background image

Содержание MEX-BT4000P

Страница 1: ...mbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product Model No MEX BT4000P Serial No _______ To cancel the demonstration DEMO display see page 6 Pour annuler l affichage de demonstration DEMO reportez vous ala page 7 Made for iPod DiPhone works with PANDORA internet radio Q O rn DIGITAL AUDIO I TEXT I 4 296 017 11 1 Operating Instructions US r l l Mode d emploi FR ...

Страница 2: ...autioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada licence exempt RSS standard s Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received includin...

Страница 3: ...is technology outside of this product is prohibited without the appropriate license s from Microsoft iPhone iPod iPod classic iPod nano and iPod touch are trademarks ofApple Inc registered in the U S and other countries MPEG Layer 3 audio coding technology and patents licensed from Fraunhofer liS and Thomson Pandora the Pandora logo and the Pandora trade dress are trademarks or registered trademar...

Страница 4: ...y Passenger control 15 Pandora internet radio via USB iPhone 16 Playing back Pandora 16 Searching and playing tracks 17 Playing tracks in various modes 17 Searching a track by name Quick BrowZer 18 Searching a track by listening to track passages ZAPPIN 19 Changing the illumination 19 Changing the color of display and buttons Dynamic Color Illuminator 19 Advanced color setting 20 Connecting Blueto...

Страница 5: ...tings and Setup Menu 31 Changing the sound settings 31 Enjoying sophisticated sound functions Advanced Sound Engine 32 Adjusting setup items 34 Using optional equipment 36 Auxiliary audio equipment 36 SiriusXM Connect Tuner 36 Additional Information 37 Precautions 37 Maintenance 40 Specifications 40 Troubleshooting 42 5 ...

Страница 6: ...ectronic antiskid antilock braking systems electronic speed control systems or air bag systems For installation or service ofthis device please consult with the manufacturer or its representative of your car Faulty installation or service may be dangerous and may invalidate any warranty that may apply to this device Consult with the manufacturer ofyour car to ensure that the use ofyour cellular ph...

Страница 7: ...p is complete and the clock starts To display the clock press DSPL You can detach the front panel of this unit to prevent theft 1 Press and hold SOURCE OFF G The unit is turned off 2 Press the front panel release button then remove the panel by pulling it towards you Caution alarm Ifyou turn the ignition switch to the OFF position without detaching the front panel the caution alarm will sound for ...

Страница 8: ...s and hold CD USB To skip a track press skip tracks continuously press then press again within about 1 second and hold reverse fast forward a track press and hold Pandora via USB Bluetooth Pandora 8 To skip a track press SEEK Bluetooth Audio 4 To skip a track press reverse fast forward a track press and hold CALL button page 22 To enter the call menu press switch the Bluetooth signal press and hol...

Страница 9: ... 1 second page 16 PAUSE To pause playback Press again to resume playback Bluetooth Audio 4 CD ALBUM T _ REP 3 page 29 G SHUF page 29 PAUSE To pause playback Press again to resume playback Bluetooth phone page 26 27 To call a stored phone number press to store a phone number as a preset press and hold in the call menu MIC during a call page 26 27 To set the MIC gain press to select Echo CancellerIN...

Страница 10: ... band FM AM USB iPod To enter cancel the passenger control press and hold Pandora via USB Bluetooth Pandora To enter the bookmark mode press and hold Bluetooth phone To activate deactivate the appropriate device this unit cellular phone Q SOUND MENU button To enter sound setting press enter the setup menu press and hold 1 Q BROWSE button 112 t buttons To control CD USB Pandora via USB Bluetooth au...

Страница 11: ...til TUNER appears To change the band press MODE repeatedly You can select from FMl FM2 FM3 AMI or AM2 2 Press and hold the select button The setup display appears 3 Rotate the control dial until BTM appears then press it The unit stores stations in order of frequency on the number buttons Storing manually 1 While receiving the station that you want to store press and hold a number button CD to unt...

Страница 12: ... if the station is transmitting PTY data 2 Rotate the control dial until the desired program type appears then press it The unit starts to search for a station broadcasting the selected program type Type of programs NEWS News INFORM Information SPORTS Sports TALK Talk ROCK Rock CLS ROCK Classic Rock ADLT HIT Adult Hits SOFT RCK Soft Rock TOP 40 Top 40 COUNTRY Country OLDIES Oldies SOFT Soft NOSTAL...

Страница 13: ...an be used Corresponding codec is MP3 mp3 WMA wma AAC m4a and AAC mp4 Backup ofdata to a USB device is recommended For details on the compatibility ofyour USB device visit the support site on the back cover I Mfl Connect the USB device after starting the engine Depending on the USB device malfunction or damage may occur if it is connected before starting the engine 1 Open the USB cover then connec...

Страница 14: ...ng MP3 WMA AAC files is not supported lossless compression copyright protected iPod In these Operating Instructions iPod is used as a general reference for the iPod functions on the iPod and iPhone unless otherwise specified by the text or illustrations For details on the compatibility of your iPod see About iPod page 38 or visit the support site on the back cover Before connecting the iPod turn d...

Страница 15: ...ollowing buttons do not function REP CD SHUF Changing display items Press DSPL I Mfl Some letters stored in iPod may not be displayed correctly Skipping albums podcasts genres playlists and artists To Skip Do this Press CD ALBUM T press once for each skip Skip Press and hold CDI continuously ALBUM T hold to desired point You can operate an iPod directly even when it is connected to the dock connec...

Страница 16: ...epeatedly until PANDORA USB appears 3 Launch the Pandora application on the iPhone 4 Adjust the volume on this unit To pause playback press PAUSE To resume playback press again To skip a song press SEEK I MiiJ You cannot skip back to the previous song Pandora limits the number of skips allowed Changing display items Press DSPL 11 Thumbs feedback Thumbs Up or Thumbs Down feedback allows you to pers...

Страница 17: ...es differ depending on the selected sound source 1 During playback press REP or G SHUF repeatedly until the desired play mode appears Playback in the selected play mode may take time to start Repeat play Select To play c TRACK track repeatedly c ALBUM album repeatedly c PODCAST 1 podcast repeatedly c ARTIST 1 artist repeatedly c PLAYLIST 1 playlist repeatedly c GENRE 1 genre repeatedly c OFF track...

Страница 18: ... setting is cancelled Searching by skip items Jump mode When many items are in a category you can search for a desired item quickly 1 Press SEEK in Quick BrowZer mode The item name will appear 2 Rotate the control dial to select the item near the one desired The list is skipped in steps of 10 of the total number of items in the list 3 Press the select button The display returns to the Quick BrowZe...

Страница 19: ...isten is played back The track that you select returns to normal play mode from the beginning Pressing BACK will also play back the chosen track Press SEEK I in ZAPPIN mode to skip a track Press G ALBUM T in ZAPPIN mode to skip an album Changing the illumination Dynamic Color Illuminator allows you to change the color of the display and buttons on the main unit to match the car s interior You can ...

Страница 20: ...DAY NIGHT DIMMER 1 OFF or AUTO turn off the head light 2 ON or AUTO turn on the head light 2 1 For details on DIMMER see page 35 2 Available only when the illumination control lead is connected 1 Select DAYNIGHT in step 2 2 Select DAY or NIGHT 3 Customize the preset channel from step 2 to 5 Changing the color with sound synchronization Sound Synchronization When you select a preset pattern sound s...

Страница 21: ...etooth devices for the first time mutual registration is required This is called pairing Registration is required only for the first time as this unit and the other devices will recognize each other automatically thereafter 8 Connection To use the device after pairing is made start the connection Sometimes pairing allows for connection automatically 8 Handsfree calling Music streaming You can talk...

Страница 22: ...SET BT SIGNL Set Bluetooth Signal page 23 24 Depending on the cellular phone this unit s ringtone may be output even ifset to 2 cellular phone The Bluetooth device cellular phone audio device etc and this unit need to be paired before use between each other via the Bluetooth function For details on pairing for a Bluetooth device refer to the operating instructions supplied with the device You can ...

Страница 23: ...isplay ofthe connection appears before inputting the passkey The time limit for inputting the passkey differs depending on the device If the time expires perform the pairing procedure from the beginning again This unit cannot be connected to a device that supports only HSP Head Set Profile Connection between this unit and the Bluetooth device may be automatic depending on the device Cancelling pai...

Страница 24: ...ing handsfree connection to this unit Obtain permission via the cellular phone While streaming Bluetooth audio you cannot connect from this unit to the cellular phone Connect from the cellular phone to this unit instead A connecting noise may be heard over playback sound With Bluetooth signal on when the ignition is turned to on this unit reconnects automatically to the last connected cellular pho...

Страница 25: ...honebook data ofa cellular phone into this unit see Internal phonebook page 27 To access the cellular phone s phonebook from this unit the cellular phone must support PBAP Phone Book Access Profile 1 Press CALL and rotate the control dial until PHONEBOOK appears then press it The phonebook which has priority appears The default setting is the cellular phone CEL 2 Rotate the control dial to select ...

Страница 26: ...hone call starts To move the digital indication press SEEK I Mtj _ appears instead of on the display Calling by preset number You can store up to 6 contacts in the preset dial For details on how to store see Preset dial page 27 1 Press CALL 2 Press a number button CD to to select the contact you want to call 3 Press handsfree The phone call starts Calling by redial 1 Press CALL and rotate the cont...

Страница 27: ...ars in the display of this unit 3 Operate your cellular phone to transfer the phonebook data RECEIVING appears during transfer then COMPLETE appears in the display of this unit when transfer is finished Updating an internal phonebook Follow step 1 to 3 above Deleting a contact 1 Select a name in the internal phonebook or the call history that you want to delete then press it For details on how to ...

Страница 28: ...phone connected to this unit this function may not always work in some cases Voice dialing may not work in some situations depending on the effectiveness of the cellular phone s recognition function For details see the support site on the back cover Store voice tags while seated in the car via this unit with BT PHONE source selected SMS indicator While connecting a cellular phone to this unit the ...

Страница 29: ...ce for each track Press and hold SEEK I _ hold to desired point 1 Press repeatedly until the desired setting appears 2 Depending on the device it may be necessary to press twice Operations other than the above should be performed on the audio device iii Depending on the audio device information such as title track number time playback status etc may not be displayed on this unit The information is...

Страница 30: ... PANDORA appears 3 Launch the Pandora application on the mobile device 4 Press PAUSE to start playback When the mobile device is connected the device number may appear Make sure that the same numbers are displayed e g 123456 in this unit and the mobile device then press the select button on this unit and select Yes on the mobile device To pause playback press PAUSE To resume playback press again T...

Страница 31: ...trol dial to select TRK Track or ART Artist then press it Sound Settings and Setup Menu Adjusting the sound characteristics 1 During reception playback press the select button 2 Rotate the control dial until the desired menu item appears then press it 3 Rotate the control dial to select the setting then press it 4 Press BACK The following items can be set EQ7 PRESET page 32 EQ7 SETTING page 32 POS...

Страница 32: ... EQ7 PRESET appears then press it 3 Rotate the control dial until the desired equalizer curve appears then press it 4 Press BACK To cancel the equalizer curve select OFF in step 3 The equalizer curve setting can be memorized for each source Customizing the equalizer curve EQ7 Setting CUSTOM ofEQ7 allows you to make your own equalizer settings 1 Select a source then press the select button 2 Rotate...

Страница 33: ...0 N appears then press it 3 Rotate the control dial to select from FRONT L FRONT R FRONT or ALL then press it 4 Rotate the control dial until SET SW POS appears then press it 5 Rotate the control dial to select the subwoofer position from NEAR NORMAL or FAR then press it 6 Press BACK To cancel the listening position select OFF in step 3 Adjusting the listening position You can fine tune the listen...

Страница 34: ...the desired item appears then press it 3 Rotate the control dial to select the setting then press it The setting is complete 4 Press BACK For CLOCK ADJ and BTM settings step 4 is not necessary And for BT SIGNL and PAIRING settings step 3 and 4 are not necessary The following items can be set depending on the source and setting CLOCK ADJ Clock Adjust page 7 CT Clock Time Activates the CT function O...

Страница 35: ... ON OFF passages LPF FREQ Low Pass Filter Frequency Selects the subwoofer cut offfrequency 50Hz 60Hz 80Hz 100Hz 120Hz LPF SLOP Low Pass Filter Slope Selects the LPF slope 1 2 3 SW PHASE Subwoofer Phase Selects the subwoofer phase NORM REV HPF FREQ High Pass Filter Frequency Selects the front rear speaker cut off f OFF SOH 60H requency z z 80Hz 1OOHz 120Hz HPF SLOP High Pass Filter Slope Selects th...

Страница 36: ...nd functions ofthe SiriusXM satellite radio SiriusXM subscriptions sold separately For more details on services visit the following web site http www siriusxm com I Mtj Select SIRIUSXM by pressing the SOURCE OFF button beforehand Selecting channels 1 Press Q BROWSE to enter the browse mode 2 Rotate the control dial to select the desired channel then press it Selecting channels from categories 1 Pr...

Страница 37: ...ur car has been parked in direct sunlight Do not leave the front panel or audio devices brought in inside the car or it may cause malfunction due to high temperature in direct sunlight Power antenna aerial extends automatically Moisture condensation Should moisture condensation occur inside the unit remove the disc and wait for about an hour for it to dry out otherwise the unit will not operate pr...

Страница 38: ...ate your iPod devices to the latest software before use Made for iPod touch 4th generation iPod touch 3rd generation iPod touch 2nd generation iPod touch 1st generation iPod classic iPod with video iPod nano 6th generation iPod nano 5th generation iPod nano 4th generation iPod nano 3rd generation iPod nano 2nd generation iPod nano 1st generation iPhone 4 iPhone 3GS iPhone 3G iPhone Passenger contr...

Страница 39: ...the operation ofelectronic medical devices Turn off this unit and other Bluetooth devices in the following locations as it may cause an accident where inflammable gas is present in a hospital train airplane or petrol station near automatic doors or a fire alarm This unit supports security capabilities that comply with the Bluetooth standard to provide a secure connection when the Bluetooth wireles...

Страница 40: ...front panel page 7 and clean the connectors with a cotton swab Do not apply too much force Otherwise the connectors may be damaged I MiiJ For safety turn offthe ignition before cleaning the connectors and remove the key from the ignition switch Never touch the connectors directly with your fingers or with any metal device FOR UNITED STATES CUSTOMERS NOT APPLICABLE IN CANADA INCLUDING IN THE PROVIN...

Страница 41: ...the purpose ofBluetooth communication between devices Power amplifier section Output Speaker outputs Speaker impedance 4 8 ohms Maximum power output 52 W x 4 at 4 ohms General Outputs Audio outputs terminal front rear sub Power antenna aerial Power amplifier control terminal REM OUT Inputs Connector for optional SiriusXM Connect tuner cable Telephone ATT control terminal Remote controller input te...

Страница 42: ... the position of the ignition is switched The leads are not matched correctly with the car s accessory power connector During playback or reception demonstration mode starts If no operation is performed for 5 minutes with DEMO ON set demonstration mode starts Set DEMO OFF page 34 The display disappears from does not appear in the display window The dimmer is set to DIM ON page 35 The display disap...

Страница 43: ...o play back The USB device contains files with a complicated tree structure The sound is intermittent The sound may be intermittent at a high bit rate of more than 320 kbps Pandora0 connection is not possible Shut down the Pandora application on the mobile device and then launch again The connecting device cannot detect this unit Before the pairing is made set this unit to pairing standby mode Whi...

Страница 44: ... other devices which emit radio waves are in use nearby Turn off the other devices Increase the distance from the other devices The playback sound stops momentarily when the connection between this unit and the cellular phone is being made This is not a malfunction The connected Bluetooth audio device cannot be controlled Check that the connected Bluetooth audio device supports AVRCP Some function...

Страница 45: ... unit failed to store the contact in the preset dial Make sure that the number you intend to store is correct page 27 MEMORY BUSY This unit is storing data Wait until storing has finished MEMORY FULL 1 000 contacts have been stored The internal phonebook can store a maximum of 1 000 contacts NO DEV No Device USB is selected as source without a USB device connected A USB device or a USB cable has b...

Страница 46: ...s not possible Wait until the commercial ends Pandora limits the number ofskips allowed on their service Wait until the next song begins or select another station on the list CHK DEV Check Device Pandora does not start up Start up the Pandora application and log into your account ERROR Thumbs feedback failed Try Thumbs Up Down again Bookmarking failed Try bookmarking again NO STATION There is no s...

Страница 47: ...ng used properly Make sure the antenna aerial is connected and being used properly CODE ERROR Passcode inputs failed MEM FAILURE Memory Failure This unit failed to store the channel in the preset dial Make sure that the channel you intend to store is correct NOSIGNAL The service is stopped due to a signal interruption SUB UPDT Subscription Updated PRESS SELECT Your subscription has been updated Pr...

Страница 48: ...ques sur ce produit rendez vous sur le site Web suivant http esupport sony com http www sony com mobileAV If you have any questions problems regarding this product try the following 1 Read Troubleshooting in these Operating Instructions 2 Please contact U S A only Call 1 800 222 7669 URL http www SONV com http www sony net 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111 2011 Sony Corporati...

Страница 49: ... Bluetooth Audio System Installation Connections lnstallation Connexions 4 296 018 11 1 IIIIIIIIIIII111111111111111IIIII1111111111IIIII11111111 4 2 9 6 0 1 8 1 1 1 2011 Sony Corporation Printed in Thailand ...

Страница 50: ...rations not supplied Appareils utilises dans les illustrations non fournis Front speaker Haut parleur avant Rear speaker Haut parleur arriere http www sony net G 0 Subwoofer Caisson de graves x2 Power amplifier Amplificateur de puissance ...

Страница 51: ...6 A B SUB OUT MONO not supplied non fourni ...

Страница 52: ...es on both sides ofthe bracket CD are bent inwards 2 mm 3 32 in Ifthe catches are straight or bent outwards the unit will not be installed securely and may spring out Connection example Notes lfi A Be sure to connect the ground earth lead before connecting the amplifier The alarm will only sound if the built in amplifier is used Connection diagram 0 To a metal surface of the car First connect the ...

Страница 53: ...acher le support D de l appareil Pour de plus amples informations reportez vous aIa section Retrait du tour de protection et du support C Ell au verso Conservez les des de deblocage pour une utilisation ulterieure car vous en aurez egalement besoin pour retirer l appareil de votre vehicule Attention Manipulez le support CD avec soin pour eviler de vous blesser aux doigts Loquet Remarque Avant inst...

Страница 54: ...Touche de dl verrouillage de Ja fa ade 2 2Ii Bracket Support Clips not supplied Pinces non fournies S x max Smm hl x 5 1r po max B 3 BNISSAN In x 5 po max B to dashboard center console vers le tableau de bord la console centrale Bracket Support Bracket Support Existing parts suppliedwit h your car Pieces existantes foumies avec Ia voiture 2 Clip not supplied Pince non fournie size S x max Bmm 1 Jl...

Страница 55: ...tures levees comme en plcin soleil ou a proximitE de conduits de chauffage Pour garantir un montage sUr n utilisez que Je materiel fourni Reglage de I angle de montage RE glez l inclinaison aun angle infE rieur a45 Retrait du tour de protection et du support Avant d installer l appareil retirez le tour de protection et le support G de l appareil 1 Retirez le tour de protedion Pincez les deux bords...

Страница 56: ... For Dealers For display purposes it is necessary to secure the front panel to the unit as shown below Secure the screw on the left side of the unit 2008 Sony Corporation Printed in Thailand 4 107 250 11 1 ...

Страница 57: ...a propriete de Sony Vous lites responsable de faire une copie de sauvegarde de toutes donnees logiciels ou autres que vous auriez pu stocker ou conserver sur votre unite II est fort probable que des donnees logii iels ou autres seront perdus ou reformates pendant Ia reparation et Sony n est pas responsable de tels dommages ou partes Preuve d achat La presente garantie limitee s applique au produit...

Страница 58: ...Sony as aseparate repair item Sony shall have no liabil ity whatsoever for loss or damage in transit of items shipped to service facili ties Any parts replaced under this limited warranty will become the property of Sony It is your responsibility to back up any data software or other materi als you may have stored or preserved on your unit It is likely that such data software or other materials wi...

Страница 59: ...vice and Sony will not be responsible for any such damage or loss A dated purchase receipt from Sony or a Sony Retailer is required For specific instructions on how to obtain warranty service for your product Visit Sony s Web Site www sony com support Or call the Sony Customer Information Service Center 1 800 222 SONV 7669 For an accessory or part not available from your authorized dealer call 1 8...

Отзывы: