossible (SLV-D995P E/D990P
E seulement).

• Le fichier n’a pas été créé en format DivX.
• Le fichier porte une extension autre que « .AVI »,

« DIV » ou « .DIVX ».

• Le CD de données/DVD de données n’a pas été créé en

un format DivX conforme à ISO9660 niveau 1/niveau 2
ou Joliet/UDF.

• Le fichier vidéo DivX est de taille supérieure à 720

(largeur) × 576 (hauteur).

• Les données ne sont pas formatées en format DivX bien

qu’elles portent l’extension « .AVI », « .DIV » ou
« .DIVX », ou sont en format DivX mais ne sont pas
conformes au profil DivX Certified.

Les noms d’album/plage/fichier ne
s’affichent pas correctement.

• Le lecteur ne peut afficher que des chiffres et des lettres

alphabétiques. Les autres caractères s’affichent comme
des astérisques.

La lecture ne commence pas au début
du disque.

• La lecture programmée, aléatoire ou répétée a été

sélectionnée (pages 94, 96, 97).

• La fonction de reprise de lecture est activée (page 39).

Le lecteur commence à lire le disque
automatiquement.

• Le disque est doté d’une fonction de lecture automatique.

La lecture s’arrête automatiquement.

• Lors de la lecture d’un disque à signal de pause

automatique, la lecture s’arrête au signal de pause
automatique.

Certaines fonctions telles qu’arrêt,
recherche, lecture au ralenti, lecture
répétée, lecture aléatoire ou lecture
programmée ne peuvent pas être
effectuées.

• Avec certains disques, certaines opérations ne sont pas

possibles. Consultez les instructions accompagnant le
disque.

La langue de la piste sonore ne peut
pas être changée.

• Essayez d’utiliser le menu DVD au lieu de la touche de

sélection directe de la télécommande (page 87).

• Le DVD en cours de lecture ne comporte pas de pistes

multilingues.

• Le DVD interdit le changement de langue pour la piste

sonore.

La langue des sous-titres ne peut pas
être changée ou désactivée.

• Essayez d’utiliser le menu DVD au lieu de la touche de

sélection directe de la télécommande (page 87).

• Le DVD en cours de lecture ne comporte pas des sous-

titres multilingues.

• Le DVD interdit le changement des sous-titres.

Symptôme

Remède

139

Guide de dépannage

rm
ati
ons com

plém

enta

ires

Dépannage du magnétoscope

érati

L’angle de vue ne peut pas être
changé.

• Essayez d’utiliser le menu DVD au lieu de la touche de

sélection directe de la télécommande (page 87).

• Le DVD en cours de lecture n’est pas multiangle.
• Le DVD interdit le changement d’angle de vue.

Le lecteur ne fonctionne pas
correctement.

• Si de l’électricité statique, etc., provoque un

fonctionnement anormal du lecteur, débranchez-le.

Symptôme

Remède

ectu

L’image n’apparaît pas sur l’écran du
téléviseur à la lecture.

• Assurez-vous que le téléviseur est bien réglé sur le canal

du magnétscope. Si vous utilisez un moniteur, réglez-le
sur l’entrée vidéo.

• Si le magnétoscope est raccordé au téléviseur au moyen

du câble Scart, assurez-vous que l’indicateur VIDEO est
allumé dans la fenêtre d’affichage. Utilisez la touche TV/
VIDEO de la télécommande pour allumer l’indicateur
VIDEO.

L’image n’est pas claire.

• Il se peut que des émissions existantes interfèrent avec le

magnétoscope. Réglez à nouveau la sortie du canal RF du
magnétoscope (page 18).

• Réglez l’alignement à l’aide des touches TR/–.
• Les têtes vidéo sont encrassées (voir la dernière page du

Guide de dépannage). Nettoyez les têtes vidéo à l’aide
d’une cassette de nettoyage de têtes vidéo Sony. Si cette
cassette de nettoyage de Sony ne sont pas disponibles
dans votre région, faites nettoyer les têtes vidéo dans un
centre de service après-vente Sony (des frais standard
vous seront facturés). N’utilisez pas de cassettes de
nettoyage avec liquide en vente dans le commerce autre
que Sony. De telles cassettes pourraient endommager les
têtes vidéo.

• Il se peut que les têtes vidéo doivent être remplacées.

Consultez un centre de service après-vente Sony pour
plus d’informations.

L’image n’a pas de couleur.

• L’option sélectionnée pour « Syst. Couleur » dans le

menu « REGLAGES UTILISATEUR » est incorrecte.
Sélectionnez l’option correspondant au système dans
lequel a été enregistrée la cassette.

L’image défile verticalement en
mode de recherche d’image.

• Réglez la commande de stabilité verticale de l’image du

téléviseur ou du moniteur.

Il n’y a pas de son.

• La bande est défectueuse.
• Si vous avez effectué des raccordements A/V, vérifiez le

raccordement du cordon audio.

Le son de la cassette enregistrée avec
le magnétoscope n’est pas en stéréo
ou l’indicateur STEREO clignote
dans la fenêtre d’affichage.

• Réglez l’alignement.
• Les têtes vidéo sont encrassées. Nettoyez les têtes vidéo à

l’aide d’une cassette de nettoyage de têtes vidéo Sony
comme il a été indiqué ci-dessus.

Symptôme

Remède

suite

140

Guide de dépannage

reg

istrem

Aucune émission n’apparaît sur
l’écran du téléviseur.

• Assurez-vous que le téléviseur est réglé sur le canal

vidéo. Si vous utilisez un moniteur, réglez-le sur l’entrée
vidéo.

• Il se peut que des émissions existantes interfèrent avec le

magnétoscope. Réglez à nouveau la sortie du canal RF du
magnétoscope (page 18).

• Sélectionnez la source correcte à l’aide des touches

INPUT SELECT. Sélectionnez un numéro de chaîne
lorsque vous enregistrez des émissions ; sélectionnez une
entrée de ligne lorsque vous effectuez un enregistrement à
partir d’un autre appareil.

La réception télévisée est mauvaise.

• Assurez-vous que le câble d’antenne est correctement

raccordé.

• Réglez l’antenne de télévision.

La lecture de la cassette commence
dès son introduction dans le
magnétoscope.

• La languette de protection a été brisée. Pour enregistrer

sur cette cassette, recouvrez l’orifice de la languette.

La cassette est éjectée lorsque vous
appuyez sur

REC.

• La languette de protection a été brisée. Pour enregistrer

sur cette cassette, recouvrez l’orifice de la languette.

Rien ne se passe lorsque vous
appuyez sur

REC.

• Assurez-vous que la cassette n’a pas atteint la fin de la

bande.

reg

istremen

t p

ram

mé

Le programmateur ne fonctionne pas.

• Assurez-vous que l’horloge est réglée.
• Assurez-vous qu’une cassette a été introduite.
• Assurez-vous que la languette de protection est intacte.
• Assurez-vous que la cassette n’a pas atteint la fin de la

bande.

• Assurez-vous qu’un enregistrement a été programmé.
• Assurez-vous que vos programmations sont postérieures à

l’heure actuelle.

• Assurez-vous que le décodeur est allumé.
• Assurez-vous que le tuner satellite est allumé.
• L’horloge s’arrête lorsque le lecteur DVD-magnétoscope

est débranché de la prise murale pendant plus d’une
minute. Recommencez le réglage de l’horloge et du
programmateur.

• Eteignez l’appareil et débranchez le cordon

d’alimentation.

La fonction VPS/PDC ne fonctionne
pas correctement.

• Assurez-vous que l’horloge et la date sont correctement

réglées.

• Assurez-vous que l’heure VPS/PDC spécifiée est correcte

(il se peut qu’il y ait une erreur dans le programme de
télévision). Si la chaîne que vous désirez enregistrer n’a
pas envoyé les bonnes informations VPS/PDC, le
magnétoscope ne commencera pas l’enregistrement.

• Si la réception est mauvaise, il se peut que le signal VPS/

PDC soit altéré et que le magnétoscope ne commence pas
l’enregistrement.

Symptôme

Remède

141

Guide de dépannage

rm
ati
ons com

plém

enta

ires

-P

ANTE/