manualshive.com logo in svg

Sony MSAC-US20, Руководство по эксплуатации

Sony MSAC-US20 - удобный и компактный адаптер для карт памяти, позволяющий легко и быстро передавать данные между устройствами. На нашем сайте вы можете бесплатно скачать Руководство по эксплуатации для данного устройства, чтобы использовать его с максимальной эффективностью. Посетите manualshive.com уже сейчас.

Поделиться
Скачать
background image

MSAC-US20  3-078-320-

22

(1).GB/FR/DE/IT/NL/ES/PT/SE/DK/FI/RU/CT/CS/KR/AR

4-FI

Vakiovarusteiden tarkistaminen

• Memory Stick USB luku/kirjoituslaite (1)
• Erityinen USB-johto 1,0 m (1)
• Erityinen USB-johto 10 cm (1)
• CD-ROM järjestelmälle Windows

MSAC-US20 DISK1 (ENGLISH/FRENCH) (1)
MSAC-US20 DISK2 (GERMAN/ITALIAN) (1)

P

Huomautus

Valitse SonicStage –ohjelmaa asentaessasi se CD-ROM, jolla on ohjeet
haluamallasi kielellä.

* CD-ROM sisältää seuraavat ohjelmat:
• Laiteaseman ohjelma
• SonicStage Ver. 1.5
• Memory Stick Formatter -alustusohjelma Ver. 2.1
• Käyttöohjeet (PDF-tiedosto)

DISK1, DISK2 (levyn 1 ja 2) käyttöohjeet (PDF-tiedosto) ovat samat.
Tämän laitteen käyttöohjetiedot löytyvät tiedostosta (PDF-tiedosto)
MSAC-US20Manual_FIN.pdf.

• Tämän laitteen käyttöohjeet (1)

Osien tunnistus

Erityisestä USB-johdosta

A-liitin

: Tämä liitetään tietokoneen USB-liittimeen. Mitä tahansa liitintä

voidaan käyttää, jos tietokoneessa on useampi USB-liitin.

Mini-B-liitin

: Tämä kytketään tämän laitteen USB-liittimeen.

P

Huomautuksia

• Toimintalamppu palaa, kun Memory Stick –mediaa käytetään. Älä koskaan

poista Memory Stick -mediaa, katkaise tietokoneesta virtaa tai irrota USB-
johtoa poista tms. toimintalampun palaessa. Memory Stick -median tiedot
saattavat tuhoutua.

• Kun irrotat USB-johtoa, älä ota kiinni itse johdosta vaan liitinosasta.

USB-liitin

A-liitin

Mini-B-liitin

Toimintalamppu

USB-liitin

* Sarjanumero (7-osainen numero tämän

laitteen takaseinässä)

Содержание MSAC-US20

Страница 1: ...ny Corporation MSAC US20 Operating Instructions Mode d emploi Bedienungsanleitung Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Manual de instruções Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohjeet ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 使用說明書 使用说明书 사용설명서 ...

Страница 2: ... Duo MagicGate and are trademarks of Sony Corporation Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries MMX Pentium is registered trademark or trademark of Intel Corporation Adobe Acrobat Acrobat Reader are registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Inc in the United States and or other countries Macintosh and Mac OS are ...

Страница 3: ...se When using Macintosh 10 Other Information Troubleshooting 11 System requirements 12 Specifications 14 BBefore You Begin About the operating instructions Using the Operating Instructions on the CD ROM When Using Windows The supplied CD ROM contains more detailed Operating Instructions PDF file For details on how to use this unit see these Operating Instructions Acrobat Reader from Adobe Systems ...

Страница 4: ...s unit PDF file is MSAC US20Manual_ENG_CE pdf Operating Instructions for this unit 1 Parts identification On the special USB cable A connector This is plugged into the USB jack on the computer Any of the jacks can be used if the computer is provided with multiple USB jacks Mini B connector This is plugged into the USB jack on this unit PNotes The access lamp lights while the Memory Stick is being ...

Страница 5: ...r 1 Turn on your computer At this point do not connect this unit to your computer Close all running applications To install the device driver when you are using Windows 2000 or XP you must log on with Administrator rights 2 Insert the supplied CD ROM MSAC US20 DISK1 or MSAC US20 DISK2 into the CD ROM drive on your computer The Installer launcher starts up automatically To install a driver click th...

Страница 6: ...structions is completed the application selection screen returns To end installation of the software at this point click Exit If you do so SonicStage is not installed To view the operating instructions select Start Programs Sony Memory Stick Reader Writer MSAC US20 Instructions PNote Acrobat Reader from Adobe Systems Incorporated is required for viewing the operating instructions PDF file ...

Страница 7: ... button installation of SonicStage starts 3 After this install SonicStage as prompted on the screen Restart your computer when installation is completed PNotes Be sure to connect this unit to your computer after you restart the computer Precautions for installing the SonicStage software Sometimes the installation may stop If this occurs move installation screen aside and see if a message box has a...

Страница 8: ...puter The Found New Hardware Wizard starts up and installation of the driver begins Depending on the OS the driver installation may take place automatically When using a computer with multiple USB jacks do not connect other devices with the exception of a standard mouse and keyboard to USB jacks at the same time as this unit When using a desktop computer use a USB jack on the main unit of the comp...

Страница 9: ...computer used 3 Sony Memory Stick USB Reader Writer MSAC US20 can be safely removed is displayed In this condition you can safely remove this unit from your computer PNote The indications may be different depending on the OS that you are using PNotes When you just want to remove the Memory Stick from this unit the procedure described above is not required Do not remove the Memory Stick from this u...

Страница 10: ...t displayed on the desktop when Memory Stick is not inserted to this unit Removing this unit from your computer or removing Memory Stick from this unit 1 Close the software used by this unit 2 Confirm that the access lamp is off 3 Drag the Memory Stick icon to the Trash icon Alternatively place the Memory Stick icon in the selected state and select Eject from the Special menu in the upper left of ...

Страница 11: ...isconnect other USB devices than this unit Also turn off the power and reboot The driver is not installed t Install the driver from the supplied CD ROM Page 5 No Memory Stick inserted t Insert a Memory Stick Foreign matter adhering to the connector section of the Memory Stick t Check whether dust or dirt is adhering to the connector section of the Memory Stick Remove any foreign matter and insert ...

Страница 12: ...for handling music data CD ROM drive Sound board USB jack as standard equipment This unit supports USB 2 0 Full Speed standard USB 1 1 Display High Color 16 bit or higher 800 480 pixels or more 800 600 pixels or more recommended Recommended Macintosh environment OS Mac OS 9 0 9 2 2 X v10 1 10 2 2 The operating systems mentioned above must be installed on the computer when shipped from the factory ...

Страница 13: ...used NTFS format can only be used when standard installed installed when shipped from the factory When using this unit on a computer with Service Pack 3 of Windows 2000 installed Performing the following operations may cause the unit to not be recognized by your computer when using this unit on a computer with Service Pack 3 of Windows 2000 installed 1 Starting Windows with your computer on or reb...

Страница 14: ...n Width Height Depth Mass Approx 40g not including Memory Stick Operating conditions Temperature 0 C to 40 C 32 F to 104 F condensation not allowed Humidity 20 to 80 condensation not allowed Design and specifications are subject to change without notice If you have any questions comments related to this product please visit our Customer Support website at http www sony net memorystick supporte If ...

Страница 15: ......

Страница 16: ...ck Duo MagicGate et sont des marques de fabrique de Sony Corporation Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États Unis et ou dans d autres pays MMX Pentium est une marque déposée ou une marque de fabrique de Intel Corporation Adobe Acrobat Acrobat Reader sont des marques déposées ou des marques de fabrique de Adobe Systems Inc aux États Unis et ou dans d autres...

Страница 17: ...ation de l appareil avec Macintosh 10 Informations diverses En cas de problème 11 Configuration système requise 12 Spécifications 14 BInformations préliminaires A propos des instructions de fonctionnement Utilisation du mode d emploi du CD ROM à l emploi de Windows Le CD ROM fourni contient un mode d emploi détaillé de l appareil sous forme de fichier PDF Pour le détail sur l utilisation de cet ap...

Страница 18: ...ctions de fonctionnement pour cet appareil Fichier PDF est MSAC US20Manual_FRE_CE pdf Mode d emploi de l appareil 1 Nomenclature A propos du câble spécial USB Connecteur A Ce connecteur se branche sur la prise USB de l ordinateur N importe quelle prise peut être utilisée si l ordinateur est doté de plusieurs prises USB Miniconnecteur B Ce connecteur se branche sur la prise USB de l appareil PRemar...

Страница 19: ...ilote USB 1 Allumez votre ordinateur A ce point ne raccordez pas cet appareil à l ordinateur Fermez toutes les applications ouvertes Pour installer le pilote de périphérique sous Windows 2000 ou XP vous devez ouvrir la session comme Administrateur 2 Insérez le CD ROM MSAC US20 DISK1 ou MSAC US20 DISK2 dans le lecteur de CD ROM de votre ordinateur L installateur est lancé automatiquement Pour insta...

Страница 20: ...ation des instructions de fonctionnement est terminée l écran de sélection de l application s affiche de nouveau Pour arrêter l installation du logiciel à ce point cliquez sur Exit SonicStage ne sera pas installé Pour lire les instructions de fonctionnement sélectionnez Start Programs Sony Memory Stick Reader Writer MSAC US20 Instructions PRemarque Acrobat Reader de Adobe Systems Incorporated est ...

Страница 21: ...ee Lorsque vous cliquez sur le bouton Agree l installation du pilote commence 3 Ensuite installez SonicStage comme vous y êtes invité sur l écran Relancez votre ordinateur lorsque l installation est achevée PRemarques Veillez à raccorder cet appareil à votre ordinateur après avoir relancé ce dernier Précautions à l installation du logiciel SonicStage Il peut arriver que l installation s arrête Dan...

Страница 22: ...re Wizard est lancé et l installation du pilote commence Suivant le système d exploitation utilisé l installation du pilote peut se faire automatiquement Si vous utilisez un ordinateur équipé de plusieurs prises USB ne raccordez pas d autres appareils à l exception d une souris ordinaire et du clavier aux prises USB en même temps que cet appareil Si vous utilisez un ordinateur de bureau utilisez l...

Страница 23: ...y MSAC US20 Lecteur F La désignation du lecteur F etc peut être différente sur certains ordinateurs 3 Sony Memory Stick USB Reader Writer MSAC US20 can be safely removed est affiché Dans ces conditions vous pouvez débrancher l appareil de l ordinateur en toute sécurité PRemarque Les indications peuvent être différentes suivant le système d exploitation utilisé PRemarques Si vous désirez retirer le...

Страница 24: ...l ordinateur si le Memory Stick n est pas inséré dans l appareil Deconnexion de l appareil et de l ordinateur ou retrait du Memory Stick de l appareil 1 Refermez le logiciel utilisé par cet appareil 2 Assurez vous que le voyant d accès est éteint 3 Déplacez l icône Memory Stick dans la Poubelle Vous pouvez aussi placer l icône Memory Stick à l état sélectionné et choisir Éjecter sur le menu Spécia...

Страница 25: ...e 8 Un autre périphérique est raccordé à la prise USB de l ordinateur t Débranchez l autre périphérique éteignez l ordinateur et remettez le en marche Le pilote n est pas installé t Installez le pilote en utilisant le CD ROM fourni Page 5 Aucun Memory Stick inséré t Insérez un Memory Stick Des matières adhèrent au connecteur du Memory Stick t Vérifiez si le connecteur n est pas sale ou poussiéreux...

Страница 26: ... supplémentaire est requis également pour le traitement des données musicales Lecteur de CD ROM Carte son Prise USB en standard Cet appareil supporte le standard USB 2 0 Full Speed USB 1 1 Affichage High color 16 bits ou plus 800 480 pixels 800 600 pixels ou plus recommandé Environnement Macintosh recommandé Système d exploitation Mac OS 9 0 9 2 2 X v10 1 10 2 2 Les systèmes d exploitation mention...

Страница 27: ...t l exécution de SonicStage Des données importantes pourraient être perdues Seule l édition Professionnelle de Windows 2000 peut être utilisée Le format NTFS ne peut être utilisé qu avec une installation standard effectuée en usine Lorsque cet appareil est utilisé sur un ordinateur sur lequel Service Pack 3 de Windows 2000 est installé L appareil risque de ne pas être reconnu par l ordinateur si v...

Страница 28: ...22 5 mm 85 5 mm 1 11 16 29 32 3 3 8 pouces largeur hauteur profondeur Poids Approx 40 g sans Memory Stick Conditions de fonctionnement Température 0 C à 40 C 32 F à 104 F condensation non permise Humidité 20 à 80 condensation non permise La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans avis préalable Pour toute question ou commentaire à propos de cet appareil consultez notre site we...

Страница 29: ......

Страница 30: ...ick OpenMG SonicStage MagicGate Memory Stick Memory Stick PRO Memory Stick Duo MagicGate und sind Warenzeichen der Sony Corporation Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und oder anderen Ländern MMX Pentium ist ein eingetragenes Warenzeichen oder ein Warenzeichen der Intel Corporation Adobe Acrobat Acrobat Reader sind eingetragene Warenzeichen od...

Страница 31: ...uter 9 Betrieb mit einem Macintosh 10 Weitere Informationen Störungsüberprüfungen 11 Systemanforderungen 12 Technische Daten 14 BVor dem Betrieb Zur Bedienungsanleitung Verwendung der Bedienungsanleitung auf der CD ROM unter Windows Die mitgelieferte CD ROM enthält eine weitere Bedienungsanleitung als PDF File aus der Sie Einzelheiten zur Bedienung entnehmen können Um die PDF Datei darstellen zu k...

Страница 32: ...dienungsanleitung besitzt den Namen MSAC US20Manual_GER pdf Bedienungsanleitung für diese Einheit 1 Bezeichnung der Teile USB Buchse A Stecker Mini B Stecker Zugriffslampe USB Buchse Seriennummer 7stellige Nummer an der Rückseite des Geräts Das USB Spezialkabel A Stecker wird in die USB Buchse des Computers eingesteckt Besitzt der Computer mehrere USB Buchsen können Sie eine beliebige verwenden Mi...

Страница 33: ...uter ein Das Gerät darf noch nicht am Computer angeschlossen sein Schließen Sie alle laufenden Programme Beim Installieren des Treibers unter Windows 2000 oder XP müssen Sie sich als Administrator anmelden 2 Legen Sie die mitgelieferte CD ROM MSAC US20 DISK1 oder MSAC US20 DISK2 in das CD ROM Laufwerk des Computers ein Der Launcher startet automatisch Zum Installieren eines Treibers klicken Sie im...

Страница 34: ...edienungsanleitung beendet ist erscheint wieder die Applikationswahlanzeige Um die Programminstallation in diesem Zustand zu beenden klicken Sie Exit SonicStage wird dann nicht installiert Zum Abrufen der Bedienungsanleitung wählen Sie Start Programs Programme Sony Memory Stick Reader Writer MSAC US20 Instructions PHinweis Zum Lesen der Bedienungsanleitung PDF File wird der Acrobat Reader von Adob...

Страница 35: ...gree klicken beginnt die Installation des Treibers 3 Installieren Sie anschließend SonicStage entsprechend den Angaben auf dem Bildschirm Nach der Installation starten Sie den Computer neu hoch PHinweise Schließen Sie diese Einheit erst nach dem erneuten Hochstarten des Computers an den Computer an Sicherheitsvorkehrungen zur SonicStage Software Manchmal stoppt der Installationsvorgang Verschieben...

Страница 36: ...chse des Computers Der Hardware Assistent startet und die Installation des Treibers beginnt Bei einigen Betriebssystemen erfolgt die Installation des Treibers automatisch Wenn Ihr Computer mehrere USB Buchsen besitzen dürfen Sie außer der standardmäßigen Maus und der Tastatur keine weiteren Einheiten an die USB Buchsen anschließen Wenn Sie einen Desktop Computer verwenden schließen Sie das USB Kab...

Страница 37: ...Je nach Computer wird möglicherweise nicht F sondern ein anderer Laufwerkname verwendet 3 Sony Memory Stick USB Reader Writer MSAC US20 can be safely removed erscheint Das Gerät kann nun vom Computer abgetrennt werden PHinweis Je nach dem Betriebssystem können die Anzeigen unterschiedlich sein PHinweise Zum Herausnehmen des Memory Stick aus dem Gerät brauchen Sie den obigen Vorgang nicht auszuführ...

Страница 38: ...f dem Desktop wenn der Memory Stick in das Gerät eingesetzt ist Entfernen des Geräts vom Computer oder Herausnehmen des Memory Stick aus dem Gerät 1 Schließen Sie die Software die für dieses Gerät verwendet wird 2 Vergewissern Sie sich dass die Zugriffslampe erloschen ist 3 Ziehen Sie das Memory Stick Symbol in den Papierkorb Oder aktivieren Sie das Memory Stick Symbol und wählen Sie oben links au...

Страница 39: ...an der USB Buchse des Computers angeschlossen t Das andere USB Gerät abtrennen einmal ausschalten und neu hochstarten Der Treiber ist nicht installiert t Den Treiber von der mitgelieferten CD ROM installieren Seite 5 Es ist kein Memory Stick eingesetzt t Einen Memory Stick einsetzen Die Kontakte des Memory Stick sind verschmutzt oder verstaubt t Die Kontakte des Memory Stick auf Schmutz und Staub ...

Страница 40: ...ten möglicherweise noch mehr Speicherplatz erforderlich CD ROM Laufwerk Sound Karte USB Buchse standardmäßig Das Gerät unterstützt USB 2 0 Full Speed Standard USB 1 1 Bildschirm High Color 16 Bit oder besser 800 480 Pixel oder mehr empfohlen 800 600 Pixel oder mehr Empfohlene Macintosh Umgebung Betriebssystem Mac OS 9 0 9 2 2 X v10 1 10 2 2 Die obigen Betriebssysteme müssen werksseitig bereits im ...

Страница 41: ...chtige Daten verloren gehen können Nur die Professional Version von Windows 2000 kann verwendet werden Das NTFS Format steht nur bei standardmäßiger Installation d h wenn die Installation werksseitig vorgenommen wurde zur Verfügung Bei Verwendung eines Computers auf dem das Service Pack 3 von Windows 2000 installiert ist Das Gerät wird nicht vom Computer erkannt wenn das Service Pack 3 von Windows...

Страница 42: ...haft des PC Außenabmessungen ca 42 mm 22 5 mm 85 5 mm B H T Gewicht ca 40 g ausschl Memory Stick Umgebungsbedingungen Temperatur 0 C bis 40 C nicht kondensiert Feuchtigkeit 20 bis 80 nicht kondensiert Änderungen die dem technischen Fortschritt dienen bleiben vorbehalten Bei Fragen oder Kommentaren zu diesem Gerät besuchen Sie bitte unsere Kunden Support Website http www sony net memorystick suppor...

Страница 43: ......

Страница 44: ...enMG SonicStage MagicGate Memory Stick Memory Stick PRO Memory Stick Duo MagicGate e sono marchi di Sony Corporation Microsoft e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e o in altri paesi MMX Pentium è un marchio registrato o marchio di Intel Corporation Adobe Acrobat Acrobat Reader sono marchi registrati o Marchi di Adobe Systems Inc negli Stati Uniti e o in altr...

Страница 45: ...computer 9 Modo di impiego per chi usa Macintosh 10 Altre informazioni Soluzione di problemi 11 Requisiti di sistema 12 Caratteristiche tecniche 14 BPrima di cominciare Informazioni sulle istruzioni d utilizzo Uso delle Istruzioni per l uso sul CD ROM per chi usa Windows Il CD ROM in dotazione contiene Istruzioni per l uso più dettagliate file PDF Per dettagli su come usare questa unità vedere que...

Страница 46: ...tiche Il nome delle istruzioni per l uso relative a questa unità file PDF è MSAC US20Manual_ITA pdf Istruzioni per l uso di questa unità 1 Identificazione delle parti Cavo USB speciale Connettore A va collegato alla presa USB del computer Si può usare qualsiasi presa se il computer dispone di più prese USB Connettore Mini B va collegato alla presa USB di questa unità PNote La spia di accesso si il...

Страница 47: ...l computer A questo punto non collegare l unità al computer Chiudere tutte le applicazioni in funzione Per installare il driver perifierica quando si usa Windows 2000 o XP è necessario eseguire il log on con diritti di amministratore 2 Inserire il CD ROM in dotazione MSAC US20 DISK1 o MSAC US20 DISK2 nell unità CD ROM del computer Il programma di lancio installazione si avvia automaticamente Per i...

Страница 48: ...ne delle istruzioni per l uso è stata completata riappare la schermata di selezione applicazione Per concludere l installazione del software a questo punto fare clic su Exit In questo caso SonicStage non viene installato Per visionare le istruzioni per l uso selezionare Start Programs Sony Memory Stick Reader Writer MSAC US20 Instructions PNota Acrobat Reader di Adobe Systems Incorporated è necess...

Страница 49: ...ee l installazione di SonicStage inizia 3 Successivamente quando invitati a farlo da un messaggio che appare sullo schermo installare SonicStage Riavviare il computer quando l installazione è stata completata PNote Dopo avere riavviato il computer assicurarsi di collegarvi questa unità Precauzioni per l installazione del software SonicStage A volte l installazione può interrompersi In questo caso ...

Страница 50: ...d una presa USB del computer Found New Hardware Wizard si avvia e l installazione del driver inizia A seconda dell OS l installazione può essere eseguita automaticamente Quando si usa un computer con più prese USB non collegare altri dispositivi tranne il mouse e la tastiera standard alle prese USB contemporaneamente a questa unità Quando si usa un computer desktop usare una presa USB sull unità p...

Страница 51: ...La lettera del drive F differisce a seconda del computer usato 3 Appare Sony Memory Stick USB Reader Writer MSAC US20 can be safely removed In questo stato l unità può essere rimossa in sicurezza dal computer PNota Le indicazioni possono differire a seconda dell OS utilizzato PNote Se si vuole solo estrarre il Memory Stick da questa unità non è necessario usare il procedimento sopra descritto Non ...

Страница 52: ...appare sul desktop se il Memory Stick now è inserito in questa unità Rimozione dell unità dal computer o del Memory Stick da guesta unita 1 Chiudere il software usato con questa unità 2 Verificare che la spia di accesso sia spenta 3 Trascinare l icona di Memory Stick all icona del Trash Oppure disporre l icona di Memory Stick nello stato selezionato e selezionare Eject dal menu Special in alto a s...

Страница 53: ...egato alla presa USB del computer t Scollegare i dispositivi USB diversi da questa unità Inoltre spegnere e riavviare il computer Il driver non è stato installato t Installare il driver dal CD ROM in dotazione pagina 5 Non è inserito un Memory Stick t Inserire un Memory Stick Materiali estranei sulla sezione connettore del Memory Stick t Controllare se polvere o sporco sono presenti sulla sezione ...

Страница 54: ...ws utilizzata È inoltre necessario altro spazio per la gestione dei dati di musica Unità CD ROM Scheda sonora Presa USB presente di serie Questa unità supporta USB 2 0 Full Speed standard USB 1 1 Schermo High Color 16 bit o superiore 800 480 pixel o più 800 600 pixel o più consigliati Ambiente Macintosh consigliato OS Mac OS 9 0 9 2 2 X v10 1 10 2 2 I sistemi operativi sopra citati devono essere i...

Страница 55: ...edizione Professional di Windows 2000 Il formato NTFS può essere usato solo se è installato di serie installato all uscita dalla fabbrica Quando si usa questa unità con un computer su cui è installato Service Pack 3 di Windows 2000 L esecuzione delle seguenti operazioni può causare il mancato riconoscimento dell unità da parte del computer quando si questa unità con un computer su cui è installato...

Страница 56: ...terne Circa 42 mm 22 5 mm 85 5 mm larghezza altezza profondità Massa Circa 40 g escluso il Memory Stick Condizioni di impiego Temperatura da 0 C a 40 C senza condensa Umidità dal 20 all 80 senza condensa Il disegno e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifiche senza preavviso In caso di quesiti e o commenti relativi a questo prodotto si prega di visitare il nostro sito di Assistenza Clie...

Страница 57: ......

Страница 58: ...gicGate en zijn handelsmerken van Sony Corporation Microsoft en Windows zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en of andere landen MMX Pentium is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van Intel Corporation Adobe Acrobat en Acrobat Reader zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Adobe Systems Inc in de Verenigde Staten en of andere landen M...

Страница 59: ...ruikers 10 Aanvullende informatie Verhelpen van storingen 11 Systeemvereisten 12 Technische gegevens 14 BVoorbereidingen Betreffende de bedieningsaanwijzingen Gebruik van de handleiding op de CD ROM voor Windows gebruikers De bijgeleverde CD ROM bevat een meer gedetailleerde handleiding in een PDF bestand Zie voor nauwkeurige aanwijzingen voor het gebruik van dit apparaat de elektronische handleid...

Страница 60: ... in MSAC US20Manual_NED pdf Gebruiksaanwijzing voor dit apparaat 1 Overzicht van de onderdelen Omtrent de speciale USB kabel De type A aansluitstekker Deze steekt u in de USB aansluitbus van uw computer Als uw computer meer dan één USB aansluitbus heeft kunt u de aansluiting maken op een ervan naar eigen keuze De mini B aansluitstekker Deze steekt u in de USB aansluitbus van dit apparaat POpmerkin...

Страница 61: ...p dat dit apparaat nog niet op de computer is aangesloten Sluit alle andere programma s die geopend zijn Voor het installeren van het stuurprogramma onder Windows 2000 of Windows XP moet u zijn aangemeld met de privileges van beheerder 2 Plaats de bijgeleverde CD ROM MSAC US20 DISK1 of MSAC US20 DISK2 in het CD ROM station van uw computer Dan start automatisch het installatieprogramma Voor het ins...

Страница 62: ...zing verschijnt weer het keuzescherm voor de applicaties Om op dit punt te stoppen met installeren van de programma s klikt u op Exit sluiten In dat geval zal het SonicStage programma niet worden geïnstalleerd Om de gebruiksaanwijzing te lezen stelt u in op Start Programs Sony Memory Stick Reader Writer MSAC US20 Instructions POpmerking Het Acrobat Reader programma van Adobe Systems Incorporated i...

Страница 63: ...egint de installatie van het SonicStage programma 3 Vervolgens installeert u het SonicStage programma aan de hand van de aanwijzingen die op het scherm verschijnen Na het voltooien van de installatie start u de computer opnieuw op POpmerkingen Sluit dit apparaat pas op uw computer aan nadat de computer opnieuw is opgestart Waarschuwing bij het installeren van het SonicStage programma Soms kan de i...

Страница 64: ...amma voor het toevoegen van nieuwe apparatuur start en het installeren van het stuurprogramma begint Afhankelijk van het besturingssysteem van uw computer kan de gehele installatie automatisch verlopen Bij aansluiten op een computer met meerdere USB aansluitingen mag u tegelijk met dit apparaat geen andere apparatuur dan alleen een gewone standaard muis en toetsenbord aansluiten op de andere USB a...

Страница 65: ...tationsletter dan F worden aangegeven 3 Nu verschijnt de aanduiding Sony Memory Stick USB Reader Writer MSAC US20 can be safely removed veilig los te maken Nu is het veilig om dit apparaat van uw computer los te maken POpmerking Afhankelijk van uw besturingssysteem kan uw computer ietwat andere aanduidingen tonen POpmerkingen Als u alleen de Memory Stick uit dit apparaat wilt verwijderen kunt u de...

Страница 66: ...uiken POpmerking Er zal geen Memory Stick pictogram op uw bureaublad verschijnen als er nog geen Memory Stick in dit apparaat is geplaatst Om dit apparaat van uw computer los te maken of de Memory Stick uit dit apparaat te verwijderen 1 Sluit het programma waarmee u dit apparaat gebruikt 2 Controleer of het toegangslampje niet meer brandt 3 Sleep het Memory Stick pictogram naar de prullenbak Ook k...

Страница 67: ...os zodat alleen dit apparaat aangesloten is Schakel dan de stroom uit en start uw computer opnieuw op Het juiste stuurprogramma is niet geïnstalleerd t Installeer het stuurprogramma vanaf de bijgeleverde CD ROM zie blz 5 Er is nog geen Memory Stick geplaatst t Plaats een Memory Stick in het apparaat Waarschijnlijk zijn de aansluitcontacten van de Memory Stick vuil t Controleer of de aansluitcontac...

Страница 68: ...n muziekgegevens CD ROM station Geluidskaart USB aansluitbus als vaste standaard voorziening Dit apparaat is geschikt voor USB 2 0 Full Speed en standaard USB 1 1 Beeldscherm High Color 16 bit kleur of beter 800 480 beeldpunten of meer 800 600 beeldpunten of meer aanbevolen Aanbevolen Macintosh werkomgeving Besturingssysteem Mac OS 9 0 9 2 2 X v10 1 10 2 2 Het bovengenoemde besturingssysteem moet ...

Страница 69: ...geïnstalleerd Bij gebruik van dit toestel met een computer waarop het Service Pack 3 van Windows 2000 is geïnstalleerd Bij een van de volgende handelingen kan het toestel soms niet meer herkend worden door een computer waarop het Service Pack 3 van Windows 2000 is geïnstalleerd 1 Bij opstarten van Windows wanneer de computer al aan staat of herstarten terwijl dit toestel nog is aangesloten op de U...

Страница 70: ...ruststand Buitenafmetingen Ca 42 mm 22 5 mm 85 5 mm breedte hoogte lengte Gewicht Ca 40 g zonder Memory Stick Bedrijfsomstandigheden Temperatuur 0 C tot 40 C zonder vochtcondensatie Vochtigheidsgraad 20 tot 80 zonder vochtcondensatie Wijzigingen in ontwerp en technische gegevens voorbehouden zonder kennisgeving Als u vragen of opmerkingen heeft over dit product kunt u een bezoek brengen aan onze k...

Страница 71: ......

Страница 72: ...Stick OpenMG SonicStage MagicGate Memory Stick Memory Stick PRO Memory Stick Duo MagicGate y son marcas comerciales de Sony Corporation Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y u otros países MMX Pentium es marca comercial o registrada de Intel Corporation Adobe Acrobat y Acrobat Reader son marcas comerciales o registradas de Adobe Systems Inc en Esta...

Страница 73: ...zación Cuando use un Macintosh 10 Información adicional Solución de problemas 11 Requisitos del sistema 12 Especificaciones 14 BAntes de comenzar Acerca de las instrucciones de operación Utilización del manual de instrucciones del CD ROM Cuando utilice Windows El CD ROM suministrado contiene un manual de instrucciones detallado archivo PDF Con respecto a cómo utilizar esta unidad consulte este man...

Страница 74: ... Los datos del manual de instrucciones de esta unidad archivo PDF están en MSAC US20Manual_SPA pdf Manual de instrucciones de esta unidad 1 Identificación de partes Acerca del cable USB especial Conector A Enchúfelo en la toma USB de su PC Si su PC posee múltiples tomas USB podrá utilizar cualquiera de ellas Conector mini B Enchúfelo en la toma USB de esta unidad PNotas La lámpara de acceso perman...

Страница 75: ...su PC En este punto no conecte esta unidad a su PC Cierre todas las aplicaciones que estén ejecutándose Para instalar el controlador de dispositivos cuando utilice Windows 2000 o XP tendrá que iniciar la sesión con derechos de Administrator 2 Inserte el CD ROM MSAC US20 DISK1 o MSAC US20 DISK2 en la unidad de discos CD ROM de su PC El instalador se iniciará automáticamente Para instalar un control...

Страница 76: ...a instalación del manual de instrucciones volverá a aparecer la pantalla de selección de aplicación Para finalizar la instalación del software en este punto haga clic en Exit Si hace esto SonicStage no se instalará Para ver el manual de instrucciones seleccione Start Programs Sony Memory Stick Reader Writer MSAC US20 Instructions PNota Para ver el manual de instrucciones se requiere Acrobat Reader...

Страница 77: ...en el botón Agree se iniciará la instalación de SonicStage 3 Después de esto instale SonicStage de acuerdo con las indicaciones de la pantalla Una vez finalizada la instalación reinicie su PC PNotas Cerciórese de conectar esta unidad a su PC después de haber reiniciado su PC Precauciones para la instalación del software SonicStage Es posible que algunas veces se pare la instalación Si así le ocurr...

Страница 78: ...iniciará el asistente Found New Hardware Wizard y comenzará la instalación del controlador Dependiendo del sistema operativo la instalación del controlador puede realizarse automáticamente Cuando utilice un PC con múltiples tomas USB no conecte simultáneamente otros dispositivos con la excepción de un ratón y un teclado estándar a dichas tomas USB Cuando utilice un PC de sobremesa use la toma USB ...

Страница 79: ...letra de la unidad F etc dependerá del PC utilizado 3 Se visualizará Sony Memory Stick USB Reader Writer MSAC US20 can be safely removed En esta condición podrá extraer de forma segura esta unidad de su PC PNota Es posible que las indicaciones sean distintas según el sistema operativo que usted esté utilizando PNotas Cuando solamente desee extraer el Memory Stick de esta unidad no requerirá el pro...

Страница 80: ...icon de Memory Stick no se visualiza en el escritorio cuando no se haya insertado ningún Memory Stick en esta unidad Extracción de esta unidad de su PC o extracción del Memory Stick de esta unidad 1 Cierre el software que esté utilizando esta unidad 2 Confirme que la lámpara indicadora de acceso esté apagada 3 Arrastre el icono del Memory Stick hasta el icono de la papelera Trash También podrá col...

Страница 81: ...PC t Desconecte los otros dispositivos USB menos esta unidad El controlador no está instalado t Instálelo desde el CD ROM suministrado pág 5 No hay Memory Stick insertado t Inserte un Memory Stick Hay materias extrañas adheridas a la sección del conector del Memory Stick t Compruebe si la sección del conector del Memory Stick tiene polvo o está sucia Elimine cualquier materia extraña y vuelva a in...

Страница 82: ...o También se requerirá más espacio para manejar datos de música Unidad de disco CD ROM Tarjeta de sonido Toma USB como equipo estándar Esta unidad soporta la plena velocidad de USB 2 0 USB 1 1 estándar Monitor Color de alta densidad 16 bits o mejor 800 480 píxeles o más Se recomiendan 800 600 píxeles o más Entorno recomendado para Macintosh OS Mac OS 9 0 9 2 2 X v10 1 10 2 2 Los sistemas operativo...

Страница 83: ...cStage Sus datos importantes podrían perderse Solamente podrá utilizarse la edición Professional de Windows 2000 El formato NTFS solamente podrá utilizarse con instalación estándar instalación realizada en la fábrica Cuando utilice esta unidad con un PC con Service Pack 3 de Windows 2000 instalado La ejecución de las operaciones siguientes puede hacer que la unidad no sea reconocida por su PC cuan...

Страница 84: ... en suspensión Dimensiones externas Aprox 42 mm 22 5 mm 85 5 mm Anchura Altura Fondo Masa Aprox 40 g excluyendo el Memory Stick Condiciones de funcionamiento Temperatura 0 a 40 C condensación no Humedad 20 a 80 condensación no permitida El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin previo aviso Si tiene alguna pregunta comentario en relación con este producto visite nuestro sitio Web...

Страница 85: ......

Страница 86: ...emory Stick Memory Stick PRO Memory Stick Duo MagicGate e são marcas comerciais de Sony Corporation Microsoft e Windows são marcas registadas de Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou outros países MMX Pentium é uma marca registada ou marca comercial de Intel Corporation Adobe Acrobat Acrobat Reader são marcas registadas ou marcas comerciais de Adobe Systems Inc nos Estados Unidos e ou outr...

Страница 87: ...ndo utilizar o Macintosh 10 Outras informações Verificação de problemas 11 Requerimentos do sistema 12 Especificações 14 BInstruções preliminares Acerca das instruções de operação Utilização das instruções de operação do CD ROM Quando utilizar o Windows O CD ROM fornecido contém instruções de operação mais detalhadas ficheiro PDF Quanto aos pormenores acerca de como utilizar este aparelho consulte...

Страница 88: ...de operação deste aparelho ficheiro PDF é MSAC US20Manual_POR pdf Manual de instruções deste aparelho 1 Identificação das partes Acerca do cabo USB especial Conector A Deverá ser inserido na tomada USB do computador Qualquer uma das tomadas poderá ser utilizada se o computador estiver equipado de várias tomadas USB Miniconector B Deverá ser inserido na tomada USB deste aparelho PNotas A lâmpada de...

Страница 89: ...mentação do seu computador Neste ponto não ligue este aparelho ao seu computador Feche todas as aplicações abertas Para instalar o driver de dispositivo quando utilizar o Windows 2000 ou XP será necessário entrar no sistema com direitos de administrador 2 Insira o CD ROM MSAC US20 DISK1 ou MSAC US20 DISK2 fornecido no drive de CD ROM do seu computador O accionador do instalador inicia se automatic...

Страница 90: ...eração o écran de selecção de aplicação retornará Para finalizar a instalação do software neste ponto dê um clique em Exit Sair Neste caso SonicStage não será instalado Para ver as instruções de operação seleccione Start Iniciar Programs Programas Sony Memory Stick Reader Writer Leitor gravador de Memory Stick Sony MSAC US20 Instructions Instruções do MSAC US20 PNota Será necessário Acrobat Reader...

Страница 91: ...e na tecla Agree sera iniciada a instalação do SonicStage 3 A seguir instale SonicStage conforme sugerido no écran Reinicie o seu computador depois de completar a instalação PNotas Certifique se de ligar este aparelho ao seu computador depois de reiniciar o computador Precauções acerca da instalação do software SonicStage Ocasionalmente pode ser que a instalação seja interrompida Caso isto ocorra ...

Страница 92: ...localizar novo hardware é accionado e inicia se a instalação do driver Dependendo do OS a instalação do driver pode ser executada automaticamente Quando utilizar um computador com várias tomadas USB não ligue outros dispositivos com excepção de um rato e um teclado padrões simultaneamente às fomadas USB como este aparelho Quando utilizar um computador desktop use uma tomada USB na unidade principa...

Страница 93: ...Sony MSAC US20 F A letra do drive F etc difere de acordo com o computador utilizado 3 Sony Memory Stick USB Reader Writer MSAC US20 can be safely removed O leitor gravador de Memory Stick USB da Sony MSAC US20 pode ser removido com segurança é exibido Nesta condição pode se remover este aparelho do seu computador com segurança PNota As indicações podem diferir dependendo do OS que estiver a utiliz...

Страница 94: ...ste aparelho poderá ser utilizado PNota O ícone de Memory Stick não será exibido no desktop se não houver nenhum Memory Stick inserido neste aparelho Remoção deste aparelho do seu computador ou remoção do Memory Stick deste aparelho 1 Feche o software utilizado por este aparelho 2 Confirme que a lâmpada de acesso esteja apagada 3 Arraste o ícone de Memory Stick para o ícone do lixo Alternativament...

Страница 95: ...ispositivos USB com excepção deste aparelho Também desligue a alimentação e efectue a reinicialização O driver não está instalado t Instale o driver do CD ROM fornecido página 5 Não há nenhum Memory Stick inserido t Insira um Memory Stick Presença de substâncias estranhas aderidas na secção do conector do Memory Stick t Verifique se existe poeira ou sujidade aderida na secção do conector do Memory...

Страница 96: ... no disco Drive de CD ROM Painel de som Tomada USB como acessório padrão Este aparelho suporta USB 2 0 Full Speed USB 1 1 padrão Monitor Colorido intenso de 16 bits ou superior 800 480 pixels ou superior Recomenda se 800 600 pixels ou superior Ambiente Macintosh recomendado OS Mac OS 9 0 9 2 2 X v10 1 10 2 2 Os sistemas operacionais mencionados acima deverão estar instalados no computador quando f...

Страница 97: ...e a edição profissional do Windows 2000 poderá ser utilizada O formato NTFS somente pode ser utilizado quando estiver instalado como padrão instalado quando despachado da fábrica Quando utilizar este aparelho num computador instalado com Service Pack 3 do Windows 2000 Poderá fazer com que o seu computador não reconheça o aparelho quando utilizar este aparelho num computador instalado com Service P...

Страница 98: ...s externas Aprox 42 mm 22 5 mm 85 5 mm Largura Altura Profundidade Peso Aprox 40 g não incluindo o Memory Stick Condições de funcionamento Temperatura 0 C a 40 C condensação não permitida Humidade 20 a 80 condensação não permitida O design e as especificações estão sujeitos a alterações sem aviso prévio Caso tenha alguma dúvida ou comentário acerca deste produto visite o nosso sítio da web de supo...

Страница 99: ......

Страница 100: ... Stick Duo MagicGate och är varumärken tillhörande Sony Corporation Microsoft och Windows är skyddade varumärken som registrerats av Microsoft Corporation i USA och eller andra länder MMX Pentium är ett skyddat varumärke eller varumärke som registrerats av Intel Corporation Adobe Acrobat Acrobat Reader är skyddade varumärken eller varumärken som registrerats av Adobe Systems Inc i USA och eller an...

Страница 101: ...9 Användningssätt när Macintosh används 10 Övrig information Felsökning 11 Systemkrav 12 Tekniska data 14 BInnan du börjar Angående brukanvisningen Använda brukanvisning på CD ROM skivan när Windows används Den medföljande CD ROM skivan innehåller en mer detaljerad bruksanvisning PDF fil För närmare information hur man använder denna enhet se denna bruksanvisning Acrobat Reader från Adobe Systems ...

Страница 102: ...cStage Ver 1 5 Memory Stick Formatter Ver 2 1 Bruksanvisning PDF fil Bruksanvisningen PDF fil på DISK1 och DISK2 är den samma Datafilen med bruksanvisningen för denna enhet PDF fil heter MSAC US20Manual_SWE pdf Bruksanvisning för denna enhet 1 Identifiering av delar Angående den särskilda USB kabeln Anslutningskontakt A Denna skall anslutas till USB uttaget på datorn Om datorn har flera USB uttag ...

Страница 103: ...datorn 1 Slå på datorn I detta läge får enheten inte anslutas till datorn Stäng alla tillämpningsprogram som körs För att installera drivrutinen när Windows 2000 eller XP används måste du logga in med administratörs rättigheter 2 Sätt i den medföljande CD ROM skivan MSAC US20 DISK1 eller MSAC US20 DISK2 i cd enheten på datorn Installationsprogrammet startas automatiskt För att installera en drivru...

Страница 104: ...tionen av bruksanvisningen är slutförd återkommer skärmen för val av tillämpningsprogram För att avbryta installationen av programmet i detta läge klicka på Exit Om du gör det installeras inte SonicStage För att granska bruksanvisningen välj Start Programs Sony Memory Stick Reader Writer MSAC US20 Instructions PObs Acrobat Reader från Adobe Systems Incorporated krävs för att granska bruksanvisning...

Страница 105: ...du klickar på Agree knappen påbörjas installationen av SonicStage 3 Installera efter SonicStage så som markeras på skärmen Starta därefter om datorn när installationen är klar PObs Se till att ansluta denna enhet till datorn efter att datorn har startats om Försiktighetsmått vid installation av mjukvaran SonicStage Ibland händer det att installationen stoppas Om detta skulle inträffa flytta då ins...

Страница 106: ...n Found New Hardware Wizard Lägg till ny maskinvara startas och installationen av drivrutinen påbörjas Beroende på vilket operativsystem som används kan det hända att installationen äger rum automatiskt När en dator med flera olika USB uttag används får inga andra enheter anslutas med undantag för en vanlig mus och tangentbord till USB uttag samtidigt som denna enhet När en dator av skrivbordsmode...

Страница 107: ...S20 Drive F Enhetsbeteckningen F etc skiljer sig beroende på vilken dator som används 3 Sony Memory Stick USB Reader Writer MSAC US20 can be safely removed visas I detta läge kan man tryggt ta bort denna enhet från datorn PObs Indikeringarna kan vara annorlunda beroende på vilket operativsystem som används PObs Om du bara vill ta ur Memory Stick från denna enhet så är det inte nödvändigt att följa...

Страница 108: ...kan nu användas PObs När inte någon Memory Stick är isatt i denna enhet visas ingen Memory Stick ikon visas på skrivbordet Urkoppling av denna enhet från datorn eller urtagning av Memory Stick från denna enhet 1 Stäng programmet som används för denna enhet 2 Kontrollera att åtkomstlampan är släckt 3 Flytta Memory Stick ikonen till Soptunnan Alternativt kan man klicka på Memory Stick ikonen för att...

Страница 109: ...från alla andra USB enheter förutom denna enhet Stäng också av strömmen och starta om Drivrutinen är inte installerad t Installera drivrutinen från den medföljande CD ROM skivan Sidan 5 Ingen Memory Stick är isatt t Sätt i en Memory Stick Främmande föremål substans sitter på kontaktdelen på Memory Stick t Kontrollera huruvida det finns damm eller smuts på kontaktdelen på Memory Stick Ta bort all s...

Страница 110: ...används Ytterligare ledigt utrymme behövs dessutom för att hantera musikdata CD ROM skivenhet Ljudkort USB uttag som standardutrustning Denna enhet stöder USB 2 0 Full Speed standard USB 1 1 Skärm High Color 16 bitar eller högre 800 480 bildpunkter eller mer 800 600 bildpunkter eller mer rekommenderas Rekommenderad Macintosh miljö OS Mac OS 9 0 9 2 2 X v10 1 10 2 2 Operativsystemen som nämns här o...

Страница 111: ...on av Windows 2000 kan användas NTFS format kan endast användas när det är standardinstallerat installerat vid leverans från fabriken När denna enhet används med en dator som har Service Pack 3 för Windows 2000 installerat Om någon av följande operationer utförs kan det orsaka att enheten inte längre identifieras av datorn då denna enhet används med en dator som har Service Pack 3 för Windows 2000...

Страница 112: ...Yttre mått Cirka 42 22 5 85 5 mm bredd höjd djup Vikt Cirka 40 g exklusive Memory Stick Driftsförhållande Temperatur 0 C till 40 C tål inte fukt Fuktighet 20 till 80 tål inte fukt Rätten att ändra utförande och tekniska data utan föregående meddelande förbehålls Om du har några frågor kommentarer rörande denna produkt vänligen besök vår hemsida för kundservice på adressen http www sony net memorys...

Страница 113: ......

Страница 114: ...agicGate Memory Stick Memory Stick PRO Memory Stick Duo MagicGate og er varemærker tilhørende Sony Corporation Microsoft og Windows er registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og eller andre lande MMX Pentium er et registreret varemærke eller varemærke tilhørende Intel Corporation Adobe Acrobat Acrobat Reader er registrerede varemærker eller varemærker tilhørende Adobe System...

Страница 115: ...en fra din computer 9 Anvendelse For Macintosh brugere 10 Anden information Fejlfinding 11 Systemkrav 12 Specifikationer 14 BFør du går i gang Om brugsanvisningen Anvendelse af brugsanvisningen på cd rommen For Windows brugere Den medfølgende cd rom indeholder en mere detaljeret brugsanvisning PDF fil For detaljer om anvendelsen af denne enhed henvises til denne brugsanvisning Acrobat Reader fra A...

Страница 116: ...sanvisningen for denne enhed PDF fil har navnet MSAC US20Manual_DEN pdf Brugsanvisning til denne enhed 1 Identifikation af delene Om det specielle USB kabel A konnektor Denne tilsluttes til USB porten på computeren Enhver af portene kan anvendes såfremt computeren er forsynet med flere USB porte Mini B konnektor Denne tilsluttes til USB porten på denne enhed PBemærk Access lampen lyser mens der læ...

Страница 117: ... Tænd din computer På dette tidspunkt må du IKKE tilslutte denne enhed til din computer Luk alle programmer som du måtte have kørende For at installere enhedsdriveren når du anvender Windows 2000 eller XP skal du logge på med Administrator rettigheder 2 Isæt den medfølgende CD ROM MSAC US20 DISK1 eller MSAC US20 DISK2 i cd rom drevet på din computer Installationsprogrammet starter automatisk op Fo...

Страница 118: ...gsanvisningen er fuldført vender skærmen til valg af program tilbage For at afslutte installation af softwaren på dette punkt klikker du på Exit Luk Hvis du gør dette installeres SonicStage ikke For at vise brugsanvisningen vælger du Start Programs Programmer Sony Memory Stick Reader Writer MSAC US20 Instructions PBemærk Acrobat Reader fra Adobe Systems Incorporated er nødvendig for visning af bru...

Страница 119: ...gree knappen starter installation af driveren 3 Herefter installerer du SonicStage som tilskyndet til på skærmen Genstart din computer når installationen er fuldført PBemærk Sørg for at tilslutte denne enhed til din computer efter at du har genstartet computeren Forsigtighedsregler for installation af SonicStage softwaren Nogle gange kan installationen gå i stå Hvis dette sker skal du flytte insta...

Страница 120: ...Ny hard ware fundet starter op og driverinstallation begynder Afhængigt af dit operativsystem kan driverinstallation ske automatisk Når man anvender en computer med flere USB porte må man ikke tilslutte andre anordninger med undtagelse af en standard mus eller et tastatur til USB porte samtidig med at denne enhed er tilsluttet Når man anvender en desktop computer skal man anvende en USB port der e...

Страница 121: ...arierer med den anvendte computer 3 Sony Memory Stick USB Reader Writer MSAC US20 can be safely removed vises I denne tilstand kan du uden risiko fjerne denne enhed fra din computer PBemærk Indikationerne kan være anderledes afhængigt af det operativsystem som du anvender PBemærk Når du blot ønsker at fjerne en Memory Stick fra denne enhed er ovenstående procedure ikke nødvendig Fjern ikke en Memo...

Страница 122: ...ses ikke på Skrivebordet når der ikke er sat en Memory Stick i denne enhed Sådan fjernes denne enhed fra din computer og sådan fjernes en Memory Stick fra denne enhed 1 Luk den software der benyttes af denne enhed 2 Kontrollér at access lampen er slukket 3 Træk Memory Stick ikonet til affaldsspand ikonet Alternativt kan man anbringe Memory Stick ikonet i valgt tilstand og vælge Eject fra Special m...

Страница 123: ...SB anordninger end denne enhed Sluk også for strømmen og genstart computeren Driveren er ikke installeret t Installér driveren fra den medfølgende cd rom Side 5 Der er ikke isat nogen Memory Stick t Isæt en Memory Stick Der sidder fremmedlegemer på konnektorsektionen på Memory Stick t Kontrollér om der sidder støv eller smuds på konnektorsektionen af den pågældende Memory Stick Fjern alle fremmedl...

Страница 124: ...ads er også nødvendig for håndtering af musikdata Cd rom drev Lydkort USB port som standard udstyr Denne enhed understøtter USB 2 0 Full Speed standard USB 1 1 Skærm Mange farver 16 bit eller højere 800 480 pixels eller højere opløsning 800 600 pixels eller mere anbefales Anbefalet Macintosh miljø OS Mac OS 9 0 9 2 2 X v10 1 10 2 2 Ovennævnte operativsystemer skal være installeret på computeren ve...

Страница 125: ...onal udgaven af Windows 2000 der kan anvendes NTFS format kan kun anvendes hvis det er standardinstalleret installeret ved forsendelse fra fabrik Når dette apparat anvendes med en computer med Service Pack 3 i Windows 2000 installeret Udførelse af de følgende operationer kan bevirke at apparatet ikke anerkendes af din computer når apparatet anvendes med en computer med Service Pack 3 i Windows 200...

Страница 126: ...22 5 mm 85 5 mm Bredde Højde Dybde Vægt Cirka 40 g uden Memory Stick Driftsforhold Temperatur 0 C til 40 C ingen kondensation tilladt Luftfugtighed 20 til 80 ingen kondensation tilladt Design og specifikationer kan ændres uden varsel Hvis du har spørgsmål eller kommentarer i forbindelse med dette produkt bedes du besøge vor Customer Support websted på http www sony net memorystick supporte Hvis du...

Страница 127: ......

Страница 128: ...ate Memory Stick Memory Stick PRO Memory Stick Duo ja Magic Gate mediat sekä ovat Sony Corporationin tavaramerkkejä Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa ja tai muissa maissa rekisteröimiä tavaramerkkejä MMX Pentium on Intel Corporationin rekisteröity tavaramerkki tai tavaramerkki Adobe Acrobat Acrobat Reader ovat Adobe Systems Inc n Yhdysvalloissa ja tai muissa maissa r...

Страница 129: ...9 Käyttö käytettäessä Macintosh laitetta 10 Muuta tietoa Vianmääritys 11 Järjestelmävaatimukset 12 Tekniset tiedot 14 BEnnen kuin aloitat Käyttöohjeista CD ROM levyllä olevien käyttöohjeiden käyttö Käytettäessä Windows käyttöjärjestelmää Varusteisiin kuuluvalla CD ROM levyllä on tarkemmat käyttöohjeet PDF tiedosto Katso tarkat ohjeet laitteen käytöstä käyttöohjeista PDF tiedostojen lukemiseen tarv...

Страница 130: ...sto ovat samat Tämän laitteen käyttöohjetiedot löytyvät tiedostosta PDF tiedosto MSAC US20Manual_FIN pdf Tämän laitteen käyttöohjeet 1 Osien tunnistus Erityisestä USB johdosta A liitin Tämä liitetään tietokoneen USB liittimeen Mitä tahansa liitintä voidaan käyttää jos tietokoneessa on useampi USB liitin Mini B liitin Tämä kytketään tämän laitteen USB liittimeen PHuomautuksia Toimintalamppu palaa k...

Страница 131: ... tässä vaiheessa kytke tätä laitetta tietokoneeseen Sulje kaikki käytössä olevat sovellutukset Kun haluat asentaa laiteohjaimen käyttäessäsi Windows 2000 tai XP tietokonetta täytyy kirjautua sisään hallinnonomistajana 2 Aseta varusteisiin kuuluva CD ROM MSAC US20 DISK1 tai MSAC US20 DISK2 tietokoneen CD ROM asemaan Asentimen käynnistin käynnistyy automaattisesti Kun haluat asentaa ohjaimen napsaut...

Страница 132: ...uutu palautuu Jos haluat keskeyttää ohjelman asennuksen tässä vaiheessa napsauta Exit Poistuminen painiketta Jos teet niin SonicStage ohjelman asennus ei onnistu Kun haluat katsoa käyttöohjeita valitse Start Käynnistys Programs Ohjelmat Sony Memory Stick Reader Writer Sony Memory Stick luku kirjoituslaite MSAC US20 Instructions MSAC US20 ohjeet PHuomautus Käyttöohjeiden PDF tiedosto lukemiseen tar...

Страница 133: ...ta sitten Agree painiketta Kun napsautat Agree painiketta SonicStage ohjelman asennus käynnistyy 3 Asenna tämän jälkeen SonicStage ruudussa opastetulla tavalla Käynnistä tietokone uudelleen kun asennus on suoritettu PHuomautuksia Liitä tämä laite tietokoneeseen sen uudelleenkäynnistämisen jälkeen Varotoimenpiteitä SonicStage ohjelman asennusta varten Asennus saattaa joskus keskeytyä Jos näin käy s...

Страница 134: ...zard Lisää uusi laitteisto ohjelma käynnistyy ja ohjaimen asennus alkaa Käyttöjärjestelmästä riippuen ohjaimen asennus saattaa tapahtua automaattisesti Kun käytetään tietokonetta jossa on useampi USB liitin älä liitä muita laitteita hiirtä ja näppäimistöä lukuun ottamatta USB liittimiin samanaikaisesti tämän laitteen kanssa Kun käytetään pöytämallista tietokonetta käytä tietokoneen pääyksikössä si...

Страница 135: ...jain F tms on erilainen eri tietokoneissa 3 Ruudussa näkyy viesti Sony Memory Stick USB Reader Writer MSAC US20 can be safely removed Sony Memory Stick USB luku kirjoituslaite MSAC US20 voidaan turvallisesti poistaa Tässä tilassa voit turvallisesti poistaa tämän laitteen tietokoneesta PHuomautus Ilmaisimet saattavat olla erilaiset eri käyttöjärjestelmissä PHuomautuksia Kun haluat vain irrottaa Mem...

Страница 136: ... kun Memory Stick mediaa ei ole adetettu tähän laitteeseen Tämän laitteen poisto tietokoneesta tai Memory Stick median poisto tästä latteesta 1 Sulje tämän laitteen käyttämä ohjelma 2 Varmista että toimintalamppu on sammunut 3 Vedä Memory Stick kuvake roskakorin kuvakkeeseen Vaihtoehtoisesti voit myös asettaa Memory Stick mediakuvakkeen valittuun tilaan ja valita Eject Poista ruudun vasemmassa ylä...

Страница 137: ...u laite on liitetty tietokoneen USB liittimeen t Irrota muu USB laite kuin tämä Katkaise virta ja käynnistä uudelleen Ohjainta ei ole asennettu t Asenna ohjain varusteisiin kuuluvalta CD ROM levyltä Siru 5 Memory Stick mediaa ei ole asetettu paikalleen t Aseta Memory Stick paikalleen Memory Stick median liitinosassa on vieraita aineksia t Katso onko Memory Stick median liitäntäosassa pölyä tai lik...

Страница 138: ...tarvitaan myös musiikkitie tojen käsittelyyn CD ROM asema Äänilevy USB liitin vakiovarusteena Laite tukee USB 2 0 täyttä nopeutta standardi USB 1 1 Näyttö Korkealaatuinen väri 16 bittiä tai enemmän 800 480 pikseliä tai enemmän Suosittelemme 800 600 pikseliä tai enemmän Suositettu Macintosh ympäristö Käyttöjärjestelmä Mac OS 9 0 9 2 2 X v10 1 10 2 2 Edellä mainittu käyttöjärjestelmä on oltava asenn...

Страница 139: ...yhkiytyä pois Windows 2000 käyttöjärjestelmästä voidaan käyttää ainoastaan ammattilaisversiota Professional NTFS muoto on tuettu vain kun se on asennettu vakiovarusteena tehdassäätö Käytettäessä tätä laitetta tietokoneessa johon on asennettu Windows 2000 Service Pack 3 Seuraavien toimenpiteiden suorittaminen saattaa aiheuttaa sen että tietokone ei tunnista tätä laitetta kun tätä laitetta käytetään...

Страница 140: ...oin 42 mm 22 5 mm 85 5 mm leveys korkeus syvyys Paino Noin 40 g ilman Memory Stick mediaa Käyttöolosuhteet Lämpötila 0 C 40 C kosteuden tiivistymistä ei sallita Kosteus 20 80 kosteuden tiivistymistä ei sallita Tekniset ominaisuudet ja ulkoasu saattavat muuttua ilman ennakkoilmoitusta Jos tästä laitteesta ilmenee kysyttävää kommentteja käy asiakastukiverkkosivullamme osoitteessa http www sony net m...

Страница 141: ......

Страница 142: ...gicGate и являются торговыми марками Sony Corporation Microsoft и Windows являются зарегистрированными торговыми марками фирмы Microsoft Corporation в США и или других странах MMX Pentium является зарегистрированной торговой маркой или торговой маркой Intel Corporation Adobe Acrobat Acrobat Reader являются зарегистрированными торговыми марками или торговыми марками Adobe Systems Inc в США и или др...

Страница 143: ...obe Systems Incorporated Подробную информацию об использовании Acrobat Reader смотрите в онлайновой справке для Adobe Acrobat Reader Перед приступлением к работе Об Инструкции по пользованию 3 Проверка комплектности упаковки 4 Идентификация деталей 4 Как пользоваться Установка программы на вашем компьютере 5 Установка SonicStage на вашем компьютере 7 Подключение адаптера к компьютеру 8 Отсоединени...

Страница 144: ...вляются MSAC US20Manual_RUS pdf ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ настоящим адаптером 1 экз Идентификация деталей О специальном USB кабеле А разъем Вставляется в USB гнездо на компьютере В случае оснащения компьютера многими USB гнездами можно использовать любой из них Mini В разъем Вставляется в USB гнездо настоящего адаптера PПримечания Сигнальная лампочка доступа горит во время доступа к Memory Stick ...

Страница 145: ...ьютер В этот момент не подключите настоящий адаптер к компьютеру Закройте все работающие приложения Для того чтобы установить драйвер устройства при использовании Windows 2000 или ХР надо входить с правами администратора 2 Вставьте CD ROM MASC US20 DISK1 или MSAC US20 DISK2 прилагаемый к комплекту в CD ROM дисковод на вашем компьютере Возбудитель программы установки запустится автоматически Для ус...

Страница 146: ...анию восстановится экран выбора приложения Для окончания установки программы в этот момент щелкните на Exit Если вы сделали так SonicStage не установится Для просмотра инструкции по пользованию выберите Start Programs Sony Memory Stick Reader Writer MSAC US20 Instructions PПримечание Acrobat Reader фирмы Adobe Systems Incorporated требуется для просмотра инструкции по пользовании PDF файл ...

Страница 147: ...ee начнется установка SonicStage 3 За этим установите программу SonicStage сразу после показания на экране Перезапустите ваш компьютер по завершении установки PПримечания Надо подключить настоящий адаптер к вашему компьютеру после перезапуска последнего Предосторожности по установке программы SonicStage Иногда операция установки может прекратиться При возникновении этого переместите окно установки...

Страница 148: ...лляция драйвера начнется В зависимости от ОС автоматически происходит инсталляция драйвера При использовании компьютера оснащенного многими USB гнездами нельзя подключать любые устройства кроме стандартной мыши и клавиатуры к USB гнездам вместе с настоящим адаптером При использовании настольного компьютера используйте USB гнездо предусмотренный на основном блоке компьютера 3 Выберите Install softw...

Страница 149: ...пользующегося компьютера 3 Показывается Sony Memory Stick USB Reader Writer MSAC US20 can be safely removed При таком условии можно исправно удалить адаптер из компьютера PПримечание Индикации могут быть различными в зависимости от применяемой операционной системы ОС PПримечания При желании снять только Memory Stick из адаптера не требуется выполнить процедуру указанную выше Не следует снять Memor...

Страница 150: ... не отображается на рабочем столе когда Memory Stick не вставлена в адаптер Удаление адаптера с компьютера или Memory Stick из адаптера 1 Закройте программы использующиеся адаптером 2 Убедитесь в гашении сигнальной лампочки доступа 3 Перетащите значок Memory Stick на значок корзины Альтернативно разместите значок Memory Stick в выбранном состоянии и выберите Eject из меню Special расположенного в ...

Страница 151: ...ено к гнезду USB компьютера t Отсоединить такое устройство USB от компьютера и выключить его питание и перезагрузить Драйвер не инсталлирован t Инсталлировать драйвер от поставляемого CD ROM стр 5 Memory Stick не вставлена t Вставить Memory Stick Попадание посторонних вещей на разъем Memory Stick t Проверить непопалалипыльилигрязь на разъемную часть Memory Stick Удалив все загрязнения вставить Mem...

Страница 152: ...ачестве устройства установленного в стандартном исполнении компьютера Настоящий адаптер поддерживает USB 2 0 Full Speed Стандартн USB 1 1 Монитор High Color с 16 битовой палитрой или выше с разрешением 800 480 пикселей или выше 800 600 пикселей или выше рекомендуется Рекомендуемая конфигурация для Macintosh ОС Mac OS 9 0 9 2 2 X v 10 1 10 2 2 Операционныесистемы перечисленныевыше должныбытьустанов...

Страница 153: ...ойства на компьютере с инсталляцией Service Pack 3 системы Windows 2000 При выполнении приведенных ниже операций бывают такие случаи когда это устройство не распознавается вашим компьютером с инсталляцией Service Pack системы Windows 2000 1 Запуск системы Windows с включенным компьютером или ее перезагрузка при подключении данного изделия к порту USB вашего компьюбтера 2 Отсоединение с присоединен...

Страница 154: ...0 g г не включая Memory Stick Условия окружающей среды Температура от 0 до 40 С Не допускается конденсация Отн влажность от 20 до 80 Не допускается конденсация В конструкцию и техническую характеристику могут быть внесены некоторые изменения без дополнительной информации В случае если у вас есть какие нибудь вопросы замечания связанные с настоящимизделием посетитенашCustomerSupportнаweb сайтепоадр...

Страница 155: ...15 RU ...

Страница 156: ... Stick OpenMG SonicStage MagicGate Memory Stick Memory Stick PRO Memory Stick Duo MagicGate 和 是Sony 公司的商標 Microsoft 和 Windows 是 Microsoft 公司在美國和 或其他國家的註冊商標 MMX Pentium 是 Intel 公司的註冊商標或商標 Adobe Acrobat Acrobat Reader 是 Adobe 系統公司在美國和 或其他國家 的註冊商標或商標 Macintosh 和 Mac OS 是 Apple 電腦公司在美國和 或其他國家的註冊商標 所有其他商標是它們各自所有者的註冊商標或商標 此外 本手冊不是每次都提到 TM 和 ...

Страница 157: ... 檔案 想進一步了解本產品的使用方法 請參閱 CD ROM 上的操作說明 您需要安裝 Adobe 系統公司的 Acrobat Reader 來閱讀 PDF 檔案 進一步了解Acrobat Reader的使用方法 請參閱Adobe Acrobat Reader 的線上 說明 使用前須知 關於操作說明 3 檢查隨機附件 4 部件識別 4 使用方法 在電腦上安裝軟體 5 在電腦上安裝 SonicStage 7 將本機與您的電腦相連 8 將本機從您的電腦上斷開 9 使用方法 使用 Macintosh 作業系統時 10 其他資訊 故障排除 11 系統要求 12 規 格 14 ...

Страница 158: ...驅動程式 SonicStage 1 5 版 Memory Stick Formatter 2 1 版 使用說明書 PDF 檔案 DISK1 和 DISK2 中的使用說明書 PDF 檔案 是一樣的 本機的使用說明書資料 PDF 檔案 為 MSAC US20Manual_CHT pdf 本機的使用說明書 1 部件識別 USB 插孔 A 連接器 小型 B 連接器 存取燈 USB 插孔 序列號 本機背 面的 7 位數字 關於專用 USB 電纜 A 連接器 與電腦上的USB插孔相連 假如電腦有多個USB插孔 可以與其中 的任何一個插孔相連 小型 B 連接器 與本機上的 USB 插孔相連 P 註 當 Memory Stick 正在存取時 存取燈點亮 當存取燈點亮時 切勿取出 Memory Stick 關閉電腦或拔掉 USB 電纜等 Memory Stick 上的資料可 能會損壞 當拔掉 USB 電纜時...

Страница 159: ... 1 打開電腦 此時 不要把本機連到電腦上 關閉所有正在運行的應用程式 當使用 Windows 2000 或 XP 時 要安裝設備驅動程式 必須以系統管理 員權限登錄 2 把附帶的 CD ROM MSAC US20 DISK1 或 MSAC US20 DISK2 插入電腦 的 CD ROM 驅動器 自動啟動安裝程式 要安裝驅動程式 請在功能表上按一下 Driver 按鈕 3 仔細閱讀軟體授權合約 然後按一下 Agree 按鈕 當按一下 Agree 按鈕時 驅動程式開始安裝 4 此後 按螢幕上的提示安裝驅動程式和 Memory Stick Formatter 要使用 Memory Stick Formatter 選擇 Start Programs Memory Stick Utility Memory Stick Formatter ...

Страница 160: ...5 接著 自動安裝操作說明 PDF 檔案 當操作說明安裝完成時 返回到應用程式選擇畫面 要在此處結束軟體安裝 按一下 Exit 如果這樣做了 則不安裝 SonicStage 要查看操作說明 選擇 Start Programs Sony Memory Stick Reader Writer MSAC US20 Instructions P 註 查看操作說明 PDF 檔案 時 需要 Adobe 系統公司的 Acrobat Reader ...

Страница 161: ...下列步驟安裝 SonicStage 在功能表上按一下 SonicStage 按鈕 2 仔細閱讀軟體授權合約 然後按一下 Agree 按鈕 當按一下 Agree 鈕時 開始安裝 SonicStage 3 此後 按螢幕上的提示安裝 SonicStage 當安裝完成後重新啟動電腦 P 註 重新啟動電腦後務必把本機連到電腦上 安裝 SonicStage 軟體前的注意事項 有時 安裝可能停止 此時 把安裝畫面移到邊上 觀察是否出現訊息框 如果出現 按一下 Yes 繼續安裝 ...

Страница 162: ...能緊地插入本機的 USB 插孔 2 把 USB 電纜的 A 連接器插到電腦的 USB 插孔 Found New Hardware Wizard 啟動 開始安裝驅動程式 取決於作 業系統 可能可以自動安裝驅動程式 當所用的電腦有多個USB插孔時 除了標準的滑鼠和鍵盤外 不要在使 用本機的同時將其他設備連到USB插孔上 當使用臺式電腦時 請使用 電腦主機上的 USB 插孔 3 選擇 Install software automatically Recommended 並按 一下 Next 4 當按一下 Finish 時 安裝完成 現在可以使用本機 ...

Страница 163: ... 按一下 Safely remove Sony Memory Stick USB Reader Writer MSAC US20 Drive F 驅動器盤符 F 等因所用電腦而異 3 顯示 Sony Memory Stick USB Reader Writer MSAC US20 can be safely removed 此時 可以安全地斷開電腦和本機的連接 P 註 取決於使用的作業系統 顯示可能不同 P 註 當您只想從本機上取出 Memory Stick 時 不需要進行上面說明的步驟 當存取燈閃爍時 不要從本機中取出 Memory Stick 否則 可能損壞 Memory Stick 上的資料 當您執行此項操作時 您的電腦不會識別本機 要識別本機 請從您的電腦上拔 掉 USB 電纜 並將 USB 電纜再重新連到您的電腦上 ...

Страница 164: ...程式安裝完成時 Memory Stick圖示出現在桌面上 現在可 以使用本機 P 註 當 Memory Stick 沒有插入本機時 Memory Stick 圖示不顯示在桌面上 從電腦上取出本機或從本機上取出 Memory Stick 1 關閉本機使用的軟體 2 確認存取燈熄滅 3 把 Memory Stick 圖示拖到資源回收筒圖示內 也可以把 Memory Stick 圖示置為選定狀態 並從螢幕左上角的 Special 功能表中選擇 Eject 4 從電腦上取出本機或從本機上取出 Memory Stick P 註 當存取燈閃爍時 不要從本機中取出 Memory Stick 否則可能損壞 Memory Stick 上的資料 不進行上述操作就取出本機或本機中的 Memory Stick 可能引起 Memory Stick 損壞 對於不按上述說明操作引起的損壞 Sony 公司不承擔責任 ...

Страница 165: ... 原因 解決方法 沒有正確連接 t 正確連接 第 8 頁 除了本產品外 還有其他設備連到電腦的 USB 插孔上 t 斷開其他USB設備和電腦的連接 關閉 電源並重新啟動 沒有安裝驅動程式 t 從附帶的 CD ROM 上安裝驅動程式 第 5 頁 沒有插入 Memory Stick t 插入 Memory Stick Memory Stick 的連接器部分粘有異物 t 檢查是否有灰塵或泥土粘到 Memory Stick 的連接器部分 拿走異物 重 新插入 Memory Stick Windows Me 和 Windows XP 上已執行了系 統恢復功能 t 如果您備份過資料 將備份的資料恢復 到電腦上 如何使用備份工具 請參閱 SonicStage 的線上 說明 手冊 ...

Страница 166: ...MHz或更快的處理器 推薦Pentium Ⅲ 450 MHz 或更快的處理器 RAM 64MB 或更多 可用的硬碟空間 100MB 或更 取決於使用的Windows版本 可能需要更多的磁碟空間 處理音樂資料也 需要更多的空間 CD ROM 驅動器 聲卡 標準配備的 USB 插孔 本機支持 USB 2 0 全速 標準 USB 1 1 顯示器 高彩 16 位 或更高 800 480 像素或更高 推薦 800 600 像素或更多 推薦的 Macintosh 環境 作業系統 Mac OS 9 0 9 2 2 X v10 1 10 2 2 從廠家裝運發貨時 電腦上必須安裝了上述作業系統 對於升級的作業系統 即使是上面提及的 也不能保証操作 RAM 64MB 或更多 硬碟 50MB 或更多可用硬碟空間 標準配備的 USB 插孔 本機支持 USB 2 0 全速 標準 USB 1 1 P 註 即使電腦符合...

Страница 167: ...使用手冊 使用該軟體時 以 系統管理員 或 超級用戶 身份登錄 當 SonicStage 正在運行時 不要插入或取下 CD ROM 驅動器 否則 您 的重要資料將會丟失 只可使用 Windows 2000 專業版 只有標準安裝 出廠發貨時安裝 的電腦才可使用 NTFS 格式化 當在安裝了Windows 2000 Service Pack 3的電腦上使用 本機時 當在安裝了Windows 2000 Service Pack 3的電腦上使用本機時 執行 下列操作可能使電腦不能識別本機 1 當有關產品連到電腦的 USB 端口上時 啟動 Windows 或重新啟動電腦 2 啟動 Windows 後插拔連接本機和電腦的 USB 電纜 t 有關產品將不被電腦識別 如果不拔下 USB 電纜 不會發生上述現象 要避免此類現象 當啟動或重新啟動 Windows 時 拔下連接有關產品和電腦的 USB 電纜 ...

Страница 168: ...USB 電纜提供 耗電量 最大 500 mA 工作期間 最大 2 5 mA 電腦掛起階段 外形尺寸 約 42 mm 22 5 mm 85 5 mm 寬 高 深 重量 約 40 g 不包括 Memory Stick 操作環境 溫度 0 40 不允許結露 濕度 20 80 不允許結露 設計和規格說明如有變更 恕不另行通知 關於本產品 如果您有任何疑問 評論 請訪問我們的客戶支持網站 http www sony net memorystick supporte 關於 OpenMG 如果您有任何疑問 評論 請訪問網站 http www openmg com ...

Страница 169: ......

Страница 170: ...y Stick OpenMG SonicStage MagicGate Memory Stick Memory Stick PRO Memory Stick Duo MagicGate 和 是 Sony 公司的商标 Microsoft 和 Windows 是 Microsoft 公司在美国和 或其他国家的注册商标 MMX Pentium 是 Intel 公司的注册商标或商标 Adobe Acrobat Acrobat Reader 是Adobe 系统公司在美国和 或其他国家 的注册商标或商标 Macintosh和Mac OS是Apple计算机公司在美国和 或其他国家的注册商标 所有其他商标是它们各自所有者的注册商标或商标 此外 本手册不是每次都提到 TM 和 ...

Страница 171: ...步了解本产品的使用方法 请参阅 CD ROM 上的操作说明 您需要安装 Adobe 系统公司的 Acrobat Reader 来阅读 PDF 文件 想进一步了解 Acrobat Reader 的使用方法 请参阅 Adobe Acrobat Reader 的联机 帮助 目 录 使用前须知 关于操作说明 3 检查随机附件 4 部件识别 4 使用方法 在计算机上安装软件 5 在计算机上安装 SonicStage 7 将本机与您的计算机相连 8 将本机从您的计算机上断开 9 使用方法 使用 Macintosh 操作系统时 10 其他信息 故障排除 11 系统要求 12 规 格 14 ...

Страница 172: ...程序 SonicStage 1 5 版 Memory Stick Formatter 2 1 版 使用说明书 PDF 文件 DISK1 和 DISK2 中的使用说明书 PDF 文件 是一样的 本机的使用说明书数据 PDF文件 为MSAC US20Manual_CHS pdf 本机的使用说明书 1 部件识别 USB 插孔 A 连接器 小型 B 连接器 存取灯 USB 插孔 序列号 本机背 面的 7 位数字 关于专用 USB 电缆 A 连接器 与计算机上的 USB 插孔相连 假如计算机有多个 USB 插孔 可 以与其中的任何一个插孔相连 小型 B 连接器 与本机上的 USB 插孔相连 P 注 当 Memory Stick 正在存取时 存取灯点亮 当存取灯点亮时 切勿取出 Memory Stick 关闭计算机或拔掉 USB 电缆等 Memory Stick 上的数 据可能会损坏 当拔掉 USB ...

Страница 173: ... 也安装到计算机上 1 打开计算机 此时 不要把本机连到计算机上 关闭所有正在运行的应用程序 当使用 Windows 2000 或 XP 时 要安装设备驱动程序 必须以系统管 理员权限登录 2 把附带的CD ROM MSAC US20 DISK1或MSAC US20 DISK2 插入计算机的 CD ROM 驱动器 自动启动安装程序 要安装驱动程序 请在菜单上单击 Driver 键 3 仔细阅读许可协议 然后单击 Agree 键 当单击 Agree 键时 驱动程序开始安装 4 此后 按屏幕上的提示安装驱动程序和 Memory Stick Formatter 要使用 Memory Stick Formatter 选择 Start Programs Memory Stick Utility Memory Stick Formatter ...

Страница 174: ... 5 接着 自动安装操作说明 PDF 文件 当操作说明安装完成时 返回到应用程序选择画面 要在此处结束软件安装 单击 Exit 如果这样做了 则不安装 SonicStage 要查看操作说明 选择 Start Programs Sony Memory Stick Reader Writer MSAC US20 Instructions P 注 查看操作说明 PDF 文件 时 需要 Adobe 系统公司的 Acrobat Reader ...

Страница 175: ...1 请按下列步骤安装 SonicStage 在菜单上单击 SonicStage 键 2 仔细阅读许可协议 然后单击 Agree 键 当单击 Agree 键时 开始安装 SonicStage 3 此后 按屏幕上的提示安装 SonicStage 当安装完成后重新启动计算机 P 注 重新启动计算机后务必把本机连到计算机上 安装 SonicStage 软件前的注意事项 有时 安装可能停止 此时 把安装画面移到边上 观察是否出现讯息框 如果出现 单击 Yes 继续安装 ...

Страница 176: ...能紧地插入本机的 USB 插孔 2 把 USB 电缆的 A 连接器插到计算机的 USB 插孔 Found New Hardware Wizard 启动 开始安装驱动程序 取决于 操作系统 可能可以自动安装驱动程序 当所用的计算机有多个 USB 插孔时 除了标准的鼠标和键盘外 不要 在使用本机的同时将其他设备连到USB插孔上 当使用台式计算机时 请使用计算机主机上的 USB 插孔 3 选择 Install software automatically Recommended 并单 击 Next 4 当单击 Finish 时 安装完成 现在可以使用本机 ...

Страница 177: ...击 Safely remove Sony Memory Stick USB Reader Writer MSAC US20 Drive F 驱动器盘符 F 等因所用计算机而异 3 显示 Sony Memory Stick USB Reader Writer MSAC US20 can be safely removed 此时 可以安全地断开计算机和本机的连接 P 注 取决于使用的操作系统 显示可能不同 P 注 当您只想从本机上取出 Memory Stick 时 不需要进行上面说明的步骤 当存取灯闪烁时 不要从本机中取出 Memory Stick 否则 可能损坏 Memory Stick 上的数据 当您执行此项操作时 您的计算机不会识别本机 要识别本机 请从您的计算机 上拔掉 USB 电缆 并将 USB 电缆再重新连到您的计算机上 ...

Страница 178: ...当驱动程序安装完成时 Memory Stick 图标出现在桌面上 现在 可以使用本机 P 注 当 Memory Stick 没有插入本机时 Memory Stick 图标不显示在桌面上 从计算机上取出本机或从本机上取出 Memory Stick 1 关闭本机使用的软件 2 确认存取灯熄灭 3 把 Memory Stick 图标拖到回收站图标内 也可以把 Memory Stick 图标置为选定状态 并从屏幕左上角的 Special 菜单中选择 Eject 4 从计算机上取出本机或从本机上取出 Memory Stick P 注 当存取灯闪烁时 不要从本机中取出 Memory Stick 否则可能损坏 Memory Stick 上的数据 不进行上述操作就取出本机或本机中的 Memory Stick 可能引起 Memory Stick 损坏 对于不按上述说明操作引起的损坏 Sony 公司不承担责任...

Страница 179: ... 解决方法 没有正确连接 t 正确连接 第 8 页 除了本产品外 还有其他设备连到计算机 的 USB 插孔上 t 断开其他 USB 设备和计算机的连接 关闭电源并重新启动 没有安装驱动程序 t 从附带的 CD ROM 上安装驱动程序 第 5 页 没有插入 Memory Stick t 插入 Memory Stick Memory Stick 的连接器部分粘有异 物 t 检查是否有灰尘或泥土粘到 Memory Stick 的连接器部分 拿走异物 重 新插入 Memory Stick Windows Me 和 Windows XP 上已执行 了系统恢复功能 t 如果您备份过数据 将备份的数据恢复 到计算机上 如何使用备份工具 请参阅 SonicStage 的联机 帮助 手册 ...

Страница 180: ...或更快的处理器 推荐Pentium Ⅲ 450 MHz 或更快的处理器 RAM 64MB 或更多 可用的硬盘空间 100MB 或更多 取决于使用的 Windows 版本 可能需要更多的磁盘空间 处理音乐数据 也需要更多的空间 CD ROM 驱动器 声卡 标准配备的 USB 插孔 本机支持 USB 2 0 全速 标准 USB 1 1 显示器 高彩 16 位 或更高 800 480 像素或更高 推荐 800 600 像素或更多 推荐的 Macintosh 环境 操作系统 Mac OS 9 0 9 2 2 X v10 1 10 2 2 从厂家装运发货时 计算机上必须安装了上述操作系统 对于升级的操作系统 即使是上面提及的 也不能保证操作 RAM 64MB 或更多 硬盘 50MB 或更多可用硬盘空间 标准配备的 USB 插孔 本机支持 USB 2 0 全速 标准 USB 1 1 P 注 即使计算机...

Страница 181: ... 使用该软件时 以 系统管理员 或 超级用户 身份登录 当 SonicStage 正在运行时 不要插入或取下 CD ROM 驱动器 否则 您的重要数据将会丢失 只可使用 Windows 2000 专业版 只有标准安装 出厂发货时安装 的计算机才可使用 NTFS 格式化 当在安装了Windows 2000 Service Pack 3的计算机上 使用本机时 当在安装了Windows 2000 Service Pack 3的计算机上使用本机时 执 行下列操作可能使计算机不能识别本机 1 当有关产品连到计算机的 USB 端口上时 启动 Windows 或重新启动计算 机 2 启动 Windows 后插拔连接本机和计算机的 USB 电缆 t 有关产品将不被计算机识别 如果不拔下 USB 电缆 不会发生上述现象 要避免此类现象 当启动或重新启动 Windows 时 拔下连接有关产品和计算机的 USB...

Страница 182: ...SB 电缆提供 耗电量 最大 500 mA 工作期间 最大 2 5 mA 计算机挂起阶段 外形尺寸 约 42 mm 22 5 mm 85 5 mm 宽 高 深 重量 约 40 g 不包括 Memory Stick 操作环境 温度 0 40 不允许结露 湿度 20 80 不允许结露 设计和规格说明如有变更 恕不另行通知 关于本产品 如果您有任何疑问 评论 请访问我们的客户支持网站 http www sony net memorystick supporte 关于 OpenMG 如果您有任何疑问 评论 请访问网站 http www openmg com ...

Страница 183: ......

Страница 184: ...ration Memory Stick OpenMG SonicStage MagicGate Memory Stick Memory Stick PRO Memory Stick Duo MagicGate 는 Sony Corporation의 상표입니다 Microsoft 및 Windows는 미국 및 그 밖의 나라에 있는 Microsoft Corporation 의 등록 상표입니다 MMX Pentium은 Intel Corporation의 등록 상표 또는 상표입니다 Adobe Acrobat Acrobat Reader는 미국 및 그 밖의 나라에 있는 Adobe Systems Inc 의 등록 상표 또는 상표입니다 Macintosh 및 Mac OS는 미국 및 그 밖의 나라에 있는 Apple Computer Inc 의 등록 상표입니다 그 ...

Страница 185: ...분리하기 9 사용 방법 Macintosh 사용시 10 기타 정보 고장일까 하고 생각되면 11 시스템 요건 12 주요 제원 14 B시작하기 전에 사용설명서에 대하여 CD ROM의 사용설명서 사용하기 Windows 사용시 부속의 CD ROM에는 자세한 사용설명서 PDF 파일 가 들어있습니다 본 제품을 사용하는 방법에 관한 자세한 내용은 본 사용설명서를 참조하여 주십시 오 PDF 파일을 보려면 어도비 시스템사의 Acrobat Reader가 필요합니다 Acrobat Reader의 자세한 사용 방법에 관해서는 Adobe Acrobat Reader의 온라인 도움말 매뉴얼을 참조하여 주십시오 ...

Страница 186: ...y Stick 포맷터 버전 2 1 사용설명서 PDF 파일 DISK1 및 DISK2의 사용설명서 PDF 파일은 은 같습니다 본 제품의 사용 설명서 데이터 PDF 파일 은 MSAC US20Manual_KOR pdf입니다 본 제품 사용설명서 1 각 부분 명칭 전용 USB 케이블에 대하여 A 커넥터 이것은 컴퓨터의 USB 단자에 연결합니다 컴퓨터에 USB 단자가 여러 개 있을 때에는 어떤 단자를 사용해도 상관 없습니다 미니 B 커넥터 이것은 본 제품의 USB 단자에 연결합니다 P주의점 Memory Stick 에 액세스 하는 동안 액세스 램프가 점멸합니다 액세스 램프가 점등되 어 있는 동안에는 절대로 Memory Stick 을 꺼내거나 컴퓨터 전원을 끄거나 USB 케이 블을 빼지 마십시오 Memory Stick 의 ...

Страница 187: ...터에 본 제품을 연결하지 마십시오 실행 중인 응용 프로그램을 모두 종료합니다 Windows 2000 또는 XP를 사용 중에 장치 드라이버를 설치하려면 Administrator 자격으로 로그온해야 합니다 2 부속된 CD ROM MSAC US20 DISK1 또는 MSAC US20 DISK2 을 컴퓨터의 CD ROM 드라이브에 넣습니다 설치 프로그램 론처가 자동으로 시동됩니다 드라이버를 설치하려면 메뉴의 Driver 버튼을 클릭합니다 3 사용 허락 계약을 자세히 읽고 Agree 버튼을 클릭합니다 Agree 버튼을 클릭하면 드라이버 설치가 시작됩니다 4 다음에 화면의 지시에 따라 드라이버 및 Memory Stick Formatter 를 설치하여 주십시오 Memory Stick Formatter 을 사용하려면 Sta...

Страница 188: ...사용설명서 설치가 완료되면 응용 프로그램 선택 화면으로 되돌아갑니다 여기에서 소프트웨어 설치를 끝내려면 Exit 를 클릭합니다 그러면 SonicStage 는 설치되지 않습니다 사용설명서를 보려면 Start Programs Sony Memory Stick Reader Writer MSAC US20 Instructions 를 선택합니다 P주의점 사용설명서 PDF 파일 를 보려면 Adobe Systems Incorporated의 Acrobat Reader가 필요합니다 ...

Страница 189: ...용 허락 계약을 자세히 읽고 Agree 버튼을 클릭합니다 Agree 버튼을 클릭하면 SonicStage 설치가 시작됩니다 3 다음에 화면의 지시에 따라 SonicStage 를 설치하여 주십시오 설치가 완료되면 컴퓨터를 재시동합니다 P주의점 본 제품은 반드시 컴퓨터를 다시 시동한 후 컴퓨터에 연결하여 주십시오 SonicStage 소프트웨어의 설치에 관한 주의 가끔 설치가 정지되는 경우가 있습니다 그런 경우에는 설치 화면을 옆으로 이동하고 메시지 상자가 나타났는지 여부를 인 하여 주십시오 설치를 계속하려면 Yes 를 클릭합니다 ...

Страница 190: ...USB 단자에 USB 케이블의 A 커넥터를 연결합니다 Found New Hardware Wizard 가 시동되고 드라이버 설치가 시작됩니 다 OS에 따라서는 드라이버 설치가 자동으로 실행되지 않는 경우가 있습 니다 USB 단자가 여러 개인 컴퓨터를 사용할 때에는 표준 마우스와 키보드를 제 외한 다른 장치를 본 제품과 함께 USB 단자에 연결하지 마십시오 데스크 탑 컴퓨터를 사용할 때에는 컴퓨터 본체의 USB 단자를 사용하여 주십시오 3 Install software automatically Recommended 를 선택하고 Next 를 클릭합니다 4 Finish 를 클릭하면 설치가 완료됩니다 이것으로 본 제품을 사용할 수 있습니다 ...

Страница 191: ...Reader Writer MSAC US20 Drive F 를 클릭합니다 드라이브 문자 F 등은 사용되는 컴퓨터에 따라 다릅니다 3 Sony Memory Stick USB Reader Writer MSAC US20 can be safely removed 가 나타납니다 이 상태에서 본 제품은 컴퓨터에서 안전하게 분리할 수 있습니다 P주의점 이 표시는 사용 중인 OS에 따라서는 다른 경우가 있습니다 P주의점 본 제품에서 Memory Stick 만 꺼내고 싶을 때에는 위에 기술한 순서는 필요 없습 니다 액세스 램프가 점멸하고 있는 동안은 본 제품에서 Memory Stick 을 꺼내지 마십시 오 Memory Stick 의 데이터가 손상될 염려가 있습니다 이 조작을 하면 본 제품이 컴퓨터에 인식되지 못합니다 본 제품을...

Страница 192: ... P주의점 본 제품에 Memory Stick 이 들어있지 않으면 바탕 화면에 Memory Stick 아이콘이 표시되지 않습니다 본 제품을 컴퓨터에서 분리하거나 본 제품에서 Memory Stick 꺼내기 1 본 제품이 사용하는 소프트웨어를 종료합니다 2 액세스 램프가 꺼져 있는지 확인합니다 3 Memory Stick 아이콘을 휴지통 아이콘으로 드래그합니다 또는 Memory Stick 아이콘을 클릭해서 선택한 후에 화면 좌측 상단의 Special 메뉴에서 Eject 선택합니다 4 본 제품을 컴퓨터에서 분리하거나 본 제품에서 Memory Stick 을 꺼 냅니다 P주의점 액세스 램프가 점멸하고 있는 동안은 본 제품에서 Memory Stick 을 꺼내지 마십시 오 Memory Stick 의 데이터가 손상될 염려가 ...

Страница 193: ...다 른 장치가 연결되어 있습니다 t 본 제품 이외의 다른 USB 장치를 분리하 여 주십시오 또한 전원을 끄고 다시 시동 하여 주십시오 드라이버를 설치하지 않았습니다 t 부속된 CD ROM에서 드라이버를 설치 하여 주십시오 5페이지 Memory Stick 이 들어있지 않습니다 t Memory Stick 을 넣어 주십시오 Memory Stick 의 커넥터 부분에 이물질 이 부착되어 있습니다 t Memory Stick 의 커넥터 부분에 먼지 등이 없는지 확인하여 주십시오 이물질이 있을 때에는 제거하고 Memory Stick 을 다시 넣어 주십시 오 Windows Me 또는 Windows XP의 시스 템 복원 기능이 실행되었습니다 t 백업 데이터가 있을 때에는 백업 데이터 를 컴퓨터로 복원하여 주십시오 백업 툴을 ...

Страница 194: ...0 MB 이상 사용 중인 Windows 버전에 따라서는 추가로 디스크 용량이 필요한 경우가 있 습니다 음악 데이터를 취급하려면 추가로 많은 용량이 필요합니다 CD ROM 드라이브 사운드 보드 표준 탑재 USB 단자 본 제품은 USB 2 0 Full Speed 표준 USB 1 1 를 지원합니다 디스플레이 High Color 16비트 이상 800 480 화소 이상 800 600 화소 이상 권장 권장 Macintosh 환경 OS Mac OS 9 0 9 2 2 X v10 1 10 2 2 위에 열거된 OS는 공장 출하시 설치되어 있어야 합니다 업그레이드된 OS에 대해서는 위에 언급된 경우라도 작동을 보증하지 않습니 다 RAM 64 MB 이상 하드 디스크 50 MB 이상 사용 가능한 하드 디스크 공간 표준 탑재 USB...

Страница 195: ...cStage 를 실행 중에는 CD ROM 드라이브를 빼거나 넣지 마십시오 중 요한 데이터가 손실되는 경우가 있습니다 Windows 2000의 Professional판만 사용할 수 있습니다 NTFS 포맷은 표준 설치 공장출하시 설치 된 경우에만 사용할 수 있습니다 Windows 2000의 Service Pack 3를 설치한 컴퓨터에서 본 제품을 사용하는 경우 다음과 같은 조작을 하면 Windows 2000의 Service Pack 3를 설치한 컴퓨터에 서 사용할 때 본 제품이 컴퓨터에 인식되지 않게 되는 경우가 있습니다 1 Windows를 컴퓨터에서 시동하거나 대상 제품을 컴퓨터 USB 포트에 직접 연 결하고 있을 때 재시동한 경우 2 Windows를 시동한 후 본 제품 및 컴퓨터를 연결하는 USB 케이블을 ...

Страница 196: ...A 작동시 최대 2 5 mA PC 중지시 외형 치수 약 42 mm 22 5 mm 85 5 mm 폭 높이 길이 중량 약 40g Memory Stick 은 제외 작동 조건 온도 0 C 40 C 결로 없음 습도 20 80 결로 없음 디자인 및 주요 제원은 예고 없이 변경할 수 있습니다 본 제품에 대하여 질문 의견이 있으시면 다음의 당사 고객 지원 웹사이트를 참조 하여 주십시오 http www sony net memorystick supporte OpenMG 에 대하여 질문 의견이 있으시면 다음의 웹사이트를 참조하여 주십시오 http www openmg com ...

Страница 197: ...15 KR ...

Страница 198: ...16 KR ...

Страница 199: ...17 KR ...

Страница 200: ...Sony Corporation Printed in Japan ...

Страница 201: ...Sony Corporation Printed in Japan ...

Страница 202: ......

Страница 203: ...H A I J K L M K 2 G 4 NB F I 3 O PG Q Memory Stick R S 3 T B G U B F G U B MV G W X Y2 Z G W H X Y2 Z 7 Q _ K MV a N 9 V C b bW PMV 3 Gc B G e 9a O1 G f 4 U G g b h i0 j C http www sony net memorystick supporte 4 U k lG b h7 OpenMG G X Q 9 K b bm 3 Gc B http www openmg com ...

Страница 204: ...M e b 8 9 SonicStage Q l O i2p 1 l b Q 4 k xG Vm i2p Professional rb V7 i 4 Windows 2000 V NTFS 4 u W7 1 i2p W 9 a i iP 9K u 0 12 3 4 5 6 0 Service Pack 3 Windows 2000 K u Z G Q O M9 i2p 9K 3 K 2 5c 1B R c 1B K 3 yOz C r9 K Service Pack 3 r9 Windows 2000 1 rb 8 Windows 9 3 K7 _ 2 5c 1B Q 2G 9 OM9f V 9 a 9a Q 2 USB 2 5c 1 v C 2 V USB rb 8 2 5c 1B 3 V a Windows T 2 5c 1B G W I K 9 a 9a K R N G N h7 ...

Страница 205: ... RAM Y G F 3 O T Y G a lZG 1 v 4 M j B D u G l h v 4 K j I rb V7 oZ9 Windows kO G 4 a b 7 o Z I T i Gja u G j b CD ROM b V 4 USB 4 j 1 i _ G c 1 Oz USB 2 0 Full Speed USB 1 1 4 b J High Color H K Y Z2 FH H V G Y Z2 Macintosh 1 3 OS rb rb Mac OS i Vm 9 0 7 9 2 2 Vm i 10 1 10 2 2 X Q 2 Q u G y6K 3 Oa rb 9 a i 9P 9K 2 c 1B K a rbD Z9 Q 3 Oa rbD i b 3 y6K RAM Y G F 3 O lZG 1 v Y G y lZG 1 v K j 4 USB ...

Страница 206: ... w c 1B 5 9z c 1 Oz _7 USB 2 c 1B K T 3j1B 7 USB l O c 1 Oz wD K e b u N G N T b i e b u N CD ROM 4 a PMV 3 O PG w 7 N G N Memory Stick T w 3 O PG Memory Stick PG V a NZ4 4 w 3 5 9z 3 O Memory Stick T 4 5 9z b h7 4 3 O PG V a NZ4 Memory Stick w w 3 k c N 3 O PG Memory Stick G B i M S O M9 System Restore rb 3 B a Windows Me Windows XP T K b i Zb lG Q 2 9K 2 W b oZb W Z9 3 M v o 3 K Za B Help V C C ...

Страница 207: ... G W Memory Stick u 2a K desktop PG Q 2 W 9K 3 O Memory Stick X 3 yOz w UV bc S B 0 O M 12 N 8 9 bc Memory Stick L 8 9 N 1 L 8 9 H F 0 d 2 Le f 0g A N X 3 UV XV U A Memory Stick L 1 XV 3 3 O PG b 4G _ N Memory Stick r Q 2 9 k wW _ w N N 1 5 w u Z Eject wW 0 i Special ZG K 4 UV bc S B 0 O M 12 N 8 9 bc S Memory Stick L 8 9 N P 3 O PG Lj9 W Memory Stick Q l O i2p h M9 8 9 3 yOz i 3 O PG K 3 B a b G ...

Страница 208: ...remove Sony Memory Stick USB Reader Writer MSAC US20 Drive F L a K R T F oG I o Za 2 3 0 1 Sony Memory Stick USB Reader Writer MSAC US20 can be safely removed L i 2 2 5c 1B iK 3 yOz Ljb l92p T yOz P W b o I r9 OS o Z kO P 3 O PG Ljb 4 G 9K Memory Stick V a 4G n W 3 yOz i y6K 3 O PG Lj9 W Memory Stick Q l O i2p h M9 8 9 3 yOz i 3 O PG K 3 B a b G Memory Stick i2p W yO1 4 9K 5 3 K R 3 3 K R 2 M N w ...

Страница 209: ...L6 3g 2 T W C 4 C A C0O USB W0X Z USB L 0 O M 12 3 e b G Found New Hardware Wizard e b u G 0 4 e b u K N Q i2p I l h I r9 OS 4 3 K c 1B 9K USB 8 9Y w 3j1B V W 4f 4 Ma a USB 9K c 1 Oz Mb 4 7 u 2a K _ G kO c i USB 2 c 1B K Z 0 3 S Install software automatically Recommended 3 X B Next L 4 3 X Finish L C OV 3 yOz Q Q l92p ...

Страница 210: ...L j K 4b SonicStage wW 0 2 2 A c 3 X Sq r Agree L j K 49 9K Agree e b u G SonicStage 3 S s e SonicStage 1 Z s M L R 3 2 5c 1B K u i 8 1 bW 9K P 2 5c 1B Q 2 5c 1 3 yOz V i e b u v o 1 9 SonicStage L u G Q W b B u lG P N Oz h I W 1rG wm Q h 4 M9 N Yes u ...

Страница 211: ...C QR PDF LK 4 e b w u i 8 1 bW 9K K 4b 49 yOz 9K e b u 8 1bm Exit e b u N G W l h h7 SonicStage w N 3 z a Start Programs Sony Memory Stick Reader Writer MSAC US20 Instructions P 3 z a PDF e b n Acrobat Reader n b7 i Adobe Systems Incorporated ...

Страница 212: ...R S 2 5c 1 3 yOz V W 49 yOz 9K a 4 e B rb Z 9 c 1 e b u Windows 2000 XP 4 Q u G G a R a q 4 2 K w Administrator 2 J C CD ROM MSAC US20 DISK1 J B CD ROM MSAC US20 DISK2 J CQR Z CD ROM L 0 O M 12 Z 0 4 G I u K q6 7 e b j K 4b e b u Driver wW 0 3 2 A c 3 X Sq r Agree L j K 49 9K Agree e b u G 4 d B C QR S s e Memory Stick Formatter R 3 1 Z s M L e b W Memory Stick Formatter w N Start Programs Memory ...

Страница 213: ... Stick Formatter Vm Ver 2 1 PDF PDF v 4 DISK1 v 4 DISK2 ZMb z c 1 O1 b PDF G z MSAC US20Manual_ARA pdf K I 1i 9 C QR c27 vV W0X USB 4 C Mini B e f 0g C0 USB _ 5 4 C A 4f V N G USB Q h7 4 k i2p 2 c 1B K 1 2 j I 4 3 USB 4 C Mini B 4f V N G USB c 1 Oz K P 3 O PG 8 9 h M9 8 G Memory Stick W I PG Ljb 3 O Memory Stick M 2 c 1B USB h M9 Q 2G 9 8 I 3 O PG K 3 B a b G Q l O i2p Memory Stick 2 9K USB V a i ...

Страница 214: ... Oz V H 2 5c 1B iK c 1 rb o 9K W M Macintosh 6V7 C k r9 MV a F b 0 j C0 C QR 3 2 C QR A CD ROM I H Windows K b CD ROM 6 M Y K k 4 a I PDF yOz B c 1 Oz M V M v o e b n Acrobat Reader i Adobe Systems Incorporated M 3 z a PDF e b M V M v o Acrobat Reader 3 K Za B Help e b V C C K Adobe Acrobat Reader ...

Страница 215: ...icStage MagicGate Memory Stick Memory Stick PRO Memory Stick Duo MagicGate G 6K z Sony Corporation Microsoft Windows Q Z Q G Q 6K z Microsoft Corporation GW w 3 P a MMX Pentium G 6K Z G 6K z Intel Corporation Adobe Acrobat Acrobat Reader G 6K Z G 6K z Adobe Systems Inc w 3 P a GW Macintosh Mac OS Q Z Q G Q 6K z Apple Computer Inc GW w 3 P a 1 2 a 1 G 6K z wD Za G 6 G 6 B 6 Q l h R G Oz W T z h N G...

Страница 216: ... AR 3 078 320 22 1 Memory Stick USB Reader Writer 2002 Sony Corporation MSAC US20 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MSAC-US20

Abocom HB2100 Specification Sheet preview
HB2100
Бренд: Abocom Страницы: 1
Dynex DX-32L200A12 (French) Manual De L'Utilisateur preview
DX-32L200A12
Бренд: Dynex Страницы: 48
Linksys WUSB11 ver. 2.6 User Manual preview
WUSB11 ver. 2.6
Бренд: Linksys Страницы: 10
4B F500 Elite Manual preview
F500 Elite
Бренд: 4B Страницы: 29
VENOM PRO ALL-IN-ONE Instruction Manual preview
PRO ALL-IN-ONE
Бренд: VENOM Страницы: 2
Micro Connect HDMDPP1 User Manual preview
HDMDPP1
Бренд: Micro Connect Страницы: 5
Adaptec 1130U2 - Storage Controller RAID)- U2W SCSI 80 MBps Installation And Hardware Manual preview
1130U2 - Storage Controller RAID)- U2W SCSI 80 MBps
Бренд: Adaptec Страницы: 82
Panda Wireless 150Mbps User Manual preview
150Mbps
Бренд: Panda Wireless Страницы: 10
Digitus DN-30210 User Manual preview
DN-30210
Бренд: Digitus Страницы: 30
Alpine KCX-422TR User Manual preview
KCX-422TR
Бренд: Alpine Страницы: 3
ZyXEL Communications MAX-100 Series Specifications preview
MAX-100 Series
Бренд: ZyXEL Communications Страницы: 2
Abocom CompactFlash CA1040 Specification Sheet preview
CompactFlash CA1040
Бренд: Abocom Страницы: 1
NETGEAR XE602 - Powerline Ethernet Adapter Specifications preview
XE602 - Powerline Ethernet Adapter
Бренд: NETGEAR Страницы: 2
ZyXEL Communications ZyXEL ZyAIR B-220 User Manual preview
ZyXEL ZyAIR B-220
Бренд: ZyXEL Communications Страницы: 51
ZyXEL Communications WPA-1000 Specifications preview
WPA-1000
Бренд: ZyXEL Communications Страницы: 2
ZyXEL Communications PowerLine PL-100 Quick Start Manual preview
PowerLine PL-100
Бренд: ZyXEL Communications Страницы: 33
ZyXEL Communications MAX-100 Series User Manual preview
MAX-100 Series
Бренд: ZyXEL Communications Страницы: 64
ZyXEL Communications G-360 Quick Start Manual preview
G-360
Бренд: ZyXEL Communications Страницы: 97

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды