Sony MSAC-US70 Скачать руководство пользователя страница 87

Страница: 87 / 92

Informations diverses

41-FR

• Ne pas courber, laisser tomber les “Memory Stick” ni les soumettre a des

chocs violents.

• Ne pas essayer d’ouvrir ou de modifier les “Memory Stick”.
• Ne pas mouiller les “Memory Stick”.
• Évitez de ranger les “Memory Stick” dans les endroits suivants.

– Dans un endroit très chaud ou dans une voiture.
– Dans un endroit exposé au soleil.
– Dans un endroit humide ou dans un endroit où des substances

corrosives sont présentes.

Содержание MSAC-US70

Страница 1: ...3 078 323 11 1 Memory Stick USB Reader Writer Mouse 2002 Sony Corporation MSAC US70 Operating Instructions Mode d emploi GB FR ...

Страница 2: ...y changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment Declaration of Conformity Trade Name SONY Model MSAC US70 Responsible Party Sony Electronics lnc Address 680 Kinderkamack Road Oradell NJ 07649 U S A Telephone number 201 930 6972 This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions...

Страница 3: ...arantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment...

Страница 4: ...ne alcohol paint thinner or other solvents This unit may deform or malfunction A bright LED is used in operation of the image identification sensor So do not look directly into the light on the rear Sometimes condensation forms on the sensor lens due to sudden changes in temperature causing operation trouble If this happens wipe the sensor lens and try using again Do not use this product in the fo...

Страница 5: ...Stage software on your computer 19 Precautions for installing the SonicStage software 24 Connecting this unit to your computer 25 Confirming that connections are completed 30 When the removable disk Memory Stick icon is not indicated 31 Disconnecting the unit from your computer 34 How to Use When Using Macintosh 36 Using the mouse 37 Other Information Formatting initialization of Memory Stick 39 P...

Страница 6: ...ed Memory Stick Memory Stick types that can be used with this unit Two types of Memory Stick are available to suit your needs Memory Stick A Memory Stick that allows recording of all kinds of data with the exception of data requiring copyright protection technology MagicGate MagicGate Memory Stick This is a Memory Stick featuring built in copyright protection technology MagicGate The Memory Stick ...

Страница 7: ...ining empty section of a MagicGate Memory Stick containing music data Using MagicGate Memory Stick PNotes Data transferred checked out from SonicStage to a MagicGate Memory Stick are collected in a folder named Hifi folder Do not edit the Hifi folder using anything but SonicStage such as Explorer etc Data edited by other means cannot be played back or checked in Sony can not be held responsible fo...

Страница 8: ...d for handling music data CD ROM drive Sound board USB jack as standard equipment This unit supports USB 2 0 Full Speed standard USB 1 1 Display High Color 16 bit or higher 800 480 pixels or more 800 600 pixels or more recommended Recommended Macintosh environment OS Mac OS 9 0 9 1 9 2 X v10 1 The operating systems mentioned above must be installed on the computer when shipped from the factory Ope...

Страница 9: ...For how to back up data see the Help information for SonicStage PNote An error dialog appears if playback of song data is impeded following execution of System Restore In this case follow the instructions displayed on the screen When using Windows 2000 Windows XP The following restrictions apply when SonicStage is running under Windows 2000 Windows XP Installation should take place after you log o...

Страница 10: ... DISK1 ENGLISH FRENCH 1 The CD ROM contains the following software programs Device Driver Software SonicStage Ver 1 5 Memory Stick Formatter Ver 1 3 Operating Instructions PDF file The data of Operating Instructions for this unit PDF file is MSAC US70 Manual_ENG_UC pdf Operating Instructions for this unit 1 ...

Страница 11: ...amp lights when you access data on Memory Stick When the access lamp is lit never remove the Memory Stick turn off the power of your personal computer or disconnect the connector Doing so might damage the data in Memory Stick When disconnecting this unit from the personal computer do not hold it by its cable hold it by its connector USB jack Connector Access lamp Scroll wheel Serial number 7 digit...

Страница 12: ...that they can be enjoyed outside the PC environment PNotes SonicStage does not support Macintosh This software is not compatible with writing of music data to CD RW CD R media Sony will not be liable for any loss of data resulting from such operation Memory Stick Formatter Ver 1 3 Windows This is a software program for formatting initialization of Memory Stick Formatting deletes all the data recor...

Страница 13: ...s Acrobat Reader from Adobe Systems Incorporated is required to view PDF files How to use Acrobat Reader is described in the following Screen view Left frame Right frame Left frame Each page of the Operating Instructions appears as a thumbnail When you click on the thumbnail corresponding to the page that you want to view the page is shown in the Right frame Right frame Shows each page For details...

Страница 14: ...ick Formatter For details on how to use each of the application software programs see the respective online Help manuals How to use the online Help manuals is described in the following Screen view Tab Left frame Right frame Left frame Contents or Keywords are displayed here Right frame Displays explanations Clicking underlined parts in the text displays related explanations ...

Страница 15: ...ndows XP Depending on the OS the screens may look different A part of the installation may take place automatically Use the following procedure to install the software Installing the device driver on your computer PNote Simultaneously with the installation of the device driver the Memory Stick Formatter and the operating instructions PDF file are also installed on your computer 1 Turn on your comp...

Страница 16: ... US70 DISK 1 into the CD ROM drive on your computer The Installer launcher starts up automatically To install a driver click the Driver button in the menu 3 Carefully read the License Agreement and then click the Agree button When you click the Agree button installation of the driver starts ...

Страница 17: ...lick the Next button as prompted on the screen 5 When you click Finish the driver installation is completed 6 Following this installation of the Memory Stick Formatter starts Click the Next button as prompted on the screen ...

Страница 18: ... instructions PDF file is performed automatically When installation of the operating instructions is completed the application selection screen returns To end installation of the software at this point click Exit If you do so SonicStage is not installed To view the operating instructions select Start Programs Sony Memory Stick Reader Writer MSAC US70 Instructions PNote Adobe Reader from Adobe Syst...

Страница 19: ...e software on your computer 1 Do as follows to install SonicStage Click the SonicStage button in the menu 2 Carefully read the License Agreement and then click the Agree button When you click the Agree button installation of SonicStage starts ...

Страница 20: ...20 GB Installing the SonicStage software on your computer continued 3 Click the Finish button 4 Click the Next button as prompted on the screen 5 Click the Finish button ...

Страница 21: ...r the installation click the Browse button and then select the folder When the installation destination folder is decided click the Next button 8 Select the folder for storing the OpenMG contents To change the folder suggested for the installation click the Browse button and select the folder When the storage destination folder is decided click the Next button ...

Страница 22: ...B Installing the SonicStage software on your computer continued 9 Click the Finish button 10 Click the Next button as prompted on the screen 11 When you click Finish installation of SonicStage is completed ...

Страница 23: ...How to Use 23 GB 12 Click the Restart button to restart your computer PNote Be sure to connect this unit only after you have restarted your computer ...

Страница 24: ... Precautions for installing the SonicStage software Sometimes the installation may stop If this occurs move installation screen aside and see if a message box has appeared Click Yes to continue installation ...

Страница 25: ... unit and the Windows Add Hardware Wizard starts up and installation of the driver begins Depending on the OS the driver installation may take place automatically The location of the USB jack on the computer differs with the computer used When using a computer with multiple USB jacks do not connect other devices with the exception of a standard mouse and keyboard to USB jacks at the same time as t...

Страница 26: ...rt PNotes When two or more USB devices are connected to one computer and both are used simultaneously operation is not guaranteed depending on the USB devices You cannot access two or more Memory Stick s at the same time even if you connect one or more additional Memory Stick compatible products to the computer to which this unit is connected Remove the Memory Stick in this unit or turn off the ot...

Страница 27: ...ete the installation The Windows 98 98SE CD ROM may be needed for this installation The following explanation is based on the screens shown in Windows 98SE Depending on the OS the screens may look different A part of the installtion may take place automatically The following explanation is how to install the mouse driver 2 Click Next 3 Select Search for the best driver for your device Recommended ...

Страница 28: ...28 GB Connecting this unit to your computer continued 4 Click Next without changing the checkbox settings 5 Click Next 6 When you click Finish the mouse driver installtion is completed ...

Страница 29: ...s based on the screens shown in Windows XP Depending on the OS the screens may look different A part of the installtion may take place automatically 7 Select Install the software automatically Recommended and click Next 8 When you click Finish the device driver installtion is completed You can use this unit ...

Страница 30: ...may be different The connection is completed when the Memory Stick icon is shown It may take a little while before the Memory Stick icon appears PNotes Depending on the OS type used and the Memory Stick the display icon may appear as Removable Disk F instead of Memory Stick F Depending on the Memory Stick used it may be recognized as Local Disk F but this does not affect the use or operation If th...

Страница 31: ...following procedure When using Windows 2000 Windows XP Log on as Administrator or using a user ID that has administrative privilege 1 Double click the System icon on the Control Panel The System Properties screen appears 1 Click the Hardware tab on the System Properties screen 2 Click Device Manager The Device Manager screen appears 2 Check if the device driver has already been installed ...

Страница 32: ...moval screen appears 3 Click the OK button The device is removed 4 Restart your computer after disconnecting this unit from the computer Install the device driver again by performing the procedure from Step 1 described on page 15 PNotes If you delete other devices than MSAC US70 your computer may no longer operate normally You do not need to install SonicStage again if installation of SonicStage h...

Страница 33: ...ady been installed Use the following procedure to delete this driver Do not delete other devices than MSAC US70 1 Click on MSAC US70 2 Click on Remove The Confirm Device Removal screen appears 3 Click the OK button The device is removed 4 Restart your computer after disconnecting this unit from the computer Install the device driver again by performing the procedure from Step 1 described on page 1...

Страница 34: ...reens may differ slightly with the type of OS used Customers using Windows 98SE do not need to perform this procedure 1 Click the Unplug or Eject Hardware icon in the task tray in the lower right corner of the screen Click this icon A message appears This section is the task tray 2 Click Safely remove Sony Memory Stick USB Reader Writer MSAC US70 Drive F The drive letter F etc differs with the com...

Страница 35: ...ng PNotes When you just want to remove the Memory Stick from this unit the procedure described above is not required Do not remove the Memory Stick from this unit while the access lamp is blinking Data on the Memory Stick could be corrupted When you carry out this operation this unit is not recognized by your computer To make this unit regognize again disconnect the USB cable from your computer an...

Страница 36: ...ot displayed on the desktop when Memory Stick is not inserted to this unit Removing this unit from your computer or removing Memory Stick from this unit 1 Close the software used by this unit 2 Confirm that the access lamp is off 3 Drag the Memory Stick icon to the Trash icon Alternatively place the Memory Stick icon in the selected state and select Eject from the Special menu in the upper left of...

Страница 37: ...ning and zoom function according to the application software Refer to the operating instructions for respective softwares The scroll auto panning and zoom functions are not supported on the Macintosh Scroll This scrolls the window up or down Turn the scroll wheel forwards or backwards as illustrated below Easy up down scroll Press the scroll wheel forwards or backwards when the up down scroll bar ...

Страница 38: ...s unit a little for a slower scroll Auto panning icon Indicates the scroll direction 1 To return the auto panning icon to its original position Either press the scroll wheel again or click the left or right button Zooming This enlarges or reduces the application screen Turn the scroll wheel forward or backwards while pressing the Ctrl key on the keyboard Turn the scroll wheel forward for increasin...

Страница 39: ...he Memory Stick Formatter refer to the manual supplied with the Memory Stick Formatter You can download the Memory Stick Formatter at the following Web Site http www sony net memorystick supporte PNote If you format a Memory Stick that contains recorded data the already recorded data will be deleted Be careful not to inadvertently delete important data 1 Insert a Memory Stick into this unit 2 Star...

Страница 40: ...ut but writing is prevented Precautions for use of Memory Stick Duo When using Memory Stick Duo with this unit make sure the Memory Stick Duo has been inserted into the Memory Stick Duo Adaptor before starting to use Confirm that the Memory Stick is positioned correctly before inserting for use Do not insert the Memory Stick Duo Adaptor into Memory Stick compatible products when no Memory Stick Du...

Страница 41: ... electrical noise Always backup important data Sony does not accept liability for damage of the data We cannot accept responsibility in the event that data is lost or damaged and the unit is damaged while using this unit Data copyright protected by MagicGate can only be used with a MagicGate Memory Stick Do not affix any label other than those specially provided to the Memory Stick C When affixing...

Страница 42: ...ble or modify the Memory Stick Do not wet with water Avoid use and storage in the following locations In a car where the temperature may become very high or in other hot locations Location subject to direct sunlight Location with humidity or where corrosive substance are present ...

Страница 43: ...er USB devices than this unit Also turn off the power and reboot The driver is not installed t Install the driver from the supplied CD ROM Page 15 No Memory Stick inserted t Insert a Memory Stick Foreign matter adhering to the connector section of the Memory Stick t Check whether dust or dirt is adhering to the connector section of the Memory Stick Remove any foreign matter and insert the Memory S...

Страница 44: ...g the software that is not supported for scroll and zoom functions t Refer to the operating instructions for your software Another software for the mouse is working t Uninstall another software You are using a Macintosh t The scroll auto panning and zoom functions are not supported on Macintosh ...

Страница 45: ...Max 300 mA Standby Max 1 5 mA Dimensions Approx 54 mm 29 mm 100 mm 2 1 4 1 3 16 4 in W H D Weight Approx 130g not including Memory Stick Environmental specification Temperature 0 C to 40 C 32 F to 104 F condensation not allowed Humidity 20 to 80 condensation not allowed Design and specifications are subject to change without notice If you have any questions comments related to this product please ...

Страница 46: ...DAMAGE DIRECT OR CONSEQUENTIAL ARISING OUT OR THE USE OF OR INABILITY TO USE THIS PRODUCT Some states of the United States do not allow the exclusion of incidental or consequential damages so the above exclusion may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state in the United States Puerto Rico or from province to pr...

Страница 47: ......

Страница 48: ...iliser cet appareil veuillez lire attentivement ces explications puis conservez les de manière à pouvoir les consulter Pour les clients au Canada Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB 003 du Canada ...

Страница 49: ...ent déformer l appareil ou l endommager Une LED brillante est utilisée pendant le fonctionnement du capteur Ne regardez pas directement la lumière émise à l arrière De la condensation peut se former parfois sur la lentille du capteur en raison de changements de température brusques et provoquer un dysfonctionnement Dans ce cas essuyez la lentille du capteur et recommencez N utilisez pas cet appare...

Страница 50: ...nicStage sur votre ordinateur 18 Précautions à prendre concernant l installation du logiciel SonicStage 23 Raccordement de l appareil à l ordinateur 24 Vérification des connexions 29 Si le disque amovible icône du Memory Stick n est pas affichée 30 Débranchement de l appareil de l ordinateur 33 Utilisation de l appareil avec Macintosh 35 Utilisation de la souris 36 Informations diverses Formatage ...

Страница 51: ...types de Memory Stick répondant à différents besoins peuvent être utilisés avec cet appareil Memory Stick Ce type de Memory Stick permet d enregistrer toutes sortes de données à l exception de données exigeant la technologie de protection des droits d auteur MagicGate MagicGate Memory Stick Ce type de Memory Stick intègre la technologie de protection des droits d auteur MagicGate Sous le terme Mem...

Страница 52: ...lisation des MagicGate Memory Stick PRemarques Les données transférées contrôlées a la sortie de SonicStage sur un MagicGate Memory Stick sont réunies dans le dossier Hifi folder Ne modifiez pas le dossier Hifi folder en utilisant d autres données que SonicStage par exemple des données de l Explorateur Ces données ne pourront pas être lues ni contrôlées en entrée Sony décline toute responsabilité ...

Страница 53: ...si requis pour le traitement des données musicales Lecteur de CD ROM Carte son Prise USB en standard Cet appareil supporte USB2 0 Full Speed norme USB1 1 Affichage High Color 16 bits et 800 480 pixels ou plus 800 600 pixels ou plus recommandé Environnement Macintosh recommandé Système d exploitation Mac OS 9 0 9 1 9 2 X V10 1 Les systèmes d exploitation mentionnés ci dessus doivent être installés ...

Страница 54: ...en ligne de SonicStage PRemarque Un message d erreur apparaît si la lecture d un morceau est impossible après la System Restore Restauration du système Dans ce cas suivez les instructions affichées à l écran Lorsque Windows 2000 Windows XP est utilisé Les restrictions suivantes sont appliquées lorsque SonicStage est exécuté sous Windows 2000 Windows XP L installation doit être effectuée après l ou...

Страница 55: ...indows MSAC US70 DISK1 ENGLISH FRENCH 1 Ce CD ROM contient les programmes suivants Pilote de périphérique SonicStage Ver 1 5 Memory Stick Formatter Ver 1 3 Instructions de fonctionnement Fichier PDF La donnée des instructions de fonctionnement pour cet appareil Fichier PDF est MSAC US70Manual_FRE_UC pdf Mode d emploi de l appareil 1 ...

Страница 56: ...ès s allume pendant l accès au Memory Stick Ne jamais retirer le Memory Stick éteindre l ordinateur ni débrancher le connecteur lorsque le voyant d accès est allumé Les données du Memory Stick risquent d être endommagées Pour débrancher le câble de l ordinateur saisissez le uniquement par le connecteur Prise USB Connecteur Voyant d accès Molette de défilement Numéro de série numéro à 7 chiffres à ...

Страница 57: ...icGate Memory Stick pour une écoute en dehors de l environnement PC PRemarques SonicStage n est pas pris en compte sur Macintosh Ce logiciel n est pas compatible avec l écriture de données musicales sur un support CD RW CD R Sony décline toute responsabilité pour la perte de données résultant d une telle opération Memory Stick Formatter Ver 1 3 Windows Ce programme sert a formater initialiser les ...

Страница 58: ...r lire les fichiers PDF Acrobat Reader de Adobe Systems Incorporated doit être installé sur l ordinateur L utilisation de Acrobat Reader est décrite plus loin Vue de l écran Cadre gauche Cadre droit Cadre gauche Chaque page du mode d emploi apparaît sous forme de vignette Lorsque vous cliquez sur une vignette la page correspondante s affiche dans le cadre droit Cadre droit Affiche chaque page Pour...

Страница 59: ...ur les détails sur l emploi de chaque programme consultez les manuels en ligne respectifs Pour utiliser les manuels en ligne procédez de la façon suivante Onglet Cadre gauche Cadre droit Vue de l écran Cadre gauche Affichage du contenu ou des mots clés Cadre droit Affichage des explications Cliquez sur le texte souligné pour afficher les explications afférentes ...

Страница 60: ...être différents suivant le système d exploitation utilisé Une partie de l installation s effectuera peut être automatiquement Utilisez la procédure suivante pour installer le logiciel Installation du pilote de périphérique sur votre ordinateur PRemarque Le Memory Stick Formatter et les instructions de fonctionnement fichier PDF sont installés simultanément dans votre ordinateur avec le pilote de p...

Страница 61: ...D ROM de votre ordinateur L installateur est lancé automatiquement Pour installer un pilote cliquez sur le bouton Driver du menu 3 Veuillez lire attentivement l accord de licence utilisateur puis cliquez sur le bouton Agree Lorsque vous cliquez sur le bouton Agree l installation du pilote commence ...

Страница 62: ...e bouton Next quand le message affiché à l écran vous le demande 5 Lorsque vous cliquez sur Finish l installation du pilote est terminée 6 L installation de Memory Stick Formatter commence ensuite Cliquez sur le bouton Next quand le message affiché à l écran vous le demande ...

Страница 63: ...ectuée ensuite automatiquement Lorsque l installation des instructions de fonctionnement est terminée l écran de sélection de l application s affiche de nouveau Pour arrêter l installation du logiciel à ce point cliquez sur Exit SonicStage ne sera alors pas installé Pour lire les instructions de fonctionnement sélectionnez Start Programs Sony Memory Stick Reader Writer MSAC US70 Instructions PRema...

Страница 64: ...océdez de la façon suivante pour installer SonicStage Cliquez sur le bouton SonicStage du menu 2 Veuillez lire attentivement l accord de licence utilisateur puis cliquez sur le bouton Agree Lorsque vous cliquez sur le bouton Agree l installation de SonicStage commence ...

Страница 65: ...Utilisation de l appareil 19 FR 3 Cliquez sur le bouton Finish 4 Cliquez sur le bouton Next quand le message affiché à l écran vous le demande 5 Cliquez sur le bouton Finish ...

Страница 66: ...géré pour l installation cliquez sur le bouton Browse et sélectionnez le dossier Lorsque le dossier d installation est sélectionné cliquez sur le bouton Next 8 Sélectionnez le dossier dans lequel vous souhaitez stocker le contenu d OpenMG Pour changer le dossier suggéré pour l installation cliquez sur le bouton Browse et sélectionnez le dossier Lorsque le dossier de destination pour le stockage de...

Страница 67: ... l appareil 21 FR 9 Cliquez sur le bouton Finish 10 Cliquez sur le bouton Next quand le message affiché à l écran vous le demande 11 Lorsque vous cliquez sur le bouton Finish l installation de SonicStage est terminée ...

Страница 68: ...lation du logiciel SonicStage sur votre ordinateur suite 12 Cliquez sur le bouton Restart pour redémarrer votre ordinateur PRemarque Veillez à raccorder cet appareil seulement après avoir redémarré votre ordinateur ...

Страница 69: ...à prendre concernant l installation du logiciel SonicStage Parfois l installation risque d être interrompue Dans ce cas déplacez l écran d installation et vérifiez si une boîte de message est affichée Cliquez sur Yes pour continuer l installation ...

Страница 70: ...re Wizard de Windows est lancé et l installation du pilote commence Suivant le système d exploitation utilisé l installation s effectuera peut être automatiquement L emplacement de la prise USB sur l ordinateur dépend du modèle Si vous utilisez un ordinateur équipé de plusieurs prises USB ne raccordez pas d autres appareils à l exception d une souris ordinaire et du clavier aux prises USB en même ...

Страница 71: ...sieurs appareils USB sont raccordés à un ordinateur et qu ils sont utilisés en même temps ils risquent dans certains cas de ne pas fonctionner Vous ne pouvez pas accéder à deux Memory Stick ou plus en même temps même si vous avez raccordé deux appareils compatibles Memory Stick à l ordinateur Enlevez le Memory Stick de cet appareil ou mettez les autres appareils hors tension Veillez à bien raccord...

Страница 72: ...D ROM Windows 98 98SE peut être nécessaire pour l installation Les explications suivantes sont basées sur les écrans visibles sous Windows 98SE Les écrans peuvent être différents suivant le système d exploitation utilisé Une partie de l installation s effectuera peut être automatiquement Les explications suivantes concernent la façon d installer le pilote de la souris 2 Cliquez sur Next 3 Sélectio...

Страница 73: ...isation de l appareil 27 FR 4 Cliquez sur Next sans changer les réglages des cases à cocher 5 Cliquez sur Next 6 Quand vous avez terminé cliquez sur Finish L installation du pilote de la souris est terminée ...

Страница 74: ... les écrans visibles sous Windows XP Les écrans peuvent être différents suivant le système d exploitation utilisé Une partie de l installation s effectuera peut être automatiquement 7 Sélectionnez Install the software automatically Recommended et cliquez sur Next 8 Quand vous cliquez sur Finish l installation du pilote du périphérique est terminée Vous pouvez utiliser cet appareil ...

Страница 75: ...ue l icône du Memory Stick apparaît Il faut attendre un instant avant que l icône apparaisse PRemarques Suivant le système d exploitation et le Memory Stick utilisés l icône affichée apparaîtra sous la forme Memory Stick F ou Removable Disk Disque amovible F Suivant le Memory Stick utilisé il est possible que ce dernier soit identifié comme Local Disk Disque local F mais ce détail n aura pas d eff...

Страница 76: ...isez Windows 2000 Windows XP Ouvrez la session comme administrateur ou en utilisant une identité utilisateur avec privilèges administratifs 1 Double cliquez sur l icône System du Control Panel 2 Vérifiez si le pilote de périphérique a bien été installé L écran System Properties apparaît 1 Cliquez sur l onglet Hardware de l écran System Properties 2 Cliquez sur l onglet Device Manager L écran Devic...

Страница 77: ...e périphérique est supprimé 4 Redémarrez l ordinateur après avoir débranché l appareil de l ordinateur Installez de nouveau le pilote de périphérique sur l ordinateur comme indiqué à la page 14 en commençant par l étape 1 PRemarques Si vous supprimez d autres périphériques que MSAC US70 l ordinateur risque de ne plus fonctionner correctement Il n est pas nécessarie de réinstaller pas SonicStage si...

Страница 78: ...u un autre pilote de périphérique a déjà été installé Procédez de la façon suivante pour supprimer le pilote Ne pas supprimer d autres pilotes que MSAC US70 1 Cliquez sur MSAC US70 2 Cliquez sur Remove L écran Confirm Device Removal apparaît 3 Cliquez sur le bouton OK Le périphérique est supprimé 4 Redémarrez l ordinateur après avoir débranché l appareil de l ordinateur Installez de nouveau le pil...

Страница 79: ... suivantes sont inutiles si vous utilisez Windows 98SE 1 Cliquez sur l icône Unplug or Eject Hardware dans le plateau de tâches dans le coin inférieur droit de l écran 2 Cliquez sur Safely remove Sony Memory Stick USB Reader Writer MSAC US70 Drive F Retirer avec précaution le lecteur enregistreur USB de Memory Stick Sony MSAC US70 Lecteur F La désignation du lecteur F etc peut être différente sur ...

Страница 80: ...xploitation utilisé PRemarques Si vous souhaitez retirer le Memory Stick de l appareil la procédure décrite ci dessus n est pas requise Cependant ne retirez pas le Memory Stick de l appareil pendant que le voyant d accès clignote car les données du Memory Stick pourraient être altérées Lorsque vous effectuez cette opération cet appareil n est pas reconnu par votre ordinateur Pour qu il soit à nouv...

Страница 81: ... icône de Memory Stick n apparaît pas sur l ordinateur si le Memory Stick n est pas inséré dans l appareil Deconnexion de l appareil et de l ordinateur ou retrait du Memory Stick de l appareil 1 Refermez le logiciel utilisé par cet appareil 2 Assurez vous que le voyant d accès est éteint 3 Déplacez l icône Memory Stick dans la Corbeille Vous pouvez aussi sélectionner l icône Memory Stick et choisi...

Страница 82: ...noramique automatique et zoom avec certains logiciels d application Reportez vous au mode d emploi des logiciels concernés Les fonctions de défilement panoramique automatique et zoom ne sont pas supportées sur le Macintosh Défilement L écran défile vers le haut ou le bas Tournez la molette de défilement vers l avant ou l arrière comme illustré ci après Défilement facile haut bas Appuyez sur la mol...

Страница 83: ...ité légèrement pour un défilement lent Icône de panoramique automatique Indique la direction du défilement 1 Pour faire revenir l icône de panoramique automatique à sa position initiale Appuyez de nouveau sur la molette ou cliquez sur le bouton gauche ou droit Zoom L écran de l application s agrandit ou rétrécit Tournez la molette de défilement vers l avant ou l arrière en appuyant sur la touche C...

Страница 84: ...ter consultez le mode d emploi fourni avec le logiciel Memory Stick Formatter Vous pouvez télécharger le logiciel Memory Stick Formatter depuis le site web suivant http www sony net memorystick supporte PRemarque Lorsque vous formatez un Memory Stick toutes les données déjà enregistrées sont effacées Veillez à ne pas effacer des données importantes par inadvertance 1 Insérez un Memory Stick dans c...

Страница 85: ... données existantes peuvent être lues Précautions concernant l emploi des Memory Stick Duo Avant d utiliser un Memory Stick Duo avec cet appareil n oubliez pas d insérer le Memory Stick Duo dans l adaptateur de Memory Stick Duo Assurez vous que le Memory Stick est bien orienté avant de l insérer N insérez pas l adaptateur sans Memory Stick Duo dans les produits compatibles avec les Memory Stick Un...

Страница 86: ...tilisé près d objets émettant de l électricité statique ou des interférences Sauvegardez toujours les données importantes Sony rejette toute responsabilité en cas de perte des données Sony décline toute responsabilité pour la perte ou l altération de données ou les dommages subis par l appareil pendant son utilisation Les données protégées par MagicGate ne peuvent être utilisées qu avec un MagicGa...

Страница 87: ...Ne pas essayer d ouvrir ou de modifier les Memory Stick Ne pas mouiller les Memory Stick Évitez de ranger les Memory Stick dans les endroits suivants Dans un endroit très chaud ou dans une voiture Dans un endroit exposé au soleil Dans un endroit humide ou dans un endroit où des substances corrosives sont présentes ...

Страница 88: ...ordinateur t Débranchez l autre périphérique éteignez l ordinateur et redémarrez Le pilote n est pas installé t Installez le pilote en utilisant le CD ROM fourni Page 14 Aucun Memory Stick inséré t Insérez un Memory Stick Des matières adhèrent au connecteur du Memory Stick t Vérifiez si le connecteur n est pas sale ou poussiéreux Nettoyez le connecteur et insérez de nouveau le Memory Stick La fonc...

Страница 89: ...isé ne supporte pas les fonctions de défilement et de zoom t Consultez le mode d emploi de votre logiciel Un autre logiciel de contrôle de la souris fonctionne t Désinstallez ce logiciel Vous utilisez un Macintosh t Les fonctions de défilement de panoramique automatique et de zoom ne sont pas disponibles sur Macintosh ...

Страница 90: ...Max 300 mA en fonctionnement Max 1 5 mA en veille Dimensions Approx 54 mm 29 mm 100 mm 2 1 4 1 3 16 4 pouces largeur hauteur profondeur Poids Approx 130 g sans Memory Stick Conditions de fonctionnement Température 0 C a 40 C 32 F à 104 F condensation non permise Humidité 20 à 80 condensation non permise La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans avis préalable Pour toute quest...

Страница 91: ...T DOMMAGE DIRECT OU CONSEQUENT RESULTANT DE L USAGE OU DE L IMPOSSIBILITE D USAGE DE CE PRODUIT Certains états aux États Unis ne permettent pas l exclusion des dommages conséquents ou fortuits Dans ces cas cette exclusion ne s applique pas Cette garantie donne des droits légaux spécifiques au consommateur qui peut avoir aussi d autres droits variant d un état à autre aux États Unis à Porto Rico ou...

Страница 92: ...Sony Corporation Printed in Japan ...

Результаты поиска

Содержание MSAC-US70

Отзывы:

Похожие инструкции для MSAC-US70

Бренды по названию

Популярные бренды

Sony MSAC-US70, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MSAC-US70

Отзывы:

Похожие инструкции для MSAC-US70

Бренды по названию

Популярные бренды