Sony MEX-BT3700U Скачать руководство пользователя страница 64

Страница: 64 / 64

Sony Corporation

Printed in Thailand

http://www.sony.net/

If you have any questions/problems

regarding this product, try the following:

Read Troubleshooting in these

Operating

Instructions.

Reset the unit.

Note: Stored data may be erased.

Please contact (U.S.A. only);

Call

1-800-222-7669

URL

http://www.SONY.com

Содержание MEX-BT3700U

Страница 1: ...mber in the space provided below Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product Model No MEX BT3700U Serial No To cancel the demonstration DEMO display see page 7 Pour annuler l affichage de démonstration DEMO reportez vous à la page 7 4 125 655 71 1 MEX BT3700U 2009 Sony Corporation Bluetooth Audio System ...

Страница 2: ...onnect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help This transmitter must not be co located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter This equipment complies with FCC and IC radiation exposure limits set forth for uncontrolled equipment and meets the FCC radi...

Страница 3: ... to acquire new licenses to copy display and or play Secure Content Revocation does not alter the WM DRM Software s ability to play unprotected content A list of revoked WM DRM Software is sent to your device whenever you download a license for Secure Content from the Internet or from a PC Microsoft may in conjunction with such license also download revocation lists onto your device on behalf of S...

Страница 4: ... iPod directly Passenger control 16 Bluetooth Handsfree calling and Music streaming Bluetooth operations 16 Pairing 16 About Bluetooth icons 17 Connection 17 To switch the Bluetooth signal output of this unit to on 17 Connecting a cellular phone 17 Connecting an audio device 18 Handsfree calling 18 Receiving calls 18 Making calls 18 Call transfer 18 Voice Dial Activation 18 Music streaming 19 List...

Страница 5: ...roduct please visit the web site below http esupport sony com http www xplodsony com Provides information on Models and manufacturers of compatible digital audio players Supported MP3 WMA AAC files Models and manufacturers of compatible cellular phones and the FAQ about Bluetooth function ...

Страница 6: ... control systems or air bag systems For installation or service of this device please consult with the manufacturer or its representative of your car Faulty installation or service may be dangerous and may invalidate any warranty that may apply to this device Consult with the manufacturer of your car to ensure that the use of your cellular phone in the car will not affect its electronic system Che...

Страница 7: ...the select button The setup is complete and the clock starts To display the clock press DSPL Press DSPL again to return to the previous display Detaching the front panel You can detach the front panel of this unit to prevent theft Caution alarm If you turn the ignition switch to the OFF position without detaching the front panel the caution alarm will sound for a few seconds The alarm will only so...

Страница 8: ...l the passenger control C SOURCE button To power on change the source Radio CD USB AUX Bluetooth audio Bluetooth phone 1 D BROWSE button page 11 To enter the Quick BrowZer mode E Control dial select handsfree button To adjust volume select search category rotate select setup items press and rotate receive end a call press F Disc slot Insert the disc label side up playback starts G Display window H...

Страница 9: ...again Bluetooth phone 5 MIC page 18 Q DSPL display SCRL scroll button page 13 14 15 16 To change display items press scroll the display item press and hold R AUX input jack page 21 To connect a portable audio device S RESET button page 6 T Microphone page 18 Note Do not cover the microphone the handsfree function may not work properly 1 In the case of a CD changer HD Radio tuner or SAT tuner being...

Страница 10: ...display button To change display items E VOL volume button To adjust volume F ATT attenuate button To attenuate the sound To cancel press again G MODE button Press to Select the radio band FM AM select the play mode of iPod Press and hold to Enter cancel the passenger control H SEL select handsfree button The same as the select button on the unit I M m buttons To control CD USB the same as 1 2 ALB...

Страница 11: ...d Searching by skip items Jump mode When many items are in a category you can search the desired item quickly 1 Press SEEK in Quick BrowZer mode The following display appears A Current item number B Total item number in the current layer Then the item name will appear 2 Rotate the control dial to select the desired item or one near the desired item It skips in steps of 10 of the total item number ...

Страница 12: ...prevent an accident Storing automatically BTM 1 Press SOURCE repeatedly until TUNER appears To change the band press MODE repeatedly You can select from FM1 FM2 FM3 AM1 or AM2 2 Press and hold BTM until BTM flashes The unit stores stations in order of frequency on the number buttons A beep sounds when the setting is stored Storing manually 1 While receiving the station that you want to store press...

Страница 13: ...recommended Note Connect the USB device after starting the engine Depending on the USB device malfunction or damage may occur if it is connected before starting the engine Playing back a USB device 1 Connect the USB device to the USB terminal When using a cable use the one supplied with the USB device to connect Playback starts If a USB device is already connected to start playback press SOURCE re...

Страница 14: ...F iPod For details on the compatibility of your iPod see About iPod on page 24 or visit the support site In these Operating Instructions iPod is used as a general reference for the iPod functions on the iPod and iPhone unless otherwise specified by the text or illustrations Playing back iPod Before connecting the iPod turn down the volume of the unit 1 Connect the iPod to the USB terminal via the ...

Страница 15: ...Album name Track number Elapsed playing time Clock To change display items B press DSPL Tip When album podcast genre artist playlist is changed its item number appears momentarily Note Some letters stored in iPod may not be displayed correctly Setting the play mode 1 During playback press MODE The mode changes as follows ALBUM t TRACK t PODCAST t GENRE t PLAYLIST t ARTIST May not appear depending ...

Страница 16: ...for the first time mutual registration is required This is called pairing This registration pairing is required only for the first time as this unit and the other devices will recognize each other automatically from the next time You can pair up to 8 devices Depending on the device you may need to input a passcode for each connection 2 Connection To use the device after pairing is made start the c...

Страница 17: ...ooth signal is switched to on Connecting a cellular phone 1 Be sure that both this unit and the cellular phone are switched to Bluetooth signal on 2 Connect to this unit using the cellular phone appears when the connection is made Connecting the last connected cellular phone from this unit 1 Be sure that both this unit and the cellular phone are switched to Bluetooth signal on 2 Press SOURCE repea...

Страница 18: ...ollows MIC LOW y MIC HI Note The microphone of this unit is located on the rear of the front panel page 8 Do not cover the microphone with tape etc Making calls In the case of making calls from this unit redial is used 1 Press SOURCE repeatedly until BT PHONE appears 2 Press and hold handsfree for 3 seconds or more The phone call starts To end a call Press handsfree again or OFF To call another ph...

Страница 19: ...back of the Bluetooth audio device at a moderate volume 2 Set your usual listening volume on the unit 3 Press the select button repeatedly until BTA appears and rotate the volume control dial to adjust the input level 8 dB to 18 dB Operating an audio device with this unit You can perform the following operations on this unit if the audio device supports AVRCP Audio Video Remote Control Profile of ...

Страница 20: ...ol dial to select the setting example ON or OFF 4 Press and hold the select button The setup is complete and the display returns to normal play reception mode Note Displayed items will differ depending on the source and setting The following items can be set follow the page reference for details EQ3 Selects an equalizer curve from 7 music types LOW 1 MID 1 HI 1 page 20 BAL Balance Adjusts the soun...

Страница 21: ...0 DEMO Demonstration Activates the demonstration ON OFF DIM Dimmer Changes the display brightness ON OFF A SCRL 2 Auto Scroll Scrolls long items automatically ON OFF LOCAL Local Seek Mode ON to only tune into stations with stronger signals OFF to tune normal reception MONO 3 Monaural Mode Selects monaural reception mode to improve poor FM reception ON OFF Z TIME 2 Zappin Time Selects the playback ...

Страница 22: ...he same as 1 2 ALBM on the unit push in and rotate Radio To receive stored stations push in and rotate VOL volume control The same as the control dial on the unit rotate SEEK AMS control The same as SEEK on the unit rotate or rotate and hold DSPL display button To change display items MODE button Press to Select the radio band FM AM select the play mode of iPod Press and hold to Enter cancel the p...

Страница 23: ... Do not use solvents such as benzine thinner commercially available cleaners This unit is designed to playback discs that conform to the Compact Disc CD standard DualDiscs and some of the music discs encoded with copyright protection technologies do not conform to the Compact Disc CD standard therefore these discs may not be playable by this unit Discs that this unit CANNOT play Discs with labels ...

Страница 24: ...within a range of about 10 m Maximum communication range may vary depending on obstacles person metal wall etc or electromagnetic environment The following conditions may affect the sensitivity of Bluetooth communication There is an obstacle such as a person metal or wall between this unit and Bluetooth device A device using 2 4 GHz frequency such as a wireless LAN device cordless telephone or mic...

Страница 25: ...ttery Keep the lithium battery out of the reach of children Should the battery be swallowed immediately consult a doctor Wipe the battery with a dry cloth to assure a good contact Be sure to observe the correct polarity when installing the battery Do not hold the battery with metallic tweezers otherwise a short circuit may occur Fuse replacement When replacing the fuse be sure to use one matching ...

Страница 26: ...tenna aerial connector Intermediate frequency 25 kHz Sensitivity 26 µV USB Player section Interface USB Full speed Maximum current 500mA Wireless Communication Communication System Bluetooth Standard version 2 0 Output Bluetooth Standard Power Class 2 Max 4 dBm Maximum communication range Line of sight approx 10 m 33 ft 1 Frequency band 2 4 GHz band 2 4000 2 4835 GHz Modulation method FHSS Compati...

Страница 27: ...er with your unit Before going through the checklist below check the connection and operating procedures If the problem is not solved visit the following support site Halogenated flame retardants are not used in the certain printed wiring boards Halogenated flame retardants are not used in cabinets Packaging cushions are made from paper General No power is being supplied to the unit Check the conn...

Страница 28: ...e car antenna aerial tIf the auto antenna aerial will not go up check the connection of the power antenna aerial control lead Preset tuning is not possible Store the correct frequency in the memory The broadcast signal is too weak Automatic tuning is not possible Setting of the local seek mode is not correct tTuning stops too frequently Set LOCAL ON page 21 tTuning does not stop at a station Set L...

Страница 29: ...et to answer a call automatically No sound is output from the car speakers during handsfree call If the sound is output from the cellular phone set the cellular phone to output the sound from the car speakers OFF BT appears when initializing Press and hold BT until turns off Then initialize again page 19 The external microphone does not work The setting of the microphone is not correct tSet MIC EX...

Страница 30: ...ding all track and album information on the disc tWait until reading is complete and playback starts automatically Depending on the disc structure it may take more than a minute RESET The CD unit CD changer or USB device cannot be operated due to a problem tPress the RESET button page 6 USB NO SUPRT USB Not Support The connected USB device is not supported tFor details on the compatibility of your...

Страница 31: ......

Страница 32: ...ntre l appareil rayonnant et vous sans compter les extrémités mains poignets pieds et jambes Remarque sur la pile au lithium N exposez pas la pile à une chaleur excessive comme à la lumière directe du soleil au feu ou autre La marque Bluetooth et les logos appartiennent à Bluetooth SIG Inc et sont utilisés sous licence uniquement par Sony Corporation Les autres marques de commerce et noms de comme...

Страница 33: ...e des propriétaires du contenu sécurisé Le logo HD Radio Ready indique que ce produit commande un tuner HD RadioTM Sony vendu séparément Pour obtenir plus d informations sur le fonctionnement du tuner HD RadioTM veuillez vous reporter au mode d emploi du tuner HD RadioTM HD RadioTM et le logo HD Radio Ready sont des marques propriétaires d iBiquity Digital Corp Le logo SAT Radio Ready indique que ...

Страница 34: ...mains libres et transmission de musique en continu Opérations Bluetooth 17 Pairage 17 À propos des icônes Bluetooth 18 Connexion 18 Pour activer la sortie du signal Bluetooth sur cet appareil 18 Connexion d un téléphone cellulaire 18 Connexion d un périphérique audio 19 Appel en mains libres 19 Réception d appels 19 Appels 19 Transfert d appel 20 Activation de la composition vocale 20 Transmission...

Страница 35: ... sur ce produit visitez le site Web suivant http esupport sony com http www xplodsony com Fournit des informations sur Les modèles et les fabricants de lecteurs audio numériques compatibles Les fichiers MP3 WMA AAC pris en charge Modèles et fabricants de téléphones mobiles compatibles et FAQ sur la fonction Bluetooth ...

Страница 36: ...l installation ou l entretien de cet appareil au constructeur ou au concessionnaire de votre véhicule Une installation ou une réparation incorrecte peut être dangereuse et annuler toute garantie qui s applique à cet appareil Vérifiez auprès du constructeur de votre véhicule que l utilisation de votre téléphone cellulaire ne risque pas d affecter les systèmes électroniques embarqués Vérifiez réguli...

Страница 37: ...appuyez sur SEEK 5 Une fois les minutes réglées appuyez sur la touche de sélection Le réglage est terminé et l horloge démarre Pour afficher l horloge appuyez sur DSPL Appuyez de nouveau sur DSPL pour revenir à l affichage précédent Retrait de la façade Vous pouvez retirer la façade de cet appareil pour le protéger du vol Alarme d avertissement Si vous mettez la clé de contact en position OFF sans...

Страница 38: ...ntenez cette touche enfoncée pour activer désactiver la commande passager C Touche SOURCE Pour mettre l appareil sous tension changer de source radio CD USB AUX son Bluetooth téléphone Bluetooth 1 D Touche BROWSE page 11 Pour passer en mode Quick BrowZer E Molette de réglage touche de sélection mains libres Pour régler le volume sélectionner une catégorie de recherche tournez sélectionner des para...

Страница 39: ...tenez la enfoncée Périphérique audio Bluetooth 2 6 PAUSE Pour interrompre la lecture Appuyez de nouveau sur cette touche pour annuler Téléphone Bluetooth 5 MIC page 19 Q Touche DSPL affichage SCRL défilement page 13 14 16 17 Pour changer les paramètres d affichage appuyez faire défiler les paramètres d affichage appuyez sur la touche et maintenez la enfoncée R Prise d entrée AUX page 23 Pour racco...

Страница 40: ...VOL volume Pour régler le niveau du volume F Touche ATT atténuation du son Pour atténuer le son Appuyez de nouveau sur cette touche pour annuler G Touche MODE Appuyez sur cette touche pour sélectionner la bande radio FM AM le mode de lecture de l iPod Maintenez cette touche enfoncée pour activer désactiver la commande passager H Touche SEL sélection mains libres Identique à la touche de sélection ...

Страница 41: ... paramètres Mode Jump Lorsqu une catégorie comporte plusieurs paramètres vous pouvez rechercher rapidement le paramètre souhaité 1 Appuyez sur SEEK en mode Quick BrowZer L affichage se présente comme suit A Numéro du paramètre actuel B Nombre total de paramètres au niveau actuel Le nom du paramètre s affiche 2 Tournez la molette de réglage pour sélectionner le paramètre souhaité ou un emplacement ...

Страница 42: ...our sauter une plage ou un album Radio Mémorisation et réception des stations Attention Pour syntoniser des stations pendant que vous conduisez utilisez la fonction de mémorisation des meilleurs accords BTM afin d éviter les accidents Mémorisation automatique BTM 1 Appuyez plusieurs fois sur SOURCE jusqu à ce que TUNER s affiche Pour changer de bande appuyez plusieurs fois sur MODE Vous pouvez sél...

Страница 43: ...ste 1 numéro d album 2 nom d album 1 numéro de la plage temps de lecture écoulé horloge 1 Les informations d un CD TEXT MP3 WMA AAC sont affichées 2 Le numéro d album s affiche uniquement lorsque l album est modifié Pour modifier les paramètres d affichage B appuyez sur DSPL Conseil Les paramètres affichés varient selon le type de disque le format d enregistrement et les réglages Lecture répétée e...

Страница 44: ...r à cause des vibrations ou d entraîner un raccordement peu fiable Ne retirez pas la façade pendant la lecture du périphérique USB car les données USB risqueraient d être altérées Cet appareil ne peut pas reconnaître les périphériques USB raccordés à l aide d un concentrateur USB Paramètres d affichage A Source B Nom de plage nom de l artiste numéro d album nom de l album numéro de la plage temps ...

Страница 45: ... de l appareil 1 Raccordez l iPod à la borne USB à l aide du connecteur dock du câble USB L iPod se met automatiquement sous tension et l indication ci dessous apparaît sur l écran de l iPod Conseil Nous recommandons l utilisation d un câble RC 100IP USB non fourni pour le raccordement au connecteur dock La lecture des plages de l iPod commence automatiquement à l endroit où vous aviez arrêté la l...

Страница 46: ...ni par l iPod En mode de reprise les touches suivantes sont inopérantes 3 REP 4 SHUF Paramètres d affichage A Source iPod B Nom de plage nom de l artiste nom de l album numéro de la plage temps de lecture écoulé horloge Pour modifier les paramètres d affichage B appuyez sur DSPL Conseil Lors du changement d album de podcast de genre d artiste ou de liste de lecture le numéro du paramètre apparaît ...

Страница 47: ...hériques Bluetooth pour la première fois il est nécessaire que les périphériques se reconnaissent mutuellement Il s agit du pairage Cette reconnaissance pairage est nécessaire la première fois uniquement à partir de la seconde connexion cet appareil et le périphérique se reconnaissent automatiquement Vous pouvez apparier jusqu à 8 périphériques Selon le périphérique il peut être nécessaire de sais...

Страница 48: ...etc en fonction du périphérique Remarque Le mode de veille de pairage n est pas désactivé tant que la connexion n est pas établie À propos des icônes Bluetooth Cet appareil utilise les icônes suivantes Connexion Si le pairage a déjà été effectué commencez l opération à partir de ce point Pour activer la sortie du signal Bluetooth sur cet appareil Pour utiliser la fonction Bluetooth activez le sign...

Страница 49: ...phérique audio 2 Appuyez plusieurs fois sur SOURCE jusqu à ce BT AUDIO s affiche 3 Appuyez sur 6 clignote en cours de connexion reste ensuite allumé une fois la connexion établie Appel en mains libres Vérifiez au préalable que l appareil et le téléphone cellulaire sont connectés Réception d appels Lorsque vous recevez un appel les haut parleurs de votre véhicule émettent une sonnerie 1 Appuyez sur...

Страница 50: ...s reportez vous au site d assistance page 29 Conseils Parlez de la même façon que lorsque vous avez mémorisé le repère vocal Alors que vous êtes installé dans le véhicule mémorisez un repère vocal au moyen de cet appareil avec la source BT PHONE sélectionnée Transmission de musique en continu Écoute de musique à partir d un périphérique audio Vous pouvez écoutez de la musique lue sur un périphériq...

Страница 51: ...ques du son 1 Appuyez plusieurs fois sur la touche de sélection jusqu à ce que le paramètre souhaité s affiche 2 Tournez la molette de réglage du volume pour régler le paramètre sélectionné 3 Appuyez sur BACK Le réglage est terminé et l affichage revient en mode de lecture réception normal Les paramètres suivants peuvent être réglés reportez vous à la page indiquée pour plus de détails EQ3 Permet ...

Страница 52: ...s paramètres affichés diffèrent selon la source et le réglage Les paramètres suivants peuvent être réglés reportez vous à la page indiquée pour plus de détails CLOCK ADJ réglage de l horloge page 7 BEEP Permet d activer le bip ON ou OFF AUX A 1 audio AUX Permet d activer l affichage de la source AUX ON ou OFF page 23 A OFF Permet de procéder à un arrêt automatique après un certain délai suite à la...

Страница 53: ...yez plusieurs fois sur SOURCE jusqu à ce que AUX s affiche L indication AUX FRONT IN apparaît 3 Démarrez la lecture sur l appareil audio portatif à un niveau de volume moyen 4 Réglez votre appareil au volume d écoute habituel 5 Réglez le niveau d entrée page 21 Changeur CD Sélection du changeur 1 Appuyez plusieurs fois sur SOURCE jusqu à ce que CD s affiche 2 Appuyez plusieurs fois sur MODE jusqu ...

Страница 54: ...à la touche 1 2 ALBM de l appareil appuyez et tournez Radio pour capter les stations mémorisées appuyez et tournez Commande VOL volume Identique à la molette de réglage de l appareil tournez Commande SEEK AMS Identique à SEEK sur l appareil tournez ou tournez et maintenez enfoncée Touche DSPL affichage Pour modifier les paramètres d affichage Touche MODE Appuyez sur cette touche pour sélectionner ...

Страница 55: ...orrectement Pour conserver un son de haute qualité Veillez à ne pas renverser de liquide sur l appareil ou les disques Remarques sur les disques N exposez pas les disques à la lumière directe du soleil ou à des sources de chaleur telles que des conduits d air chaud et ne les laissez pas dans une voiture garée en plein soleil Avant la lecture nettoyez les disques avec un chiffon de nettoyage en par...

Страница 56: ...ction Bluetooth Qu est ce que la technologie Bluetooth La technologie Bluetooth sans fil est une technologie sans fil à courte portée permettant la communication sans fil de données entre des appareils numériques comme un téléphone cellulaire et un casque La technologie Bluetooth sans fil fonctionne dans un rayon de 10 m environ 33 pieds La connexion de deux appareils est commune mais certains app...

Страница 57: ...vant le début de la communication peut être plus ou moins long Autres Le périphérique Bluetooth peut ne pas fonctionner avec les téléphones cellulaires en fonction des conditions des ondes radio et de l endroit où l appareil est utilisé Si vous éprouvez une gêne après avoir utilisé le périphérique Bluetooth cessez de l utiliser immédiatement Si le problème persiste consultez votre détaillant Sony ...

Страница 58: ...érez simultanément deux clés de déblocage jusqu à ce qu elles émettent un déclic 2Tirez sur les clés de déblocage pour extraire l appareil 3Faites glisser l appareil en dehors de son support Caractéristiques techniques Lecteur CD Rapport signal bruit 120 dB Réponse en fréquence 10 à 20 000 Hz Pleurage et scintillement en dessous du seuil mesurable Radio FM Plage de syntonisation 87 5 à 107 9 MHz B...

Страница 59: ...ensions environ 178 50 179 mm 7 1 8 2 7 1 8 po l h p Dimensions du montage environ 182 53 162 mm 7 1 4 2 1 8 6 1 2 po l h p Poids environ 1 2 kg 2 lb 11 oz Accessoires fournis Mini télécommande RM X304 Composants destinés à l installation et aux raccordements 1 jeu Appareils accessoires en option Satellite de commande RM X4S Câble BUS fourni avec un cordon à broches RCA RC 61 1 m RC 62 2 m Changeu...

Страница 60: ...déjà en place Le disque a été introduit de force à l envers ou dans le mauvais sens La lecture du disque ne commence pas Le disque est défectueux ou sale Les CD R CD RW ne sont pas destinés à un usage audio page 26 Impossible de lire des fichiers MP3 WMA AAC Le disque n est pas compatible avec le format MP3 WMA AAC ni avec la version de l appareil Pour plus de détails sur les disques et les format...

Страница 61: ...Bluetooth ou vice versa La connexion est contrôlée d un côté cet appareil ou le périphérique Bluetooth mais pas des deux Vérifiez les procédures de pairage et de connexion en vous reportant au manuel de l autre périphérique etc puis recommencez cette opération Le volume de la voix de l interlocuteur est faible Réglez le niveau de volume Un interlocuteur trouve le volume trop faible ou trop élevé R...

Страница 62: ...et appareil ne prend pas en charge les concentrateurs USB LOAD Le changeur CD est en train de charger le disque tAttendez que cette opération soit terminée L SEEK Le mode de recherche locale est activé en cours de recherche automatique des fréquences NO DEV aucun périphérique SOURCE est sélectionné alors qu aucun périphérique USB n est raccordé Un périphérique USB ou un câble USB a été débranché p...

Страница 63: ...he Si vous portez l appareil à réparer en raison d un problème de lecture de CD apportez le disque utilisé au moment où le problème s est produit 1 Si une erreur se produit lors de la lecture d un CD le numéro de disque du CD ne s affiche pas 2 Le numéro du disque qui a provoqué l erreur s affiche à l écran ...

Страница 64: ...net If you have any questions problems regarding this product try the following 1 Read Troubleshooting in these Operating Instructions 2 Reset the unit Note Stored data may be erased 3 Please contact U S A only Call 1 800 222 7669 URL http www SONY com ...

Результаты поиска

Содержание MEX-BT3700U

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Sony MEX-BT3700U, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MEX-BT3700U

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды