manualshive.com logo in svg
background image

2-672-458-

11 

(1)

Integrated Remote
Commander

© 2006 Sony Corporation

RM-VZ800T

Operating Instructions

Bedienungsanleitung

GB

DE

Содержание RM-VZ800T

Страница 1: ...2 672 458 11 1 Integrated Remote Commander 2006 Sony Corporation RM VZ800T Operating Instructions Bedienungsanleitung GB DE ...

Страница 2: ...t for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product The recycling of materials will help to conserve natural resources For more detailed information about recycling of this...

Страница 3: ...ing the type and code number of each component page 8 Learning function for programming various other remote control signals This Commander has a Learning function to learn the remote control signals needed to operate other non preset components or functions To teach such signals to this Commander use the remote control supplied with the non preset components page 14 In addition the Commander can ...

Страница 4: ...ing the function of a learned button 20 Notes on programming the signals for an air conditioner 22 Advanced Features Controlling the Volume of Visual Components Connected to an Audio System 23 Adding an Extra Function to the Component Select Buttons 25 Programming the Power On command of the selected component just by pressing that Component Select button for Sony components only 25 Executing a Se...

Страница 5: ...ional Information Precautions 34 Maintenance 34 Specifications 34 Troubleshooting 35 Appendices Table of Preset Functions 37 TV 37 VCR 38 CBL Cable box 38 SAT 39 DVD 40 CD 41 MD 41 DAT 41 DECK 42 AMP 42 Index 43 ...

Страница 6: ...st up to six months If the Commander does not operate properly the batteries might be drained When this happens replace the batteries with new ones Note Do not take more than one hour to replace the batteries Otherwise your setting of the code numbers page 8 and learned remote control signals page 14 will be erased Notes on batteries Do not use an old battery with a new one or mix different types ...

Страница 7: ...1 2 TV DVD PHONO CD TAPE VIDEO 2 AUX 1 4 7 8 0 ENT 9 5 6 2 3 GUIDE MENU OK RETURN TOOLS PROGR 2 3 4 7 8 9 q qs qd qf qg ql w wa qh qj qk qa 1 5 6 About tactile dots The number 5 button PROGR button PROGR button and the N button each have a tactile dot for ease of use Note on the w and buttons The Commander controls or mutes the TV s volume when you select a visual component The Commander controls ...

Страница 8: ...analogue cable box a CD player an MD player and a cassette deck can be set to any of the above Component Select buttons You can assign Component Select buttons to freely set signals of your desired components For further information see Assigning Other Components to the Component Select Buttons page 30 For the functions of buttons as for each component see Table of Preset Functions page 37 Basic O...

Страница 9: ... Step 2 Continued Notes If you press a component code number that is not on the table in the supplied Component code numbers or if you press a button in the wrong order the Component Select button flashes five times and then turns off Check the component code number and try setting it again If you don t input anything into the Commander within 20 seconds between each step the setup procedure will ...

Страница 10: ...es not seem to be working Try repeating the setup procedures using the other codes listed for your component or try setting the code number using the Search function page 11 Note on the w and buttons When you operate a visual component the TV button lights up to indicate that the Commander is controlling or muting the TV s volume When you operate an audio component the AMP button lights up to indi...

Страница 11: ...player cassette deck Power on with a playback source disc cassette tape etc Other components Power off If any of these components are assigned to any of the Component Select buttons page 30 you can set a component code using the Search function Continued TV VCR SAT DVD AMP TV TV VCR SAT DVD AMP 1 Press and while holding SET press MENU All Component Select buttons flash 2 Press the Component Select...

Страница 12: ...e beginning If you press any button other than PROGR and 1 while setting the component code all code numbers will be lost and the setup procedure will be cancelled Start over from the beginning To cancel setup press SET Setting a Component Code by the Search Function continued VCR VCR Example To operate a video cassette recorder 1 Press the desired Component Select button The Component Select butt...

Страница 13: ...to send a signal to any other component that signal will be transmitted only when you select TV or AMP When you select another component the preset volume control signals for TV or AMP will be transmitted If you have assigned another component to the TV or AMP buttons page 30 the volume of the TV or amplifier cannot be controlled even if you select another component Notes on operating your compone...

Страница 14: ...de number use the following Learning procedure to teach any of the programmable buttons of the Commander to operate the functions of another remote control You can also use the Learning function to change the signals of individual buttons after setting the component code number page 8 It is recommended that you make a note of the learned key functions It is possible to make a note on the back of t...

Страница 15: ...ter the Component Select button was pressed in Step 3 Either teach to another free button or clear the already learned function page 20 and start over from the beginning 2 Press and hold SET for over 3 seconds The SET indicator lights up and all Component Select buttons flash 3 Press the Component Select button for the component whose signals are to be learned Both the SET indicator and the select...

Страница 16: ...f you do not perform Learning steps within 20 seconds at any point during the process Learning mode ends If you do not perform Step 5 within 10 seconds after Step 4 the learning procedure returns to Step 3 Repeat Step 4 while the Component Select button lights To cancel setup press SET If the Commander does not seem to be working If the learned button does not operate properly teach once again For...

Страница 17: ... as described Use fresh batteries in both remote units Avoid Learning in places subject to direct sunlight or a strong fluorescent light Noise may interfere during the Learning procedure The remote control detector area may differ depending on each remote unit If Learning does not work try changing the positions of the two remote control units When you teach signals of an interactive signal exchan...

Страница 18: ... from the beginning DVD TV VCR SAT DVD AMP SET TV VCR SAT DVD AMP SET Programming Signals of Another Remote Control Learning Function continued Programming remote control signals to the Component Select buttons You can teach one operating procedure to a Component Select button so that when you press the Component Select button the operation is also automatically done For example if it is necessary...

Страница 19: ...s five times It means that learning is incomplete Repeat Steps 2 and 3 4 Repeat Steps 2 and 3 to teach remote control signals to other buttons 5 Press SET to finish learning Notes If you do not perform Learning steps within 20 seconds at any point during the process Learning mode ends If you do not perform Step 3 within 10 seconds after Step 2 the Learning procedure returns to Step 1 Repeat from S...

Страница 20: ...n Example To erase the learned function from the Number button 1 in VCR mode 1 Press and hold SET for over 3 seconds The SET indicator lights up and all Component Select buttons flash 2 While holding the desired Component Select button pressed press the button you want to erase When erasing of learned function is completed the selected Component Select button light turns off Note Be sure to press ...

Страница 21: ...tion of the Component Select button that is TV VCR SAT DVD or AMP Example To erase the function learned by the TV button 1 While holding SET pressed for over 3 seconds press and hold the TV Component Select button When erasing of a learned function is completed the SET indicator light turns off TV VCR SAT DVD AMP SET TV VCR SAT DVD AMP SET x TV VCR SAT DVD AMP A B C D SYSTEM CONTROL SET 1 REC m x ...

Страница 22: ...e to programme the remote control signals of the new settings on the Commander If the power on off operation does not work correctly If the Commander can only operate ON with one button and OFF with another while your air conditioner s remote control can operate ON OFF with a single button programme the signal on two buttons of the Commander as follows 1 Clear the learned power on off signal on th...

Страница 23: ...n t need to press the TV button to control the TV volume The following table shows the factory setting of which volume would be controlled for each component TV VCR SAT DVD AMP A B C D SYSTEM CONTROL SET 1 REC m x X N M VIDEO 1 TUNER MD 1 2 TV DVD PHONO CD TAPE VIDEO 2 AUX 1 4 7 8 0 ENT 9 5 6 2 3 GUIDE MENU OK RETURN TOOLS PROGR 1 1 2 However if your visual components are connected to an audio sys...

Страница 24: ...yer Audio components are CD player MD player cassette deck amplifier To cancel setting press SET Notes If you used the Learning function to programme the w or buttons to send a signal to a component the procedure above will not change the function of the w and buttons If you set a Learning function for sending an amplifier s volume control signal on a Component Select button other than TV the prio...

Страница 25: ...at have already been set with the Power On command light up Example If the Power On command has been programmed on the VCR and DVD buttons these buttons light up when you first press 1 To cancel setting press SET To clear the Power On command Repeat the same procedure pressing the desired Component Select button that lights up when you press 1 Notes If the component code of a non Sony brand has be...

Страница 26: ...h of the SYSTEM CONTROL buttons A D If you have set the System Control function for a Component Select button page 29 the execution of the programmed commands begins when you press the Component Select button for more than 2 seconds When executing the programmed commands each remote commander signal is transmitted Example when you watch a video and you can set a series of operations you want to se...

Страница 27: ...In this case clear the programme page 28 and start again from Step 1 to set the entire program from the beginning You cannot continue programming once the setting mode ends If a SYSTEM CONTROL button has already learned a remote control signal page 14 you can programme a System Control function System Control Macro but the function will not work until you clear the Leaning function To clear the Le...

Страница 28: ...put select may not work properly In this case insert other signals to other components like such as in the example below TV Power ontVCR Power ont VCR playbacktTV input select Changing the interval between operation steps While you are setting a programme you can insert a 0 4 second interval before the next step is executed by pressing the same Component Select button again In the example above if...

Страница 29: ...rk See also Tips for programming the System Control functions on page 28 Example To programme the procedure on page 26 for the VCR Component Select button 1 Press and while holding SET press the VCR Component Select button The SET indicator and the VCR Component Select button lights turn on If a Control Programme function Component Macro has already been set on the button the button flashes twice ...

Страница 30: ...signal page 14 you can programme a Control Programme function Component Macro but the function will not work until you clear the Learned Function To clear the Learned Function see Changing or erasing the function of a learned button on page 20 While you are setting a programme you can insert a 0 4 second interval before the next step is executed by pressing the same Component Select button again I...

Страница 31: ...t Select button You cannot copy the Control Programme function Component Macro to another Component Select button To return the setting of the Component Select button to the original component setting Clear the learned function page 20 and perform the original component setting following the procedure on page 31 Copying the settings of a Component Select button to another button You can copy the e...

Страница 32: ... you can lock all the buttons with the Hold function 1 Press and while holding 1 press t and PROGR The SET indicator and all the Component Select buttons flash once and the Hold function is set While the Hold function is on no function can be operated The SET indicator and all the Component Select buttons flash twice To unlock the control Press and while holding 1 press t and PROGR The SET indicat...

Страница 33: ... PHONO CD TAPE VIDEO 2 AUX 1 4 7 8 0 ENT 9 5 6 2 3 GUIDE MENU OK RETURN TOOLS PROGR 1 1 While holding 1 pressed press t and w The SET indicator and all Component Select buttons light up Then the Component Select buttons turn off one by one from the left followed by the SET indicator When the SET indicator turns off at last all settings are cleared and Commander returns to its original state TV VCR...

Страница 34: ...ave the unit in a location near heat sources or in a place subject to direct sunlight excessive dust or sand moisture rain or mechanical shock Do not put foreign objects into the unit Should any liquid or solid object fall into the unit have it checked by qualified personnel before operating the unit any further Do not expose the remote control detectors of your components to direct sunlight or ot...

Страница 35: ... If the code that is listed first for your component doesn t work try all the codes for your component in the order in which they are listed in the supplied Component code numbers Some features may not be preset If some or all of the buttons do not function correctly even after you have set the component codes then use the Learning function to programme the remote control signals for the component...

Страница 36: ... persists position the programmed components closer together If the remote control receivers of the components are too far apart or if something is blocking the signals between them some of the components may not operate in sequence even after you press the programmed button If some of the components do not operate correctly because of the above or any other reason position the components back to ...

Страница 37: ...cursor upward To move the cursor downward To move the cursor to the right To move the cursor to the left To enter the selection of the MENU display Programme up Programme down To operate JUMP FLASHBACK or CHANNEL RETURN function on the TV depending on the setting of the TV s manufacturer TV VCR SAT DVD AMP A B C D SYSTEM CONTROL SET 1 REC m x X N M VIDEO 1 TUNER MD 1 2 TV DVD PHONO CD TAPE VIDEO 2...

Страница 38: ...l output To change the input mode To expose the on screen display To call up the MENU display Joystick To move the cursor upward To move the cursor downward To move the cursor to the right To move the cursor to the left To enter the selection of the MENU display Programme up Programme down In order to avoid recording by mistake the REC z button does not work by itself KEY DISPLAY 11 340 1 9 0 ENT ...

Страница 39: ...the MENU display To show or hide the EPG display Joystick To move the cursor upward To move the cursor downward To move the cursor to the right To move the cursor to the left To bring up the Station Index when a programme guide is not displayed To select the channel that is highlighted Programme up Programme down To return to the last tuned station Continued Using Fastext With Fastext you can acce...

Страница 40: ...f KEY DISPLAY 11 2m 2N 2M 2REC z 2x 2X 31 9 0 4 10 5t AUDIO 6GUIDE CLEAR 7RETURN 0ENT qaa SUBTITLE qs qdMENU DVD MENU qfTOOLS A B DVD FUNCTION To turn on and off To rewind To play To fast forward To record press N while pressing REC z First release N then release REC z To stop To pause Number buttons To set items selected from the screen To select numbers 10 and above To change the sound To clear ...

Страница 41: ...stop To pause To select the track number 0 selects track 10 To select track numbers above 10 see the descriptions on the 10 button below To select numbers 10 and above To enter the setting To select the next track To select the previous track To select next disk KEY DISPLAY 11 2m 2N 2M 2REC z 2x 2X 31 9 0 4 10 0ENT qhPROGR qhPROGR qj D SKIP MD FUNCTION To turn on and off To rewind To play To fast ...

Страница 42: ...ning frequency up Presetting or tuning frequency down To shift band or preset select The operation is possible when using the built in HDD type STB or in Video on demand mode Table of Preset Functions continued KEY DISPLAY 11 2m 2N 2M 2REC z 2x 2X 4 n 0ENT n qdMENU z qg X N x x c M C m OK X qj A B DECK FUNCTION To turn on and off To rewind To play To fast forward To record press N while pressing R...

Страница 43: ...g a signal 14 setting Power On function 25 Copying settings of Component Select buttons 31 E Erasing 33 F G H I J K Factory setting 33 L Learning Function 14 Locking control of Commander 32 M muting button 10 13 24 N O Number buttons 9 20 31 P Q R Power On function setting 25 Preset components 8 PROGR programme button 11 S System Control Functions 26 T U Troubleshooting 35 V W X Y Z w volume butto...

Страница 44: ...ondern an einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet Materialrecycling hilft den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern Weitere Informationen über das Rec...

Страница 45: ...en Seite 8 Lernfunktion zum Programmieren verschiedener weiterer Fernbedienungssignale Diese Fernbedienung ist mit einer Lernfunktion ausgestattet Das heißt Sie können Fernbedienungssignale für nicht voreingestellte Geräte oder Funktionen programmieren Wenn Sie in dieser Fernbedienung solche Signale programmieren wollen verwenden Sie die Fernbedienung die mit den nicht voreingestellten Geräten gel...

Страница 46: ...öschen einer programmierten Tastenfunktion 20 Hinweise zum Programmieren von Signalen für eine Klimaanlage 22 Weitere Funktionen Regeln der Lautstärke von Videokomponenten die an eine Audioanlage angeschlossen sind 23 Hinzufügen einer Extrafunktion zu den Geräteauswahltasten 25 Programmieren des Einschaltbefehls für das ausgewählte Gerät einfach durch Drücken der entsprechenden Geräteauswahltaste ...

Страница 47: ... Daten 34 Störungsbehebung 35 Anhang Tabelle der vorprogrammierten Funktionen 37 TV Fernsehgerät 37 VCR Videorecorder 38 CBL Kabeltuner 38 SAT Satellitentuner 39 DVD DVD Gerät 40 CD CD Gerät 41 MD MD Gerät 41 DAT DAT Deck 41 DECK Kassettendeck 42 AMP Verstärker 42 Index 43 ...

Страница 48: ...e Wenn die Fernbedienung nicht ordnungsgemäß funktioniert sind die Batterien möglicherweise erschöpft Tauschen Sie die Batterien in diesem Fall gegen neue aus Hinweis Tauschen Sie die Batterien innerhalb einer Stunde aus Andernfalls werden die eingestellten Codenummern Seite 8 und die im Rahmen der Lernfunktion programmierten Fernbedienungssignale Seite 14 gelöscht Hinweise zu Batterien Verwenden ...

Страница 49: ...3 4 7 8 9 q qs qd qf qg ql w wa qh qj qk qa 1 5 6 Hinweis zu den fühlbaren Punkten Die Zahlentaste 5 die Taste PROGR die Taste PROGR und die Taste N sind zur leichteren Bedienung mit einem fühlbaren Punkt gekennzeichnet Hinweis zu den Tasten w und Wenn Sie eine Videokomponente ausgewählt haben reguliert die Fernbedienung die Lautstärke des Fernsehgeräts bzw schaltet den Ton am Fernsehgerät stumm W...

Страница 50: ... ein CD Player ein MD Player und ein Kassettendeck können auf eine beliebige der Geräteauswahltasten oben gelegt werden Sie können den Geräteauswahltasten beliebige eingestellte Signale der gewünschten Geräte zuweisen Weitere Informationen finden Sie unter Zuordnen anderer Geräte zu den Geräteauswahltasten Seite 30 Die Funktionen der Tasten bei den einzelnen Geräten sind in der Tabelle der vorprog...

Страница 51: ...cht in der mitgelieferten Tabelle Gerätecodenummern enthalten ist oder wenn Sie die Tasten in der falschen Reihenfolge drücken blinkt die Geräteauswahltaste fünfmal und schaltet sich dann aus Überprüfen Sie in diesem Fall ob Sie den richtigen Gerätecode eingegeben haben und versuchen Sie es noch einmal Wenn Sie zwischen den einzelnen Schritten innerhalb von 20 Sekunden nichts eingeben bricht das E...

Страница 52: ...ieren indem Sie einen der anderen Codes eingeben die für das Gerät aufgelistet sind Oder stellen Sie die Codenummer mithilfe der Suchfunktion ein Seite 11 Hinweis zu den Tasten w und Wenn Sie eine Videokomponente steuern leuchtet die Taste TV auf und zeigt damit an dass Sie mit der Fernbedienung die Lautstärke am Fernsehgerät einstellen bzw den Ton stummschalten können Wenn Sie eine Audiokomponent...

Страница 53: ...edium vorhanden CD MD Kassette usw Andere Geräte Ausgeschaltet Wenn eins dieser Geräte einer der Geräteauswahltasten zugeordnet wurde Seite 30 können Sie den Gerätecode mit der Suchfunktion einstellen TV VCR SAT DVD AMP TV TV VCR SAT DVD AMP 1 Halten Sie SET gedrückt und drücken Sie MENU Alle Geräteauswahltasten blinken 2 Drücken Sie die Geräteauswahltaste für das gewünschte Gerät Die ausgewählte ...

Страница 54: ...rätecodes eine andere Taste als PROGR und 1 drücken gehen alle Codenummern verloren und das Einstellverfahren bricht ab Fangen Sie nochmals von vorne an Um das Einstellverfahren zu beenden drücken Sie SET Einstellen eines Gerätecodes mit der Suchfunktion Fortsetzung VCR VCR Beispiel So steuern Sie einen Videorecorder 1 Drücken Sie die Geräteauswahltaste für das gewünschte Gerät Eine Geräteauswahlt...

Страница 55: ...V oder den Verstärker AMP so programmiert haben dass ein Signal an ein anderes Gerät gesendet wird wird dieses Signal nur gesendet sofern Sie zuvor TV oder AMP ausgewählt haben Wenn Sie ein anderes Gerät ausgewählt haben werden die voreingestellten Signale zur Lautstärkeregelung am Fernsehgerät oder Verstärker gesendet Wenn Sie der Taste TV oder AMP ein anderes Gerät zugeordnet haben Seite 30 läss...

Страница 56: ...len steht die Lernfunktion zur Verfügung Damit können Sie die programmierbaren Tasten dieser Fernbedienung mit den Funktionen anderer Fernbedienungen belegen Darüber hinaus können Sie mit der Lernfunktion die Signale einzelner Tasten nach dem Einstellen der Gerätecodenummer ändern Seite 8 Die so programmierten Tastenfunktionen sollten Sie sich notieren Notieren Sie sie sich beispielsweise auf der ...

Страница 57: ...eauswahltaste in Schritt 3 zurück Programmieren Sie die gewünschte Funktion entweder für eine freie Taste oder löschen Sie die zuvor programmierte Funktion Seite 20 und beginnen Sie dann noch einmal von vorn 2 Halten Sie SET mehr als 3 Sekunden lang gedrückt Die Anzeige SET leuchtet auf und alle Geräteauswahltasten blinken 3 Drücken Sie die Geräteauswahltaste für das Gerät dessen Signale mit der L...

Страница 58: ...g nicht funktioniert Wenn die programmierte Taste nicht korrekt funktioniert wiederholen Sie die Programmierung Wenn der Ton zum Beispiel schon nach einmaligem Drücken der Taste w sehr laut wird ist es bei der Programmierung möglicherweise zu Interferenzen gekommen Wenn Sie nach dem Programmieren eines Signals einen Gerätecode einstellen Wenn Sie mithilfe der Lernfunktion eine Taste mit einem Sign...

Страница 59: ...ie beschrieben reagiert Verwenden Sie in beiden Fernbedienungen neue Batterien Versuchen Sie die Programmierung nicht in direktem Sonnenlicht oder unter dem Licht starker Leuchtstoffröhren Andernfalls kann es beim Programmieren zu Interferenzen kommen Der Sensorbereich ist von Fernbedienung zu Fernbedienung unterschiedlich Wenn die Programmierung nicht funktioniert ändern Sie die Position der beid...

Страница 60: ...inmal von vorn DVD TV VCR SAT DVD AMP SET TV VCR SAT DVD AMP SET Programmieren der Signale einer anderen Fernbedienung Lernfunktion Fortsetzung Programmieren von Fernbedienungssignalen für die Geräteauswahltasten Sie können eine Geräteauswahltaste mit einem bestimmten Bedienvorgang belegen so dass dieser Vorgang beim Drücken der Geräteauswahltaste ebenfalls automatisch ausgeführt wird Wenn es beim...

Страница 61: ...egeben weitere Signale 4 Gehen Sie wie in Schritt 2 und 3 erläutert vor wenn Sie weitere Tasten mit Fernbedienungssignalen belegen wollen 5 Beenden Sie die Programmierung mit der Taste SET Hinweise Wenn Sie während der Programmierung 20 Sekunden lang keine Funktion ausführen wird die Lernfunktion beendet Wenn Sie Schritt 3 nicht innerhalb von 10 Sekunden nach Schritt 2 ausführen schaltet die Fernb...

Страница 62: ...ne programmierte Funktion von der Zahlentaste 1 im Modus VCR 1 Halten Sie SET mehr als 3 Sekunden lang gedrückt Die Anzeige SET leuchtet auf und alle Geräteauswahltasten blinken 2 Halten Sie die gewünschte Geräteauswahltaste gedrückt und drücken Sie die Taste deren Funktion Sie löschen wollen Sobald die programmierte Funktion gelöscht wurde schaltet sich die ausgewählte Geräteauswahltaste aus Hinw...

Страница 63: ...rte Funktion der Geräteauswahltaste TV VCR SAT DVD oder AMP Beispiel So löschen Sie die programmierte Funktion der Taste TV 1 Halten Sie SET mehr als 3 Sekunden lang gedrückt drücken Sie die Geräteauswahltaste TV und halten Sie sie gedrückt Sobald die programmierte Funktion gelöscht wurde schaltet sich die Anzeige SET aus TV VCR SAT DVD AMP SET TV VCR SAT DVD AMP SET x TV VCR SAT DVD AMP A B C D S...

Страница 64: ... müssen Sie auch die Fernbedienungssignale für die neuen Einstellungen in der Fernbedienung programmieren Wenn die Ein Ausschaltfunktion nicht ordnungsgemäß funktioniert Wenn bei dieser Fernbedienung das Einschaltsignal mit einer Taste und das Ausschaltsignal mit einer anderen Taste ausgelöst werden muss während das Ein Ausschaltsignal bei der Fernbedienung der Klimaanlage auf einer einzigen Taste...

Страница 65: ...ht die Taste TV zu drücken um die Lautstärke des Fernsehgeräts regulieren zu können Die folgende Tabelle enthält eine Übersicht darüber wie Sie die Lautstärke der einzelnen Geräte einstellen können TV VCR SAT DVD AMP A B C D SYSTEM CONTROL SET 1 REC m x X N M VIDEO 1 TUNER MD 1 2 TV DVD PHONO CD TAPE VIDEO 2 AUX 1 4 7 8 0 ENT 9 5 6 2 3 GUIDE MENU OK RETURN TOOLS PROGR 1 1 2 Wenn Ihre Videokomponen...

Страница 66: ...tärker Wenn Sie die Programmierung abbrechen wollen drücken Sie SET Hinweise Wenn Sie mithilfe der Lernfunktion die Tasten w oder die Taste so programmiert haben dass ein Signal an ein Gerät gesendet wird werden die Funktionen der Tasten w und der Taste mit den Schritten oben nicht geändert Wenn Sie mithilfe der Lernfunktion eine andere Geräteauswahltaste als TV so programmiert haben dass ein Sign...

Страница 67: ...spiel Wenn der Einschaltbefehl bereits für die Tasten VCR und DVD programmiert ist leuchten diese Tasten auf wenn Sie 1 zum ersten Mal drücken Wenn Sie die Programmierung abbrechen wollen drücken Sie SET So löschen Sie den Einschaltbefehl Führen Sie den Vorgang noch einmal aus Drücken Sie dazu die Geräteauswahltaste die aufleuchtet wenn Sie 1 drücken Hinweise Wenn der Gerätecode eines Geräts von e...

Страница 68: ...teuerfunktion belegt haben Seite 29 beginnt die programmierte Befehlsfolge abzulaufen sobald Sie die Geräteauswahltaste mehr als 2 Sekunden lang drücken Beim Ausführen der programmierten Befehle werden die entsprechenden Fernbedienungssignale übertragen Beispiel Wenn Sie einen Videofilm ansehen wollen muss zunächst eine Serie von Funktionen ablaufen Das Fernsehgerät muss eingeschaltet werden r Der...

Страница 69: ...rogrammieren Sie nun die vollständige Befehlsfolge Wenn der Programmiermodus endet können Sie eine unterbrochene Programmierung nicht fortsetzen Auch wenn für eine SYSTEM CONTROL Taste mit der Lernfunktion bereits ein Fernbedienungssignal programmiert wurde Seite 14 können Sie eine Systemsteuerfunktion ein Systemsteuermakro programmieren Diese Funktion steht jedoch erst zur Verfügung wenn Sie die ...

Страница 70: ...nicht Fügen Sie in diesem Fall andere Signale an andere Geräte ein wie im Beispiel unten gezeigt Fernsehgerät einschaltentVideorecorder einschaltentWiedergabe am Videorecorder startentEingang am Fernsehgerät wählen Ändern des Intervalls zwischen den Befehlen Beim Programmieren einer Befehlsfolge können Sie ein Intervall von 0 4 Sekunden vor dem nächsten Befehl einfügen indem Sie dieselbe Geräteaus...

Страница 71: ...es dazu finden Sie auch unter Tipps zum Programmieren von Systemsteuerfunktionen auf Seite 28 Beispiel So programmieren Sie die Befehlsfolge auf Seite 26 für die Geräteauswahltaste VCR 1 Halten Sie SET gedrückt und drücken Sie die Geräteauswahltaste VCR Die Anzeige SET und die Geräteauswahltaste VCR leuchten auf Wenn die Taste bereits mit einer Steuerprogrammfunktion einem Gerätemakro belegt wurde...

Страница 72: ...emakro programmieren Diese Funktion steht jedoch erst zur Verfügung wenn Sie das mit der Lernfunktion programmierte Signal löschen Wie Sie ein mit der Lernfunktion programmiertes Signal löschen können ist unter Ändern oder Löschen einer programmierten Tastenfunktion auf Seite 20 beschrieben Beim Programmieren einer Befehlsfolge können Sie ein Intervall von 0 4 Sekunden vor dem nächsten Befehl einf...

Страница 73: ...wahltaste TV kopieren Eine Steuerprogrammfunktion Gerätemakro kann nicht auf eine andere Geräteauswahltaste kopiert werden Wenn Sie die Einstellungen der Geräteauswahltaste auf die ursprünglichen Geräteeinstellungen zurücksetzen wollen Löschen Sie die programmierte Funktion Seite 20 und nehmen Sie wie auf Seite 31 erläutert die ursprüngliche Geräteeinstellung vor Kopieren der Einstellungen einer G...

Страница 74: ... alle Tasten sperren 1 Halten Sie 1 gedrückt und drücken Sie t und PROGR Die Anzeige SET und alle Geräteauswahltasten blinken einmal und die Tastensperrfunktion wird aktiviert Solange die Tastensperrfunktion aktiviert ist lässt sich keine Funktion ausführen Die Anzeige SET und alle Geräteauswahltasten blinken zweimal wenn Sie es doch versuchen So heben Sie die Tastensperre wieder auf Halten Sie 1 ...

Страница 75: ...HONO CD TAPE VIDEO 2 AUX 1 4 7 8 0 ENT 9 5 6 2 3 GUIDE MENU OK RETURN TOOLS PROGR 1 1 Halten Sie 1 gedrückt und drücken Sie t und w Die Anzeige SET und alle Geräteauswahltasten leuchten auf Dann schalten sich die Geräteauswahltasten von links nach rechts nacheinander aus gefolgt von der Anzeige SET Wenn sich schließlich die Anzeige SET ausschaltet sind alle Einstellungen gelöscht und die Fernbedie...

Страница 76: ...ußergewöhnlich viel Staub oder Sand Feuchtigkeit Regen oder mechanischen Stößen ausgesetzt ist Achten Sie darauf dass keine Fremdkörper in das Gerät geraten Sollten Fremdkörper oder Flüssigkeiten in das Gerät gelangen lassen Sie es von qualifiziertem Fachpersonal überprüfen bevor Sie es wieder benutzen Setzen Sie die Fernbedienungssensoren der verwendeten Geräte keinem direkten Sonnenlicht oder so...

Страница 77: ...eren Codes für dieses Gerät aus und zwar am besten in der Reihenfolge in der sie in der mitgelieferten Tabelle Gerätecodenummern aufgelistet sind Es stehen nicht immer alle Funktionen zur Verfügung Wenn einige oder alle Tasten auch nach dem Einstellen der Gerätecodes nicht ordnungsgemäß funktionieren dann programmieren Sie die Fernbedienungssignale für das Gerät mit der Lernfunktion Seite 14 Mögli...

Страница 78: ...werden Seite 26 29 Richten Sie die Fernbedienung auf das Gerät das bedient werden soll Wenn das Problem bestehen bleibt verringern Sie den Abstand zwischen den Geräten für die die Fernbedienung programmiert ist Wenn die Fernbedienungssensoren der Geräte zu weit voneinander entfernt sind oder die Signale durch ein Hindernis blockiert werden reagieren die Geräte unter Umständen nicht auf die Befehls...

Страница 79: ...reitbildmodus Joystick Bewegen des Cursors nach oben Bewegen des Cursors nach unten Bewegen des Cursors nach rechts Bewegen des Cursors nach links Eingeben einer Auswahl in der Menüanzeige Höhere Programmnummer Niedrigere Programmnummer Auslösen der Funktion JUMP FLASHBACK oder CHANNEL RETURN am Fernsehgerät je nach werkseitiger Einstellung des Fernsehgeräts TV VCR SAT DVD AMP A B C D SYSTEM CONTR...

Страница 80: ...nenausgangs Wechseln des Eingangsmodus Aufrufen der Bildschirmanzeige Aufrufen der Menüanzeige Joystick Bewegen des Cursors nach oben Bewegen des Cursors nach unten Bewegen des Cursors nach rechts Bewegen des Cursors nach links Eingeben einer Auswahl in der Menüanzeige Höhere Programmnummer Niedrigere Programmnummer Um ein versehentliches Aufnehmen zu vermeiden funktioniert die Taste REC z nicht a...

Страница 81: ...frufen der Menüanzeige Ein oder Ausblenden der EPG Anzeige Joystick Bewegen des Cursors nach oben Bewegen des Cursors nach unten Bewegen des Cursors nach rechts Bewegen des Cursors nach links Aufrufen des Senderindex wenn keine Programmübersicht angezeigt wird Auswählen des hervorgehobenen Programms Höhere Programmnummer Niedrigere Programmnummer Wechseln zurück zum letzten eingestellten Sender TO...

Страница 82: ...ie Taste REC z nicht allein TASTE 11 2m 2N 2M 2REC z 2x 2X 31 9 0 4 10 5t AUDIO 6GUIDE CLEAR 7RETURN 0ENT qaa SUBTITLE qs qdMENU DVD MENU qfTOOLS A B FUNKTION Ein und Ausschalten Schneller Rücklauf Wiedergeben Schneller Vorlauf Zum Aufnehmen halten Sie REC z gedrückt und drücken N Lassen Sie erst N und dann REC z los Stoppen Pause Zahlentasten Einstellen von am Bildschirm ausgewählten Optionen Aus...

Страница 83: ...r Titelnummer Mit 0 wählen Sie Titel 10 aus Zum Auswählen von Titelnummern über 10 lesen Sie die Erläuterung zur Taste 10 unten Auswählen der Nummer 10 und höher Eingeben der Einstellung Auswählen des nächsten Titels Auswählen des vorhergehenden Titels Auswählen der nächsten CD TASTE 11 2m 2N 2M 2REC z 2x 2X 31 9 0 4 10 0ENT MD MD Gerät FUNKTION Ein und Ausschalten Schneller Rücklauf Wiedergeben S...

Страница 84: ...erer Frequenz Wechseln des Frequenzbereichs oder Auswählen eines gespeicherten Senders Steht zur Verfügung wenn eine Set Top Box STB mit integrierter Festplatte HDD verwendet wird sowie im Video on Demand Modus Tabelle der vorprogrammierten Funktionen Fortsetzung TASTE 11 2m 2N 2M 2REC z 2x 2X 4 n 0ENT n qdMENU z qg X N x x c M C m OK X qj A B DECK Kassettendeck FUNKTION Ein und Ausschalten Schnel...

Страница 85: ...ammieren 25 Einstellungen kopieren 31 Serie von Befehlen programmieren 29 Signal programmieren 14 K Kopieren Einstellungen von Geräteauswahltasten 31 L Lautstärkeregelung 10 13 23 Lernfunktion 14 Löschen 33 Löschen Ändern Einschaltbefehl 25 mit Lernfunktion programmierte Signale 20 21 P PROGR Programm Taste 11 S Störungsbehebung 35 Systemsteuerfunktionen 26 T Tastensperre 32 V Voreingestellte Gerä...

Страница 86: ...44DE ...

Страница 87: ...45DE ...

Страница 88: ...46DE Printed in China ...

Отзывы: