Sony MDX-C8900R, Руководство по эксплуатации

Страница: 161 / 186

23
P
Reconhecimento da voz/Memorando oral
Memorando oral
A função Memorando oral éuma função que
permite gravar um memorando oral, por
exemplo, o nome de uma canção que ouviu
num programa de rádio ou uma ideia que lhe
venha à cabeça. Este função permite gravar, no
máximo, seis memorandos. Cada memorando
pode ter no máximo 15 segundos.
Pode gravar ou ouvir o memorando oral
enquanto está a ouvir uma fonte ou quando
aparecer o visor das horas.
Utilize o comando rotativo para comandar esta
função.
Nota
Enquanto o aparelho estiver a receber, gravar ou
reprduzir as informações sobre o trânsito, a função
de memorando oral não funciona.
Gravar um memorando
oral
1
Carregue em (REC) no comando rotativo
e dite o memorando para o microfone
fornecido.
2
Para terminar a gravação, carregue
novamente em
(REC) ou não faça nada
durante 15 segundos.
Notas
• Os memorandos ficam registados com o nome de
“MEMO 1”, “MEMO 2”, etc., pela ordem de
gravação.
• Se ouvir um sinal sonoro e aparecer a indicação
“MEMO FULL”, significa que não há mais espaço
para gravar outros memorandos. Neste caso,
apague os memorandos antigos antes de fazer
novas gravações.
MEMO 1
MEMO 2
MEMO 4
MEMO 3
MEMO 6
MEMO 5
Pedir a fonte registada
Pode pedir ao aparelho que mude para uma
outra fonte registada enquanto estiver a ouvir
outras fontes ou a ver as horas no relógio.
1
Carregue em
(TALK)
no comando
rotativo.
2
Quando ouvir a instrução “Please speak
now.”, diga a frase registada, como o
nome do disco ou da estação de rádio.
3
Se o aparelho reconhecer a frase;
Reproduz o disco ou sintoniza a estação de
rádio.
Se o aparelho não reconhecer a frase;
Ouve a instrução “Please speak again.”
Neste caso, repita a mesma frase.
Notas
• Se o aparelho não reconhecer três vezes a frase,
ouve-se um sinal sonoro e o aparelho volta à
fonte anterior. Nesse caso, repita o
procedimento a partir do ponto 1.
• Se houver muito barulho exterior, o aparelho
pode não reconhecer a frase registada. Se isso
acontecer, feche a janela e tente de novo.
• Se estiver longe do microfone, fale alto ou
aproxime-se dele.
Sugestões
• Se, após ter dado a instrução, não responder no
período de três segundos, ouve “Please speak
now.”
• Se pedir ao aparelho uma fonte registada,
pronuncie as palavras claramente e em voz alta
para facilitar o reconhecimento da frase.
• Se o aparelho tiver dificuldade em reconhecer a
frase, volte a gravá-la.
VOICE
Please
speak
now.
VOICE