background image

GB 

8

Supplied Accessories

Supplied 
Accessories

Before using the Camera Unit, make sure 
you have the following accessories supplied.

Camera (1)

AC power adaptor MPA-AC1 (Sony) 
(1)

AC power cord (1)

USA and Canadian model

European model

Ceiling bracket (A) (1)

Ceiling bracket (B) (1)

Wire rope (1)

Содержание PCSA-CHG90

Страница 1: ...す 電気製品は安全のための注意事項を守らないと 火災や人身事故になることがあります この取扱説明書には 事故を防ぐための重要な注意事項と製品の 取り扱いかたを示しています この取扱説明書をよくお読みのう え 製品を安全にお使いください お読みになったあとは いつ でも見られるところに必ず保管してください ご使用にあたっては ビデオコミュニケーションシステム PCS HG90 の取扱説明書もあわせてご覧ください 2006 Sony Corporation 3 991 616 05 1 Camera Unit JP GB 3991616050 PCSA CHG90 ...

Страница 2: ...相 談ください すぐに お買い上げ店またはソニーのサービス窓口に ご連絡ください すぐに お買い上げ店またはソニーのサービス窓口に ご連絡ください m 1 電源を切る 2 電源コードや接続コードを抜く 3 お買い上げ店またはソニーのサービス窓口に連絡 する 安全のために 安全のための注意事項を守る 定期点検を実施する 故障したら使用を中止する 万一 異常が起きたら 煙が出たら 異常な音 においがしたら 内部に水 異物が入ったら 製品を落としたり キャビネットを破損したときは 警告表示の意味 取扱説明書および製品 では 次のような表示 をしています 表示の 内容をよく理解してか ら本文をお読みくださ い この表示の注意事項を 守らないと 火災や感 電などにより死亡や大 けがなど人身事故につ な が る こ と が あ り ま す この表示の注意事項を 守らないと 感電やそ の他の事故によりけ...

Страница 3: ... 12 各部の名称と働き 13 前面 13 後面 14 底面 15 設置する 16 ケーブルカバーの取り外し 取り付け 16 カメラを設置する 17 高所へ設置する 19 接続する 34 AC 電源への接続 34 コミュニケーションターミナル PCS PHG90 との接続 映像接続 35 コミュニケーションターミナル PCS PHG90 との接続 リモート コントロール接続 36 故障かな と思ったら 39 仕様 40 寸法図 41 端子のピン配列 43 VISCA RS 422 端子台コネクターの 使いかた 43 保証書とアフターサービス 44 ...

Страница 4: ...ーの サービス窓口にご依頼くだ さい ファンが止まったままの状態で使用 しない ファンモーターが故障する と 火災の原因となること があります 交換は 本機 を購入された販売店にご依 頼ください 通気孔をふさがない 通気孔をふさぐと内部に熱 がこもり 火災や故障の原 因となることがあります 風通しをよくするために次 の項目をお守りください 壁から 10 cm 以上離して 設置する 密閉された狭い場所に押 し込めない 毛足の長い敷物 じゅう たんや布団など の上に 設置しない 布などで包まない あお向けや横倒し 逆さ まにしない 専用ブレーカーまたはスイッチを設 ける 本機は電源スイッチを備え ていません 設置の際は 本機の近くの容易に接近で きる屋内配線内に専用ブ レーカーまたはスイッチを 設けるか または本機の使 用中でも容易に抜き差しで きるコンセントに電源コー ドを接続してください ...

Страница 5: ...入ると 火災の 原因となります 万一 水や異物が入ったと きは すぐに本機の電源を 切り 電源コードや接続 ケーブルを抜いて お買い 上げ店またはソニーの業務 用製品ご相談窓口にご相談 ください 雨のあたる場所や 油煙 湯気 湿 気 ほこりの多い場所には設置しな い 上記のような場所やこの取 扱説明書に記されている仕 様条件以外の環境に設置す ると 動作不良をはじめ 火災や感電の原因となるこ とがあります AC 電源コードを傷つけない AC 電源コードを傷つける と 火災や感電の原因とな ります コードを加工したり 傷 つけたりしない 重い物をのせたり 引っ 張ったりしない 熱器具に近づけたり 加 熱したりしない コードを抜くときは 必 ずプラグを持って抜く 万一 コードが傷んだら ソニーのサービス窓口に交 換をご依頼ください お手入れの際は 電源を切る 電源を接続したままお手入 れをする...

Страница 6: ...置は 本機と取り付け金具 を含む重量に充分耐えられ る強度があることをお確か めの上 確実に取り付けて ください 充分な強度がな いと 落下して 大けがの 原因となります また 1 年に一度は 取り付 けがゆるんでいないことを 点検してください また 使用状況に応じて点 検の間隔を短くしてくださ い 不安定な場所に設置しない 次のような場所に設置する と 倒れたり落ちたりして けがの原因となることがあ ります ぐらついた台の上 傾いたところ 振動や衝撃のかかるとこ ろ また 設置 取り付け場所 の強度を充分にお確かめく ださい 壁や天井に設置するときは AC ア ダプターが落下しないようにしっか り固定する AC アダプターが落下して顔 にあたると 大けがの原因 となります 下記の注意を守らないと けがをしたり周辺の物品に 損害を与えることがあります ...

Страница 7: ...撃を与えないようにしてくださ い お手入れについて レンズや光学フィルターの表面に付 着したごみやほこりは ブロアーで 払ってください 外装の汚れは 乾いたやわらかい布で 軽く拭き取ってください 汚れがひど いときは 中性洗剤溶液を少し含ませ た布で汚れを拭き取ったあと からぶ きしてください アルコール ベンジン シンナー 殺 虫剤など揮発性のものをかけると 表 面の仕上げをいためたり 表示が消え たりすることがあります 定期メンテナンスについて 本機は駆動部を持つ製品であるため 使用条件により 磨耗やグリス切れに よる異音が発生する場合があります 性能を維持するため 定期メンテナン スを行うことをおすすめします 異音 などが発生した場合は ソニーのサー ビス窓口にご連絡ください レーザービームについてのご注意 レーザービームは CCD に損傷を与え ることがあります レーザービームを ...

Страница 8: ...に より まれに画面上に微小な白点が発 生する場合があります これは CCD 撮像素子の原理に起因する もので故障ではありません また 下記の場合 白点が見えやすく なります 高温の環境で使用するとき GAIN 感度 を上げたとき 本機においては カメラの電源を切り 再び電源を入れることで症状が改善す ることがあります スミア現象 強いスポット光やフラッシュ光などを 撮影したときに 画面上に縦線や画乱 れが発生することがあります 折り返しひずみ 細かい模様 線などを撮影すると ぎ ざぎざやちらつきが見えることがあり ます モニター画面 縦に薄く尾を引いた ような画像になる 高輝度の被写体 強いスポット 光 強い反射光 フラッシュ光 太陽など ...

Страница 9: ...ハイビジョン映像を撮影でき 高感度でスミアを低減した高画質を 実現しました ハイビジョン放送で使用されている 1080i 有効走査線1080本インターレー ス での撮影が可能です さらに 1080 59 94i 方式と 1080 50i 方式のハ イビジョン方式を底面のスイッチで 切り換えることができます 通常のテレビ放送 有効走査線 480 本 の約 4 倍の情報量とアスペクト比 16 9 のワイドスクリーンでの臨場感あふ れる撮影ができます 高画質撮影にふさわしい光学性能 色収差の低減と高い周辺解像度を実 現した大口径 72 mm のカールツァイ ス バリオ ゾナー T レンズを採 用 多層膜コーティングがレンズ内の 不要な光の反射を抑え フレアやゴー ストを大幅に低減し より忠実に光を とりこむことができます コントラス トの高い色再現性に優れた映像を映 します レンズの焦点距離は ...

Страница 10: ...JP 10 付属品について 付属品について カメラユニット PCSA CHG90 の付属品 は以下のとおりです 梱包をあけたら 以下の付属品が一式そろっているか確 認してください カメラ本体 1 AC 電源アダプター MPA AC1 ソ ニー製 1 電源コード 1 シーリングブラケット A 1 シーリングブラケット B 1 ワイヤーロープ 1 ネジ 3M3 8 7 ステンレスネジ 3M4 8 1 ...

Страница 11: ...11JP 付属品について RS 422 端子台コネクター 1 VISCA ケーブル 3 m 1 BNC ケーブル 3 m 1 取扱説明書 1 B P ワランティブックレット 1 保証書 1 ...

Страница 12: ... PCSA CHG90 は ビデオコミュニケーションシステ ム PCS HG90 の専用カメラです ここでは PCS HG90 との代表的な システム例を示します ビデオコミュニケーションシステム PCS HG90 のシステム構成については PCS HG90 の取扱説明書をご覧く ださい コミュニケーションターミナル PCS PHG90 1 台目の PCSA CHG90 2 台目の PCSA CHG90 コントロール VISCA 信号 映像信号 信号の流れ ...

Страница 13: ...ターと電源コードを 使って本機をコンセントにつなぐ と 緑色に点灯します d STANDBY スタンバイ ラン プ コミュニケーションターミナル PCS PHG90 をスタンバイまたは電 源切の状態にすると オレンジ色に 点灯します e ND フィルター切り換えスイッチ カメラ部底面 撮影する被写体の明るさに応じて カメラに内蔵の ND フィルターの設 定を切り換えます ND フィルターの設定 前面 1 3 2 5 4 スイッチ の位置 機能 OFF ND フィルターを使用し ないとき ND1 ND フィルターを使用し て約 1 6 に減光 ND2 ND フィルターを使用し て約 1 32 に減光 ND フィルター 切り換えスイッ チ ...

Страница 14: ...ub 15 ピン サービス用アナログ出力端子です この端子は使用しないでください j DIP スイッチ カバー内 本機ではご使用になれません k HD SDI 端子 BNC 型 HD SDI 信号 SMPTE292M シリア ルデジタルインターフェース規格に 準拠 を出力します 2 つの端子か らは同じ信号が出力されます 本機 に付属の BNC ケーブルで コミュ ニケーションターミナル PCS PHG90 の VIDEO IN HD SDI 1 MAIN CAMERA または HD SDI 2 SUB CAMERA 端子に接続しま す l ケーブルカバー 出荷時はケーブルカバーが取り付け られています 取り外す場合は 16 ページをご覧ください カメラを持ち運ぶとき ケーブルカ バーを持たないでください カバー が外れてカメラが落下する恐れがあ ります 後面 VISCA RS 422 1...

Страница 15: ...の切り換え や RS 232C と RS 422 の切り換え に使用します 詳しくは BOTTOM スイッチの設 定 をご覧ください 機器の名称と電気定格は 底面に表示 されています BOTTOM スイッチの設定 スイッチ 1 59 94i 50i 信号フォー マット切り換えスイッチ ON にすると 50i 方式の HD ビデオ フォーマットで出力され OFF にする と 59 94i 方式で出力されます 通常は切り換えの必要はありません スイッチ 2 RS 232C RS 422 切 換スイッチ ON にすると RS 422 OFF にすると RS 232C が選択されます スイッチ 1 2 以外は無効スイッチで す 出荷時は OFF になっており ON にしても本機に影響ありませんが ご 使用にならないでください 底面 qf qd qg 重要 ご注意 O N 1 2 3 4 O N 1...

Страница 16: ...ネジ 2 本をゆるめる 2 ケーブルカバーの両端を持って引く ケーブルカバーを取り付ける 1 ケーブルカバー上部のツメをカメラにはめ 下部を両手で押す ケーブルカバーの取り外し 取り付け ご注意 VISCA RS 422 1 2 3 4 5 6 7 8 9 VISCA RS 232C OUT DC IN 12V R HFBK HD1 MONITOR HD SDI VISCA RS 422 1 2 3 4 5 6 7 8 9 VISCA RS 232C OUT DC IN 12V R HFBK HD1 MONITOR HD SDI VISCA RS 422 1 2 3 4 5 6 7 8 9 VISCA RS 232C OUT DC IN 12V R HFBK HD1 MONITOR HD SDI ...

Страница 17: ...ブルカバーを持ってカメラを持ち運ばないでください デスクトップへ設置するには カメラ本体は 平らなところに置きます やむを得ず傾いたところに設置するときは パン チルト動作性能を 保証するため 水平に対して 15 以内のところに設置してくださ い 設置する際は落下防止処置を施してください 持ち運ぶときは カメラヘッド部を持たないでください カメラヘッド部をパン方向やチルト方向へ手で回さないでくださ い 故障の原因となります ご注意 カメラを設置する ご注意 ...

Страница 18: ...JP 18 設置する 三脚に取り付けるには 底面の三脚取り付け用ネジ穴に三脚を取り付けます 三脚は 段差のない平面に取り付け 手でしっかり締め付けてくださ い 三脚取り付け用のネジは 次の規格のものを使用してください 4 4 5 7 mm 4 0 18 0 27 インチ 三脚用ネジによる固定は 高所への設置には使用しないでください 1 4 20UNC ...

Страница 19: ...ぞれ開けておきます シーリン グブラケット B の寸法は 42 ページをご覧ください 接続ケーブルは シーリングブラケット A の中を通して配線で きません 天井や棚などの本体後部の位置に 配線用の穴が必要で す シーリングブラケットにはカメラ以外のものを取り付けないでくだ さい 天井に設置する場合 シーリングブラケットをジャンクションボッ クスに取り付けることはできません 高所へ設置する 天井や高所の棚などに設置する場合は 専門の工事業者に依頼 してください 設置は 天井や棚 および使用する取り付け部材 付属品を除 く が 60 kg 以上の重量に充分耐えられる強度があることをお 確かめの上 確実に取り付けてください 充分な強度がないと 落下して大けがの原因となります 落下事故防止のため 付属のワイヤーロープは必ず取り付けて ください 天井や高所の棚などへ設置した場合は 1 年に一度は取...

Страница 20: ...JP 20 設置する 天井への設置 設置例 1 カメラ後面のケーブルカバーを取り外す 外しかたは ケーブルカバーを取り外す 16 ページ をご覧くださ い 2 コミュニケーションシステム PCS HG90 の映像設定メニューの 画像反転機能 を 上下反転 に設定する 詳しくは PCS HG90 の取扱説明書をご覧ください 3 カメラ底面のネジをはずして脚 4 本を取り外す ...

Страница 21: ...21JP 設置する 4 シーリングブラケット A を付属のネジ 3M3 8 4 本でカ メラの底面に取り付ける カメラの正面にブラケットの 穴を合わせ ブラケットのネジ穴をカ メラ底面のネジ穴に合わせて取り付けます 取り付けネジは付属のネジをご使用ください 付属品以外のネジを使 用した場合 本体内部を破損する恐れがあります ご注意 カメラ正面 シーリング ブラケット A 3M3 8 付属 ...

Страница 22: ... 天井に取り付ける シーリングブラケット B の 穴が あとでカメラの正面になる方 向に合わせて取り付けてください 6 落下防止用のワイヤーロープを天井側の部材に取り付ける 取り付けネジは M5 3 16 インチ の六角穴付きボルト 付属してい ません を使用し シーリングブラケット B を取り付けた部材と は別の部材に取り付けてください 穴 天井 シーリングブラケット B 取り付け部材 天井 シーリングブラケット B 取り付け部材 M5 3 16 インチ 六角穴付きボルト ワイヤーロープ 付属 ...

Страница 23: ...ワイヤーロープをシーリングブラケット A に取 り付ける シーリングブラケット A のワイヤーロープ用金具にワイヤーロー プを通し 付属のステンレスネジ 3M4 8 でブラケットの取り 付け部にしっかり固定してください 取り付けには付属のネジをご使用ください 付属以外のネジを ご使用になると ワイヤーロープの機能が有効に働かない可能 性があります シーリング ブラケット A ワイヤーロープ 付属 3M4 8 付属 ワイヤーロープ用金具 ...

Страница 24: ...JP 24 設置する 8 シーリングブラケット A の 穴 カメラ正面 をシーリング ブラケット B の 穴に合わせてさしこみ シーリングブラ ケット A をカメラごと右方向に回して仮固定する 1 2 シーリング ブラケット B 天井 合わせる シーリング ブラケット A ...

Страница 25: ...25JP 設置する 9 付属のネジ 3M3 8 3 本でシーリングブラケット A と B を固定する 10カメラ後面の端子にケーブルを接続する 天井 3M3 8 付属 天井 ...

Страница 26: ...い 11ケーブルカバーを取り付ける 取り付けかたは 16 ページをご覧ください 必要に応じて SONY バッチと HD バッチを反転できます カメラの外しかた 1 天井への設置 設置例 の手順 9 25 ページ で カメラを固 定したネジ 3 本を外す 2 カメラ全体を左方向へ回して外す 高所の棚などへの設置 設置例 1 カメラ後面のケーブルカバーを取り外す 外しかたは ケーブルカバーを取り外す 16 ページ をご覧くださ い 2 カメラ底面のネジをはずして脚 4 本を取り外す ご注意 ...

Страница 27: ...27JP 設置する 3 シーリングブラケット A を付属のネジ 3M3 8 4 本でカ メラの底面に取り付ける カメラの正面にブラケットの 穴を合わせ ブラケットのネジ穴をカ メラ底面のネジ穴に合わせて取り付けます 取り付けネジは付属のネジをご使用ください 付属品以外のネジ を使用した場合 本体内部を破損する恐れがあります ご注意 カメラ正面 シーリング ブラケット A 3M3 8 付属 ...

Страница 28: ...のワイヤーロープをシーリングブラケット A に取 り付ける シーリングブラケット A のワイヤーロープ用金具にワイヤーロー プを通し 付属のステンレスネジ 3M4 8 でブラケットの取り 付け部にしっかり固定してください 取り付けには付属のネジをご使用ください 付属以外のネジを ご使用になると ワイヤーロープの機能が有効に働かない可能 性があります シーリング ブラケット A ワイヤーロープ 付属 3M4 8 付属 ワイヤーロープ用金具 ...

Страница 29: ...29JP 設置する 5 シーリングブラケット B を カメラを設置する棚などに取り 付ける ネジ 4 本 付属していません を使って取り付けます 取り付ける棚 などの材質に合ったネジをお使いください シーリングブラケット B の 穴が あとでカメラの正面になる方 向に合わせて取り付けてください ネジ 4 本 シーリング ブラケット B 穴 壁 棚など 接続ケーブル用穴 ...

Страница 30: ...JP 30 設置する 6 落下防止用のワイヤーロープを棚側の部材に取り付ける 取り付けネジは M5 3 16 インチ の六角穴付きボルト 付属して いません を使用し シーリングブラケット B を取り付けた棚な どとは別の部材に取り付けてください ワイヤーロープ 付属 M5 3 16 インチ 六角穴付きボルト ...

Страница 31: ...31JP 設置する 7 シーリングブラケット A の 穴 カメラ正面 をシーリング ブラケット B の 穴に合わせてさしこみ シーリングブラ ケット A をカメラごと左方向に回して仮固定する 合わせる シーリングブラケット B シーリングブラケット A ...

Страница 32: ...JP 32 設置する 8 付属のネジ 3M3 8 3 本でシーリングブラケット A と B を固定する 3M3 8 付属 ...

Страница 33: ...33JP 設置する 9 カメラ後面の端子にケーブルを接続する 接続したケーブル類は接続部に負荷がかからないように処理して ください 10ケーブルカバーを取り付ける 取り付けかたは 16 ページをご覧ください カメラの外しかた 1 高所の棚などへの設置 の手順 8 32 ページ で カメラを固 定したネジ 3 本を外す 2 カメラ全体を右方向へ回して外す ご注意 ...

Страница 34: ...ていません 設置の際には 容易にアクセスできる固定配線内に専用遮断装置を設 けるか 使用中に 容易に抜き差しできる 機器に近いコンセントに 電源プラグを接続してください 万一 異常が起きた際には 専用遮断装置を切るか 電源プラグを抜 いてください AC 電源への接続 VISCA RS 422 1 2 3 4 5 6 7 8 9 VISCA RS 232C OUT DC IN 12V R HFBK HD1 MONITOR HD SDI DC IN 12V AC 電源アダプター MPA AC1 付属 電源コンセントへ 電源コード 付属 ...

Страница 35: ...HD SDI RGB AUX CONTROL CAMERA CONTROL 100BASE TX 10BASE T VISCA AC IN SUB MAIN CTRL S REC OUT MIXED AUDIO OUT R L R AUDIO IN VIDEO IN S VIDEO Y 1 VIDEO OUT Y Pb Pr NEAR ONLY Y Pb Pr 2 HD SDI HD SDI HD SDI SUB CAMERA MAIN CAMERA Pb Pr R MIC L R AUX 2 R MIC EC MIC A7 1 2 A1 A3 PLUG IN POWER 1 R 2 L L R L AUX 1 L L コミュニケーションターミナル PCS PHG90 BNC ケーブル 3m 付属 VIDEO IN HD SDI 1 MAIN CAMERA または 2 SUB CAMERA...

Страница 36: ...CA RS 232C 15 m 以内の接続の場合 VISCA RS 422 15 100 m までの接続の場合 RS 232C RS 422 切り換えスイッチの設定 接続の前に 必ず本機底面の BOTTOM スイッチのスイッチ 2 で RS 232C または RS 422 を選択してください RS 422 接続の場合は ON RS 232C 接続の場合は OFF を選択しま す コミュニケーションターミナル PCS PHG90 との接続 リモートコン トロール接続 O N 1 2 3 4 スイッチ2 ...

Страница 37: ...3 4 5 6 7 8 9 VISCA RS 232C OUT DC IN 12V R HFBK HD1 MONITOR HD SDI RGB AUX CONTROL CAMERA CONTROL 100BASE TX 10BASE T VISCA AC IN SUB MAIN CTRL S REC OUT MIXED AUDIO OUT R L R AUDIO IN VIDEO IN S VIDEO Y 1 VIDEO OUT Y Pb Pr NEAR ONLY Y Pb Pr 2 HD SDI HD SDI HD SDI SUB CAMERA MAIN CAMERA Pb Pr R MIC L R AUX 2 R MIC EC MIC A7 1 2 A1 A3 PLUG IN POWER 1 R 2 L L R L AUX 1 L L AC 電源アダプターへ VISCA RS 232C...

Страница 38: ...RS 422 が選択されていることを確認してください ご注意 VISCA RS 422 1 2 3 4 5 6 7 8 9 VISCA RS 232C OUT DC IN 12V R HFBK HD1 MONITOR HD SDI RGB AUX CONTROL CAMERA CONTROL 100BASE TX 10BASE T VISCA AC IN SUB MAIN CTRL S REC OUT MIXED AUDIO OUT R L R AUDIO IN VIDEO IN S VIDEO Y 1 VIDEO OUT Y Pb Pr NEAR ONLY Y Pb Pr 2 HD SDI HD SDI HD SDI SUB CAMERA MAIN CAMERA Pb Pr R MIC L R AUX 2 R MIC EC MIC A7 1 2 A1 A3 PLUG IN POWER 1...

Страница 39: ...く ださい 症状 原因 対策 電源が入らない AC 電源アダプターが DC IN 12V 端子に しっかり接続されてい ない 奥までしっかり差し込んでください 電源コードが AC 電源 アダプターや電源コン セントにしっかり接続 されていない 奥までしっかり差し込んでください STANDBY ランプ が点滅して カメラ の動きが停止した パン チルト駆動部に エラーが発生した 電源コードのプラグをコンセントから抜 き しばらくしてからもう一度つないで みてください どうしても動作しな い 電源コードのプラグをコンセントから抜 き しばらくしてからもう一度つないで みてください ...

Страница 40: ...13 2 V 消費電流 2 0 A DC 12 V 入力時 24 W 動作温度 5 40 保存温度 20 60 最大外形寸法 φ208 272 mm 直径 高さ 質量 約 4 4 kg 設置角度 水平に対して 15 以内 付属品 AC 電源アダプター MPA AC1 ソニー製 AC 100 240 V 50 60 Hz 1 電源コード 1 シーリングブラケット A 1 シーリングブラケット B 1 落下防止用ワイヤーロープ 1 取り付け用ネジ 3M3 8 7 ステンレスネジ 3M4 8 1 RS 422 端子台コネクター 1 VISCA ケーブル 3 m 1 BNC ケーブル 3 m 1 取扱説明書 1 B P ワランティブックレット 1 保証書 1 本機の仕様および外観は 改良のため予 告なく変更することがありますが ご了 承ください この装置は 情報処理装置等電波障 害自主規制協議会 ...

Страница 41: ...41JP 仕様 カメラユニット PCSA CHG90 寸法図 正面 267 208 2 5 9 0 側面 上面 底面 三脚ネジ 単位 mm ...

Страница 42: ...JP 42 仕様 シーリングブラケット B ø195 ø164 30 90 30 50 5 0 5 0 20 2 0 20 20 4 ø4 2 23 1 ø8 2 30 上面 側面 単位 mm ...

Страница 43: ...ジをマイナスド ライバーで固定する 2 VISCA RS 422 端子台コネク ターを VISCA RS 422 端子へ 差し込む 端子のピン配列 ピン番号 機能 1 未使用 2 未使用 3 未使用 4 未使用 5 GND 6 RXD IN 7 RXD IN 8 TXD IN 9 TXD IN ピン番号 機能 1 DTR 2 DSR 3 TXD IN 4 GND 5 RXD IN 6 GND 7 未使用 8 未使用 1 2 3 4 5 VISCA RS 422 6 7 8 9 IN VISCA RS 232C VISCA RS 422 端子台コネク ターの使いかた マイナスドライバー ワイヤー 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...

Страница 44: ...の接続はできません 保証書とアフター サービス 保証書 この製品には保証書が添付されてい ますので お買い上げの際にお受け取 りください 所定事項の記入および記載内容をお 確かめのうえ 大切に保存してくださ い アフターサービス 調子が悪いときはまずチェックを この説明書をもう一度ご覧になってお 調べください それでも具合の悪いときはサービスへ お買い上げ店 または添付の 業務用 製品ご相談窓口のご案内 にあるお近 くのソニーサービス窓口にご相談くだ さい 保証期間中の修理は 保証書の記載内容に基づいて修理させ ていただきます 詳しくは保証書をご 覧ください 保証期間経過後の修理は 修理によって機能が維持できる場合は ご要望により有料修理させていただき ます ご注意 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...

Страница 45: ......

Страница 46: ...of this unit For customers in the U S A This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not ...

Страница 47: ...r Strasse 61 70327 Stuttgart Germany For any service or guarantee matters please refer to the addresses given in separate service or guarantee documents For the customers in Europe Australia and New Zealand WARNING This is a Class A product In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures This apparatus shall not b...

Страница 48: ...n materials equal in quality Cleaning Use a blower to remove dust from the lens or optical filter Use a soft dry cloth to clean the external surfaces of the camera Stubborn stains can be removed using a soft cloth dampened with a small quantity of detergent solution then wipe dry Do not use volatile solvents such as alcohol benzene or thinners as they may damage the surface finishes Maintenance Th...

Страница 49: ...rs and is not a malfunction The white flecks especially tend to be seen in the following cases when operating at a high environmental temperature when you have raised the gain sensitivity The symptom may be improved by turning off the Camera Unit and then on again Vertical smear When an extremely bright object such as a strong spotlight or flashlight is being shot vertical tails may be produced on...

Страница 50: ...lation 14 Removing Attaching the Cable Cover 14 Installing the Camera Unit 16 Installing the Camera Unit in a High Position 17 Connections 32 Connecting to an AC Outlet 32 Connecting to the PCS PHG90 Communication Terminal Video Signal Connection 33 Connecting to the PCS PHG90 Communication Terminal Remote Control Connection 34 Troubleshooting 37 Specifications 38 Dimensions 39 Pin Assignments 41 ...

Страница 51: ...tion of four times the capacity of a normal TV broadcast effective scanning 480 lines and camera image shot in 16 9 aspect ratio provides a theater like wide screen picture Excellent optical performance allowing superior quality shooting Adoption of Carl Zeiss Vario Sonnar T lens with an aperture of 72 mm reduces chromatic aberration and achieves high resolution at all corners of an image Use of t...

Страница 52: ...cessories Before using the Camera Unit make sure you have the following accessories supplied Camera 1 AC power adaptor MPA AC1 Sony 1 AC power cord 1 USA and Canadian model European model Ceiling bracket A 1 Ceiling bracket B 1 Wire rope 1 ...

Страница 53: ...9GB Supplied Accessories Screw 3M3 8 7 Stainless screw 3M4 8 1 RS 422 connector plug 1 VISCA cable 3 m 1 BNC cable 3 m 1 Operating Instructions 1 Warranty booklet 1 ...

Страница 54: ...o Communication System The example below shows a typical configuration with the PCS HG90 For various system configuration capabilities refer to the Operating Instructions of the PCS HG90 First PCSA CHG90 Camera Unit Second PCSA CHG90 Camera Unit Remote control VISCA signal Video signal Signal flow PCS PHG90 Communication Terminal ...

Страница 55: ...Y lamp Lights in orange when the connected PCS PHG90 Communication Terminal is set to standby mode or is turned off e ND filter select switch bottom of the camera block Switches the setting of the built in ND filter according to the brightness of the subject to be shot Setting of the ND Filter Front 1 3 2 5 4 Switch position Function OFF Disables the ND filter ND1 Uses the ND filter to reduce the ...

Страница 56: ...P switches inside the cap The switches cannot be used with this unit k HD SDI connector BNC type Supplies HD SDI signals that conform to the SMPTE292M serial digital interface standards The two connectors output the same signal Connect to the VIDEO IN HD SDI 1 MAIN CAMERA or HD SDI 2 SUB CAMERA connector on the PCS PHG90 l Cable cover The cable cover is attached to the Camera Unit at the factory T...

Страница 57: ...TOM switches Used for the output signal format selection and RS 232C RS 422 selection For details see Setting of the BOTTOM switches Setting of the BOTTOM switches Switch 1 59 94i 50i signal format selector Set to ON for output of 50i high definition signal format or OFF for output of 59 94i signal format For normal use you need not switch the setting Switch 2 RS 232C RS 422 selector Set to ON for...

Страница 58: ... Camera Unit at the factory You can remove it if necessary for example when connecting or disconnecting cables 1 Release the two screws on the cable cover 2 Hold the lower ends of the cable cover and pull it toward you Removing Attaching the Cable Cover Note VISCA RS 422 1 2 3 4 5 6 7 8 9 VISCA RS 232C OUT DC IN 12V R HFBK HD1 MONITOR HD SDI VISCA RS 422 1 2 3 4 5 6 7 8 9 VISCA RS 232C OUT DC IN 1...

Страница 59: ... upper ends of the cover into the Camera Unit then push in the cover at both ends 2 Tighten the two screws on both ends of the cover Never carry the Camera Unit by holding the cable cover Note VISCA RS 422 1 2 3 4 5 6 7 8 9 VISCA RS 232C OUT DC IN 12V R HFBK HD1 MONITOR HD SDI ...

Страница 60: ...ure that the inclination is less than 15 degrees so that the pan tilt performance is guaranteed You should take an appropriate countermeasure to prevent the Camera Unit from falling Do not grasp the camera head when carrying the Camera Unit Do not turn the camera head by hand Doing so may result in the Camera Unit malfunctioning Installing the Camera Unit Notes ...

Страница 61: ...g the tripod screws and screw holes should not be done for installation on a ceiling or a shelf etc in a high position Installing the Camera Unit in a High Position When you attach the Camera Unit to a ceiling or shelf etc in a high position entrust the installation to an experienced contractor or installer Attach the Camera Unit to a ceiling or shelf etc firmly after making sure the ceiling shelf...

Страница 62: ... be installed Do not attach any object other than the Camera Unit to the ceiling brackets The ceiling bracket cannot be attached to the junction box when installing the Camera Unit on a ceiling Installation on a ceiling example 1 Remove the cable cover on the rear of the Camera Unit For details on how to remove it see To remove the cable cover on page 14 2 Set Image Flip in the Video Setup menu to...

Страница 63: ...acket A to the front of the Camera Unit align the screw holes on the ceiling bracket with those on the bottom of the Camera Unit then attach the bracket to the Camera Unit For attaching the Camera Unit to the ceiling bracket use only the supplied screws Using other screws may damage the Camera Unit Note 3M3 8 supplied Ceiling bracket A Front of Camera Unit ...

Страница 64: ...the Camera Unit will be positioned later 6 Attach the wire rope to the materials near the ceiling Use a 3 16 inch hexagon socket head cap screw not supplied Attach the wire rope to an area independent of the area where the ceiling bracket is attached Ceiling bracket B f hole Ceiling Attachment materials Wire rope supplied Ceiling 3 16 inch hexagon socket head cap screw Ceiling bracket B Attachment...

Страница 65: ...and attach its end to the attachment hole on the bracket using the supplied one screw 3M4 8 For attaching the wire rope to the bracket use only the supplied screw Using another screw may disable the function of the wire rope 3M4 8 supplied Wire rope supplied Ceiling bracket A Fixing hole for wire rope Caution ...

Страница 66: ...e spaces prepared in the ceiling bracket B with the f hole on the ceiling bracket A aligned with the s hole on the ceiling bracket B and temporarily attach them by turning the ceiling bracket A with the Camera Unit clockwise 1 2 Ceiling bracket B Align Ceiling Ceiling bracket A ...

Страница 67: ...s A and B using the supplied three screws 3M3 8 10Connect the cables to the connectors on the rear of the Camera Unit Take the proper steps to ensure that the load of the cables connected does not cause problems Ceiling 3M3 8 supplied Ceiling Note ...

Страница 68: ... the Camera Unit in step 9 of Installation on a ceiling example on page 23 2 Turn the Camera Unit with the bracket counterclockwise to remove Installation on a shelf etc in a high position example 1 Remove the cable cover on the rear of the Camera Unit For details on how to remove it see To remove the cable cover on page 14 2 Remove the four screws on the bottom of the Camera Unit to remove the fo...

Страница 69: ...acket A to the front of the Camera Unit align the screw holes on the ceiling bracket with those on the bottom of the Camera Unit then attach the bracket to the Camera Unit For attaching the Camera Unit to the ceiling bracket use only the supplied screws Using other screws may damage the Camera Unit Note 3M3 8 supplied Front of Camera Unit Ceiling bracket A ...

Страница 70: ...hole and attach its end to the attachment hole on the bracket using the supplied one screw 3M4 8 For attaching the wire rope to the bracket use only the supplied screw Using another screw may disable the function of the wire rope 3M4 8 supplied Wire rope supplied Ceiling bracket A Fixing hole for wire rope Caution ...

Страница 71: ... is to be installed Use four screws not supplied appropriate for the materials of the shelf etc Align the f hole on the ceiling bracket B in the direction where the front of the Camera Unit will be positioned later Ceiling bracket B f hole Wall Shelf etc Screws 4 Hole for connecting cables ...

Страница 72: ... to the material near the shelf etc Use a 3 16 inch hexagon socket head cap screw not supplied Attach the wire rope to the material independent of the shelf etc where the ceiling bracket B is attached 3 16 inch hexagon socket head cap screw Wire rope supplied ...

Страница 73: ...the spaces prepared in the ceiling bracket B with the f hole on the ceiling bracket A aligned with the s hole on the ceiling bracket B and temporarily attach them by turning the ceiling bracket A with the Camera Unit counterclockwise Ceiling bracket B Ceiling bracket A Align ...

Страница 74: ...GB 30 Installation 8 Secure the ceiling brackets A and B using the supplied three screws 3M3 8 3M3 8 supplied ...

Страница 75: ...load of the cables connected does not cause problems 10Attach the cable cover For attachment see page 15 To remove the Camera Unit 1 Remove the three screws used to attach the Camera Unit in step 8 of Installation on a shelf etc in a high position example on page 30 2 Turn the Camera Unit with the bracket clockwise to remove Note ...

Страница 76: ...daptor and AC power cord to connect the Camera Unit to an AC outlet Connecting to an AC Outlet VISCA RS 422 1 2 3 4 5 6 7 8 9 VISCA RS 232C OUT DC IN 12V R HFBK HD1 MONITOR HD SDI AC power adaptor MPA AC1 supplied to AC outlet DC IN 12V AC power cord supplied ...

Страница 77: ...ection Note VISCA RS 422 1 2 3 4 5 6 7 8 9 VISCA RS 232C OUT DC IN 12V R HFBK HD1 MONITOR HD SDI RGB AUX CONTROL CAMERA CONTROL 100BASE TX 10BASE T VISCA AC IN SUB MAIN CTRL S REC OUT MIXED AUDIO OUT R L R AUDIO IN VIDEO IN S VIDEO Y 1 VIDEO OUT Y Pb Pr NEAR ONLY Y Pb Pr 2 HD SDI HD SDI HD SDI SUB CAMERA MAIN CAMERA Pb Pr R MIC L R AUX 2 R MIC EC MIC A7 1 2 A1 A3 PLUG IN POWER 1 R 2 L L R L AUX 1 ...

Страница 78: ...t and 100 m 328 ft To set the RS 232C RS 422 select switch Before making the remote control connection be sure to select the RS 232C or RS 422 with Switch 2 of the BOTTOM switch on the bottom of the Camera Unit Set to ON for VISCA RS 422 connection and set to OFF for VISCA RS 232C connection Connecting to the PCS PHG90 Communication Terminal Remote Control Connection O N 1 2 3 4 Switch 2 ...

Страница 79: ...ly If both cables are connected simultaneously the Camera Unit may malfunction VISCA RS 422 1 2 3 4 5 6 7 8 9 VISCA RS 232C OUT DC IN 12V R HFBK HD1 MONITOR HD SDI RGB AUX CONTROL CAMERA CONTROL 100BASE TX 10BASE T VISCA AC IN SUB MAIN CTRL S REC OUT MIXED AUDIO OUT R L R AUDIO IN VIDEO IN S VIDEO Y 1 VIDEO OUT Y Pb Pr NEAR ONLY Y Pb Pr 2 HD SDI HD SDI HD SDI SUB CAMERA MAIN CAMERA Pb Pr R MIC L R...

Страница 80: ... for the optional converter prepare plugs that match the connectors on the converter When using the VISCA RS 422 connector check that the BOTTOM switch on the bottom of the Camera Unit is set to RS 422 VISCA RS 422 1 2 3 4 5 6 7 8 9 VISCA RS 232C OUT DC IN 12V R HFBK HD1 MONITOR HD SDI RGB AUX CONTROL CAMERA CONTROL 100BASE TX 10BASE T VISCA AC IN SUB MAIN CTRL S REC OUT MIXED AUDIO OUT R L R AUDI...

Страница 81: ...firmly Insert the power cord firmly as far as it will go The AC power cord is not inserted firmly into the AC power adaptor or the AC outlet Insert the power cord firmly as far as it will go The STANDBY lamp flashes and the Camera Unit stops moving An error occurs in the pan tilt mechanism Pull out the plug of the power cord from the AC outlet then reinsert it into the AC outlet after a while The ...

Страница 82: ...A at 12 V DC 24 W Operating temperature 5ºC to 40ºC 41ºF to 104ºF Storage temperature 20ºC to 60ºC 4ºF to 140ºF Dimensions ø208 272 mm ø8 1 4 10 3 4 inches diameter h Mass Approx 4 4 kg 9 lb 11 oz Installation angle Less than 15 degrees to the horizontal surface Supplied accessories AC power adaptor MPA AC1 Sony 100 to 240 V AC 50 60 Hz 1 AC power cord 1 Ceiling bracket A 1 Ceiling bracket B 1 Wir...

Страница 83: ...39GB Specifications PCSA CHG90 Camera Unit Dimensions 267 10 5 8 7 32 208 8 1 4 2 5 9 0 75 3 52 2 1 8 112 4 1 2 60 2 3 8 110 4 3 8 Side Bottom Top Front Tripod screw hole Unit mm inches ...

Страница 84: ...GB 40 Specifications Ceiling Bracket B ø8 2 1 1 3 2 30 1 3 16 23 1 15 16 ø195 7 3 4 ø164 61 2 30 90 30 50 2 5 0 2 5 0 2 20 1 3 1 6 2 0 20 13 16 20 13 16 4 ø4 2 Side Top Unit mm inches h o l e ...

Страница 85: ... mini DIN 8 pin Pin Assignments Pin No Function 1 No Connection 2 No Connection 3 No Connection 4 No Connection 5 GND 6 RXD IN 7 RXD IN 8 TXD IN 9 TXD IN 1 2 3 4 5 VISCA RS 422 6 7 8 9 Pin No Function 1 DTR 2 DSR 3 TXD IN 4 GND 5 RXD IN 6 GND 7 No Connection 8 No Connection IN VISCA RS 232C ...

Страница 86: ...CA RS 422 connector To remove the connector plug Grasp both ends of the VISCA RS 422 connector plug and pull it out as shown in the illustration In order to stabilize the voltage level of the signal connect both ends to GND When the connections using the VISCA RS 422 connectors are made the VISCA RS 232C connection is not available Using the VISCA RS 422 Connector Plug Wire Flat head screwdriver 1...

Страница 87: ...43GB Specifications ...

Отзывы: