manualshive.com logo in svg

Sony RM-W100, Руководство по обслуживанию

Поделиться
Скачать
Sony RM-W100 Скачать руководство пользователя страница 58

– 64 –

REF NO. PART NO.

DESCRIPTION

REMARK

REF NO. PART NO.

DESCRIPTION

REMARK

The components identified by shading
and mark 

!

 are critical for safety.

Replace only with part number specified.

KV-AR21M81

   RM-W100

D756

8-719-901-83

1SS83

D780

8-719-991-33

1SS133T-77

D781

8-719-991-33

1SS133T-77

D782

8-719-109-89

RD5.6ESB2

D783

8-719-991-33

1SS133T-77

<IC>

IC751

6-703-482-01

IC TDA6108AJF/N1

<JACK>

J751

!

1-451-544-11

SOCKET, CRT

<COIL>

L711

1-412-537-31

INDUCTOR

100UH

L712

1-414-187-11

INDUCTOR

47UH

L750

1-414-856-11

INDUCTOR

10UH

L780

1-414-856-11

INDUCTOR

10UH

<TRANSISTOR>

Q712

8-729-423-33

2SC3311A-QRSTA

Q713

8-729-809-26

2SA1606-E

Q715

8-729-809-29

2SC4159-E

Q717

8-729-423-33

2SC3311A-QRSTA

Q718

8-729-119-76

2SA1175-HFE

Q719

8-729-423-33

2SC3311A-QRSTA

<RESISTOR>

R712

1-249-401-11

CARBON

47

5%

1/4W

R714

1-260-312-11

CARBON

47

5%

1/2W

R715

1-249-413-11

CARBON

470

5%

1/4W

R722

1-249-437-11

CARBON

47K

5%

1/4W

R724

1-215-888-00

METAL OXIDE

220

5%

2W

R725

1-249-417-11

CARBON

1K

5%

1/4W

R726

1-249-437-11

CARBON

47K

5%

1/4W

R727

1-249-429-11

CARBON

10K

5%

1/4W

R728

1-247-807-31

CARBON

100

5%

1/4W

R729

1-249-413-11

CARBON

470

5%

1/4W

R730

1-247-807-31

CARBON

100

5%

1/4W

R731

1-249-416-11

CARBON

820

5%

1/4W

R732

1-249-385-11

CARBON

2.2

5%

1/4W

R735

1-249-401-11

CARBON

47

5%

1/4W

R736

1-247-791-91

CARBON

22

5%

1/4W

R737

1-249-385-11

CARBON

2.2

5%

1/4W

R752

1-249-415-11

CARBON

680

5%

1/4W

R753

1-249-415-11

CARBON

680

5%

1/4W

R754

1-249-415-11

CARBON

680

5%

1/4W

R756

1-219-746-11

METAL

1K

5%

1/2W

CV

R757

1-219-746-11

METAL

1K

5%

1/2W

R758

1-219-746-11

METAL

1K

5%

1/2W

R763

1-260-087-11

CARBON

100

5%

1/2W

R764

1-260-087-11

CARBON

100

5%

1/2W

R765

1-260-087-11

CARBON

100

5%

1/2W

R773

1-260-132-11

CARBON

560K

5%

1/2W

R774

1-215-912-11

METAL OXIDE

150

5%

3W

R780

1-260-131-11

CARBON

470K

5%

1/2W

R781

1-243-950-71

RES, OXIDE METAL FILM 0.56

R783

1-260-087-11

CARBON

100

5%

1/2W

R787

1-249-417-11

CARBON

1K

5%

1/4W

R788

1-249-417-11

CARBON

1K

5%

1/4W

R789

1-249-417-11

CARBON

1K

5%

1/4W

R790

1-249-410-11

CARBON

270

5%

1/4W

R791

1-247-807-31

CARBON

100

5%

1/4W

R792

1-249-409-11

CARBON

220

5%

1/4W

R793

1-247-807-31

CARBON

100

5%

1/4W

R794

1-249-377-11

CARBON

0.47

5%

1/4W

R795

1-260-352-11

CARBON

100K

5%

1/2W

<VARIABLE RESISTOR>

RV750

1-241-656-11

RES, ADJ, METAL FILM 110M

<TEST PIN>

TP700

* 1-508-784-21

PIN, CONNECTOR (5MM PITCH) 1P

TP701

* 1-508-784-21

PIN, CONNECTOR (5MM PITCH) 1P

******************************************************************

<ACCESSORIES AND PACKING MATERIALS>
****************************************

3-701-910-00

SCREW, SPECIAL (DIA. 3.8X20)

* 4-039-372-01

BAG, PROTECTION

* 4-095-985-02

INDIVIDUAL CARTON

* 4-095-986-02

CUSHION UPPER

* 4-095-987-01

CUSHION LOWER

4-095-979-15

MANUAL, INSTRUCTION

4-392-003-11

BAND, HOLD

4-392-004-11

CLIP

******************************************************************

<REMOTE COMMANDER>
*************************

1-478-007-11

REMOTE COMMANDER (RM-W100)

4-084-290-01

REMOTE COMMANDER BATTERY COVER

9-872-412-01

 Sony Corporation

Sony Technology Malaysia Sdn. Bhd.

Visual Products

English

 2003.11

Содержание RM-W100

Страница 1: ...REVISION HISTORY BX1 MODEL KV AR21M81 PART NO 9 872 412 01 NO SUFFIX DATE SUPPL CORR DESCRIPTION CHASSIS 1 01 2003 11 1st Issue ...

Страница 2: ...RM W100 MODEL COMMANDER DEST CHASSIS NO CHASSIS TRINITRON COLOR TV SERVICE MANUAL BX1 MODEL COMMANDER DEST CHASSIS NO KV AR21M81 RM W100 Saudi Arabia SCC V10G A ...

Страница 3: ...rds Location 32 4 3 Schematic Diagram Information 32 4 3 1 CV Board Schematic Diagram 33 4 3 2 A Board Processor Block A 34 4 3 3 A Board Audio Block B 36 4 3 4 A Board Power Supply Block C 38 4 3 5 A Board Deflection Block D 40 4 3 6 A Board Tuner Block E 42 4 3 7 A Board Jack Block F 44 4 4 Voltage Measurement and Waveforms 46 4 5 Printed Wiring Boards and Parts Location 50 4 6 Semiconductors 53...

Страница 4: ...symptom that is diagnosed first by the mirco controller is displayed on the screen Refer to Screen G2 Adjustment in this manual SELF DIAGNOSTIC FUNCTION Diagnosis Item Description Power does not turn on B overcurrent OCP V Protect IK AKB Power supply NG 5V for Video Processor No of timer STANDBY 1 indicator flashes Does not light 2 times 4 times 5 times 8 times Self Diagnostic display Diagnosis re...

Страница 5: ...n To Bring Up Screen Test In standby mode press buttons on the remote commander sequentially in rapid succession as shown below Display Channel 5 Volume Power TV Note that this differs from entering the service mode volume The following screen will be displayed indicating the error count Diagnostic Item Flash Count B overcurrent 2 times V Protect 4 times IK AKB 5 times Power Supply NG 5V 8 times f...

Страница 6: ...n overcurrent on the B 135V line is detected by pin 32 of IC001 A board If the voltage of pin 32 of IC001 A board is more than 4V the unit will automatically go to standby V PROTECT Occurs when an absence of the vertical deflection pulse is detected by pin 13 of IC001 A board IK AKB If the RGB levels do not balance within 15 sec after the power is turned on this error will be detected by IC001 A b...

Страница 7: ...2 IT 3 2 Speaker Block assy 1 Four screws SCREW 4x16 TAPPING P 2 Two screws BVTP 4x16 2 Rear cover 1 Eight screws BVTP 4 16 TYPE2 IT 3 SECTION 1 DISASSEMBLY 1 1 REAR COVER REMOVAL 1 2 SPEAKER BLOCK ASSY REMOVAL 1 3 CHASSIS ASSY REMOVAL 1 4 SERVICE POSITION 1 5 TERMINAL BRACKET REMOVAL 1 6 A BOARD REMOVAL A Board ...

Страница 8: ...ing the anode short circuit the anode of the picture tube and the anode cap to the metal chassis CRT shield or carbon paint on the CRT REMOVING PROCEDURES 1 Turn up one side of the rubber cap in the direction indicated by the arrow A 2 Using a thumb pull up the rubber cap firmly in the di rection indicated by the arrow B 3 When one side of the rubber cap is separated from the anode button the anod...

Страница 9: ... c d d a Preparation In order to reduce the influence of geomagnetism on the set s picture tube face it east or west Switch on the set s power and degauss with the degausser 2 1 BEAM LANDING Picture Mode DYNAMIC 1 Input a white signal with the pattern generator Contrast Brightness 2 Set the pattern generator raster signal to a green raster 3 Move the deflection yoke to the rear and adjust with pur...

Страница 10: ... together at the center of the screen adjust the horizontal convergence with the H STAT variable resistor and the V STAT magnet in the manner given below In this case the H STAT variable resistor and the V STAT magnet influence each other so be sure to perform adjustments while tracking Center dot R G B R G B H STAT VR V STAT Magnet RV750 H STAT CV Board BMC Hexapole V STAT DY pocket Purity V STAT...

Страница 11: ... B XCV B R TLH B R Piece A 90 conv correct a b c d TLH Insert TLH Correction Plate to DY Pocket Left or Right YCH Insert YCH VOL on DY TLV Rotate TLV VOL on DY XCV Rotate XCV Adj core on DY 3 Screen corner Convergence 1 Affix a Piece A 90 conv correct corresponding to the misconverged areas b a c d a d screen corner misconvergence ON DY TLV TLV XCV YCH DY pocket DY pocket TLH Plate XCV ...

Страница 12: ...RT 10 with 1 and 4 and adjust SBRT 10 data with 3 and 6 so that the third stripe from right dimly lit 4 Write into the memory by pressing MUTING then 5 GA models C O 20 IRE S G 30 IRE 165 2VDC 2 3 FOCUS ADJUSTMENT FOCUS adjustment should be completed before the W B adjustment 1 Receive digital monoscope pattern 2 Set picture mode DYNAMIC 3 Adjust focus VR to obtain a just focus at the center of th...

Страница 13: ... the power switch ON and set to Service Mode 3 Call the adjusted items again to confirm adjustments were made t DISPLAY t 5 t VOL t POWER item no service data NVM field channel no category in decimal item name in decimal NG service command frequency video input name GEOM 006 HSIZ 031 x SERVICE 60 S VIDEO 1 software service data reserved power on time release ID version in binary for factory color ...

Страница 14: ...s to WRITE 5 Execute the writing with the button The WRITE display will be changed to red color while excuting and back to SERVICE Example on screen display Use the same method for all Items Use 1 and 4 to select the adjustment item use 3 and 6 to adjust write with MUTING then execute the write with Note 1 In WRITE the data for all items are written into memory together 2 For adjustment items that...

Страница 15: ... 1 3 1 3 7 0 0 P O C U 7 1 0 3 6 0 T S U J D A a l o b a r a P r e n r o C r e p p U W E 0 6 w 0 5 w 0 6 0 5 1 3 1 3 1 3 1 3 8 0 0 P O C L 7 1 0 3 6 0 T S U J D A a l o b a r a P r e n r o C r e w o L W E 0 6 w 0 5 w 0 6 0 5 1 3 1 3 1 3 1 3 9 0 0 Z T W E 1 3 0 3 6 0 T S U J D A m u i z e p a r T W E 0 6 w 0 5 w 0 6 0 5 1 3 1 3 1 3 1 3 0 1 0 P L S V 1 3 0 3 6 0 T S U J D A S V e p o l S l a c i t r...

Страница 16: ... o L 3 2 l a m r o N 1 h g i H 0 g n i t t e S p m e T r o l o C e d o M e r u t c i P 0 0 1 0 2 0 1 0 1 2 0 V U O 0 0 0 3 0 0 X I F l a n g i s t u p n I V U n o l o r t n o C t e s f f O V U Y s r e h t O 0 0 0 0 J V T y t i l a n o i t c n u F t i n I e g n a R A T A D n o i t c n u F e t o N e l b a T e m a N e c i v e D d e l i a t e D e u l a V l a i t i n I y r o g e t a C o N e m a N c e D...

Страница 17: ...0 1 1 0 S P B 0 0 0 1 0 0 X I F e n i L y a l e D d n a b e s a B a m o r h C f o s s a p y B s r e h t o C S T N 2 1 0 O C F 0 0 0 1 0 0 X I F n O r o l o C d e c r o F 0 0 3 1 0 T N I T 1 3 0 3 6 0 X I F l o r t n o C t n i T d n a B e s a B s r e h t o V U Y 1 3 1 3 4 1 0 V U T 0 0 0 1 0 0 X I F s l a n g i S V U n o l o r t n o C t n i T 0 0 J V T y t i l a n o i t c n u F t i n I e g n a R A ...

Страница 18: ... p i l C t f o S 0 0 3 0 0 L W P 1 0 0 1 0 0 X I F h c t i w S g n i t i m i L e t i h W k a e P 1 0 4 0 0 L T H W 6 0 0 5 1 0 X I F g n i t i m i L e t i h W k a e P 5 0 0 M A G 1 0 0 1 0 0 X I F a m m a G 0 0 6 0 0 S T W 1 0 0 3 0 0 X I F h c t e r t S e t i h W d n a l o r t n o C a m m a G s r e h t O e v i L 7 0 0 R F T 0 0 0 1 0 0 X I F l a n g i S e c n a n i m u L f o o i t a R r e f s n a...

Страница 19: ...n o e d u t i l p m A l a n g i S t u p t u O o e d i V 3 0 7 0 0 I A V 0 0 0 1 0 0 X I F m e t s y S L L y l n o n o i t c e r r o C e d u t i l p m A l a n g i S t u p t u O I m e t s y S 0 0 J V T y t i l a n o i t c n u F t i n I e g n a R A T A D n o i t c n u F e t o N e l b a T e m a N e c i v e D d e l i a t e D e u l a V l a i t i n I y r o g e t a C o N e m a N c e D c e D n o m m o C e ...

Страница 20: ... a n e 1 e l b a s i d 0 B C L t x e t e l e T 0 0 J V T y t i l a n o i t c n u F t i n I e g n a R A T A D n o i t c n u F e t o N e l b a T e m a N e c i v e D n o m m o C y r o g e t a C o N e m a N c e D c e D M E D S 0 0 0 S W M F 0 0 0 3 0 0 X I F r o t a l u d o m e D M F r o f n o i t c e l e S w o d n i W r o s s e c o r P V T 2 0 1 0 0 S S Q 1 0 0 1 0 0 X I F l e d o M A G t p e c x e e...

Страница 21: ... L V T I o r u E n o N o e d i V v T 0 0 0 0 0 0 3 1 0 F E S 3 0 0 7 0 0 X I F t c e f f E o e r e t S o n o M e l b i d e r c n I o n o m I o e r e t s I 5 0 3 0 4 1 0 L 1 A 0 0 0 5 5 2 X I F t f e L e m u l o V 1 X U A 0 0 5 1 0 R 1 A 0 0 0 5 5 2 X I F t h g i R e m u l o V 1 X U A 0 0 6 1 0 S A B 8 0 0 5 1 0 X I F t e s f f O s s a B n i a M 7 1 0 E R T 8 0 0 5 1 0 X I F t e s f f O e l b e r T...

Страница 22: ... I E f o e t u m o t u a r o f e z i s s i s e r e t s y H 4 0 4 1 0 Y L N O 0 0 0 1 0 0 X I F t u p t u o C E D n o M A C I N d e t a l e r y l n o e c u d o r p e R 0 0 5 1 0 M A X E 0 0 0 1 0 0 X I F P E D D L d r a d n a t s n i e t u m o t u a f o e s a c n i e c r u o s k c a b l l a F 0 0 6 1 0 T M I N 0 0 0 1 0 0 X I F P E D D e t a r r o r r e t i b n o d n e p e d n o i t c n u f e t u m...

Страница 23: ... f o t u h s o t u A 0 0 1 0 0 B D S O 0 0 0 5 1 0 X I F s s e n t h g i r b D S O h 0 6 o r c i M R M M 5 0 2 0 0 H D S O 5 0 0 5 1 0 X I F n o i t i s o P l a t n o z i r o H D S O h 0 6 o r c i M R M M 5 0 3 0 0 V D S O 7 3 0 3 6 0 X I F n o i t i s o P l a c i t r e V D S O 0 6 0 5 h 0 6 o r c i M R M M 3 6 1 3 4 0 0 E T U M 0 0 0 1 0 0 X I F d e l b a n e 1 h c t i w S e t u M l a n g i S o N...

Страница 24: ...HP 21 Comb models A859 35 A85A 35 A898 35 21 Non Comb models A859 35 A85A 38 A898 35 All 14 models Category No Name Model Data PICT 001 CFA Comb models A86D 00 Non Comb models A86D 01 Category No Name Model Table NTSC Others YC 011 BPS Comb models AAF6 01 AAF5 00 Non Comb models AAF6 00 AAF5 00 Category No Name Model Data ES5 2D Data ES7 2D YC 000 PFRQ Comb models A86D 01 A86D 00 Non Comb models A...

Страница 25: ...e NVM Address Stereo models Non stereo models SDEC 026 DCXI AA48 01 00 027 DCXG AA48 03 00 029 DCLH AA47 06 00 Category No Name NVM Address 14 models 21 models PICT 004 WHTL A86C 09 00 Category No Name Table Data ES5 2D Data ES7 2D SYNC 008 AFCT Common 00 03 Category No Name NVM Address Mono AV Stereo models Stereo China India SDEM 001 QSS A861 00 01 Category No Name Table Data ES5 2D Data ES7 2D ...

Страница 26: ...em Selection 0 disabled 1 enabled ITEM INFORMATION No OPB1 D1 D1 Terminal 0 not available 1 available AV Multi AV Multi Terminal JP 0 not available 1 available PAM Portable Audio Mode GA 0 not available 1 available Component Component YCbCr Terminals 0 not available 1 available Composite No of Composite Terminals 00 no composite terminal Euro no Scart BX1L No Video SCART No of SCART Terminals 01 1...

Страница 27: ...lock Model no rating 1 Parental Control Model rating TOP Forced TOP 0 Auto Mode TOP FLOF 1 Forced TOP TEXT Teletext Model 0 Non Teletext Model 1 Teletext Model Full Surround Full Surround option 0 Normal Surround Model 1 Full Surround Model Off simulated surround SRS WOW TruSurround No Surround No Surround Model 0 Surround Model 1 Non Surround Model Forced 60 Forced 60Hz in no signal 0 50Hz 1 60Hz...

Страница 28: ...available 1 Comb available Feature 1 Temporary for BX1L 0 PiP Not Available 1 PiP available OSD Language Selection 01xx French English always available except JP US 0x1x Spanish 0xx1 Portuguese US 1x1x Complicated Chinese GA NTSC 1xx1 Korean 1xxx Simplified Chinese GA x1xx Arabic xx1x Thai xxx1 Vietnamese 0000 Destination ADE EU 0001 Destination BL 0010 Destination KR 0011 Destination U No OPB6 It...

Страница 29: ...r then adjust to VB1 VB2 VB3 VB4 with 3 and 6 6 Then press MUTING t to write the data The highest level of VB1 VB2 VB3 VB4 must be aligned at the same time The ideal difference between VB2 and VB3 is within 110mV For single system with NTSC 4 43 select TV channel with NTSC 4 43 and repeat 4 t 6 3 4 DEFLECTION ADJUSTMENT H TRAPEZOID ADJUSTMENT 1 Receive cross hatch dotsignal 2 Adjust on to make H T...

Страница 30: ... Lower Corner Parabola 009 EWTZ EW Trapezium 010 VSLP Vertical Slope VS 011 VSIZ Vertical Amplitude 012 SCOR S Correction SC 013 VPOS Vertical Shift VSH 014 HBL RGB Blanking Mode 015 WBF Timing of Wide Blanking WBF 016 WBR Timing of Wide Blanking WBR 017 SBL Service Blanking 018 COPY Copy the GEO data to all 50 60Hz NVM area WIDE MODE 60Hz V Compression Adjustment 1 Input mono scope signal 2 Adjus...

Страница 31: ...e memory V CENTER ADJUSTMENT VPOS 1 Input NTSC Monoscope signal 2 Activate the Service Adjustment Mode 3 Select the VPOS item with 1 and 4 4 Adjust value of VPOS with 3 and 6 for the best vertical center 5 Press MUTING then to save into the memory V LINEARITY VLIN V CORRECTION SCOR PIN AMP EWPW AND HORIZONTAL TRAPEZOID EWTZ ADJUSTMENTS 1 Input NTSC Monoscope signal 2 Activate the Service Adjustmen...

Страница 32: ...EW Hd L R V V RGB B On Off stdby Device 12C 12C Video Mode1 2 SIRCS CXA2085 ID1 PLL I O Port I O Port VIF SIF POWER Color Decoder YUV Processor Jungle RGB DAC Stereo DSP A D C ONE CHIP IC Micro Text CC V chip 11 Xtalout 10 Xtalin 74 76 YUVout 70 72 RGB2 in 119 ADC2 126 INT2 98 99 SDA1 SCL1 108 109 SDA0 SCL0 102 P0 4 122 3 P2 4 5 77 Fbl3 78 80 RGB3 34 35 InL R5 120 P3 3 S2 31 AGCout 33 SNDIF 44 Int...

Страница 33: ...lt Cannot be measured Circled numbers are waveform references B bus B bus k signal path Note The reference number which starts with Wxxx eg W003 indicates a wire to wire connection Note Components marked as XX are not fitted on this model Reference information RESISTOR RN METAL FILM RC SOLID FPRD NONFLAMMABLE CARBON FUSE NONFLAMMABLE FUSIBLE RS NONFLAMMABLE METAL OXIDE RB NONFLAMMABLE CEMENT RW NO...

Страница 34: ...XX R785 XX R786 XX XX R770 XX R771 XX R772 1 2W XX R760 1 2W 100 R763 1 2W 100 R764 1 2W 100 R765 1 2W 560k R773 500V 1000p B C753 GP08DPKG23 D750 1 2W 1k R756 1 2W 1k R757 1 2W 1k R758 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 XX JW705 XX JW706 XX JW707 JW704 XX R774 150 3W RS XX L754 1 2W 100 R783 XX JW708 1000p B C783 1 1P MINI TP701 1 1P MINI TP700 R713 XX 1SS83 D754 1SS83 D755 1SS83 D756 0 47 R794 2 1k R...

Страница 35: ...H L012 UN2216 Q006 UN2216 Q007 CHIP 220 R087 CHIP 220 R098 D005 XX CHIP 68k R379 CHIP 100 R380 25V 0 01 B CHIP C308 W009 W010 W011 25V 0 01 B CHIP C072 16V 100 C004 25V XX B C309 CHIP 12k R044 25V 6800p B C046 16V 2 2 C044 F CHIP CHIP 6 8k R314 CHIP 6 8k R315 CHIP 100 R384 CHIP 100 R385 CHIP 100 R386 SCARTFBL A16 A14 To F16 CHIP 39k R051 16V 470 C002 16V 100 C304 16V 100 C036 16V 100 C056 16V 100 ...

Страница 36: ...70P CHIP C235 CHIP XX R239 C215 2200 RN 10K R236 8 9 7 6 5 10 11 12 IC200 AN5277T OUTC NC IN R NC RF S_GND IN L IN C NC OUTL MUTE PW_GND VCC STBY OUTR NC 1 1UH FB2607 XX FB2602 5A PS2601 500V 470p B C2631 1000 C2636 35V 1000 C2648 To C4 B12 AUDIO_1 To C5 B11 AUDIO_2 To C6 B10 AUDIO_GND CHIP 0 R218 XX D2625 330 R219 XX C224 XX C228 CHIP XX R227 CHIP XX R228 FPRD XX R2645 FPRD 1 R2646 4 7 C211 XX C2...

Страница 37: ... W018 FB605 XX 160V 330 C665 XX FB610 250V 330p B C657 TP601 FN155 Q605 250V 330p B C670 2W RS XX R651 11EQS10 TB5 D622 JW1602 XX PDZ3 6B 115 D635 25V 0 01 B CHIP C672 W024 47uH L600 47uH L601 RN 470K R660 RN 560K R661 250V 330p B C625 250V 2200p C622 E 2W RS 0 27 R620 2W RS 0 22 R619 XX CH C673 XX B C674 XX C675 CHIP 4 7K R634 450V 330 C611 XX R672 CHIP CHIP 10k R635 16V 2 2 F CHIP C678 XX C679 D...

Страница 38: ...P 6 8k R8009 1W RS 1 R878 XX C866 FPRD 1k R822 16V 0 047 B CHIP C863 1 2W 150k R835 CHIP XX R898 CHIP XX R8014 4 3 2 1 TJM4558CDT IC802 RN CP XX R8015 TH800 XX UDZSTE 175 6B D829 200V PT 0 022 C806 200V PT 0 01 C848 200V PT 0 022 C849 XX D826 400V PP 0 1 C841 250V PP 0 33 C852 100V PT 0 1 C838 100V PT 0 1 C850 2kV 330p C846 400V PP 0 022 C842 2SA1091 O Q804 2SA1091 O Q8009 3W RS 1k R825 3W RS 1k R...

Страница 39: ...101 1 2 3 4 5 3W RS 22k R121 CHIP 100 R150 To F26 E4 IFVO CHIP XX JR1109 1 1P TP101 XX CHIP 0 JR1110 CHIP 56 R109 XX R126 CHIP XX L105 D107 XX CHIP 0 R152 16V 470 C108 16V 470 C120 CHIP XX JR1102 10 C106 I O SWF O G SWF103 XX 100uH L100 4700P B CHIP C115 CHIP 4 7K R106 CHIP 3 9K R107 RN CP 470 R108 0 01 B CHIP C119 To F30 E17 TU AGC CHIP XX JR1111 0 33uH L103 CHIP XX JR1112 25V 0 01 B CHIP C135 56...

Страница 40: ...7 B_CLK F1 F1 F2 F2 F3 F3 F4 F4 F3 L R V J903 CHIP R9051 CHIP R9052 CHIP C917 470p 16V 1 F CHIP C918 UDZSTE 175 6B D915 CHIP 220k R940 V J909 F2 J908 XX 1 2 3 J905 1 2 3 6 7 4 5 8 9 10 11 12 13 J904 1 2 3 J901 1 2 3 6 7 4 5 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 35V 47 C955 UDZSTE 175 6B D918 CHIP 75 R9053 XX JW1900 5 JW1901 CHIP XX R9044 P18 1 2 3 4 5 5P CN904 AGC GND B INT B DAT B CLK CHIP 0 JR1903 To E...

Страница 41: ... 0 3 2 37 2 8 3 2 38 2 4 2 2 39 2 3 2 5 40 0 41 1 9 42 1 8 43 0 1 0 9 44 0 7 0 9 45 8 4 46 2 3 3 8 47 4 9 48 0 1 3 2 00Vp p PAL 5 1 72Vp p NTSC 5 49 2 2 50 2 2 51 1 4 1 0 52 0 1 6 53 2 2 54 0 2 2 55 0 1 4 56 0 2 2 57 2 2 58 1 4 59 1 6 60 3 3 61 3 3 62 3 8 3 4 63 3 8 64 0 1 3 65 3 4 432 0mV NTSC 6 66 0 5 5 40Vp p 7 67 1 4 3 12Vp p 8 68 0 69 5 0 70 1 3 71 0 1 3 72 1 3 73 1 4 1 9 74 0 1 7 75 0 1 76 0...

Страница 42: ... 7 7 4 8 10 2 IC801 1 2 2 2 0 1 3 1 6 0 4 0 5 2 7 6 2 2 7 2 8 8 8 9 IC802 1 2 8 3 2 2 0 3 3 2 4 0 5 0 6 3 3 7 3 9 8 8 9 IC804 1 0 4 719mV 17 2 0 13 6 3 12 4 4 13 6 5 0 2 51 2Vp p 16 6 13 5 13 8 7 0 4 Q001 B 0 C 2 3 2 7 E 0 Q006 B 3 3 C 2 0 E 1 9 0 Q007 B 0 C 3 4 E 0 2 Q008 B 0 6 0 3 C 0 E 0 Q009 B 0 C 2 4 2 1 E 0 1 Q010 B 3 4 C 0 E 4 1 Q012 B 0 6 C 0 E 0 Q013 B 0 C 1 8 E 0 Q100 B 2 4 C 8 9 E 1 7 1...

Страница 43: ... 376mV NTSC 15 D 10 4 12 2 Q809 B 0 C 0 E 0 Q810 B 0 C 0 E 0 Q814 B 0 1 C 5 0 E 0 1 Q816 B 0 C 0 E 0 Q900 B 1 4 C 0 E 2 1 Q901 B 0 3 C 0 3 E 0 Q902 B 0 3 C 0 3 E 0 Q910 B 0 C 0 E 0 Q911 B 0 C 8 9 E 0 Q912 B 0 C 0 E 0 Q8009 B 198 6 198 1 C 199 1 198 5 E 199 2 198 9 Q8010 B 0 6 C 0 1 E 0 DY800 1 40Vp p 12 Ref Pin No Voltage v Ref Pin No Voltage v Ref Pin No Voltage v ...

Страница 44: ...3 1 8 1 48Vp p PAL 3 2 12Vp p NTSC 3 4 0 5 4 5 6 198 6 7 139 2 138 2 112 0Vp p PAL 4 146 0Vp p NTSC 4 8 140 6 140 3 114 0Vp p PAL 5 96 0Vp p NTSC 5 Ref Pin No Voltage v 9 136 7 135 2 115 9Vp p PAL 6 134 0Vp p NTSC 6 Q701 B 4 5 C 0 E 0 Q712 B 2 4 C 0 E 1 7 Q713 B 134 2 C 65 4 65 7 E 134 6 Q715 B 0 7 C 65 4 65 7 E 0 Q717 B 6 0 C 8 9 E 5 8 Q718 B 5 3 C 0 E 5 8 Q719 B 2 4 C 8 9 E 1 8 ...

Страница 45: ...7 CN701 CN702 CN703 1 5 CN704 CN705 R722 R724 R725 R726 R727 R728 R729 CN711 4 1 CN712 1 3 R730 R731 R732 L780 R735 R736 R737 C703 C710 A001 C711 A002 C712 A003 C713 A004 C714 A005 A006 R752 A007 R753 A008 C718 R754 C719 R756 R757 R758 C720 C722 C723 R760 C725 R763 R764 R765 R770 R771 R772 R773 R774 R775 R776 R777 R778 R780 R781 R783 R787 R788 R789 C751 C752 C753 R790 C754 R791 R792 C756 R793 R794...

Страница 46: ...27 R904 R906 R907 R909 C100 R331 C101 C102 THP600 R910 C104 R141 R911 R336 C106 R337 R913 R338 R914 C108 R339 D902 R915 R146 R916 R917 R147 C300 R148 R918 R919 R149 C301 C302 C303 R340 C304 R341 C111 C112 CN903 R150 R920 1 5 CN904 C308 R9019 1 5 CN905 C309 R921 R931 R922 C116 R153 R923 C117 C118 R924 C119 R925 R926 R927 R928 R929 C311 C312 C313 C120 C316 C317 C318 R930 C319 R355 R356 R932 R933 C12...

Страница 47: ... 2SA1606 E 2SC4159 E 2SC5885 MSB709 RT1 MSD601 RT1 UN2211 UN2216 MA2ZD14001S0 MA77 UDZSTE 173 6B UDZSTE 175 6B UDZSTE 179 1B TRANSISTOR 2SA1091 O 2SC3779C D AA ANODE CATHODE E B C E C B CATHODE ANODE 3 1 2 1 3 2 RN4Z RU4AM T3 S3L20UF4 10ERB20 TA2B5 10ERB20 TB3 11EQS10 TB5 FN155 2SA1175 HFE 1 7 STV9302A BA18BC0FP E2 PQ018EF01SZH PQ09RD1SJ00H STR F6267S LF11357 TDA6108AJF N1 1 9 TA7805S IC RPM7240 H...

Страница 48: ... 54 KV AR21M81 RM W100 IC BA033T SE135N LF38 NJM4556AD TDA12077H N1B0B0PQ DIP 1 TOP VIEW Dual In line Package Pin 6 98 AN5277T TOP VIEW ...

Страница 49: ...NG DOOR 9 4 046 600 11 SPACER DY 10 4 057 714 01 PIECE TLH CORRECTION 11 8 451 505 21 DEFLECTIONYOKE Y21RSA O 12 A 1405 871 A MOUNTED PWB CV 13 4 057 862 01 SCREW TAPPING 5 CROWN WASHER 14 4 095 706 01 SPRING EXTENSION 15 4 093 607 01 HOLDER DGC 16 1 456 280 11 DEGAUSSING COIL 17 4 094 690 01 PIECE A 90 CONV CORRECT 18 A 1302 505 A COMPLETE PWB A REF NO PART NO DESCRIPTION REMARK REF NO PART NO DE...

Страница 50: ...ECT 3 3UF 20 00 50V C067 1 107 826 11 CERAMIC CHIP 0 1UF 10 00 16V C069 1 107 826 11 CERAMIC CHIP 0 1UF 10 00 16V C070 1 107 826 11 CERAMIC CHIP 0 1UF 10 00 16V C072 1 162 970 11 CERAMIC CHIP 0 01UF 10 00 25V C073 1 126 961 11 ELECT 2 2UF 20 00 50V C077 1 165 176 11 CERAMIC CHIP 0 047UF 10 00 16V C078 1 162 925 11 CERAMIC CHIP 68PF 5 00 50V C080 1 162 964 11 CERAMIC CHIP 0 001UF 10 00 50V C081 1 1...

Страница 51: ... 20 00 35V C632 1 126 953 11 ELECT 2200UF 20 00 35V C634 1 126 941 11 ELECT 470UF 20 00 25V C635 1 126 971 11 ELECT 470UF 20 00 50V C637 1 126 933 11 ELECT 100UF 20 00 16V C638 1 126 933 11 ELECT 100UF 20 00 16V C639 1 126 933 11 ELECT 100UF 20 00 16V C641 1 126 933 11 ELECT 100UF 20 00 16V C643 1 117 720 11 CERAMIC CHIP 4 7UF 10V C644 1 164 315 11 CERAMIC CHIP 470PF 5 00 50V C647 1 126 935 11 ELE...

Страница 52: ...1 ELECT 1000UF 20 00 50V C2648 1 126 952 11 ELECT 1000UF 20 00 35V CONNECTOR CN005 1 564 506 11 PLUG CONNECTOR 3P CN200 1 564 507 11 PLUG CONNECTOR 4P CN600 1 508 786 00 PIN CONNECTOR 5MM PITCH 2P CN601 1 691 134 11 PIN CONNECTOR PC BOARD 2P CN602 1 580 843 11 PIN CONNECTOR POWER CN800 1 564 506 11 PLUG CONNECTOR 3P CN904 1 508 743 00 PIN CONNECTOR 5P TRIMMER CT131 1 767 774 22 TRAP CERAMIC CT139 ...

Страница 53: ...E 0UH FB800 1 410 397 21 FERRITE 1 1UH FB2607 1 410 397 21 FERRITE 1 1UH FH601 1 533 223 11 FUSE HOLDER 0A 0V FH602 1 533 223 11 FUSE HOLDER 0A 0V IC IC001 6 705 431 21 IC TDA12077H N1B0B0PQ IC002 6 704 532 01 RPM7240 H5 IC003 8 759 678 07 CAT24WC16JI TE13 IC200 6 703 477 01 IC AN5277T IC601 6 704 263 01 IC STR F6267S LF1357 IC602 6 703 479 01 IC PQ09RD1SJ00H IC603 6 703 478 01 IC PQ018EF01SZH IC6...

Страница 54: ...1 Q013 8 729 010 25 MSD601 RT1 Q016 8 729 421 22 UN2211 Q100 8 729 010 25 MSD601 RT1 Q102 8 729 022 54 TRANSISTOR 2SC3779C D AA Q103 8 729 424 67 UN2216 Q104 8 729 424 67 UN2216 Q111 8 729 010 25 MSD601 RT1 Q200 8 729 421 22 UN2211 Q201 8 729 010 05 MSB709 RT1 Q202 8 729 010 05 MSB709 RT1 Q206 8 729 421 22 UN2211 Q601 8 729 010 25 MSD601 RT1 Q605 6 550 572 01 TRANSISTOR FN155 Q606 8 729 010 25 MSD...

Страница 55: ...3 1 218 877 11 METAL CHIP 18K 0 5 1 10W R624 1 215 429 00 METAL 2 2K 1 1 4W R625 1 216 864 11 SHORT CHIP 0 R627 1 249 385 11 CARBON 2 2 5 1 4W R631 1 249 425 11 CARBON 4 7K 5 1 4W R059 1 216 821 11 METAL CHIP 1K 5 1 10W R060 1 216 809 11 METAL CHIP 100 5 1 10W R061 1 216 819 11 METAL CHIP 680 5 1 10W R087 1 216 813 11 METAL CHIP 220 5 1 10W R088 1 216 823 11 METAL CHIP 1 5K 5 1 10W R096 1 216 813 ...

Страница 56: ...3 3K 0 5 1 10W R854 1 218 877 11 METAL CHIP 18K 0 5 1 10W R855 1 218 871 11 METAL CHIP 10K 0 5 1 10W R856 1 218 871 11 METAL CHIP 10K 0 5 1 10W R859 1 218 883 11 METAL CHIP 33K 0 5 1 10W R861 1 216 825 11 METAL CHIP 2 2K 5 1 10W R864 1 218 865 11 METAL CHIP 5 6K 0 5 1 10W R865 1 216 821 11 METAL CHIP 1K 5 1 10W R866 1 218 895 11 METAL CHIP 100K 0 5 1 10W R868 1 249 393 11 CARBON 10 5 1 4W R869 1 2...

Страница 57: ...435 374 11 TRANSFORMER FERRITE HDT T801 1 453 329 41 TRANSFORMER ASSY FLYBACK NX 4751 M3A4 THERMISTOR THP600 1 804 530 11 THERMISTOR POSITIVE TEST PIN TP02 1 536 354 00 POST PIN TP03 1 536 354 00 POST PIN TP04 1 536 354 00 POST PIN TP601 1 536 354 00 POST PIN TP602 1 536 354 00 POST PIN TUNER TU102 1 693 636 11 TUNER TEDE9 VARISTOR VDR600 1 804 995 11 VARISTOR CRYSTAL X001 1 795 839 21 QUARTZ CRYS...

Страница 58: ...4W R737 1 249 385 11 CARBON 2 2 5 1 4W R752 1 249 415 11 CARBON 680 5 1 4W R753 1 249 415 11 CARBON 680 5 1 4W R754 1 249 415 11 CARBON 680 5 1 4W R756 1 219 746 11 METAL 1K 5 1 2W CV R757 1 219 746 11 METAL 1K 5 1 2W R758 1 219 746 11 METAL 1K 5 1 2W R763 1 260 087 11 CARBON 100 5 1 2W R764 1 260 087 11 CARBON 100 5 1 2W R765 1 260 087 11 CARBON 100 5 1 2W R773 1 260 132 11 CARBON 560K 5 1 2W R77...

Страница 59: ...mploi Avant de faire fonctionner cet appareil lisez attentivement le présent mode d emploi et conservez le pour toute référence ultérieure 0 1 2 3 4 5 3 6 7 8 9 6 7 GB Operating Instructions Before operating the unit please read this manual thoroughly and retain it for future reference AR PR FR 01AR s01COV MIX p65ME 3 10 03 10 55 AM 1 Black ...

Страница 60: ...gh voltages and other hazards are present inside the TV Refer servicing and disposal of the TV to qualified personnel Your TV is recommended for home use only Do not use the TV in any vehicle or where it may be subject to excessive dust heat moisture or vibrations Do not operate the TV if any liquid or solid object falls into it Have it checked immediately by qualified personnel only Do not block ...

Страница 61: ...y appliances to the same power socket Do not damage the power cord Pull the power cord out by the plug Do not pull the power cord itself Even if your TV is turned off it is still connected to the AC power source mains as long as the power cord is plugged in Unplug the TV before moving it or if you are not going to use it for several days To prevent fire or shock hazard do not expose the TV to rain...

Страница 62: ...e TV 20 mm 3 8 mm screws clamps band Screw the band to the TV stand and to the provided hole at the rear of your TV 1 Put a cord or chain through the clamps 2 Screw one clamp to a wall or pillar and the other clamp to the provided hole at the rear of your TV Note Use only the supplied screws Use of other screws may damage the TV or 01GB02WAR MIX p65 3 10 03 10 53 AM 4 Black ...

Страница 63: ...vanced Operations Selecting the picture and sound modes 11 Viewing Teletext KV AR21M81 only 12 Menu Adjustment Introducing the menu system 13 Changing the Picture setting 16 Changing the Sound setting 17 Changing the Timer setting 19 Changing the Channel Setup setting 20 Changing the Setup setting 22 Additional Information Connecting optional components 23 Troubleshooting 25 Specifications Back co...

Страница 64: ...the TV by following the instructions of the Initial Setup menu see page 7 Plug in the power cord then press on the TV to turn it on Note The 1 standby indicator flashes green for a few seconds when turning on the TV This does not indicate a malfunction Connect the antenna cable not supplied to 8 antenna input at the rear of the TV Tip You can also connect your TV to other optional components see p...

Страница 65: ...tomatic channel presetting Once you select Yes your TV will start searching for all the available channels If the message No channel found Please connect cable antenna appears check your TV connections then press t 3 Press 2 to adjust the bars on the top and bottom of the menu if they are slanted then press t KV AR21M81 only If no adjustment is necessary then press t 4 Press 2 to select No then pr...

Страница 66: ...ensor 3 Wake Up indicator 19 3 1 Standby indicator 6 4 i Headphone jack 5 t2 Video input terminal 2 23 6 PROG Select program number 7 2 Adjust volume 8 t Select TV or video input 23 Menu operations 7 2 Select and adjust items 8 t Confirm selected items 9 MENU Display or cancel the menu 0 SOUND MODE Select sound mode options with a 5 Band 11 Graphic Equalizer display qa 8 Antenna input terminal 23 ...

Страница 67: ...on the TV 2 a Display the TV program 3 Jump to previous program number 4 PROG Select program number 5 2 Adjust volume 9 Change the picture size On 16 9 wide mode Off 0 Display on screen information qa Mute the sound qd t Select TV or video input 23 qf 0 9 Input numbers qj Select surround mode options KV AR21M81 only SRS three dimensional surround Simulated stereo like monaural sound Off KV AR14M80...

Страница 68: ...V AR21M81 only 4 Display the next or previous page 12 8 Display Teletext broadcast 12 0 Reveal concealed information 12 qs Enlarge the Teletext display 12 qd Stop Teletext display from scrolling 12 qg Display Teletext service contents 12 qh Show TV screen while waiting for Teletext page 12 wa x red green Access a FASTEXT menu 12 yellow blue Stereo bilingual operations qs A B Not function for your ...

Страница 69: ...nd setting from the Sound Adjustment option in the menu see page 18 x Selecting the picture and sound modes You can select picture and sound modes and adjust the setting to your preference in the Personal option Selecting the picture mode Press to select the desired picture mode Select To view Dynamic high contrast pictures Standard normal pictures Soft mild pictures Personal the last adjusted pic...

Страница 70: ...nter the correct page number To access the next or previous page press or hold pause a Press to display the symbol at Teletext display the top left corner of the screen To resume normal Teletext viewing press reveal concealed Press information e g To conceal the information press the an answer to a quiz button again enlarge the Teletext Press Each time you press the display Teletext display change...

Страница 71: ...ion Select the picture mode Dynamic t Standard t Soft t Personal Adjust the Personal option Picture t Brightness t Color t Hue t Sharpness t Reset Adjust white color tint Cool t Neutral t Warm Sharpen picture definition High t Low t Off Optimize picture quality On t Off Select the sound mode Dynamic t Drama t Soft t Personal Adjust sound frequency settings of Personal option Adjust t Reset Select ...

Страница 72: ...turn off automatically Set TV to turn on automatically Preset channels automatically Preset channels manually Select the TV system B G t I t D K t M Label the program number Block unwanted programs Change the menu language English t Arabic Adjust the picture position Change the picture size On 16 9 wide mode t Off Label the connected equipment Select the color system Auto t PAL t SECAM t NTSC3 58 ...

Страница 73: ...ext previous menu level Cancel the menu Press V v B or b B or b MENU Press V or v to select the desired item Press or b to confirm your selection and go to the next level Press MENU to display the menu TV 0 MENU PROG Select Confirm End Picture Color Temperature Cool VM High Picture Adjustment Mode Dynamic Intelligent Picture On Select End Channel Setup Program Label TV System Manual Program Auto P...

Страница 74: ...o cancel select Off then press You can adjust the setting to your personal preference in the Picture Adjustment Color Temperature and VM options only when the Personal mode is selected Adjusting the Picture Adjustment items under Personal mode 1 Press V or v to select either Picture contrast Brightness Color Hue color tones or Sharpness then press Selecting Reset will set your TV to the factory se...

Страница 75: ...r b to emphasize the right speaker Intelligent Volume adjust the volume of all program numbers and video inputs automatically Press V or v to select On then press To cancel select Off then press Surround KV AR21M81 only choose either SRS Simulated or Off see page 9 KV AR14M80 only choose either On Simulated or Off see page 9 You can adjust the setting to your personal preference in the Sound Adjus...

Страница 76: ...ess Selecting Reset will set your TV to the factory setting 2 Press B or b to select the desired sound frequency then press V or v to adjust the setting and press The adjusted settings will be received when you select Personal Notes Adjusting higher frequency will affect higher pitched sound and adjusting lower frequency will affect lower pitched sound You may display the settings directly using t...

Страница 77: ... Wake Up Timer set TV to turn on automatically Press V or v to select the desired period of time max of 12 hours then press After the selected length of time the TV switches on automatically and Wake Up Timer will appear on the screen The indicator on the TV lights up amber once you set the Wake Up Timer Notes You can also cancel Sleep Timer and Wake Up Timer by turning off the TV s main power If ...

Страница 78: ...stem select the TV system Press V or v to select either B G I D K or M then press Program Label label the program number 1 Select Program and press Press V or v to select the program number then press 2 Select Label and press then press V or v to select alphanumeric characters for the label Program Block block unwanted programs 1 Select Program and press Press V or v to select the program number t...

Страница 79: ...riate TV system 1 Press V or v to select TV System then press 2 Press V or v until the sound becomes normal then press 4 If you are not satisfied with the picture and sound quality you may be able to improve them by using the Fine tuning feature 1 Press V or v to select Fine then press 2 Press V or v to select Manual then press 3 Press V v B or b until the picture and sound quality are optimal the...

Страница 80: ... the connected equipment 1 Select Video Input and press Press V or v to select the input you want to label then press 2 Select Label and press then press V or v to select the label options Video 1 Video 2 DVD VCR SAT Game or Edit You may edit the video label by entering alphanumeric characters Color System select the color system Press V or v to select either Auto PAL SECAM NTSC3 58 or NTSC4 43 th...

Страница 81: ...pplied S Video cable not supplied Antenna cable not supplied VCR TV rear panel Audio Video cable not supplied Camcorder Notes If you connect a VCR to 8 antenna input preset the signal output from the VCR to the program number 0 on the TV see page 21 When both S video and video for t 1 are connected at the same time S video is automatically selected To view video disconnect the S video cable Walkma...

Страница 82: ... L Y CB CR MONO MONO VCR Audio Video cable not supplied Notes If your DVD player can output interlace and progressive mode signals select the interlace output when connecting to component video input on your TV Your TV can receive either 525i 60Hz or 625i 50Hz interlace signals Some DVD player terminals may be labeled differently If you select DVD on your TV screen the signal from the T monitor ou...

Страница 83: ...p menu and select Manual Program to preset the channel again Try using a booster Turn off or disconnect the booster if it is in use Display the Channel Setup menu and select the appropriate TV System Check the power cord antenna and VCR connections Press 1 power Press main power on the TV to turn off the TV for about five seconds then turn it on again The connection is loose or the cable is damage...

Страница 84: ...r system setting is inappropriate The antenna setup is inappropriate Press 2 to increase the volume level Press to cancel the muting Display the Setup menu and set the Portable Audio Mode to Off Do not use a hair dryer or other equipment near the TV Check the antenna setup Contact a Sony dealer for advice Use a highly directional antenna Use the fine tuning Fine function Check the antenna setup Co...

Страница 85: ...ignal transmission is too low Your TV s self diagnosis function indicates the possible problems Changes in room temperature sometimes make the TV cabinet expand or contract causing a noise This does not indicate a malfunction The TV s demagnetizing function is working This does not indicate a malfunction Keep external speakers or other electrical equipment away from the TV Display the Setup menu a...

Страница 86: ...n KV AR21M81 only VHF E2 to E12 UHF E21 to E69 CATV S01 to S03 S1 to S41 UHF B21 to B68 CATV S01 to S03 S1 to S41 VHF C1 to C12 R1 to R12 UHF C13 to C57 R21 to R60 CATV S01 to S03 S1 to S41 Z1 to Z39 VHF A2 to A13 UHF A14 to A79 CATV A 8 to A 2 A to W 4 W 6 to W 84 75 ohm external terminal 10 W 10 W 3 W 3 W Input 2 Output 1 Phono jacks 1 Vp p 75 ohms Input 2 Output 1 Phono jacks 500 mVrms Input 1 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды