Sony MZ-N1, Руководство по эксплуатации

Страница: 180 / 208

40
-ES
Para volver a etiquetar
grabaciones
1
Inserte un disco y realice las
siguientes operaciones:
Para volver a etiquetar una pista
Empiece a reproducir una pista que
desee volver a etiquetar y modifique
el nombre de la pista durante la
reproducción.
Para volver a etiquetar un grupo
Active el modo de grupo en
(página 28) e inicie la reproducción
o grabación de una pista del grupo
que desea etiquetar de nuevo y
modifique el nombre del grupo
mientras realiza las operaciones de
reproducción o grabación.
Para volver a etiquetar un disco
Si un disco ya está grabado, siga los
procedimientos del paso 2 mientras la
grabadora está detenida.
Si vuelve a etiquetar un disco con
ajustes de grupo, active el modo de
grupo (página 28).
2
Siga los pasos 2 a 4 de “Etiquetado de
grabaciones” (página 39) para
visualizar un nombre de pista, grupo
o disco.
3
Siga los pasos 5 a 7 de “Etiquetado de
grabaciones” (página 39) y,
a continuación, siga pulsando
ENTER durante al menos 2 segundos.
Notas
• No se pueden volver a etiquetar los MD
premasterizados.
•
La grabadora no puede volver a escribir un
nombre de pista o de disco de más de
200 letras creado por otro dispositivo.
Para cancelar el etiquetado
Pulse CANCEL.
Registro de pistas o
grupos como un grupo
nuevo (ajuste de grupo)
Siga este procedimiento para registrar
pistas o grupos como un nuevo grupo. No
obstante, las pistas o grupos deben estar
ordenados secuencialmente. Si las pistas o
grupos deseados no están ordenados de
forma consecutiva, deberá ordenarlos de
esta forma antes de registrarlos (“Cambio
de orden de pistas grabadas”, página 42).
El funcionamiento de esta opción
depende de si el modo de grupo está
activado o desactivado.
•
Cuando el modo de grupo se ha
establecido en ON (activado):
Varios grupos están registrados como un
grupo.
• Cuando el modo de grupo se ha
establecido en OFF (desactivado):
Varias pistas están registradas como
un grupo.
La siguiente sección describe el
funcionamiento cuando el modo de grupo
está activado.
•
No es posible el registro de pistas no
consecutivas (por ejemplo, no se puede
registrar la pista 3 en un grupo con las
pistas 5 a 7).
• Las pistas siempre aparecen según su
orden en el disco, no según su orden en
el grupo (aunque se haya activado
el modo de grupo).
•
Inserte un disco.
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Grupo Grupo
Grupo
Grupo
Creación de un
grupo nuevo con
2 grupos.
Creación de un grupo
nuevo con
las pistas 1 a 3.