Sony MDX-G77REC страница 65 Скачать руководство пользователя

Страница: 65 / 108

テレビ・ビデオ

テ
レ
ビ
・
ビ
デ
オ

別売りのビデオを
見る

ビデオを見るには、別売りのビデオデッキおよび

チューナー付き

DVD

ナビゲーションシステム

を接続してください。

接続のときには、ビデオデッキと

チューナーの

取扱説明書をご覧ください。

TUNER

ボタンを繰り返し押して、

「

AUX VIDEO

」を選ぶ。

ビデオデッキのボタンでビデオを再生する。

ちょっと一言

ビデオの音声を

に録音

することができます。詳し
くは、「ラジオ放送を録音
する」

（

〜

ページ）を

ご覧ください。

TUNER

Содержание MDX-G77REC

Страница 1: ...品は安全のための注意事項を守らないと火災や人身事故になることがありますこの取扱説明書および別冊の取り付けと接続には事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示していますこの取扱説明書および別冊の取り付けと接続をよくお読みのうえ製品を安全にお使いくださいお読みになったあとはいつでも見られるところに必ず保管してください 1999 Sony Corporation FM AM ミニディスクレコーダー MDX G77REC ...

Страница 2: ...聞こえる程度の音量で聞く定期的に点検する 1年に1度は電源コードに傷みがないか振動により配線がはずれていないか接続部分が車体と接触していないかなどを点検してください故障したら使わない動作がおかしくなったりキャビネットや電源コードなどが破損しているのに気づいたらすぐにお買い上げ店またはソニーサービス窓口に修理をご依頼ください万一異常が起きたら 1 安全な場所に車を止める 2 電源を切る 3 お買い上げ店またはソニーサービス窓口に修理を依頼する b 変な音においがしたら煙が出たら安全のために警告表示の意味取扱説明書および取り付けと接続製品では次のような表示をしています表示の内容をよく理解してから本文をお読みくださいこの表示の注意事項を守らないと火災や感電などにより死亡や大けがなど人身事故の原因となりますこの表示の注...

Страница 3: ...放送を録音するエアチェック録音 42 MDの編集曲を消すイレース機能 44 曲を分けるディバイド機能 47 曲をつなぐコンバイン機能 49 曲を移動するムーブ機能 50 ディスク名や曲名をつけるネーム機能 52 ラジオ放送局を自動で登録する 55 特定の放送局を登録する 59 放送局を名前で探すリスト 60 放送局に名前をつけるステーションメモ 61 テレビビデオ別売りのテレビを見る 63 別売りのビデオを見る 65 映像を見ながらディスクを聞くサイマルプレイ 66 携帯電話電話をかける 67 電話を受ける 68 その他の操作 69 その他の設定 70 サウンドの設定 DSOを設定する 71 イコライザーを使う EQ 73 リスニングポジションを設定する POS 75 音のバランスや音質を設定するバランス ATT ソースサウンドメモリー 77 スピーカーの出力...

Страница 4: ...ヒューズを使うヒューズを交換するときは必ずヒューズに記された規定容量のアンペア数のものをお使いください規定容量を越えるヒューズを使うと火災の原因となります前方の視界を妨げる場所にディスプレイやモニターを取り付けない前方の視界の妨げになると事故やけがの原因となりますまた取り付ける場所が助手席用エアバッグシステムの動作の妨げにならないことを確認してください分解や改造をしない火災や感電事故の原因となります内部の点検や修理はお買い上げ店またはソニーサービス窓口にご依頼ください下記の注意事項を守らないと火災感電により死亡や大けがの原因となります走行中はフロントパネルを開けない車両によってはフロントパネルが開いていると運転操作の妨げになる場合がありますこの場合は MDの取り出しや交換は必ず車を止めて行って下さいまたフロントパネルを閉...

Страница 5: ... 取り出そうとするともう一方のフロントパネルが自動的に閉まりますのでご注意くださいアンテナの高さより低い場所駐車場や洗車機などへ入るときは電源をOFFにするラジオの動作中はパワーアンテナが自動的に上がります低い場所へ入るときは必ずラジオ以外のソースに切り換えるか OFFボタンを押してアンテナが下がったことを確認してくださいフロントパネルを閉じるときはフロントパネルに傾斜をつけている 85 ページときや開ききっているときに無理な力を加えて閉めたりしないでください故障の原因になります必ずOPEN CLOSEボタンで開閉して下さい ACCポジションのないお車のときは本体のOFFボタンを2秒以上押して時計表示を消してください OFFボタンを短く押しただけでは時計表示が消えずバッテリーあがりの原因となります ...

Страница 6: ...内部に直接触れないシャッターを手であけないでください無理にあけるとこわれます本機から取り出したときなどに万一シャッターが開いてしまった場合はすぐに閉めてください保存直射日光が当たるところなど高温の場所湿度の高いところには置かないでください特に夏季直射日光下で窓を閉め切った車のシートダッシュボードの上などはかなりの高温になりますので絶対に放置しないでくださいお手入れカートリッジ表面についたホコリやゴミなどを乾いた布でふき取ってくださいラベルを貼るときのご注意ラベルはカートリッジに正しく貼られていないと MDが本機から取り出せなくなることがあります指定の場所に貼ってください重ねて貼らないでくださいラベルがめくれたり浮いているときは新しいラベルに貼り換えてください録音内容を間違って消さないために誤消去防止つまみをず...

Страница 7: ...きます CDチェンジャー MDチェンジャー CDプレーヤー CSX G44 DVDナビゲーションシステム NVX DV733に付属のTVチューナー携帯電話用ハンズフリーキット XCH 1000 この取扱説明書では本機の使いかたの他に付属のロータリーコマンダーおよびワイヤレスリモコン別売りのCD MDチェンジャーやテレビビデオ携帯電話用ハンズフリーユニットを接続した場合の操作方法についても説明しています録音についてのご注意録り直しのきかない録音の場合は必ず事前にためし録りをしてください本製品の故障誤動作または不具合により録音されなかった場合の録音内容の補償についてはご容赦くださいあなたが録音したものは個人として楽しむなどのほかは著作権法上権利者に無断で使用はできませんなおこの商品の価格には著作権上の定めにより私的録音保証金が含まれております ...

Страница 8: ...押していったんフロントパネルを開閉してから他の操作をしてくださいまたすでにMDが入っている場合は挿入し直してから操作してくださいリセット後そのまま操作すると NO Disc などのエラー表示が出て正しく動作しないことがありますリセットボタンを押すと時刻などの登録した内容が消えるものがありますその場合は登録し直してくださいフロントパネルが開いている時は OPEN CLOSEボタンを押してフロントパネルを閉じてからリセットボタンを押してくださいリセットボタン REC SEEK AMS SOUND DSPL OPEN CLOSE ANGLE S MENU REC STOP REC OFF SA SOURCE ...

Страница 9: ...のMまたはmを押して Time set を選ぶ 3 ENTERボタンを押す Time set 画面が表示されます 1 Mまたはmを押して時を合わせます 2 を押して分の位置に移動し Mまたはmを押して分を合わせます mを押すと数値が戻り Mを押すと数値が進みます 4 設定後 ENTERボタンを押す設定時刻が登録され通常画面に戻ります Setup Time set ENTER Time set 9 AM ちょっと一言 OFFボタンを押して本体の電源を切っておくと時刻に応じて表示窓のパターンが変化します午前6時午後6時太陽午後6時午前6時星 ...

Страница 10: ... 放送局へ押し続ける次の曲へ早送り押し続ける発信履歴へ周波数の低い放送局へ押し続ける前の曲へ早戻し押し続ける着信履歴へ 1 シークエーエムエス SEEK AMS 頭出しラジオ選局 qsqdqgekyl ラジオ TV CD MD TEL 各部のなまえくわしい説明はz内のページをご覧ください各部のなまえボリュムイコライザーポジション SEEK AMS B A ディーエスオーバランスフロントリヤサブウーファー B 小さく前へ前へ A 大きく次へ次へ REC SEEK AMS SOUND DSPL OPEN CLOSE ANGLE S MENU REC STOP REC OFF SA SOURCE ...

Страница 11: ... サブウーファー 7 ソース SOURCE ソースバンドユニット設定切り換え qsqdyjykyl エフエム FM エーエム AM シーディー CD エムディー MD テレビ TV テレフォン TEL 8 リセットボタン 8 9 リモコン受光部 q レコーディングメニュー REC MENU Track Disc PGM Time Machine REC切り換え qfqgekelr rars CD MD録音時ラジオテレビ TEL録音時 qa レコーディング REC 録音録音待機 qfqgekelr rarsrd qs レコーディングストップ REC STOP 録音停止 qfqgelr rard qd オフ OFF 3 電源切り qsqd qf スペクトラムアナライザー SA 表示パターン切り換え is qg エムディー MD挿入口 qs 3 ACCポジションのないお車のときは本...

Страница 12: ...SPLボタンを押しますディスクを取り出すには OPEN CLOSEZボタンを押します止める電源を切るには OFFボタンを押します聞きながら探すサーチ再生中にSEEK AMSボタンを押し続ける M 先に進める m 前に戻す指を離すとそこから再生されます曲の頭出し再生中にSEEK AMSボタンを押して離す M 次の曲へ進む m 曲の頭や前の曲へ戻す戻したい曲の数だけ押します表示を切り換える MDを聞く 2 MDを入れるラベル面を上にして矢印の向きに入れます自動的に再生が始まります 13フロントパネルを開閉する音量を調節する電源を切る ...

Страница 13: ...と切り換わります AM Skip設定がONになっているとFM 放送しか表示されません 57ページ自動選局で受信する押して離します自動的に受信すると止まります M 高い周波数へ m 低い周波数へ聞きたい放送局がわかっているときはその放送局の周波数になるまで押し続けますフロントパネルは開けてから約35秒後自動的に閉まりますご注意最後にボタンを操作してから約35秒後に自動的に閉まります MDを挿入しないと約35秒後にピピッという警告音がなりその3秒後にフロントパネルは自動的に閉まります MDを排出した後挿入口から取り出さない場合は約15秒後にMDが引き込まれフロントパネルは自動的に閉まります開いた状態のフロントパネルに無理な力を加えないでください故障の原因になります電源を切る ...

Страница 14: ...るまで同じ設定になりますラジオを録音するご注意曲番頭出しマークは録音を一時停止したところで自動的に付きます録音中は放送局を変えることはできません録音待機にしてから変えてください 2 録音したい放送局を受信するラジオの受信のしかたについては 13ページをご覧ください 1 録音用MD を入れる 12ページをご覧ください 3 録音待機にするボタンがアンバーに点灯し表示窓の X 表示が点滅します 5 録音を開始するボタンが赤色に点灯し表示窓の z 表示が点滅しますちょっと一言 2t3t1の手順でも受信中にRECボタンを押してからMDを入れると録音待機になります録音をやめるには REC STOPボタンを押します ...

Страница 15: ...K AMSボタンを繰り返し押して曲を選びます一度設定しておくと変更するまで同じ設定になります 1 録音用MD を入れる 12ページをご覧ください 3 録音待機にするボタンがアンバーに点灯し表示窓の X 表示が点滅します別売のCD MD機器を接続して本機のMDに録音できますちょっと一言 2t3t1の手順でも CD MD再生中にRECボタンを押してからMD を入れるとそのまま録音待機になります録音をやめるには REC STOPを押しますご注意録音中および録音待機中は次のことができません曲を変える録音中は不可 MDを取り出す名前の入力や編集途中まで録音済みMDでは未録音部分を探して録音されます録音済みのMDの内容を消すには 44 46ページをご覧ください録音後は次のようなとき必ず先にMDを取り出してくださいエンジンを切る前バッテリー端子やバッ...

Страница 16: ... TUNER TV AUX 1 TEL 2 を切り換えます DSPLボタン MDまたはCD 3 を再生しているときにディスク名曲名または時計の表示を切り換えますラジオテレビ受信中は放送局名または時計の表示を切り換えます MD CDボタン MD CD 3 を切り換えます SCRLボタン MDまたはCDテキスト 3 の長い名前を表示中に押すと名前がスクロールします 1 TVチューナーユニット別売りを接続したとき 2 PDCハンズフリーユニット別売りを接続したとき 3 CD機器別売りを接続したとき MENUボタンメニュー画面を表示しますご注意本体のOFFボタンを2秒以上押して時計表示を消してある場合はワイヤレスリモコンで本機を操作できません操作できるようにするためには一度本体でラジオを受信するなどの操作を行ってください ...

Страница 17: ...ー操作中に一つ前の画面に戻すときに押します LISTボタン FM AM TV プリセットの一覧 MD ディスク名または曲名の一覧 CD ディスク名または曲名の一覧 ENTERボタン選択したメニュー項目を決定します携帯電話の発信着信をおこないます SOUNDボタンサウンドの設定をします押すごとに EQ t Position t DSO t Balance t Front t Rear t Sub と切り換わりますカーソルボタン FM AM TV M m プリセット局の選局自動選局 1 周波数変更 2 MD CD M m ディスクの選択チェンジャー接続時曲の頭出し 1 早送り早戻し 2 TEL 着信履歴発信履歴 1 短く押す 2 2秒以上押す OFFボタン電源を切ります ACCポジションのないお車のときはバッテリーあがりを防ぐために本体のOFFボ...

Страница 18: ...定します 3 MENUボタンまたはBACKボタンを押すとメニュー画面を解除して通常画面に戻りますリスト画面 LISTボタンを押して表示 MDを選び LISTボタンを押すと曲名のリストが表示されます FMまたはAMを選び LISTボタンを押すとプリセット局のリストが表示されます別売のCD MDチェンジャーを接続している場合は CD またはMDを選びLISTボタンを押すとディスク名のリストが表示されますカーソルボタンでディスクを選びもう一度LISTボタンを押すと曲名のリストが表示されますちょっと一言本体のジョグローラーを押してリスト画面を表示することもできますディスク名曲名のついていないディスクの場合と表示されます Display 1 Dimmer AT ON OFF 1 MY BEST 2 SONY POPS 3 SCHUBERT ...

Страница 19: ...ー画面メニュー画面リスト表示について登録名でディスクまたはプリセット局を選ぶにはディスク名のリストまたはプリセット局のリスト画面でカーソルボタンを押して希望のディスクまたは放送局を選び ENTERボタンを押します曲を選ぶときは聞きたい曲にカーソルを動かすだけで曲が変わります選択した項目を変更しないでもとの画面に戻るには LISTボタンまたはBACKボタンを押します ...

Страница 20: ...ソースユニットが TUNER FM AM CD CD1 CD2 MD MD1 MD2 TV TV AUX TEL 発信着信と切り換わります別売りの機器を接続時のみ表示します SOUNDボタンを押すと押すたびに EQ Position DSO Balance Front Rear Sub 通常画面と切り換わり音量調節音質選択ができます SEEK AMSつまみを短く回して離すと FM AM TV 自動的に放送局を受信する回し続けると特定の周波数に合わせられます MD CD 曲の頭出しをする回し続けると早く送られ離すと再生に戻ります TEL 発信着信履歴をそれぞれ最大10件まで呼び出せます SA DSPL SOUND SA DSPL SOUND ...

Страница 21: ...除するにはもう一度押すか VOLつまみで音量を上げますスペクトラムアナライザーを選択するスペクトラムアナライザー SAボタンを押す本体のSAボタンと同じ働きをしますディスプレイ画面表示を変える DSPLボタンを押す本体のDSPLボタンと同じ働きをしますつまみの操作方向を切り換える運転席の左右どちら側に取り付けるかでつまみの操作方向を逆に設定できます VOLつまみを押しながら SAボタンを2秒以上押すこの設定は本体でもできます 83 84ページ VOLつまみを押しながら回すと FM AM TV 登録した放送局を順に受信する MD CD ディスクを切り換える VOLつまみを押して離すと FM AM TV 登録した放送局の一覧を表示する MD CD トラック曲名のリストを表示するディスクのリストを表示する TEL 発信着信をおこなう表示画面は数秒後にもとに戻...

Страница 22: ...たいソースとユニットを選ぶ MD CDボタンを繰り返し押して聞きたいソースとユニットを選ぶ自動的に再生が始まります別売りのMDチェンジャーを接続した場合 MD1 本機 t MD2 MDチェンジャー1 t MD3 MDチェンジャー2 別売りのCD機器を接続した場合 CD1 CD機器1 t CD2 CD機器2 t CD3 CD機器3 再生をやめるには別のソースに切り換えるか OFFボタンを押しますトラック番号ディスク番号演奏時間ディスク名表示 SCRL ENTER MD CD LIST DSPL カーソル MD CD表示 MD CDユニット番号 ...

Страница 23: ...スクを選ぶ 4 ENTERボタンを押す選んだディスクの1曲目から再生が始まりますディスク名の登録方法についてはディスクに名前を付ける 33ページをご覧ください聞きたい曲を選ぶには再生中にまたはを繰り返し押す次の曲または前の曲に1曲ずつ切り換わります曲の聞きたいところにするには再生中にまたはを押し続けて聞きたいところで離しますご注意 CD TEXTで極端に文字数が多く入っている場合すべての文字を表示しきれないことがありますと表示されたときはディスク名のついていないディスクですちょっと一言本体のジョグローラーを押すとリスト画面になりますまたジョグローラーを回してリストからディスクや曲を選ぶことができます 1 SONY POPS 2 SCHUBERT 次のページへつづく ...

Страница 24: ...またはENTERボタンを押す表示窓の見かた再生中にDSPLボタンを繰り返し押して表示を切り換えます CDの再生の場合ディスク名アーティスト名 1 2 曲番号と再生経過時間曲名 3 MDとCD TEXTのみ曲番号と再生経過時間 Play Mode 4 時計ご注意 CDチェンジャーのディスクを曲名から選ぶことができるのはCD TEXT対応機種でCD TEXTディスク再生時のみですちょっと一言 CD MDチェンジャー接続時は LISTボタン1度押しでディスク名のリスト表示 2度押しで曲名のリスト表示となります x SONYPOPS 5 2 1 15 MD CDを聞くつづき x REP1 2 1 AM ...

Страница 25: ... ル表示させることができます繰り返しスクロールさせたい場合はSCRLボタンを押します 1 ディスク名がついていない時は NO Disc Name と一瞬表示された後ブランク表示になります 2 CD TEXTにディスクメモ機能で名前をつけてあるときはディスクメモの名前を表示します 3 曲名がついていないときは NO Track Name と一瞬表示された後ブランク表示になります 4 リピートシャッフルプログラムを設定してある時のみ表示されます長い名前を見るには MDまたはCD TEXTの再生中に SCRLボタンを押します ...

Страница 26: ...ができます 1 MDまたはCDを再生中にMENUボタンを押す 2 Mまたはmを押して Repeat を選ぶ 3 またはを押して聞きたい設定を選ぶ 1曲のみ繰り返す Repeat 1 にする再生しているディスクを繰り返す Repeat 2 にする CD MDチェンジャー接続時のみ表示されます 4 ENTERボタンを押す 5 MENUボタンを押す通常の画面が表示されリピート演奏が始まりますリピート再生をやめるには手順3で OFF を選びます MENU BACK ENTER カーソル Play Mode 2 Repeat TT1 2 OFF ...

Страница 27: ...て聞きたい設定を選ぶ再生中のディスク内の全曲を順不同に再生するには Shuffle 1 にする再生しているチェンジャー内のディスクを順不同に再生するには Shuffle 2 にする接続している2台以上のチェンジャー内のディスクを順不同に再生するには Shuffle 3 にする CD MDチェンジャー接続時のみ表示されます 4 ENTERボタンを押す 5 MENUボタンを押す通常の画面が表示されシャッフル演奏が始まりますシャッフル再生をやめるには手順3で OFF を選びます MENU BACK ENTER カーソル Play Mode 21 Shuffle TT 1 2 3 OFF ちょっと一言シャッフル再生中は同じ曲が2度以上再生されることがあります ...

Страница 28: ...度登録するとディスクを入れ換えても最初に指定した順番のまま再生されますまた MDとCDの曲を組み合わせてプログラムを作ることもできますプログラムを登録する 1 MDまたはCDの再生中にMENUボタンを押す 2 Mまたはmを押して PGM を選ぶ 3 SET を選ぶ 4 ENTERボタンを押す PGM entry 画面が表示されますちょっと一言メニューの中で現在の表示をキャンセルして1つ前の表示にするにはBACKボタンを押します Play Mode 22 PGM SET PGM entry MD 3 PGM 1 MD ON 3 2 MENU LIST BACK ENTER カーソル ...

Страница 29: ...mを押してディスクを選び ENTERボタンを押します CD MD チェンジャーを接続していてCD MDチェンジャーを選んだ場合 3 またはを押してプログラムに登録する曲を選びます 4 ENTERボタンを押します 6 Mまたはmを押してスロット番号を選び ENTERボタンを押す手順5と6を繰り返して曲を追加します 7 最後に MENUボタンを押す通常の画面が表示されますご注意 24のスロットすべてに登録すると Memory Full が表示されそれ以上登録することはできません PGM entry MD 6 PGM 2 MD ON 6 6 次のページへつづく ...

Страница 30: ...30 MD CD 登録したプログラムで再生する 1 MDまたはCDの再生中にMENUボタンを押す 2 Mまたはmを押して PGM を選ぶ 3 またはを押して ON を選ぶ 4 ENTERボタンを押すプログラム再生が始まりますプログラム再生をやめるには手順 3で OFF を選びます Play Mode 22 PGM ON OFF SET 聞きたい曲を好きな順に聞くつづき ...

Страница 31: ...登録する 28 29ページと同じ操作で追加することができますプログラムに登録した曲を消去する 1 登録したプログラムを再生し MENUボタンを押す 2 Mまたはmを押して PGM を選ぶ 3 またはを押して SET を選ぶ 4 ENTERボタンを押す 5 消去する曲をMまたはmで選ぶ PGM entry MD 3 PGM 2 MD ON 3 17 ちょっと一言曲と曲の間に追加したい場合は追加したいスロットで新たにENTERするとそれ以降の曲が後ろに移動します MENU BACK ENTER カーソル Play Mode 22 PGM SET 次のページへつづく ...

Страница 32: ...それ以後の曲が繰り上がります他の曲の消去をするには手順5と6を繰り返してください 7 MENUボタンを押す通常の画面が表示されますプログラムごと消去するプログラムに登録した曲を消去するの手順5で ALL erase を選び ENTERボタンを2秒以上押します NO Data が表示されプログラムが消去されます PGM entry ALL erase ちょっと一言登録したプログラムが全て消去されると NO Data と表示されますプログラムを変えるつづき ...

Страница 33: ... Z t 0 t 1 t 2 t 9 t t t t t t t t t と変わります mを押すと逆順に表示されます文字をあけたいときは下線を入力します文字入力を間違えたときはを押して修正したい文字を点滅させ正しい文字を入れ直します 1 CDを再生中にMENUボタンを押す 2 Mまたはmを押して Name edit を選び ENTERボタンを押す 3 Mまたはmを押して入力する文字を選びを押して次の文字に移動させる本体で操作するときはジョグローラーを回して文字を選びジョグローラーを押して文字を移動させますスペースを入れたいときは続けてを押します 4 手順3を繰り返して名前を入力し終えたら ENTERボタンを押す通常の画面が表示されます ENTER MENU BACK カーソル Edit 4 Name edit ENTER S 1 1 1 24 S...

Страница 34: ...みつからないときは他のCDチェンジャーでCDを再生してくださいちょっと一言ディスクに名前をつける 33ページの手順3ですべての文字に下線を入力して名前を消すこともできます名前を消去するには 1 CDの再生中にMENUボタンを押す 2 Mまたはmを押して Name delete を選び ENTERボタンを押す 3 Mまたはmを押して消去するディスクの名前を選ぶ 4 ENTERボタンを2秒以上押す選択したディスクの名前が消去されますほかのディスクの名前を消すときは手順3 4を繰り返します 5 MENUボタンを押す通常の画面が表示されます Edit 41 Name delete ENTER ENTER Name delete SONYPOPS ディスクに名前をつけるつづき ...

Страница 35: ...いない名前がついていないディスク情報を読み込んでいないちょっと一言曲名のリスト表示のときはカーソル移動で AMSの働きになります 1 再生中にLISTボタンを押すディスク名のリストが表示されます 2 Mまたはmを押してディスクを選ぶ 3 ENTERボタンを押すそのディスクの1曲目から再生が始まります曲名のリスト再生中にLISTボタンを繰り返し押す LISTボタンを押すたびに表示は次のように切り換わります CD MDチェンジャーが接続されている場合のみ曲名リストにはCD TEXTのディスクやMDで設定した曲名が表示されます本機はCDに曲名を登録することはできないため CD TEXT対応ではないCDを再生すると曲名リストにはが表示されます B ディスク名リスト B 曲名リスト解除再生画面 b LIST ENTER カーソル 1 MY BEST 1 SC...

Страница 36: ...XT対応のCDを再生している場合はディスクまたは曲が切り換わったときにディスク名曲名およびアーティスト名が自動的に表示されますこの設定を ON にするとディスク名および曲名を自動的にスクロールさせることができます 1 CDまたはMDの再生中にMENUボタンを押す 2 Mまたはmを押して AutoScroll を選ぶ 3 またはを押して ON を選び ENTERボタンを押す 4 MENUボタンを押す通常の画面が表示されますオートスクロールを解除するには手順3で OFF を選びます CD TEXTとはアルバム名アーチスト名曲名などの文字情報を記録した音楽CDの呼称ですご注意 CD TEXTで極端に文字数が多く入っている場合はすべての文字数を表示しきれないことがあります DSPL LIST ENTER MENU カーソル Display l2 Auto ...

Страница 37: ...37 ＭＤＣＤ MD CD CD TEXT対応ディスクを再生すると DSPLボタンを押すたびに B ディスク名アーティスト名 B 曲名 B 時計と切り換わりますアーティスト名はディスク名のあとに自動的に表示されますまたアーティスト名の記録されていないディスクもあります ...

Страница 38: ...灯しますモノラル録音はできません録音中および録音待機中に本機のOFFボタンやCDプレーヤーCSX G44 別売りのZ ボタン CDチェンジャー別売りのマガジン取り出しボタン MD チェンジャー別売りの STOPボタンを押すとその状態が解除され電源が切れますちょっと一言録音済みMDでは未録音部分を探して録音されます録音済みのMDの内容を消すには 44 46ページをご覧ください別売りのCD MDチェンジャー内のディスク CD MDの再生中の曲だけを録音するトラック録音再生中の曲だけを自動的にその曲の頭から録音できます MDの録音録音残量時間 Track REC REC SEEK AMS SOUND DSPL OPEN CLOSE ANGLE S MENU REC STOP REC OFF SA SOURCE SEEK AMS REC ...

Страница 39: ...する 1 録音するCD を再生して RECボタンを押す No Disc と表示され MD挿入待機状態になります 2 録音用MDを10秒以内に挿入する録音したいソースが切り換わることなく録音待機状態になります 3 REC MENUボタンを繰り返し押し Track REC を選ぶ 4 RECボタンを押す録音が始まりますちょっと一言 No Disc 表示中約10秒間に挿入してください表示が消え通常の画面にもどると録音待機状態は無効になります別売りのCD MDチェンジャーを接続した場合 MD SONYPOPS MD 1N 6 19 Rec 1 7 19 ちょっと一言 CDプレーヤー CSX G44 で再生中のCDをトラック録音している時は DSPL ボタンを押すごとに再生中の曲の経過時間t再生中の曲の残時間と切り換わります ...

Страница 40: ...ますが CD またはMD の再生は続きます録音待機状態を解除するには REC STOPボタンを押しますご注意録音を終えたあとMD取り出し時に TOC WRITING 表示が点灯します録音用のMDの録音可能残量時間が再生しているディスクのトータル時間より少ない場合録音残量時間分のみ録音されます録音中および録音待機中に本機のOFFボタンやCDプレーヤーCSX G44 別売りのZボタン CDチェンジャー別売りのマガジン取り出しボタン MDチェンジャー別売りのSTOPボタンを押すとその状態が解除され電源が切れますちょっと一言録音済みMDでは未録音部分を探して録音されます録音済みのMDの内容を消すには 44 46ページをご覧ください録音するMDが入っていなくても先にCDを再生させて RECボタンを押してから MDを入れると手順3の...

Страница 41: ...場合は録音残量時間分のみ録音されます別売りのCDプレーヤー CSX G44だけでプログラム再生する場合は録音トータル時間を表示することができますプログラム登録されている CD MDが1曲も準備されていないときは Not Ready と表示されます録音中および録音待機中に本機のOFFボタンやCDプレーヤーCSX G44 別売りのZボタン CDチェンジャー別売りのマガジン取り出しボタン MDチェンジャー別売りのSTOPボタンを押すとその状態が解除され電源が切れますちょっと一言録音するMDが入っていなくても先にCDを再生させて RECボタンを押してからMD を入れると手順3の状態になります 39ページ録音済みMDでは未録音部分を探して録音されます録音済みのMDの内容を消すには 44 46ページをご覧ください別売りのCD MDチェ...

Страница 42: ...RECをもう一度押すと通常の録音モードになり録音開始時点から録音できます 5 録音したいところでもう一度RECボタンを押す z が点滅して録音が始まりますご注意曲番頭出しマークは録音を一時停止したところでも自動的に付きます録音を終えたあとMD取り出し時に TOC WRITING 表示が点灯します録音中は放送局を変えることはできません録音を一時停止して変えてくださいちょっと一言録音するMDが入っていなくても先に放送局を受信して RECボタンを押してからMDを入れると手順3の状態になります 39ページ録音済みMDでは未録音部分を探して録音されます録音済みのMDの内容を消すには 44 46ページをご覧ください Time Machine REC MD J WAVE MDFM 5 81 3MHz Rec 4 7 5 REC SEEK AMS SO...

Страница 43: ... が点滅になりますもう一度押すと録音が始まります録音をやめるには REC STOPボタンを押しますテレビビデオ携帯電話を録音するラジオと同様に別売りのテレビビデオ携帯電話の音声も録音できますソースの選びかたは別売りのテレビを見る 63ページ別売りのビデオを見る 65ページまたは電話をかける 67 68ページをご覧くださいご注意別売りのPDCハンズフリーユニットXCH 1000を接続時携帯電話の会話を録音する場合は通話相手の声のみ録音されます ...

Страница 44: ...くださいご注意いったん消すと元に戻りませんもう一度確認してください曲を消すと次の曲が順に繰り上がり自動的に連続した曲番が付きます Protected が表示されたらそのディスクは誤消去防止状態になっています 6ページ編集後 MD取り出し時に TOC WRITING 表示が点灯します MDの編集曲を消すイレース機能録音した曲を瞬時に消したり曲の中の不要な部分だけを消すことができますまたカセットテープのように消した部分が無音のまま残ることもありませんまた曲を消す方法には 1曲ずつ消す MDの内容をすべて消す曲中の一部分を消すの3種類があります消したい曲番号 MENU ENTER カーソル MD Edit 52 Erase Disc Track Erase Track 3 ...

Страница 45: ...2 Mまたはmを押して Erase を選ぶ 3 またはを押して Disc を選び ENTERボタンを押す 4 を押して YES を選び ENTERボタンを押す Complete が数秒間表示され入れてあるMDの内容がすべて消えますご注意いったん消すと元に戻りませんもう一度確認してください編集後 MD取り出し時に TOC WRITING 表示が点灯しますちょっと一言中止するときは NO を選びます Blank になると次のソースに自動的に切り換わりますまた次にソース切り換えを繰り返したときにMD チェンジャーが接続されている場合は MD1は選択されなくなりますご注意 Complete 表示のあとしばらく音が出なくなりますが故障ではありませんちょっと一言中止するときは NO を選びます Track Erase YES NO All Eras...

Страница 46: ...4 46ページ曲をつなぐ 49ページの3つの機能を組み合わせて使い 1曲中の一部分だけを消すことができます例 A曲の一部分を消します 1 5 4 2 1 2 3 3 4 1 3 2 消す部分 1 A曲を分ける 47 48ページ 2 A曲の2を消す 44 46ページ A曲 B曲 C曲 A曲の1 B曲 C曲 A曲の3 A曲の2 C曲 B曲 A曲の3 A曲の1 曲番t 1 2 3 4 3 A曲の1とA曲の3をつなぐ 49ページ C曲 B曲 A曲 1 3 曲を消すつづき ...

Страница 47: ...い曲を再生してMENUボタンを押す 2 Mまたはmを押して Divide を選びENTERボタンを押す再生中の曲のリピート再生になります 3 またはを押し続けて分けたい部分で ENTERボタンを押すご注意分ける前に付いていた曲名は前の曲だけに付き後の曲には曲名が付きません Impossible が表示されたらその曲を分けることはできません MDは何度も編集を繰り返すと分けられなくなることがありますこれは MD のシステム上の制約で故障ではありません編集後 MD取り出し時に TOC WRITING 表示が点灯します例 1つの曲番 1 にA B Cの3曲が入っているとき 1 2 B曲 A曲 D曲分ける曲番 C曲 1 2 3 4 B曲 D曲 A曲曲を分けて曲番 2 3 を付ける C曲 MENU ENTER カーソル Divide ENT 4 E2 ...

Страница 48: ... 4 またはを押して分ける部分を微調整する 5 ENTERボタンを押す Complete が数秒間表示され曲が分かれますそのあと3曲目を再生して手順3の表示に戻ります続けて曲を分けたいときは手順3 5を繰り返します 6 MENUボタンを押すちょっと一言分けたい部分を変えたい場合はBACKボタンで手順3に戻り設定し直します Divide Rehearsal ENTE4 E2 5 曲を分けるつづき ...

Страница 49: ...Uボタンを押す 2 Mまたはmを押して Combine を選び ENTERボタンを押す 3 またはでつなぎたい2曲を選び ENTERボタンを押す Complete が数秒間表示され曲がつながったあと手順3の表示に戻ります続けて曲をつなげるときは手順3を繰り返します 4 MENUボタンを押すつなぐ 1 1 2 3 運転中は名前入力など MD 編集を行わないでくださいご注意つないだ2曲両方に曲名が付いている場合は後の曲名が消えます Impossible が表示されたらその2曲はつなぐことができません MDは何度も編集を繰り返すとつなげなくなることがありますこれはMDのシステム上の制約 89ページで故障ではありません編集後 MD取り出し時に TOC WRITING 表示が点灯します MENU ENTER カーソル C曲 MD Edit 54 Co...

Страница 50: ...曲 D曲曲番移動する C曲を1曲目に移動する D曲 B曲例 C曲を1曲目に移動する 1 移動させたい曲を再生してMENUボタンを押す 2 Mまたはmを押して Move を選び ENTERボタンを押す 1曲リピート再生になります 3 またはで移動したい曲番を選び ENTER を押す C曲 A曲運転中は名前入力など MD 編集を行わないでくださいご注意編集後 MD取り出し時に TOC WRITING 表示が点灯します 1 2 3 4 1 2 3 4 移動する曲番号 MENU ENTER カーソル MD Edit 53 Move ENTER Move 3 ...

Страница 51: ...51 MDの編集ＭＤの編集 4 またはで移動先の曲番を選び ENTERボタンを押す 3 1 に表示が変わります Complete が数秒間表示され曲が移動されたあと手順3の表示に戻ります続けて曲を移動するときは手順3 4を繰り返します 5 MENUボタンを押す移動先の曲番号 Move 3 1 ...

Страница 52: ...る文字アルファベット ABCDE wxyz 数字記号 0123456789 _ カタカナアイウエオャュョッちょっと一言 DSPLボタンを押すごとに A t a t 0 t アと切り換わりますすでにディスク名や曲名が記録されているMDのときは文字入力時のディスク名や曲名が表示されます必要があれば手順5にしたがって名前を変更してください名前をつけている間はリピート再生になります曲名のときその曲のリピートディスク名のときディスクリピートディスク名や曲名をつけるネーム機能録音後にディスク名や曲名を記録することができます 1枚のMDにはアルファベット数字記号で最大約1700文字カタカナ文字のみで最大約800 文字まで入力できます MENU ENTER DSPL カーソル MD Edit 5 Name in Disc Track Name I...

Страница 53: ...手順5で変更したいディスク名または曲名を表示させます変更したい名前の上から新しい名前を入力し ENTERボタンを押しますディスク名をつける 1 曲名をつけるの手順1 2の操作を行う 2 またはを押して Disc を選び ENTERボタンを押す 3 曲名をつけるの手順5 7を行う Complete が数秒間表示されたあと通常の表示に戻ります名前を消すには曲名を消す 1 名前を消したい曲の入っているMDを再生して MENUボタンを押す 2 Mまたはmを押して Name erase を選ぶご注意編集後 MD取り出し時に TOC WRITING 表示が点灯します次のページへつづく ...

Страница 54: ...NTERボタンを押す Complete が数秒間表示され名前が消去されます続けて他の曲の名前を消すときは手順4 5を繰り返します 6 MENUボタンを押すディスク名を消す 1 曲名を消すの手順1 2の操作を行う 2 またはを押して Disc を選び ENTERボタンを押す D Name Erase と表示されます 3 を押して YES を選び ENTERボタンを押す Complete が数秒間表示され名前が消去されたあと通常の表示に戻りますディスク名や曲名をつけるつづき MD Edit 51 Name erase Disc Track Name Erase Track 3 名前を消す曲番号 T Name Erase YES NO ...

Страница 55: ...押して FM または AM を受信する 2 MENUボタンを押す 3 Mまたはmを押して Area call を選ぶ 4 ENTERボタンを押す 5 カーソルを押してエリアを選び ENTERボタンを押すセンキョクチュウが表示されて設定されますラジオ表示周波数ちょっと一言エリアコールとは地域別にあらかじめ登録されている放送局のことです地域を指定するだけで受信できる放送局が一度にプリセットチャンネルに登録されます 97ページ TUNER MENU ENTER DSPL カーソル次のページへつづく J WAVE FM 81 3MHz Edit 42 Area call ENTER A4 5 A6 バンド表示 ...

Страница 56: ...局を聞くにはラジオ受信中にMまたはmを押して聞きたい放送局を選ぶ表示窓の見かたラジオ受信中にDSPLボタンを繰り返し押して表示を切り換えます放送局名 1 周波数 Receive Mode 2 時計 1 名前を登録されている場合 2 モノラルを設定してある時のみ表示されますちょっと一言本体のジョグローラーで放送局を選ぶときは選択と同時に受信周波数も変わりますちょっと一言放送局の名前の登録のしかたについてくわしくは 61 ページをご覧くださいご注意放送局の数が少ない場合や電波が弱いときは登録されないことがあります表示窓に登録番号が表示されていたときはそれ以降のプリセットチャンネルに放送局が登録されます Edit 43 BTM ENTER MONO 1 52 AM x J WAVE FM 1 81 3MHz ...

Страница 57: ...止まってしまうときはローカル受信にすると比較的電波の強い放送局だけを受信します 1 ラジオ受信中 MENUボタンを押し Mまたはmで 21 Local を表示させる 2 またはで ON を選び ENTERボタンを押す MENUボタンを押すと通常画面に戻りますふつうの受信に戻すには手順2で OFF を選びます AM放送を受信しないとき本機のSOURCEボタンやワイヤレスリモコンのTUNERボタンからAM放送のバンドをはぶく設定ができます 1 MENUボタンを押し Mまたはmで 01 AM Skip を表示させる 2 またはで ON を選び ENTERボタンを押す MENUボタンを押すと通常画面に戻ります AM放送を受信可能にするには手順2で OFF を選びます次のページへつづく ...

Страница 58: ...20 Mono を表示させる 2 またはで ON を選び ENTERボタンを押す MENUボタンを押すと通常画面に戻りますふつうの受信に戻すには手順2で OFF を選びます FMダイバーシティアンテナで受信するときは本機にFMアンテナ2本ダイバーシティシステムを接続しているときは ON に設定します 1 FM受信中にMENUボタンを押す 2 Mまたはmを押して 22 Diver を選ぶ 3 またはを押して ON を選び ENTERボタンを押す 4 MENUボタンを押すふつうの受信に戻すには手順3で OFF を選びます放送局を自動で登録するつづき ...

Страница 59: ...ENTERボタンを押す 6 Mまたはmを押して放送局を登録する番号を選んでENTERボタンを押す Memory と数秒間表示され登録されます 7 MENUボタンを押す通常の画面が表示されますご注意すでに登録してある数字ボタンに同じバンドの他の放送局を登録すると前の放送局は消えてしまいます特定の放送局を登録する放送局を自動登録 55ページしたあと空いているプリセットチャンネルに他の放送局を追加登録できますちょっと一言 FM および AM のそれぞれに10局ずつ設定できます TUNER MENU ENTER カーソル Edit 44 Preset ENTER 1 Inter FM FM 1 76 1MHz ...

Страница 60: ...きは 61ページをご覧ください 1 ラジオ受信中にLISTボタンを押すプリセット局のリストが表示されます 2 カーソルを押して放送局を選ぶ 3 ENTERボタンを押す選局が終了すると通常の画面が表示されますロータリーコマンダーで放送局を選ぶには VOLつまみを押して離すと放送局名のリストが表示されます VOLつまみを押しながら回すとリストの中の放送局名を選択できます操作後は元の画面に戻りますちょっと一言選択をキャンセルするには LISTボタンを押します LIST ENTER カーソル 1 Inter FM 2 BAY FM ...

Страница 61: ...押して Name edit を選び ENTERボタンを押す 4 Mまたはmを押して挿入する文字を選びを押す 5 手順4を繰り返して名前を入力し終えたら ENTERボタンを押す通常の画面が表示されますちょっと一言現在の表示をキャンセルして前の表示にするには BACKボタンを押します Mを押すごとに A t B t C t Z t 0 t 1 t 2 t 9 t t t t t t t t t と変わります mを押すと逆順に表示されます文字を空けたいときは下線を入力します次のページへつづく ENTER MENU BACK カーソル Edit 4 Name edit ENTER F FM 5 81 3MHz FM JAPAN FM 5 81 3MHz ...

Страница 62: ...エリアコールに登録されている局名は消去できません放送局の名前を消去する 1 ラジオ受信中にMENUボタンを押す 2 Mまたはmを押して Name delete を選び ENTERボタンを押す 3 Mまたはmを押して消去する放送局名を選ぶ 4 ENTERボタンを2秒以上押す選択した放送局名が消去されますその他の放送局名を消去するには手順3 4を繰り返します 5 MENUボタンを押す通常の画面が表示されます放送局に名前をつけるつづき Edit 41 Name delete ENTER Name delete J WAVE ...

Страница 63: ...録する 1 TUNERボタンを繰り返し押して TV にする 2 MENUボタンを押す 3 Mまたはmを押して ATM を選ぶ 4 ENTERボタンを押す Auto Memory が数秒間点灯表示され受信状態の良い放送局が周波数順に登録されます TVモニターには選局中などと表示されます登録が終ると通常の表示に戻りますちょっと一言あらかじめ受信できる放送局を登録すると簡単にチャンネルを選ぶことができます最大10局まで登録できます表示はTVモニターの機種により異なります TUNER ENTER MENU カーソル次のページへつづく Edit 43 ATM ENTER ...

Страница 64: ...にくいとき 58ページの操作をする 1 TV受信中にMENUボタンを押す 2 Mまたはmを押して 20 Bilingual を選ぶ 3 またはを押して Sub を選び ENTERボタンを押す 4 MENUボタンを押す通常の音声に戻すには手順3で Main を選びます 1 TUNERボタンを繰り返し押して TV にする 2 特定の放送局を登録する 59 ページの手順2 7の操作をする放送局に名前をつける 61ページの操作をする手順1で TV を受信する別売りのテレビを見るつづきちょっと一言受信中のテレビの音声を MDに録音することができます詳しくはラジオ放送を録音する 42 43 ページをご覧ください ...

Страница 65: ...ビデオを見るビデオを見るには別売りのビデオデッキおよび TVチューナー付きDVDナビゲーションシステムを接続してください接続のときにはビデオデッキとTVチューナーの取扱説明書をご覧ください 1 TUNERボタンを繰り返し押して AUX VIDEO を選ぶ 2 ビデオデッキのボタンでビデオを再生するちょっと一言ビデオの音声をMDに録音することができます詳しくはラジオ放送を録音する 42 43ページをご覧ください TUNER ...

Страница 66: ...mを押して SimulSelect を選び ENTERボタンを押す 3 またはを押して音声または映像を選ぶ 4 音声側のソースを選ぶときは MD CDボタンを押して MD または CD を選ぶ 5 映像側のソースを選ぶときは TUNERボタンを繰り返し押して TV 表示にする 6 MENUボタンを押すサイマルプレイが始まりますサイマルプレイをやめるにはテレビまたはビデオを止めるには手順5で本体のSOURCEボタンを押してを選びます CDまたはMDを止めるには手順4で本体のSOURCEボタンを押してを選びます TUNER ENTER MD CD MENU カーソル Edit 42 SimulSelect ENTER ENTER Simul select MD TV 音声側映像側 ...

Страница 67: ...トとカタカナ数字のみ表示できますまた小文字や記号は大文字に変換されたり表示できない場合もあります電話側の登録可能件数に関わらず本機では携帯電話のプリセット番号000 299 001 300 に登録されているメモリのみを表示します携帯電話に300件全て登録されている場合はアダプター接続後全てを表示するのに最大5分ほどかかります本機に表示される電波の強さは携帯電話の表示とは一致しません次の表示の場合電話がかけられませんケンガイ圏外のときハッシンフノウ発信不能のとき No Phone 電話が接続されていないちょっと一言ワイヤレスリモコンで操作する場合は TUNERボタンで TEL を選び VOL ーボタンで相手先を検索してください ENTER ボタンを押すと発信されます通話中相手の声をMDに録音することができま...

Страница 68: ...電話を受けずに元のソースに戻るには手順1の次にSOURCEボタンを押します REC SEEK AMS SOUND DSPL OPEN CLOSE ANGLE S MENU REC STOP REC OFF SA SOURCE SOURCE ジョグローラー SONY 1234 TEL SONY 1234 TEL 1 2 通話時間電波の強さ 3段階ご注意録音中は自動的に TEL に切り換わりませんまた着信音もなりませんちょっと一言ワイヤレスリモコンの ENTERボタンロータリーコマンダのVOLつまみでも電話を受けることができますご注意表示される通話時間は厳密ではありません目安としてください ...

Страница 69: ... ジョグローラーを回して希望の音量に調節してください発信着信履歴を表示するには SEEK AMSボタンを押して発信着信履歴をそれぞれ最大 10件まで呼び出しますご注意次の場合通話が途切れます SOURCEボタンを押したときサービスエリア外や電波が届かない所へ移動したとき携帯電話で通話する際はハンズフリーユニットから外さないとご使用になれません携帯電話をハンズフリーユニットから外すと発信着信履歴が消去されます REC SEEK AMS SOUND DSPL OPEN CLOSE ANGLE S MENU REC STOP REC OFF SA SOURCE SEEK AMS SOURCE ジョグローラー ...

Страница 70: ...にできません 1 TUNERボタンを繰り返し押して TEL 表示にする 2 MENUボタンを押す 3 Mまたはmを押して設定したい項目を選ぶ 4 またはを押して設定を選び ENTERボタンを押す 5 MENUボタンを押す通常の画面が表示されます発信着信履歴を消去する 1 TUNERボタンを繰り返し押して TEL 表示にする 2 MENUボタンを押す 3 Mまたはmを押して 21 リレキクリアを選び ENTERボタンを押す Clear が数秒間表示され発信着信履歴が消去されます 4 MENUボタンを押す通常の画面が表示されます TUNER ENTER MENU カーソル ...

Страница 71: ...R 残響ホールやシアターなど広い空間を再現 Type E 初期反射スタジオやライブハウスなど比較的せまい空間を再現 off DSO設定解除 1 設定したいソース CD MD ラジオなどを再生受信する 2 SOUNDボタンを繰り返し押して DSO を選ぶ DSOを設定するスピーカーがドアの下部に設定されている場合は音が足元からこもって聞こえてきたり左右の音が干渉して濁りがちですそこでDSO ダイナミックサウンドステージオーガナイザー機能によりあたかもダッシュボード上にスピーカーバーチャルスピーカーがあるかのようにサウンドが鳴り響いてくる音場感を楽しめますさらに好みに合わせてスタジオやホールなどの臨場感サウンドの追加もできますサウンドの設定カーソルバーチャルスピーカーのイメージ 1 スタンダード 2 ワイド 3 実際のスピーカーフロ...

Страница 72: ...ENUボタンを押す 3 Mまたはmを押して DSO Tune を選び ENTERボタンを押す 4 Mまたはmを押して DSOモードを選び ENTERボタンを押す 5 Mまたはmを押して音像定位の上下を調節する音像定位は1から5の範囲で設定でき値が大きくなるほど音像定位は高くなります 6 MENUボタンを押す通常の画面が表示されます初期設定工場出荷状態に戻るには設定の手順5でENTERボタンを2秒以上押します 1 バーチャルスピーカー 2 バーチャルスピーカーワイド 3 実際のスピーカーフロントドア下効果の調節の目安 1 5 1 1 2 2 3 3 DSOを設定するつづきちょっと一言 3秒以上ボタン操作をしないと VOL は音量ボタンに戻ります Sound 32 DSO Tune ENTER DSO Type1 Effect4 ご注意 DSO offでは ...

Страница 73: ...コライザーカーブを選ぶ 1 設定したいソース CD MD ラジオなどを再生受信する 2 SOUNDボタンを繰り返し押して EQ 表示にする 3 3秒以内にVOL またはを押してイコライザーカーブを選ぶ約3秒後に通常の画面が表示されますイコライザーを解除するには手順3で OFF を選びますちょっと一言 3秒以上ボタン操作をしないと VOL は音量ボタンに戻ります VOL を押すと Rock t Vocal t Jazz t Classic t Groove t Talk t Techno t Custom t off と変わります SOUND MENU VOL カーソル次のページへつづく Rock EQ ...

Страница 74: ...mを押して EQ Tune を選び ENTERボタンを押す 4 Mまたはmを押してイコライザーカーブを選び ENTERボタンを押す 5 またはを押して周波数を選ぶ 6 Mまたはmを押してレベルを調節する手順5と6を繰り返してイコライザーカーブを調節します 7 MENUボタンを押す各プリセットを初期設定工場出荷状態にするには設定の手順5でENTERボタンを2秒以上押しますイコライザーを使うつづき Sound 30 EQ Tune ENTER EQ Custom dB 63Hz ご注意 EQ offではイコライザーカーブの調節はできません ...

Страница 75: ...できます設定を選ぶ設定の種類設定内容 All 全席運転席助手席後席 Front 前席運転席助手席 Front R 前方右運転席 Front L 前方左助手席 Rear 後席 off ポジション設定解除 1 設定したいソース CD MD ラジオなどを再生受信する 2 SOUNDボタンを繰り返し押して Position を選ぶ 3 3秒以内にVOL またはを押してリスニングポジションを選ぶ約3秒後に通常の画面が表示されますちょっと一言 3秒以上ボタン操作をしないと VOL またはは音量ボタンに戻ります 1 All 2 Front 3 Front R 4 Front L 5 Rear SOUND MENU VOL カーソル次のページへつづく Position All ...

Страница 76: ...ボタンを押す 3 Mまたはmを押して POS Tune を選び ENTERボタンを押す 4 Mまたはmを押して調節するポジションを選び ENTERボタンを押す 5 またはを押して左右の調整をする 6 Mまたはmを押して前後の調整をする 7 MENUボタンを押す通常のモードに戻ります初期設定工場出荷状態に戻すには上記の手順5でENTERボタンを2秒以上押しますちょっと一言 off ではリスニングポジションの微調整はできません音場の中心左右の調整前後の調整例 Front Rの設定時音場の中心リスニングポジションを設定するつづき Position All All F 3 R 6 ...

Страница 77: ...タンを押す ATT ON と表示され自動的に音量を下げますもとの音量に戻すには ATTボタンをもう一度押します ATT OFF と表示されもとの音量に戻りますソースごとに音響効果を記憶する本機ではソース FM AM MD CD TV AUX TEL ごとにDSOやイコライザーの設定を自動的に記憶していますソースサウンドメモリーそれぞれのソースに合わせた最適な音質で再生することができますちょっと一言 SOUNDボタンを押すごとに EQ t Position t DSO t Balance t Front t Rear t Sub t 通常画面 t EQ と切り換わりますちょっと一言ロータリーコマンダーの ATTボタンでも操作できますちょっと一言 3秒以上ボタン操作をしないと VOL またはは音量ボタンに戻ります SOUND ATT VOL L R Bala...

Страница 78: ...スピーカーの周波数特性や再生ソースに合わせて出力レベルを調節することができます出力レベルを調整する 1 設定したいソース CD MD ラジオなどを再生受信する 2 SOUNDボタンを繰り返し押して Front または Rear にする 3 3秒以内にVOL またはを押して出力レベルを調整する約3秒後に通常のモードに戻ります SOUND MENU VOL カーソルちょっと一言 3秒以上ボタン操作をしないと VOL またはは音量ボタンに戻ります Front dB ...

Страница 79: ...良い中高音を作り出すことができますたとえば 78Hzを選ぶと 78Hz以下の音が除かれます 1 設定したいソース CD MD ラジオなどを再生受信する 2 MENUボタンを押す 3 Mまたはmを押して 33 Front HPF または 34 Rear HPF を選び ENTERボタンを押す 4 またはを押してカットオフ周波数を選ぶ 5 Mまたはmを押して出力レベルを調整する 6 MENUボタンを押す通常のモードに戻ります周波数 Hz レベルカットオフ周波数 78 99 125 157 198 ちょっと一言またはを押すごとに off 初期値 y 78Hz y 99Hz y 125Hz y 157Hz y 198Hz と変わります Mまたはmを押すと出力レベルを調整できます Front dB off ...

Страница 80: ...子に接続したサブウーファーの周波数特性や再生ソースに合わせて出力レベルを調節することができます出力レベルを調整する 1 設定したいソース CD MD ラジオなどを再生受信する 2 SOUNDボタンを繰り返し押して Sub にする 3 3秒以内にVOL またはを押して出力レベルを調整する約3秒後に通常のモードに戻りますちょっと一言 3秒以上ボタン操作をしないと VOL またはは音量ボタンに戻ります SOUND MENU VOL カーソル Sub dB ...

Страница 81: ...り出すことができますたとえば 62Hzを選ぶと 62Hz以上の音が除かれます 1 設定したいソース CD MD ラジオなどを再生受信する 2 MENUボタンを押す 3 Mまたはmを繰り返し押して 35 Sub LPF を選び ENTERボタンを押す 4 またはを押してカットオフ周波数を選ぶ 5 Mまたはmを押して出力レベルを調整する 6 MENUボタンを押す通常のモードに戻ります周波数 Hz レベルカットオフ周波数 62 78 99 125 157 ちょっと一言またはを押すごとに 62Hz y 78Hz y 99Hz y 125Hz y 157Hz y off と変わります Mまたはmを押すと出力レベルを調整できます Sub dB off ...

Страница 82: ...de 11 スペクトラムアナライザーを選ぶ SA 刻々と変化する音声信号レベルをスペクトラムアナライザーでリアルタイムに表示します基本表示パターンは5種類の中から選ぶことができますさらに別売りのC D プレーヤー CSX G44を接続した場合は合計11種類のパターンが表示できるようになります表示パターンを選ぶ再生中に本体のSAボタンを繰り返し押すボタンを押すたびに次のように切り換わります表示パターンによってはディスク名曲名及び再生経過時間などを表示しないものがあります REC SEEK AMS SOUND DSPL OPEN CLOSE ANGLE S MODE REC STOP REC OFF SA SOURCE SA すべての表示パターンを順番に表示 CDプレーヤーCSX G44 接続時のみ ...

Страница 83: ...る OFF 通常通りの表示 Rotary Remote ロータリーコマンダーのつまみの操作方向を切り換える norm t 初期設定の回転方向 rev t 運転席の右側に取り付けたときの回転方向 Beep 操作ボタンを押したときのピッという音をON OFFする Displayメニュー設定の種類設定内容 Dimmer 表示窓の減光を設定する AT t 車の照明をONにすると表示が減光する車の照明電源に接続されている場合のみ ON t 車の照明に関係なく表示が減光する OFF t 車の照明に関係なく表示が減光しない Display 画面表示をON OFFすることができます ON t 常時表示する OFF t ボタン操作後消灯するもう一度いずれかのボタン操作をすると約5秒間表示されます MENU ENTER カーソル次のページへつづく ...

Страница 84: ...リーンセーバーを使わない Side Pattern 画面左右の表示パターンを選ぶ AT t パターン1から4を自動的に切り換える 1 2 3 4 t パターン1 2 3 4 設定を変える 1 MENUボタンを押す 2 Mまたはmを押して設定したい項目を選ぶ 3 またはを押して調節したい設定にする例 ON または OFF 4 ENTERボタンを押す 5 MENUボタンを押す音や表示などの設定を変えるつづきちょっと一言 Screen Saverを 1 か 2 にしている時は一定時間何も操作をしないと画面がスクリーンセーバーの様に動きますご注意 Side Patternの設定にかかわらず録音待機中および録音中はそれぞれ特有のサイドパターンが表示されます ...

Страница 85: ...ンを押すだけでパネルの角度を調整することができますご注意車のイグニッションキーを LOCKおよびOFFの位置にしたときは自動的にTOP の位置に閉まりますので指などはさみ込まれないようにしてください ACCポジションのない車の場合は OFFボタンを2秒以上押して時計表示を消すとパネルが自動的に閉まります REC SEEK AMS SOUND DSPL OPEN CLOSE ANGLE S MENU REC STOP REC OFF SA SOURCE OPEN CLOSE ANGLE 本体のANGLE OPEN CLOSE ボタンを2秒以上押し続けお好みの角度ではなします 5段階切り換わりますさらにANGLEボタンを押し続けるとTOP状態になります ...

Страница 86: ...作しない場合はアフターサービスにお申しつけくださいワイヤレスリモコン電池の入れかた単3形乾電池2本の3とを正しく入れてください電池の交換時期電池が消耗するとボタンを押しても操作できないこともあります普通の使いかたで約6 か月もちます使用方法によっては短くなりますワイヤレスリモコンがまったく動作しない場合は電池を交換し動作を確認してください使用上のご注意ヒューズ 10A 本体の表面を傷めないために本体表面に殺虫剤やヘアスプレーがかかったり防虫剤などの薬品やゴムビニール製品が長時間接触しないようにしてください本体表面が変質変形したり塗装がはげたりすることがありますヒューズについてヒューズを交換するときは必ずヒューズに記してある規定容量アンペア数のヒューズをお使いください規定容量以上のヒューズや針金で代用すると故障の原因と...

Страница 87: ...ないもし電池の液が漏れたときは電池入れの液をよく拭きとってから新しい電池を入れてください万一液が身体についたときは水でよく洗い流してくださいリモコンについてのご注意ダッシュボードの上やハンドルの上など直射日光の当たるところにワイヤレスリモコンを取り付けたり放置しないでください熱によりワイヤレスリモコンが変形するおそれがあります特に夏期の直射日光の当たるダッシュボードの上はかなりの高温になりますのでご注意ください直射日光の当たるところに駐車するときはワイヤレスリモコンを取り付け場所から外しグローブボックスの中など直射日光の当たらないところに保管してください直射日光下ではワイヤレスリモコンの信号が受信されにくくなることがありますこのようなときはフロントパネルの受光部にワイヤレスリモコンを近づけて操作してください ...

Страница 88: ... けたりすることができますのでラジオから録音したときなど思ったところに曲番が付いていない場合に付け直すことができます曲番を正しく直すには曲番を消す t 曲をつなぐコンバイン機能 49 ページ曲番を消すことによって前後の曲が1つの曲になります曲番を追加する t 曲を分けるディバイド機能 47 48ページ曲番を追加することによって 1つの曲が2つの曲に分けられます MDの編集についてこんなこともできます 1曲ずつ消す t 曲を消すイレース機能 44ページ MDの内容をすべて消す t 曲を消すイレース機能 45ページ曲順を入れ変える t 曲を移動するムーブ機能 50 51ページ好きなところを頭出しする t 曲を分けるディバイド機能 47 48ページ好きなところをつないでメドレーにする t 次の機能を組み合わせて使います曲を移動する ...

Страница 89: ...不要な曲を消して録音してください曲を消してもディスクの録音できる残り時間が増えないディスクの録音できる残り時間を表示するとき 12秒以下の部分は無視しますこのため短い曲を何曲消しても録音できる残り時間が増えないことがあります曲をつなげないつなごうとする曲のデータがディスク上に分散しておりそれぞれのデータの長さが8秒以下のときその曲の曲番を消して前の曲をつなぐことはできませんまたつなごうとする曲がデジタル録音のものとアナログ録音のものの場合はその２曲をつなぐことはできませんディスクに録音した時間と残りの時間の合計が最大録音可能時間 60分 74 分 80分に一致しない場合がある通常録音は約2秒を最小単位としてディスクに記録します録音を止めたところでは記録の最後の部分が実際には2秒に満たない場合でも2秒分のスペースを使いますま...

Страница 90: ...ーできますこのため音楽ソフトの著作権を保護するコピー規制が必要になりましたシリアルコピーマネージメントシステムです本機の設計はこのシステムに準拠しています概要は右記の通りですデジタル信号同士のコピーは 1世代まで原則1 市販のデジタル音楽ソフトのコピーは作れるがコピーのコピーは作れない原則2 市販のアナログ音楽ソフトアナログレコードやミュージックカセットテープや公共放送を録音したもののコピーは作れるがコピーのコピーは作れない MDプレーヤーのアナログ出力端子同士をつないで録音した場合のようにデジタル信号をアナログ信号にして録音した場合はこの原則に当たりませんコピーとはここではデジタル信号をデジタル信号のまま録音したものを指します MDのシステム上の制約について MDのシステム上の制約についてつづき ...

Страница 91: ...リセットボタンを押した動作用電源コードまたはバッテリーを外した電源コードが正しく接続されていないピッという音が出ない設定になっている t Beepの設定 83 84ページを ON にしてください OFFボタンを2秒以上押して時計表示を消した状態にしている t もう一度OFFボタンを2秒以上押して時計表示を出してください Display の設定がOFFになっている t Displayの設定をONにしてください 83 84ページ CSX G44のローカルリンク入力コードが本機のローカルリンク出力コネクターにしっかり接続されていないすでに別のディスクが入っているディスクを誤った向きに入れようとしている t レーベルラベル面を上にして入れてください CDが汚れている t ディスクをクリーニングしてくださいディスクが傷ついている本機の取り付け角度が20 を越えている ...

Страница 92: ...る MDの録音できる残り時間が足りない Disc Full が表示される t 不要な曲を消すか別のMDと交換する振動の多い道路などで録音した t 振動の少ない場所で録音するパワーアンテナコントロールコード青色またはアクセサリー電源赤色を純正アンテナブースターの電源供給コード車両側に接続してくださいリアまたはサイドガラスに内蔵しているプリント線状のFM AMアンテナの場合ですくわしくはお買い上げ店にご相談くださいカーアンテナとの接続を確認してくださいオートアンテナが上がっていない t パワーアンテナコントロールリードの接続を確認してください周波数を確認してください Local と表示されている場合は電波の強い周波数のみ受信します t 表示を消してください 57ページ電波が弱くて自動選局できない t または本体のSEEK AMSボタンを押し続 ...

Страница 93: ...節で特定のスピーカーの音量が小さくなった t サウンドを調節しますスピーカーバランスはサウンドの設定 77ページで調節できますスピーカーの音量が 0 または最小になっている t本機のジョグローラーを回して音量を調整してください走行ノイズなど周囲の雑音が大きいときマイクより音声入力があったものと認識して通話相手の音声を閉じてしまうことがあります電話番号が間違っている市外局番を入れていない通話相手が圏外にいる電波の弱いところにいる tサービスエリア内でダイヤルしてくださいアンテナを十分に伸ばしていない携帯電話の発信制限やメモリ制限がかかっている携帯電話の簡易ダイヤルロックがかかっている携帯電話の短縮ダイヤル使用制限などがかかっている携帯電話ハンズフリーキットXCH 1000で取り込むことのできるプリセット番号以外の番号に登録されている 67ページ登...

Страница 94: ...再生しない何らかの原因で動作しないディスクが裏返しになっている MDが何らかの原因で再生しない CDが汚れている処置他のMDに入れ換える 50 以下に下がってから再生するディスクを入れるディスクマガジンにディスクを入れ CDチェンジャーに入れるほかのCD MDに入れ換える本機のリセットボタンを押すディスクを正しく入れ直すほかのMDに入れ換える CDをクリーニングする No Disc NG Discs Push Reset High Temp 故障かなつづき症状電話がかからない No phone と表示される原因処置ケンガイ圏外やハッシンフノウ発信不能が表示されている tしばらく待ってからかけ直してください回線設備が故障または回線が非常に混み合っている tしばらく待ってからかけ直してください携帯電話が接続されていない t携帯電話を接続し...

Страница 95: ...55曲録音されていて新しい曲が録音できない録音中 TOC WRITING中に高温状態になり継続することができなくなった光ケーブルが接続されていない CD ROMディスクを音声としてデジタル録音しようとした市販の再生専用MDに録音しようとしたディスクが誤消去防止ロックプロテクトされている 6ページ録音編集された情報をディスクに書き込むことができなかった正常に録音することができなくなった Pre Mastered Protected Disc Full UTOC Write NG Write Error Cannot Copy NO D In Cannot REC High Temp 次のページへつづく ...

Страница 96: ...頭で曲を分けようとした Divide 同じ曲どうしをつなげようとした Combine つなごうとした曲がMDのシステム上の制約 89ページでつなげない状態になっている同じ曲順に移動しようとした Move 入力可能な文字数約1700文字がすでに記録されているディスクまたは曲の名前を消そうとしたが名前がついていない市販の再生専用MDに編集しようとしたディスクが誤消去防止ロックプロテクトされている 6ページ Pre Mastered Protected Complete No Name Name Full Impossible 故障かなつづき ...

Страница 97: ...97 エリアコール一覧エリアコール一覧東北北北海道北陸近畿北中国九州北九州南四国近畿南東海中部関東南関東北東北南 ...

Страница 98: ...76 4 78 5 79 2 80 4 81 9 83 1 86 4 87 8 88 8 89 4 NORTH WAVE FM ノースウェーブ 77 2 79 4 79 5 79 8 80 7 82 1 82 5 NHK FM 81 6 84 3 84 5 85 2 85 8 86 0 87 0 87 5 88 0 88 2 88 5 89 1 89 9 東北北 AM 単位 kHz 放送局周波数 NHK 1 NHK 第 1 531 846 792 963 999 1026 1161 1323 1341 1503 1584 IBC ラジオ岩手放送 684 1062 NHK 2 NHK 第 2 774 1359 1377 1386 1467 1521 1539 1602 ABS ラジオ秋田放送 801 936 1485 1557 アオモリホウソウ青森放送 1215 1233 1485...

Страница 99: ...FM ヤマガタ FM 山形 76 9 77 3 78 2 80 4 フクシマ FM ふくしま FM 81 8 78 6 79 8 82 8 NHK FM 82 1 82 5 83 3 83 6 84 2 84 3 84 6 85 3 85 9 86 0 86 1 88 3 関東北 AM 単位 kHz 放送局周波数 NHK 1 NHK 第 1 594 NHK 2 NHK 第 2 693 TBS ラジオ 954 ブンカホウソウ文化放送 1134 イバラキホウソウ IBS 茨城放送 1197 1458 ニッポンホウソウニッポン放送 1242 トチギホウソウ CRT 栃木放送 864 1062 1530 FM 単位 MHz 放送局周波数エフエムトチギエフエム栃木 76 4 78 3 78 5 79 1 84 4 ホウソウダイガク放送大学 77 1 78 8 NHK FM 80 3 ...

Страница 100: ...1 3 NHK FM 80 7 81 9 82 5 83 5 83 7 83 9 85 1 FM ヨコハマ横浜 FM 放送 80 4 84 7 中部 AM 単位 kHz 放送局周波数 NHK 2 NHK 第 2 639 1359 1467 1476 1512 1521 1539 1602 YBS ラジオ山梨放送 765 1062 NHK 1 NHK 第 1 540 621 819 882 927 981 999 1026 1161 1341 1584 SBC ラジオ信越放送 864 1098 1197 1458 1485 SBS ラジオ静岡放送 1404 1557 FM 単位 MHz 放送局周波数 K MIX FM 静岡 78 4 79 2 81 6 85 8 85 9 86 6 FM ナガノ FM 長野 78 1 79 7 80 3 81 5 81 8 83 3 86 4 8...

Страница 101: ...5 82 8 83 3 83 6 84 4 84 5 84 8 85 3 85 8 86 1 北陸 AM 単位 kHz 放送局周波数 KNB ラジオ北日本放送 738 NHK 1 NHK 第 1 540 648 792 837 927 981 999 1026 1161 1224 1323 1341 1368 1584 FBC ラジオ福井放送 864 1557 MRO ラジオ北陸放送 1107 1485 BSN ラジオ新潟放送 1062 1116 1530 NHK 2 NHK 第 2 1035 1359 1386 1467 1512 1521 1539 1593 FM 単位 MHz 放送局周波数 FM フクイ FM 福井 76 1 80 3 82 0 82 5 86 3 86 4 FM NIIGATA 77 5 79 2 80 4 84 7 86 5 エフエムイシカワエフエム...

Страница 102: ...83 5 83 9 84 2 84 8 86 5 88 1 88 6 アルファステーション FM 京都 79 8 81 3 85 4 87 2 89 4 Kiss FM FM 兵庫 77 6 78 3 78 4 79 9 87 1 87 9 89 9 近畿南 AM 単位 kHz 放送局周波数 NHK 1 NHK 第 1 666 945 1026 1161 1584 NHK 2 NHK 第 2 828 1359 1602 ABC ラジオ 1008 KBS キョウト京都放送 1143 1215 マイニチホウソウ毎日放送ラジオ 1179 ラジオオオサカラジオ大阪 1314 ワカヤマホウソウ wbs 和歌山放送 1431 1233 1485 1557 FM 単位 MHz 放送局周波数 E RADIO FM 滋賀 77 0 FM802 80 2 NHK FM 81 8 82 8 83 ...

Страница 103: ... エフエムヤマグチエフエム山口 77 7 77 9 78 6 79 2 81 6 88 6 NHK FM 80 1 83 1 83 3 83 7 84 0 84 3 84 5 84 8 85 3 85 5 85 7 85 8 85 9 88 3 88 7 オカヤマ FM おかやま FM 76 8 82 9 83 8 84 1 四国 AM 単位 kHz 放送局周波数 RKC ラジオ高知放送 900 1197 1395 1557 NHK 1 NHK 第 1 792 846 945 963 990 999 1026 1161 1323 1341 1368 1584 ナンカイホウソウ南海放送ラジオ 1116 NHK 2 NHK 第 2 1152 1035 1359 1467 1476 1512 1521 1539 1602 シコクホウソウ四国放送ラジオ 1269 RNC ラジオ西日本放...

Страница 104: ...FUKUOKA 80 0 80 7 81 8 82 1 87 0 NHK FM 81 6 82 2 82 5 82 8 83 0 83 4 83 6 84 5 84 8 85 4 85 7 85 8 86 0 86 2 88 9 エフエムオオイタエフエム大分 84 9 85 1 88 0 89 3 九州南 AM 単位 kHz 放送局周波数 NHK 1 NHK 第 1 531 540 549 576 621 792 1026 1161 1341 1368 1584 AFN 648 RBC ラジオ琉球放送 738 1152 ラジオオキナワラジオ沖縄 783 MRT ラジオ宮崎放送 936 MBC ラジオ南日本放送 1062 1107 NHK 2 NHK 第 2 1125 1359 1386 1467 1512 1521 1539 1602 RKK ラジオ熊本放送 1197 FM...

Страница 105: ... 450kHz 実用感度 30μV グラフィックイコライザー部中心周波数 63Hz 160Hz 400Hz 1kHz 2 5kHz 6 3kHz 16kHz 可変範囲 12dB アンプ部適合インピーダンス 4 8Ω 最大出力 40W 4 4Ω負荷1kHz 保証書とアフターサービス保証書別に添付保証書は所定事項の記入をお確かめのうえお買い上げ店からお受け取りください内容をよくお読みのあと大切に保管してください保証期間お買い上げ日より1年間ですアフターサービス修理を依頼される前に故障かなの項目に従って故障かどうかをお調べください直らないときはお買い上げ店またはお近くのサービス窓口別紙にご相談ください保証期間中保証書の記載内容に基づいて修理させていただきます保証期間を過ぎたら修理によって機能が維持できる場合はご要望により有料修理...

Страница 106: ...窓口のご案内 1 保証書 1 別売品 CDプレーヤー CSX G44 CDチェンジャー 10枚 CDX 828 CDX 727など MDチェンジャー 6枚 MDX 65など DVDナビゲーションシステム TVチューナー付き NVX DV733 PDCハンズフリーユニット XCH 1000 パワーアンプ XM 405EQXなどソースセレクター XA C30 バスケーブル RCAピンコード付属 RC 61 1m RC 62 2m バス延長コード RC U305 0 5m RCAピンコード RC 63 1m RC 64 2m RC 65 5m 光音声用コード RC 103 60cm RC 97 2m RC 98 5m 光アダプター XA D110 電源コード RC 39 録音用MD 生ディスク MDW 80H MDW 74 MDW 60 ご注意本機には別売りのデジタルプリアンプやイコライ ...

Страница 107: ...ペクトラムアナライザー 82 ソースサウンドメモリー 77 タ行ディスクメモ 33 34 テレビ 63 66 名前をつける 64 登録 63 64 登録自動登録 55 56 ラジオ局 55 56 59 テレビ局 63 64 ディバイド 47 48 時計 9 ナ行名前消去する 34 53 54 62 つける 33 52 53 61 表示する 35 60 ネム 52 54 アルファベット順 ATT 77 Balance 77 MD CD 22 37 ディスク名の一覧 35 名前で探す 35 名前を消去する 34 53 54 名前をつける 33 52 53 CD TEXT 36 37 Display AutoScroll 36 84 Dimmer 83 84 Display 83 84 Screen Saver 84 Side Pattern 84 Edit AreaCall 55 9...

Страница 108: ...Sony Corporation Printed in Japan I 3 867 496 03 1 Sony online はインターネット上のソニーのエレクトロニクスとエンターテインメントのホームページです ...

Результаты поиска

Содержание MDX-G77REC

Отзывы:

Похожие инструкции для MDX-G77REC

Бренды по названию

Популярные бренды

Sony MDX-G77REC, Японская инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MDX-G77REC

Отзывы:

Похожие инструкции для MDX-G77REC

Бренды по названию

Популярные бренды