manualshive.com logo in svg

Sony PWS-110NM1, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Sony PWS-110NM1 Скачать руководство пользователя страница 55

55

 Caratteristiche tecniche

una volta completate le impostazioni per impedire che 
terze parti non autorizzate possano utilizzare l’unità o 
eseguire programmi pericolosi.

Caratteristiche tecniche

Generale

AlimentazioneDa

100 V a 240 V CA
50/60 Hz

Potenza assorbita

235 W

Potenza assorbita in standby

3 W o inferiore

Temperatura di funzionamento

Da 5

°

C a 35

°

C

Temperatura di immagazzinamento

Da –20

°

C a +60

°

C

Umidità operativa

Da 20% a 90% (umidità relativa)

Umidità ambientale

Da 5% a 80%

Peso

10,4 kg

Dimensioni

440 

×

 43,6 

×

 507 mm  

(larghezza / altezza / profondità)

CPU

Processore

Intel Core i7 6700TE (2,4 GHz)

Memoria

8 GByte
SO-DIMM (DDR4) (2)

Unità disco M.2

120 GByte

Bus espansione PCIe Gen2 8Lane (30 W) (2)

Unità: mm

440
482

43,6

507

Содержание PWS-110NM1

Страница 1: ...YSTEM MANAGER STATION PWS 110NM1 電気製品は 安全のための注意事項を守らないと 火災や人 身事故になることがあります このオペレーションマニュアルには 事故を防ぐための重要な注意事項と製品 の取り扱いかたを示してあります このオペレーションマニュアルをよくお読 みのうえ 製品を安全にお使いください お読みになったあとは いつでも見 られるところに必ず保管してください OPERATION MANUAL Japanese English French German Italian Spanish Chinese 1st Edition Revised 2 ...

Страница 2: ...例 4 各部の名称と働き 5 前面 5 前面 パネルを外した場合 5 背面 6 準備 7 初期設定 7 Web メニューの表示 8 システム設定 8 クライアント PC に証明書をインストールする 8 ライブラリ等のライセンスについて 9 メンテナンスアプリケーションの操作 10 使用上のご注意 10 仕様 11 安全のためのご注意が PWS 110 オペレーションガイド 付属 に記載されてい ますので ご使用の前にお読みください 日本語 ...

Страница 3: ...経路の切り換えを行います 機器の設定管理 IP Live System Manager の GUI 画面から NMI 機器の設 定内容の参照や変更ができます また Dante 機器の設定 内容を参照できます 役割を意識したユーザー管理 ユーザーの役割を システム管理を意識した Administrator 運用管理を意識した Manager 運用 実行を意識した Operator の 3 種類に分類し 役割を意 識したユーザー管理ができます ユースケースに応じたワークグループ管理 NMI 機器や Dante 機器の映像 音声ストリーミング入出力 用仮想端子やユーザーを 使用する映像や音声の内容に応 じてワークグループでグルーピングし ユースケースごと に切り換えながら運用 管理できます ネットワークトポロジー監視 汎用のネットワークスイッチを介して互いに接続されてい る機器のネットワークトポ...

Страница 4: ... LAN 端子とネットワークスイッチの LAN 端子をイーサネットケーブルで接続します また ク ライアント PC をネットワークスイッチと接続し クライ アント PC の Web ブラウザーから GUI で PWS 110NM1 の 操作を行います Administrator PWS 110NM1 I O スイッチャー AV サーバー NMI 機器用 ネットワークスイッチ 10GbE システムカメラ Audio Mux Demux ボード Manager Operator Dante 機器用 ネットワークスイッチ 1GbE IP Audio 機器 Dante 対応 ...

Страница 5: ...消灯します b SYSTEM インジケーター 本機の状態を示します 緑色点灯 正常動作中 緑色点滅 1 秒周期 システム起動中またはスタンバイ移 行中 オレンジ色点滅 1 秒周期 ワーニング発生 赤色高速点滅 1 4 秒周期 エラー発生 c フロントパネル LED Web メニューでの設定によって 点灯 消灯します 設定 は メンテナンス画面の Settings ページ 001 LINE LED で行います d USB 端子 前面 本機の初期設定をする際に キーボードやマウスを接続で きます 本書で説明されていない USB 機器については対応していま せん 前面の USB 端子は 両ポートとも給電に対応しています 900 mA ケーブルは SuperSpeed USB ケーブルをご使用ください 前面 パネルを外した場合 SYSTEM インジケーターや Web メニューの表示でエラー が通知...

Страница 6: ...業担当者にご連絡ください d USB 端子 背面 本書で説明されていない USB 機器については対応していま せん 背面の 4 つの USB 端子のうち 右下のポートのみ給電に対応して います 900 mA 他の 3 ポートは給電非対応ですので USB 端子からの電力供給が不要な USB 機器を接続してください ケーブルは SuperSpeed USB ケーブルをご使用ください e LAN 端子 ギガビットイーサネットに接続します f HDMI 端子 HDMI ケーブルでディスプレイに接続します HDMI ケーブルは ソニー製ケーブルをご使用ください 推奨ケーブル 例 HIGH SPEED HDMI ケーブル DLC HE20XF 2m g DisplayPort 端子 DisplayPort DVI 変換ケーブルまたは DisplayPort HDMI 変換ケーブルでディスプレイに接続し...

Страница 7: ...e time and date を選 択する 2 Date and Time タブの Change time zone をク リックして タイムゾーンを選択する 3 Date and Time タブの Change date and time を クリックして 日付と時刻を設定する 4 Internet Time タブの Change settings ボタンを クリックする 5 NTP サーバーを設定し Update Now ボタンをク リックする 6 定期的に NTP サーバーで時刻を補正する場合は Synchronize with an Internet time server をチェッ クする ユーザーのパスワードを変更する 本機内蔵の Windows には 工場出荷時に次のユーザーが 設定されています セキュリティのため これらのユー ザーのパスワードを変更してください 使用環境...

Страница 8: ...eb ブラウザーから https 接続で Web メニューを表示すると この接続ではプライバシーが保護 されません などの警告メッセージが出力されます 警告 なしで https 接続を行うためには サーバー PWS 100NM1 シリアル番号 に対応したルート CA 証明書 クライアント証明書 を Web ブラウザーにインス トールする必要があります クライアント PC に証明書をインストールする手順の例を 以下に示します ルート CA 証明書のインストール手順 1 本機にログインし Web ブラウザーで Web メニューに https 接続する 2 アドレスバーの左側にある鍵アイコンをクリックする 3 ポップアップ画面から Connection タブを選択し Certificate information をクリックする Certificate ダイアログが表示されます 発行先の PWS 1...

Страница 9: ... おり 証明書ストア に 信頼されたルート証明機 関 と表示されていることを確認して 次へ をク リックする セキュリティ警告が表示された場合は はい をクリックする 証明書のインポートが始まります 18 完了の画面が表示されたら 完了 をクリックする ウィザードが終了します 19 メッセージが表示されたら OK をクリックする 20 閉じる をクリックして 証明書 ダイアログを閉じ てから Chrome を再起動する 証明書のインストール後に Web メニューを 表示する 1 クライアント PC で名前解決の設定を行う DNS 機能を使用するか hosts ファイルに登録するな どの方法で ネットワークを設定する 7 ページ で設定した IP アドレスと 手順 3 でメモした発行先の PWS 100NM1 シリアル番号 との間の名前解決 を設定します 2 Web ブラウザーを起動し 下記...

Страница 10: ...の寿命を保証す るものではありません 交換の際はお買い上げ店 にご相談 ください USB デバイスに関する注意事項 自給電タイプの USB デバイスを接続して使用する場合 デ バイスの電源がオンになるタイミングによっては そのデ バイスを認識できない場合があります その場合は USB デ バイスの電源を入れ直すか USB ケーブルを抜いて接続し 直してください 本機は UASP USB Attached SCSI Protocol に対応して いません ネットワーク対応機器に対する注意事項 使用環境によってはネットワーク上の意図せぬ第三者から アクセスされる可能性があります セキュリティの面からすべてのパスワードを設定すること を強く推奨します 7 ページ の手順に従って すべてのパスワードを設定して ください セキュリティの面から 製品をネットワークに接続してご 使用になる際は ブラウザ...

Страница 11: ... 改良のため予告なく変更することがあ りますが ご了承ください Windows は 米国 Microsoft Corporation の米国およびそ の他の国における登録商標または商標です Ethernet イーサネット は 富士ゼロックス株式会社 の登録商標です Google Chrome は Google Inc の商標または登録商標です HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface およ び HDMI ロゴは HDMI Licensing LLC の商標もしくは 米国およびその他の国における登録商標です Dante は Audinate Pty Ltd の登録商標です 単位 mm 482 440 43 6 507 通信を行う機器でセキュリティ対策を行わなかった結果 または 通信仕様上の やむを得ない事情により デー タ漏洩等 セキュリティ...

Страница 12: ...仕様 12 その他 本書に記載されているシステム名 製品名 会社 名は一般に各開発メーカーの登録商標または商標です な お 本文中では マークは明記していません 本製品は トロンフォーラム www tron org の T License 2 1 に基づき T Kernel 2 0 ソースコードを利用し ています ...

Страница 13: ...ved 16 Rear View 17 Setting Up 18 Initial Settings 18 Displaying the Web Application 18 System Settings 19 Installing Certificates on a Client PC 19 Library Licenses 20 Maintenance Web Application Operation 20 Usage Precautions 21 Specifications 21 For safety please read the precautions described in the PWS 110 Operation Guide supplied English GB GB ...

Страница 14: ...ice settings can be viewed and changed from the GUI screens of IP Live System Manager Dante device settings can also be viewed Role based user management Users can be managed based on their roles using the three available categories Administrator system administrators Manager operation managers and Operator operators Workgroup management based on use case You can group users and virtual interfaces...

Страница 15: ...with the LAN connectors of the network switches using Ethernet cables In addition connect the client PC to the network switch to allow operation of the PWS 110NM1 via GUI displayed in a web browser on the client PC Administrator Manager PWS 110NM1 Operator Audio Mux Demux board I O switcher System camera IP Audio device Dante compatible Network switch for Dante devices 1 GbE Network switch for NMI...

Страница 16: ...ing to standby state Flashing orange once per second A warning has been generated High speed flashing red four times per second An error has occurred cFront panel LED Turns on according to settings in the web application The LED is configured using 001 LINE LED in the Settings page on the Maintenance screen dUSB connectors front panel Connects to a keyboard and mouse for initializing the unit USB ...

Страница 17: ...nnectors rear panel USB devices not described in this document are not supported Of the four USB connectors on the rear panel only the bottom right port supports power delivery 900 mA The other three ports do not support power delivery and should be used to connect USB devices that do not require power supplied from the USB connector Use SuperSpeed USB cables eLAN connectors Connect to a Gigabit E...

Страница 18: ...ate and Time tab and select the time zone 3 Click Change date and time on the Date and Time tab and set the date and time 4 Click the Change settings button on the Internet Time tab 5 Specify an NTP server then click the Update Now button 6 Place a check mark in Synchronize with an Internet time server to periodically correct the clock using the NTP server Changing user passwords The following def...

Страница 19: ... describes the procedure for installing a certificate on a client PC Root CA certificate installation procedure 1 Log into the unit then access the web application using https in a web browser 2 Click the lock icon on the left hand end of the address bar 3 Select the Connection tab in the popup window then click Certificate information The Certificate dialog box appears Make a note of the certific...

Страница 20: ...isplaying the web application after installing certificates 1 Configure name resolution settings on the client PC Configure name resolution between the IP address you configured in Configuring the network page 18 and the certificate issuer PWS 100NM1 serial_number you made a note of in step 3 by using DNS functions registering to the hosts file or using other methods 2 Start a web browser then acc...

Страница 21: ...d third parties on the network may be able to access the system We strongly recommend configuring all of the passwords for security purposes Configure all the passwords following the procedure on page 18 From a safety standpoint when using the unit connected with the network it is strongly recommended to access the Control window via a Web browser and change the access limitation settings from the...

Страница 22: ... Forum www tron org SONY WILL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES OF ANY KIND RESULTING FROM A FAILURE TO IMPLEMENT PROPER SECURITY MEASURES ON TRANSMISSION DEVICES UNAVOIDABLE DATA LEAKS RESULTING FROM TRANSMISSION SPECIFICATIONS OR SECURITY PROBLEMS OF ANY KIND Notes Always make a test recording and verify that it was recorded successfully SONY WILL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES OF ANY KIND INCLUDING BUT NOT ...

Страница 23: ...23 Specifications For the customers in Taiwan ...

Страница 24: ...29 Configuration initiale 29 Affichage de l application web 30 Paramètres du système 30 Installation de certificats sur le PC client 30 Licences de bibliothèque 31 Fonctionnement de l application Maintenance Web 32 Précautions d utilisation 32 Spécifications 33 Afin de garantir votre sécurité veuillez lire les précautions décrites dans le guide d utilisation du PWS 110 fourni Français ...

Страница 25: ... du IP Live System Manager Les réglages du périphérique Dante peuvent également être visualisés Gestion d utilisateur basée sur des rôles Les utilisateurs peuvent être gérés en fonction de leurs rôles en utilisant les trois catégories suivantes Administrator administrateurs système Manager gestionnaires des opérations et Operator opérateurs Gestion de groupe de travail en fonction du cas d utilisa...

Страница 26: ...s LAN des commutateurs réseau à l aide des câbles Ethernet De plus connectez le PC client au commutateur réseau pour permettre le fonctionnement du PWS 110NM1 via l interface affichée dans le navigateur web du PC client Administrator Manager Serveur AV PWS 110NM1 Carte Mux Demux audio Operator Commutateur réseau pour les périphériques Dante 1 GbE Commutateur E S Caméra du système Commutateur résea...

Страница 27: ...de démarrage ou en train de passer en mode d attente Clignotant en orange une fois par seconde Un avertissement a été généré Clignotant rapidement en rouge quatre fois par seconde Une erreur s est produite cDEL du panneau avant S allume en fonction des réglages de l application web La DEL est configurée à l aide de 001 LINE LED sur la page Settings de l écran Maintenance dConnecteurs USB panneau a...

Страница 28: ...nte ou concessionnaire Sony dConnecteurs USB panneau arrière Les périphériques USB qui ne sont pas mentionnés dans ce document ne sont pas pris en charge Sur les quatre connecteurs USB du panneau arrière seul le port en bas à droite prend en charge l alimentation fournie 900 mA Les trois autres ports ne prennent pas en charge l alimentation fournie et servent à connecter les périphériques USB qui ...

Страница 29: ...a date et de l heure 1 Sélectionnez Set the time and date sous Date and Time dans le panneau de configuration Clock Language and Region 2 Cliquez sur Change time zone dans l onglet Date and Time puis sélectionnez le fuseau horaire 3 Cliquez sur Change date and time dans l onglet Date and Time puis définissez la date et l heure 4 Cliquez sur le bouton Change settings dans l onglet Internet Time 5 I...

Страница 30: ...mptes utilisateur en plus du compte administrateur par défaut ajoutez les nouveaux utilisateurs sur la page Users de l écran Réglages Installation de certificats sur le PC client L affichage de l application Web grâce à une connexion https depuis un navigateur Web sur le PC client peut entraîner l apparition d un avertissement tel que Votre connexion n est pas privée Pour vous connecter via https ...

Страница 31: ...z que la case Placer tous les certificats dans le magasin suivant est cochée et que Autorités de certification racines de confiance est affiché dans Magasin de certificats puis cliquez sur Suivant Si un avertissement de sécurité apparaît cliquez sur Oui L importation du certificat commence 18 Lorsque la fenêtre de fin de l assistant d importation apparaît cliquez sur Terminer L assistant se ferme ...

Страница 32: ...ntit pas la durée de vie de ces consommables Pour plus de détails sur le remplacement de ces pièces veuillez contacter votre revendeur Précautions concernant le périphérique USB Lorsque vous utilisez l appareil alors que vous êtes connecté à un périphérique USB auto alimenté il est possible que le périphérique ne soit pas reconnu en fonction du moment auquel le périphérique est mis sous tension Si...

Страница 33: ...mentation 100 V à 240 V CA 50 60 Hz Consommation électrique 235 W Consommation électrique en mode d attente 3 W ou moins Température de fonctionnement 5 C à 35 C 41 F à 95 F Température de rangement 20 C à 60 C 4 F à 140 F Humidité de fonctionnement 20 à 90 humidité relative Humidité de rangement 5 à 80 Poids 10 4 kg 22 li 15 on Dimensions 440 43 6 507 mm 17 3 8 1 3 4 20 po largeur hauteur profond...

Страница 34: ...ce soit résultant d une incapacité à mettre en place des mesures de sécurité adaptées pour les dispositifs de transmission de fuites de données inévitables dues aux spécifications de transmission ou de tout autre problème de sécurité Remarques Effectuez toujours un essai d enregistrement pour vérifier que l enregistrement s est fait correctement Sony n assumera pas de responsabilité pour les domma...

Страница 35: ... Rückansicht 39 Einrichtung 40 Ersteinstellungen 40 Anzeigen der Web Anwendung 41 Systemeinstellungen 41 Installieren von Zertifikaten auf einem Client PC 41 Bibliothekslizenzen 42 Bedienung der Webanwendung Maintenance 43 Vorsichtsmaßnahmen 43 Spezifikationen 44 Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung des PWS 110 im Lieferumfang enthalten Deutsch GB DE ...

Страница 36: ...ildschirme des IP Live System Manager angezeigt und geändert werden Auch Einstellungen von Dante Geräten können angezeigt werden Rollenbasierte Benutzerverwaltung Benutzer können auf Grundlage ihrer Rollen in drei Kategorien verwaltet werden Administrator Systemadministratoren Manager Manager und Operator Bediener Arbeitsgruppenverwaltung auf Grundlage von Anwendungsfall Sie können Benutzer und vi...

Страница 37: ... Geräte und Dante Geräte mit jenen der Netzwerkswitches Verbinden Sie außerdem den Client PC mit dem Netzwerkswitch damit der PWS 110NM1 über die Bedienoberfläche in einem Webbrowser auf dem Client PC bedient werden kann Administrator Manager PWS 110NM1 Audio Mux Demux Baugruppe Operator Netzwerkswitch für NMI Geräte 10 GbE E A Umschalter Systemkamera AV Server Netzwerkswitch für Dante Geräte 1 Gb...

Страница 38: ...e System startet oder wechselt in den Bereitschaftsmodus Oranges Blinken einmal pro Sekunde Eine Warnmeldung wurde ausgegeben Schnelles rotes Blinken viermal pro Sekunde Ein Fehler ist aufgetreten cLED auf der Frontblende Leuchtet entsprechend den Einstellungen im Menü der Web Anwendung Die LED wird über 001 LINE LED auf der Seite Settings des Wartungsbildschirms konfiguriert dUSB Anschlüsse Front...

Страница 39: ...örtlichen Sony Vertreter oder Kundendienst dUSB Anschlüsse Rückseite USB Geräte die nicht in diesem Dokument beschrieben werden werden nicht unterstützt Von den vier USB Anschlüssen auf der Geräterückseite unterstützt nur der untere rechte Anschluss die Stromversorgung 900 mA Die anderen drei Anschlüsse unterstützen keine Stromversorgung und sollten verwendet werden um USB Geräte anzuschließen die...

Страница 40: ...genommen sind klicken Sie auf OK Einstellen von Datum und Uhrzeit 1 Wählen Sie in der Systemsteuerung Set the time and date unter Date and Time im Menü Clock Language and Region 2 Klicken Sie auf Change time zone auf der Registerkarte Date and Time und wählen Sie die Zeitzone 3 Klicken Sie auf Change date and time auf der Registerkarte Date and Time und stellen Sie Datum und Uhrzeit ein 4 Klicken ...

Страница 41: ...zufügen von Benutzern Neue Benutzer zusätzlich zum standardmäßigen Admin Konto werden im Einstellungen Bildschirm auf der Seite Users hinzugefügt Installieren von Zertifikaten auf einem Client PC Wenn Sie die Webanwendung über eine https Verbindung in einem Webbrowser auf dem Client PC aufrufen wird möglicherweise eine Warnung wie Dies ist keine sichere Verbindung angezeigt Um über eine https Verb...

Страница 42: ...17 Stellen Sie sicher dass Alle Zertifikate in folgendem Speicher speichern ausgewählt ist und dass Vertrauenswürdige Stammzertifizierungsstellen unter Zertifikatspeicher angezeigt wird Klicken Sie dann auf Weiter Falls eine Sicherheitswarnung angezeigt wird klicken Sie auf Ja Der Import des Zertifikats beginnt 18 Sobald das Fenster zum Fertigstellen des Zertifikatsimport Assistenten angezeigt wir...

Страница 43: ...ollten die Teile ca alle 2 bis 5 Jahre ersetzt werden Diese Ersatzfristen stellen jedoch nur eine allgemeine Richtlinie und keine Garantie der Lebensdauer dieser Teile dar Weitere Informationen zum Austausch von Komponenten erhalten Sie bei Ihrem Händler Vorsichtsmaßnahmen für die Nutzung von USB Geräten Wenn Sie das Gerät in Verbindung mit einem USB Gerät mit eigener Stromversorgung verwenden kan...

Страница 44: ...zu verhindern dass unautorisierte Dritte das Gerät nutzen oder schädliche Programm ausführen Spezifikationen Allgemein Stromversorgung 100 V bis 240 V AC 50 60 Hz Leistungsaufnahme 235 W Leistungsaufnahme im Bereitschaftsmodus 3 W oder niedriger Betriebstemperatur 5 C bis 35 C Lagertemperatur 20 C bis 60 C Luftfeuchtigkeit im Betrieb 20 bis 90 Relative Luftfeuchtigkeit Luftfeuchtigkeit bei Lagerun...

Страница 45: ...r T License 2 1 vom TRON Forum www tron org lizenziert ist SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR SCHÄDEN JEDER ART DURCH UNTERLASSENE GEEIGNETE SICHERHEITSMASSNAHMEN AN ÜBERTRAGUNGSGERÄTEN DURCH UNVERMEIDBARE DATENPREISGABE AUFGRUND DER ÜBERTRAGUNGSSPEZIFIKATIONEN ODER DURCH SICHERHEITSPROBLEME JEGLICHER ART ÜBERNEHMEN Hinweise Führen Sie immer eine Probeaufnahme aus und bestätigen Sie dass die Aufnahme erf...

Страница 46: ...0 Configurazione 51 Impostazioni iniziali 51 Visualizzazione dell applicazione web 52 Impostazioni di sistema 52 Installazione dei certificati su un PC client 52 Licenze della library 53 Utilizzo di Maintenance Web Application 54 Precauzioni per l uso 54 Caratteristiche tecniche 55 Per sicurezza leggere le precauzioni descritte nella Guida per l uso dell unità PWS 110 fornita Italiano ...

Страница 47: ...el software IP Live System Manager È possibile visualizzare anche le impostazioni dei dispositivi Dante Gestione degli utenti basata sui ruoli È possibile gestire gli utenti sulla base dei loro ruoli Sono disponibili tre categorie Administrator amministratori di sistema Manager supervisore degli operatori e Operator operatori Gestione gruppi di lavoro basata su caso d uso È possibile raggruppare i...

Страница 48: ...dei dispositivi Dante ai connettori LAN degli switch di rete Collegare inoltre il computer client allo switch di rete per consentire l utilizzo del PWS 110NM1 tramite la GUI visualizzata in un browser web del computer client Administrator Manager PWS 110NM1 Scheda mux demux audio Operator Switcher I O Telecamera di sistema Server AV Dispositivo Audio IP compatibile Dante Switch di rete per disposi...

Страница 49: ...le Verde lampeggiante una volta al secondo il sistema si sta avviando o sta passando allo stato di standby Arancione lampeggiante una volta al secondo è stato generato un avviso Rosso con lampeggiamento veloce quattro volte al secondo si è verificato un errore cLED pannello anteriore Si accende in base alle impostazioni definite nell applicazione web Il LED viene configurato utilizzando 001 LINE L...

Страница 50: ...nformazioni dettagliate sull installazione o la sostituzione di un alimentatore consultare il rivenditore o il centro di assistenza Sony locale dConnettori USB pannello posteriore I dispositivi USB non descritti nel presente documento non sono supportati Dei quattro connettori USB sul pannello posteriore solo la porta in basso a destra supporta la potenza di flusso 900 mA Le altre tre porte non su...

Страница 51: ...ontrollo Clock Language and Region 2 Fare clic su Change time zone nella scheda Date and Time e selezionare il fuso orario 3 Fare clic su Change date and time nella scheda Date and Time e selezionare data e ora 4 Fare clic sul pulsante Change settings nella scheda Internet Time 5 Specificare un server NTP quindi fare clic sul pulsante Update Now 6 Aggiungere un segno di spunta in Synchronize with ...

Страница 52: ...ione non è privata Per connettersi tramite https senza generare avvisi è necessario installare sul browser Web un certificato radice CA certificato client che corrisponde al server PWS 100NM1 numero_di_serie I seguenti paragrafi descrivono la procedura per l installazione di un certificato su un PC client Procedura di installazione del certificato radice CA 1 Eseguire il login sull apparecchio qui...

Страница 53: ...clic su Avanti Se viene visualizzato un avviso di protezione fare clic su Sì Si avvia l importazione del certificato 18 Quando appare la finestra di completamento dell importazione guidata fare clic su Fine La procedura si chiude 19 Quando appare il messaggio fare clic su OK 20 Fare clic su Chiudi per chiudere la finestra di dialogo Certificati quindi riavviare Chrome Visualizzazione dell applicaz...

Страница 54: ...a prevista di questi componenti Per ulteriori informazioni sulla sostituzione dei componenti rivolgersi al proprio rivenditore Precauzioni per l uso di dispositivi USB Se si utilizza l unità con un dispositivo USB con alimentazione propria è possibile che il dispositivo non venga riconosciuto a seconda dell ordine di accensione In tal caso spegnere e riaccendere il dispositivo USB oppure scollegar...

Страница 55: ...sorbita 235 W Potenza assorbita in standby 3 W o inferiore Temperatura di funzionamento Da 5 C a 35 C Temperatura di immagazzinamento Da 20 C a 60 C Umidità operativa Da 20 a 90 umidità relativa Umidità ambientale Da 5 a 80 Peso 10 4 kg Dimensioni 440 43 6 507 mm larghezza altezza profondità CPU Processore Intel Core i7 6700TE 2 4 GHz Memoria 8 GByte SO DIMM DDR4 2 Unità disco M 2 120 GByte Bus es...

Страница 56: ...IONE ADEGUATE SUI DISPOSITIVI DI TRASMISSIONE DA INEVITABILI DIFFUSIONI DI DATI RISULTANTI DALLE SPECIFICHE TECNICHE DELLA TRASMISSIONE O DA PROBLEMATICHE RELATIVE ALLA SICUREZZA DI QUALSIASI TIPO Note Eseguire sempre una registrazione di prova e verificare che il contenuto sia stato registrato correttamente LA SONY NON SARÀ RESPONSABILE DI DANNI DI QUALSIASI TIPO COMPRESI MA SENZA LIMITAZIONE A R...

Страница 57: ...57 Caratteristiche tecniche Questo prodotto utilizza il codice sorgente di T Kernel 2 0 secondo la T License 2 1 concessa da TRON Forum www tron org ...

Страница 58: ...a posterior 62 Configuración 63 Ajustes iniciales 63 Visualizar la aplicación web 64 Ajustes del sistema 64 Instalación de certificados en un PC de un cliente 64 Licencias de bibliotecas 65 Funcionamiento de la aplicación Maintenance Web 66 Precauciones de uso 66 Especificaciones 67 Por seguridad lea las precauciones descritas en la Guía de instrucciones de PWS 110 suministrada Español ...

Страница 59: ...ositivos NMI se puede ver y modificar desde las pantallas de la GUI de IP Live System Manager Además es posible ver la configuración de los dispositivos Dante Gestión de usuarios basada en roles Se pueden gestionar los usuarios basándose en sus roles utilizando las tres categorías disponibles Administrator administradores de sistemas Manager gestores de operaciones y Operator operadores Gestión de...

Страница 60: ...s LAN de los conmutadores de red mediante cables Ethernet Además conecte el PC cliente al conmutador de red para permitir el funcionamiento de PWS 110NM1 a través de la GUI que se muestra en el explorador web del PC cliente Administrator Manager PWS 110NM1 Operator Conmutador de E S Cámara de sistema Servidor AV Conmutador de red para dispositivos Dante 1 GbE Dispositivo de audio IP compatible con...

Страница 61: ...tema está arrancando o en transición a estado en espera Parpadea en naranja una vez por segundo se ha generado una advertencia Parpadea en rojo a alta velocidad cuatro veces por segundo se ha producido un error cPanel LED frontal Se enciende de acuerdo con los ajustes en la aplicación web El LED se configura utilizando 001 LINE LED en la página Settings de la pantalla de mantenimiento dConectores ...

Страница 62: ...idades de suministro de alimentación póngase en contacto con un representante de servicio o ventas de Sony dConectores USB panel posterior Los dispositivos USB que no están descritos en este documento no son compatibles De los cuatro conectores de USB de la parte posterior solo el puerto de la parte inferior derecha admite suministro de alimentación 900 mA Los tres puertos restantes no admiten sum...

Страница 63: ...en Change time zone en la pestaña Date and Time y seleccione la zona horaria 3 Haga clic en Change data and time en la pestaña Date and Time y ajuste la fecha y la hora 4 Haga clic en el botón Change settings en la pestaña Internet Time 5 Especifique un servidor NTP y a continuación haga clic en el botón Update Now 6 Active la casilla Synchronize with an Internet time server para corregir periódic...

Страница 64: ...s privada Para conectarse correctamente y sin advertencias a través de https debe instalar un certificado de CA raíz certificado de cliente en el navegador web que se corresponda con el servidor PWS 100NM1 número_de_serie A continuación se describe el procedimiento para instalar un certificado en un PC de un cliente Procedimiento de instalación de un certificado de CA raíz 1 Inicie sesión en la un...

Страница 65: ...ficados y a continuación haga clic en Siguiente Si aparece un mensaje de advertencia de seguridad haga clic en Sí Comenzará la importación del certificado 18 Cuando aparezca la ventana de finalización de la importación del asistente haga clic en Finalizar El asistente se cierra 19 Cuando aparezca la ventana de mensajes haga clic en Aceptar 20 Haga clic en Cerrar para cerrar el cuadro de diálogo Ce...

Страница 66: ... más información acerca de la sustitución de componentes póngase en contacto con el distribuidor Precauciones acerca del uso de dispositivos USB Al utilizar una unidad conectada a un dispositivo USB autoalimentado es posible que el dispositivo no se reconozca según el momento en el que el dispositivo se encendió Si esto ocurre apague el dispositivo USB y vuelva a encenderlo o desconecte y vuelva a...

Страница 67: ...a 240 V 50 60 Hz Consumo de energía 235 W Consumo de energía en modo de espera 3 W o inferior Temperatura de funcionamiento De 5 C a 35 C Temperatura de almacenamiento De 20 C a 60 C Humedad de funcionamiento De 20 al 90 humedad relativa Humedad de almacenamiento De 5 al 80 Peso 10 4 kg Dimensiones 440 43 6 507 mm An Alt Prof CPU Procesador Intel Core i7 6700TE a 2 4 GHz Memoria 8 GB SO DIMM DDR4 ...

Страница 68: ...bolos o no se utilizan en el texto SONY NO SE HACE RESPONSABLE POR DAÑOS DE NINGÚN TIPO DEBIDOS A LA OMISIÓN DE LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD ADECUADAS EN DISPOSITIVOS DE TRANSMISIÓN FUGAS DE DATOS INEVITABLES DERIVADAS DE LAS ESPECIFICACIONES DE TRANSMISIÓN O PROBLEMAS DE SEGURIDAD DE CUALQUIER TIPO Notas Haga siempre un ensayo de grabación y verifique que se grabó bien SONY NO SE HACE RESPONSABLE POR...

Страница 69: ...69 Especificaciones Este producto utiliza el código fuente de T Kernel 2 0 según T License 2 1 concedido por TRON Forum www tron org ...

Страница 70: ...70 机型名称 IP 系统管理工作站 使用产品前请仔细阅读本书 并请妥善保管 中文 ...

Страница 71: ...CS 目录 71 目录 概述 72 系统配置示例 73 部件的名称和功能 74 正面 74 正面 面板被移除 74 背面 75 设置 76 初始设置 76 显示 Web 应用程序 76 系统设置 77 在客户端 PC 上安装证书 77 库许可证 78 维护 Web 应用程序操作 78 使用注意事项 79 规格说明 79 为了安全 请仔细阅读 PWS 110 操作指南 随附 中提及的注意事项 ...

Страница 72: ...交换机控制使用 IP 网络连接方 式连接的 NMI 设备之间或 Dante 设备之间的视频和音 频输入 输出信号的路由 设备的设置管理 可从 IP Live System Manager 的 GUI 屏幕查看和更改 NMI 设备的设置 此外 也可以查看 Dante 设备的设 置 基于角色的用户管理 可根据用户角色 使用三个可用类别管理用户 Administrator 系统管理员 Manager 操 作管理员 Operator 操作员 基于使用情况的工作组管理 可以根据视频和音频内容将 NMI 设备和 Dante 设备的 视频和音频流媒体输入 输出的用户和虚拟接口分组 到工作组 然后根据使用情况激活 管理工作组 网络拓扑监控 您可以显示通过通用网络交换器而彼此相连的设备的 网络拓扑信息 监控网络交换机端口的数据包流量 并且显示数据包丢失和其他网络错误 Web GUI 可通过客户端 PC 上 ...

Страница 73: ...使用以太网电缆将 NMI 设备和 Dante 设备的 LAN 接口连接到网络交换机的 LAN 接 口 此外 将客户端 PC 连接到网络交换机即可通过 客户端 PC 上 Web 浏览器中显示的 GUI 操作 PWS 110NM1 Administrator Manager PWS 110NM1 IP 音频设备 兼容 Dante Operator I O 交换机 系统摄像机 AV 服务器 音频复用器 解复用器板 用于 Dante 设备的网络 交换机 1 GbE 用于 NMI 设备的网络 交换机 10 GbE ...

Страница 74: ...色 每秒闪烁一次 系统正在启动或正在转 换为待机状态 闪烁橙色 每秒闪烁一次 生成了警告 快速闪烁红色 每秒闪烁四次 发生了错误 c前面板 LED 根据 Web 应用程序中的设置打开 使用 维护 屏 幕上 Settings 页面中的 001 LINE LED 配置该 LED dUSB 接口 前面板 连接到键盘和鼠标用于初始化本机 不支持本文档中未列出的 USB 设备 前面板上的两个 USB 端口都支持功率输出 900 mA 使用 SuperSpeed USB 电缆 正面 面板被移除 当 SYSTEM 指示灯或 Web 应用程序指示发生错误时 可移除前面板检查硬件组件的状态 要移除前面板 请拧松左右两侧的螺丝 然后向朝向 自己的一侧拉面板 aFAN 指示灯 如果有任何风扇发生故障 相应的风扇指示灯会变为 红色 bPOWER 指示灯 如果任一 AC 电源装置发生故障 相应指示灯会变为 红色 c...

Страница 75: ...未列出的 USB 设备 在后面板上的四个 USB 接口中 只有右下方的端口支持功率 输出 900 mA 另外三个端口则不支持功率输出 应用于 连接不需要从 USB 接口提供电源的 USB 设备 使用 SuperSpeed USB 电缆 eLAN 接口 连接至千兆位以太网网络 fHDMI 端口 使用 HDMI 电缆连接至监视器 仅使用 Sony 品牌的 HDMI 电缆 推荐的电缆 示例 DLC HE20XF HIGH SPEED HDMI 电缆 2 m gDisplayPort 端口 使用 DisplayPort DVI 转换电缆或 DisplayPort HDMI 转换电缆连接至监视器 请使用有源转换电缆 如果使用 DisplayPort 电缆 请使用以下推荐电缆 LINDY 41630 兼容 4K 的 DisplayPort 电缆 1 m h接地端子 接地 LAN1 LAN2 1 1 2...

Страница 76: ...项卡上的 Change time zone 然后选择时区 3 单击 Date and Time 选项卡上的 Change date and time 然后设置日期和时间 4 单击 Internet Time 选项卡上的 Change settings 按钮 5 指定 NTP 服务器 然后单击 Update Now 按钮 6 选中 Synchronize with an Internet time server 使用 NTP 服务器定期纠正时钟 更改用户密码 本机为 Windows 配置了下列默认用户 请更改用户密 码 提高安全性 视操作环境而定 网络中未经授权的第三方可能能够 访问本机 为了安全起见 我们强烈建议您按照如下方式更改所 有默认密码 1 单击控制面板中的 User Accounts and Family Safety 2 单击 User Account Change accou...

Страница 77: ...te information 出现 Certificate 对话框 记录下对话框中的 证书签发者 PWS 100NM1 序列号 4 单击 Certification Path 选项卡 选择 CCSRootCA1 然后单击 View Certificate 5 单击 CCSRootCA1 Certificate 对话框中的 Details 选项卡 然后单击 Copy to File 按 钮 出现 CCSRootCA1 证书导出向导 6 单击 Next 7 选择 DER encoded binary X 509 CER 然 后单击 Next 8 单击 Browse 按钮 指定要在其中存放证书的文 件夹 然后单击 Next 开始导出证书 9 在导出向导完成窗口出现时 单击 Finish 10 在信息窗口出现时 单击 OK 单击似乎要关闭 的所有 Certificate 对话框中的 OK 11 将...

Страница 78: ...功能 注册主机文件或使用其他方 法 配置在 配置网络 第 76 页 中配置的 IP 地址与在步骤 3 中记录下的证书签发者 PWS 100NM1 序列号 之间的名称解析 2 启动 Web 浏览器 然后访问以下 URL https pws 100nm1 serial_number 库许可证 请参阅 Web 应用程序中的 Help 菜单 了解 PWS 110NM1 使用的每种库的许可证 维护 Web 应用程序操作 有关适用于系统管理员的维护 Web 应用程序操作的详 细信息 请登录设备并双击桌面上的快捷方式图标 然后浏览操作手册 ...

Страница 79: ...们强烈建议您配置所有密码 按照第 76 页中的步骤配置所有密码 出于安全性考虑 使用本装置连接到网络时 强烈建 议通过网络浏览器来访问控制窗口并更改访问限制设 定的出厂默认值 第 76 页 同时建议定期更改密码 进行设定时或完成设定后 请勿在网络浏览器中浏览 任何其他网站 由于登录状态保留在网络浏览器中 完成设定时请关闭网络浏览器 以防未经授权的第三 方使用本装置或运行恶意程序 规格说明 一般规格 电源要求 100 V 至 240 V 交流 50 60 Hz 功耗 235 W 待机电源消耗 3 W 或更低 工作温度 5 C 至 35 C 存储温度 20 C 至 60 C 工作湿度 20 至 90 相对湿度 存储湿度 5 至 80 重量 10 4 kg 尺寸 440 43 6 507 mm 宽 高 深 CPU 处理器 Intel Core i7 6700TE 2 4 GHz 内存 8 GB ...

Страница 80: ...sing LLC 在 美国和其他国家的商标或注册商标 Dante 是 Audinate Pty Ltd 的商标 本文档中出现的其他产品或系统名称均为其各自所有 者的商标或注册商标 而且 本文未使用 或 符 号 本产品使用 TRON Forum www tron org 授予的 T License 2 1 的 T Kernel 2 0 源代码 SONY 不对任何因传输设备安全措施操作不当 传输 规格导致不可避免的数据泄露或任何种类的安全问 题造成的损坏负责 注意 在记录前 请始终进行记录测试 并确认记录是 否成功 SONY 对任何损坏概不负责 由于本机故障或由记 录介质 外部存储系统或者任何其他介质或储存 系统记录的任何形式的记录内容的损害不作 包 括但不限于 退货或赔偿 在使用前请始终确认本机运行正常 无论保修期内外或基于任何理由 SONY 对任何损 坏概不负责 由于本机故障造成的利润损失...

Страница 81: ...ion sind und ausschlieslich zum Gebrauch durch den Kaufer der in dieser Anleitung beschriebenen Ausrustung bestimmt sind Die Sony Corporation untersagt ausdrucklich die Vervielfaltigung jeglicher Teile dieser Anleitung oder den Gebrauch derselben fur irgendeinen anderen Zweck als die Bedienung oder Wartung der in dieser Anleitung beschriebenen Ausrustung ohne ausdruckliche schriftliche Erlaubnis d...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды