manualshive.com logo in svg

Sony MCA-25, Руководство пользователя


Поделиться
Скачать
background image

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

25

Français

Introduction 26

Avant de prendre et d'envoyer des photos 27

Prise de vues 28

Enregistrement des photos dans 
le téléphone 33

Informations importantes 34

Sony Ericsson MCA-25

Deuxième édition (août 2002)

Ce manuel est publié sans aucune garantie par Sony Ericsson 

Mobile Communications AB. Sony Ericsson Mobile 

Communications AB peut à tout moment et sans préavis apporter 

des améliorations et des modifications à ce manuel, que ce soit 

pour corriger des erreurs typographiques, rectifier des 

informations inexactes ou tenir compte d'améliorations concernant 

les programmes et/ou l'équipement. L'intégration de telles 

modifications, toutefois, donnera lieu à la publication de nouvelles 

éditions du présent manuel.

Tous droits réservés.

© Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2002

Numéro de publication : LZT 108 5667 R2A

Содержание MCA-25

Страница 1: ...2 Camera Cámara Appareil photo Kamera Câmera 摄像头 Bag Bolsa Etui Tasche Bolsa 袋子 Strap Correa Sangle Trageschlaufe Correia 吊带 1 2 3 Shutter release Disparador Déclencheur Auslöser Obturador 快门开关 Viewfinder Visor Viseur Sucher Visor 取景器 Lens Objetivo Objectif Objektiv Lentes 镜头 4 ...

Страница 2: ...This is the Internet version of the user s guide Print only for private use 3 6 5 7 ...

Страница 3: ...e Pantalla del teléfono en modo Visor Affichage du téléphone en mode viseur Telefondisplay im Suchermodus Display do telefone no modo visor 取景器模式下的话机显示屏 Right rotation of a picture Rotación hacia la derecha de una imagen Rotation d une photo vers la droite Rechtsdrehung eines Bildes Rotação de uma foto para a direita 向右旋转图片 ...

Страница 4: ...This is the Internet version of the user s guide Print only for private use 5 English 6 Español 15 Français 25 Deutsch 35 Português 46 简体中文 55 Declaration of Conformity 64 ...

Страница 5: ...ed by Sony Ericsson Mobile Communications AB without any warranty Improvements and changes to this manual necessitated by typographical errors inaccuracies of current information or improvements to programs and or equipment may be made by Sony Ericsson Mobile Communications AB at any time and without notice Such changes will however be incorporated into new editions of this manual All rights reser...

Страница 6: ...creen on which the picture is shown For example the quality of a picture is higher on a computer screen than in the phone s display You can use a picture as a screen saver or as a background in your phone s display or save it together with a contact in your phone book so that the picture appears when that person calls In Europe you can send your pictures to a web album at Sony Style Imaging Visit ...

Страница 7: ...www sonyericsson com and use the e mail configurator Contact your network operator or service provider for settings information MMS Before you can send pictures using MMS you need to enter your service centre number and enter WAP settings in your phone Your network operator or service provider provides you with the settings See also the User s Guide for your phone Both the receiver s network and p...

Страница 8: ...ee Effects on page 11 To take a picture 1 When the CommuniCam menu is displayed select Take pictures YES 2 Hold the phone and the camera as shown in figure 5 6 or 7 You can see the subject in the phone s display In the bottom left corner of the display you can see the picture size In the bottom right corner you can see how many pictures you have taken See figure 8 If you prefer you can use the cam...

Страница 9: ...ure press NO to exit viewfinder mode and save battery power The camera automatically exits viewfinder mode after five minutes of inactivity If Camera memory full appears when you try to save a picture you cannot save any more pictures until you have deleted some or moved them to the phone See Delete picture or Move to phone in Viewing pictures saved in the camera on page 10 Viewing pictures saved ...

Страница 10: ...s when the camera is in viewfinder mode Select Picture size YES 2 Select a picture size YES 3 Press NO to return to the CommuniCam menu The picture size applies until you select another picture size White balance White balance is a function for optimizing the colours in a picture We recommend that you keep the white balance on except in cases where you want to achieve a special effect To turn whit...

Страница 11: ...ct off by selecting No effect YES Note You must select an effect before you take a picture You will see the effect in the phone s display When you are satisfied with both the subject and the effect take the picture Display Contrast The quality of the picture is higher on a computer screen than in the phone s display To adjust the appearance of a picture in the phone you can change the contrast of ...

Страница 12: ...your phone you can view them by scrolling to Fun Games YES My pictures YES select a picture YES You can use a picture As a screen saver As a background Together with a contact in the phone book Refer to the User s Guide for your phone Sending pictures saved in the phone If you have saved pictures in the phone you can Send up to five pictures as e mail attachments From the camera you can only send ...

Страница 13: ...ct as rough treatment could damage it Do not attempt to disassemble your product The product does not contain consumer serviceable components Do not carry your phone using the CommuniCam strap Treat your product with care keep it in a clean and dust free place DO NOT ALLOW CHILDREN TO PLAY WITH YOUR PRODUCT SINCE IT CONTAINS SMALL PARTS THAT COULD BECOME DETACHED AND CREATE A CHOKING HAZARD The pr...

Страница 14: ...ications AB publica este manual sin ofrecer ningún tipo de garantía Sony Ericsson Mobile Communications AB puede realizar en cualquier momento y sin previo aviso mejoras y cambios en este manual que sean necesarios a causa de errores tipográficos imprecisiones de la información actual o mejoras de los programas o del equipo Tales cambios se incorporarán en las nuevas ediciones de este manual Todos...

Страница 15: ... pantalla en la que se muestre Por ejemplo la calidad de una fotografía es mayor en la pantalla de un ordenador que en la pantalla del teléfono Puede utilizar una fotografía como salvapantallas o imagen de fondo de la pantalla del teléfono o asociarla con algún contacto de la agenda para que aparezca cada vez que la persona en cuestión llame En Europa puede enviar sus fotografías a un álbum Web de...

Страница 16: ...e en contacto con su operador de red o con el proveedor de servicios para obtener información sobre los ajustes Visite www sonyericsson com y utilice el configurador del correo electrónico Póngase en contacto con su operador de red o con el proveedor de servicios para obtener información sobre los ajustes MMS Para poder enviar fotografías utilizando el servicio MMS debe introducir el número del ce...

Страница 17: ...rafiar escenas con contrastes marcados entre claros y oscuros Si mantiene la cámara quieta y con un ángulo correcto al realizar la fotografía Con buenas condiciones de luminosidad La cámara tiene un zoom digital Mueva el joystick hacia los lados para ampliar o reducir la imagen mientras ve la escena en la pantalla del teléfono Nota La función de zoom sólo se puede utilizar con el teléfono móvil T3...

Страница 18: ...9 Enviar vea Enviar una fotografía inmediatamente en la página 19 Rotar a Drcha pulse YES para rotar la fotografía hacia la derecha Vea la ilustración 9 Confirme la acción pulsando YES Rotar a Izqda pulse YES para rotar la fotografía hacia la izquierda Confirme la acción pulsando YES Nota La imagen se envía o se guarda como se muestra en la pantalla Si desea girar una fotografía debe hacerlo antes...

Страница 19: ... la lista YES Opciones Cuando se muestre una fotografía pulse para Enviar la imagen como documento adjunto a un mensaje de correo electrónico o utilizando MMS Obtener Info de imagen pulse YES para obtener información de la fotografía como el nombre el tamaño y el tipo de archivo Copiar a teléf pulse YES para copiar la fotografía al teléfono para que se guarde en la cámara y en el teléfono en Mis i...

Страница 20: ...e para mejorar la calidad de los colores de una imagen Se recomienda mantener el balance de blancos activado excepto en aquellos casos en los que se quiera conseguir un efecto especial Para activar o desactivar el balance de blancos 1 Cuando se muestre el menú CommuniCam seleccione Opciones YES Balance blancos YES También puede pulsar cuando la cámara esté en modo visor Seleccione Balance blancos ...

Страница 21: ...ntalla del teléfono 1 Desplácese a Ajustes YES Pantalla YES Contraste YES 2 Aumente el contraste pulsando YES Disminuya el contraste pulsando YES Fotografías guardadas en el teléfono Puede copiar o mover una fotografía al teléfono para poder acceder a ella cuando la cámara no esté conectada Para ello desplácese a Divers y juegos YES CommuniCam YES Ver imágenes YES seleccione la fotografía de la li...

Страница 22: ...ación importante Debido a que un operador distinto de Sony Ericsson proporciona la red en la cual funciona el teléfono Sony Ericsson no podrá ser responsabilizado bajo ningún pretexto del funcionamiento disponibilidad cobertura reparaciones o radios de acción de la red específica Sony Ericsson no garantiza que la conexión a la red estará libre de errores o sin interrupciones No exponga el producto...

Страница 23: ... electrónicos Cualquier cambio o modificación que se realice en la CommuniCam y que no haya sido aprobado expresamente por Sony Ericsson puede suponer la suspensión de la autorización del usuario para utilizar el equipo Conecte esta CommuniCam exclusivamente a teléfonos móviles Ericsson o Sony Ericsson que estén preparados para ser utilizados con este producto Para obtener más información acerca d...

Страница 24: ... Mobile Communications AB Sony Ericsson Mobile Communications AB peut à tout moment et sans préavis apporter des améliorations et des modifications à ce manuel que ce soit pour corriger des erreurs typographiques rectifier des informations inexactes ou tenir compte d améliorations concernant les programmes et ou l équipement L intégration de telles modifications toutefois donnera lieu à la publica...

Страница 25: ...u type d écran sur lequel vous l affichez Par exemple elle est meilleure sur l écran d un ordinateur que sur l affichage du téléphone Vous pouvez utiliser une photo comme fond ou économiseur d écran pour l affichage de votre téléphone ou encore l associer à un contact de votre répertoire de manière à ce qu elle s affiche lorsque cette personne vous appelle En Europe vous pouvez envoyer vos photos ...

Страница 26: ...nir des informations sur les paramètres contactez votre opérateur réseau ou votre fournisseur de services Visitez le site à l adresse www sonyericsson com et utilisez le module de configuration de messagerie Pour obtenir des informations sur les paramètres contactez votre opérateur réseau ou votre fournisseur de services MMS Avant d envoyer des photos à l aide de MMS vous devez entrer le numéro de...

Страница 27: ... votre CommuniCam si vous respectez une distance de 0 4 mètre minimum si vous évitez de photographier des sujets très contrastés si vous gardez l appareil immobile en conservant l angle de visée lors de la prise de vue si les conditions d éclairage sont satisfaisantes L appareil possède un zoom numérique Déplacez le joystick du téléphone latéralement pour effectuer un zoom avant ou arrière tout en...

Страница 28: ...e liste d options apparaît Enregistrer permet d enregistrer la photo dans l appareil en vue de l envoyer ultérieurement Reportez vous à la section Enregistrement d une photo dans l appareil à la page 30 Envoyer reportez vous à la section Envoi immédiat d une photo à la page 29 Pivoter droite appuyez sur YES pour faire pivoter la photo vers la droite Voir figure 9 Confirmez en appuyant sur YES Pivo...

Страница 29: ... en aurez pas supprimé ou déplacé Reportez vous aux paragraphes Suppr image ou Vers téléphone de la section Visualisation des photos enregistrées dans l appareil à la page 30 Visualisation des photos enregistrées dans l appareil Pour visualiser les photos enregistrées dans l appareil photo sélectionnez Jeux et loisirs YES CommuniCam YES Afficher images YES sélectionnez une photo dans la liste puis...

Страница 30: ...choisissez un format d image plus petit vous pouvez enregistrer davantage de photos avant que la mémoire de l appareil soit saturée Il n est pas possible de modifier le format d une photo déjà prise Pour définir le format d image 1 Si le menu CommuniCam est affiché sélectionnez Options YES Taille de l image YES Vous pouvez également appuyer sur lorsque l appareil est en mode viseur Sélectionnez Ta...

Страница 31: ... pouvez également appuyer sur lorsque l appareil est en mode viseur Sélectionnez Effets YES 2 Choisissez un effet puis sélectionnez YES 3 Appuyez sur NO pour revenir au menu CommuniCam L effet s appliquera tant que vous n en aurez pas sélectionné d autres ou que vous ne l aurez pas désactivé en sélectionnant Aucun effet YES Remarque L effet doit être sélectionné avant la prise de vue Celui ci appa...

Страница 32: ...ectionnant Jeux et loisirs YES Mes images YES puis une photo et YES Vous pouvez utiliser une photo comme économiseur d écran comme fond d écran en l associant à un contact de votre répertoire Reportez vous au Guide d utilisation de votre téléphone Envoi des photos enregistrées dans le téléphone Si vous avez enregistré des photos dans le téléphone vous pouvez Envoyer jusqu à cinq photos sous forme ...

Страница 33: ...de démonter le produit Il ne contient aucune pièce pouvant être réparée par l utilisateur Ne portez jamais votre téléphone mobile par la sangle du CommuniCam Traitez votre produit avec soin et conservez le dans un endroit propre à l abri de la poussière NE LAISSEZ PAS LES ENFANTS JOUER AVEC LE PRODUIT CAR CELUI CI CONTIENT DES PETITES PIECES POUVANT SE DETACHER ET CREER UN RISQUE D ETOUFFEMENT Le ...

Страница 34: ... Communications AB ohne jegliche Gewährleistung veröffentlicht Korrekturen und Änderungen dieses Handbuchs zur Beseitigung typographischer Fehler von Ungenauigkeiten der aktuellen Daten und oder aufgrund von Verbesserungen der Programme und oder Geräte können von Sony Ericsson Mobile Communications AB jederzeit und ohne Ankündigung vorgenommen werden Solche Änderungen werden in künftige Ausgaben d...

Страница 35: ...ngezeigt werden Auf einem Computerbildschirm ist die Bildqualität z B höher als auf dem Display des Telefons Sie können ein Bild als Bildschirmschoner oder als Hintergrundbild für das Display verwenden Das Bild kann aber auch einem Eintrag im Telefonbuch hinzugefügt werden damit es bei einem Anruf der betreffenden Person angezeigt wird In Europa können Sie Bilder an ein Webalbum bei Sony Style Ima...

Страница 36: ...obiltelefons Informationen zu den erforderlichen Einstellungen erhalten Sie vom Netzbetreiber oder Dienstanbieter Verwenden Sie unter www sonyericsson com das Modul E Mail Configurator Informationen zu den erforderlichen Einstellungen erhalten Sie vom Netzbetreiber oder Dienstanbieter MMS Bevor Sie ein Bild per MMS versenden können müssen Sie die Nummer Ihres Service Centers und die WAP Einstellun...

Страница 37: ... Abstand sollte 0 4 m oder mehr betragen Vermeiden Sie Motive mit starken Kontrasten zwischen hell und dunkel Halten Sie die Kamera beim Fotografieren ruhig und im rechten Winkel Die Lichtverhältnisse sollten gut sein Die Kamera ist mit einem Digitalzoom ausgestattet Bewegen Sie den Joystick des Telefons seitwärts um das Motiv im Telefondisplay zu verkleinern bzw vergrößern Hinweis Die Zoomfunktio...

Страница 38: ...eichern Das Bild wird in der Kamera gespeichert und kann später gesendet werden Weitere Informationen finden Sie unter Speichern eines Bildes in der Kamera auf Seite 40 Senden Weitere Informationen finden Sie unter Sofortiges Senden eines Bildes auf Seite 39 Rechts drehen Drücken Sie YES um das Bild nach rechts zu drehen siehe Abbildung 9 Bestätigen Sie durch Drücken der Taste YES Links drehen Drü...

Страница 39: ...eite 40 Anzeigen von Bildern in der Kamera Wollen Sie in der Kamera gespeicherte Bilder anzeigen blättern Sie zu Spaß Spiele YES CommuniCam YES Bilder anzeigen YES wählen Sie ein Bild in der Liste und drücken Sie YES Optionen Wird ein Bild angezeigt drücken Sie um eine der folgenden Optionen zu verwenden Senden Verschicken Sie das Bild als E Mail Anhang oder per MMS Bildinfo Drücken Sie YES um Inf...

Страница 40: ...nd sich die Kamera im Suchermodus befindet Wählen Sie Bildgröße YES 2 Wählen Sie eine Bildgröße aus und bestätigen Sie mit YES 3 Drücken Sie NO um zum Menü CommuniCam zurückzukehren Die Bildgröße gilt bis Sie eine andere Einstellung wählen Weißabgleich Mit der Funktion Weißabgleich können Sie die Farben eines Bildes optimieren Wir empfehlen die Aktivierung des Weißabgleichs sofern Sie nicht einen ...

Страница 41: ...NO um zum Menü CommuniCam zurückzukehren Der Effekt wird verwendet bis Sie einen anderen Effekt wählen oder die Effekte deaktivieren indem Sie Kein Effekt YES wählen Hinweis Sie müssen den gewünschten Effekt wählen bevor Sie fotografieren Der Effekt wird im Display des Telefons angezeigt Sind Sie mit Motiv und Objekt zufrieden fotografieren Sie einfach Displaykontrast Auf einem Computerbildschirm ...

Страница 42: ...le YES Eigene Bilder YES wählen Sie ein Bild und drücken Sie YES Bilder können folgendermaßen genutzt werden Displayschoner Hintergrund Für einen Kontakt im Telefonbuch Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Mobiltelefons Senden von Bildern im Telefon Sind Bilder im Telefon gespeichert können Sie folgende Operationen durchführen Senden Sie bis zu fünf Bilder gleichzeitig a...

Страница 43: ...Sie es nicht und biegen Sie es nicht um Beschädigungen zu vermeiden Bauen Sie das Produkt nicht auseinander Das Produkt enthält keine vom Benutzer zu wartenden Komponenten Tragen Sie das Telefon nicht an der Trageschlaufe der CommuniCam Gehen Sie sorgfältig mit dem Produkt um und bewahren Sie es an einem sauberen und staubfreien Ort auf LASSEN SIE KINDER NICHT MIT DEM PRODUKT SPIELEN DA ES KLEINTE...

Страница 44: ... of the user s guide Print only for private use Wichtige Informationen 45 Informationen zum Support und Bedienungsanleitungen für Mobiltelefone von Ericsson Sony und Sony Ericsson finden Sie unter http www SonyEricsson com support ...

Страница 45: ...Móbile Communications AB sem qualquer garantia As melhorias e atualizações eventualmente efetuadas neste manual decorrentes de erros tipográficos inexatidão de informação atual ou as melhorias de programas e ou equipamento podem ser efetuadas pela Sony Ericsson Communications AB a qualquer tempo sem comunicação prévia Entretanto tais alterações serão incorporadas às novas edições deste manual Todo...

Страница 46: ...qual é exibida Por exemplo a qualidade da foto é superior na tela de um computador do que no display do telefone É possível utilizar uma foto como protetor de tela ou como papel de parede no display do seu telefone ou gravá la para um contato da sua lista telefônica de modo que a foto apareça quando a pessoa ligar para você Na Europa é possível enviar suas fotos para um álbum do site da Sony Style...

Страница 47: ...icsson com e utilize o configurador de e mail Entre em contato com a operadora de rede ou provedor de serviços para obter informações sobre configurações MMS Antes de enviar fotos pelo MMS você precisa digitar o número da sua central de serviço e as configurações WAP no seu telefone Sua operadora de rede ou provedor de serviços fornece essas configurações Consulte também o Manual do usuário do seu...

Страница 48: ...m efeito faça o antes de tirar a foto Consulte Efeitos na página 52 Para tirar uma foto 1 Quando o menu CommuniCam for exibido selecione Tirar fotos YES 2 Segure o telefone e a câmera como mostra a figura 5 6 ou 7 Você pode ver o tema no display do telefone É possível ver o tamanho da foto no canto inferior esquerdo do display No canto inferior direito é possível ver quantas fotos foram tiradas Ve...

Страница 49: ...ão quiser tirar outra foto pressione NO para sair do modo visor e economizar bateria A câmera sai automaticamente do modo visor depois de permanecer inativa por 5 minutos Se A memória da câmera está cheia for exibida ao tentar gravar uma foto você não poderá gravar nenhuma outra foto até que algumas sejam excluídas ou movidas para o telefone Consulte Apagar figura ou Transf p telef em Visualizando...

Страница 50: ... tirada Para definir o tamanho da foto 1 Quando o menu CommuniCam for exibido selecione Opções YES Tamanho da foto YES Você pode também pressionar quando a câmera estiver no modo visor Selecione Tamanho da foto YES 2 Selecione um tamanho de foto YES 3 Pressione NO para retornar ao menu CommuniCam O tamanho da foto é aplicado até que você selecione outro tamanho Ajuste branco Ajuste branco é uma fu...

Страница 51: ...m efeito YES 3 Pressione NO para retornar ao menu CommuniCam O efeito será aplicado até que você selecione outro ou desative o efeito selecionando Sem efeito YES Nota Você deve selecionar um efeito antes de tirar uma foto O efeito pode ser visto no display do telefone Quando estiver satisfeito com o efeito e o tema a ser fotografado tire a foto Contraste do display A qualidade da foto é maior em u...

Страница 52: ...alizá las rolando até Lazer e jogos YES Minhas figuras YES selecione uma foto YES É possível utilizar uma foto Como um descanso de tela Como um papel de parede Junto a um contato da lista telefônica Consulte o Manual do usuário do seu telefone Enviando fotos gravadas no telefone Se tiver fotos gravadas no telefone é possível Enviar até cinco fotos como anexos de e mail É possível enviar apenas uma...

Страница 53: ...e desmontar o seu produto O produto não contém componentes de consumo aproveitáveis Não utilize a correia CommuniCam para carregar o seu telefone Trate seu produto com cuidado mantenha o limpo e em um local livre de poeira NÃO PERMITA QUE CRIANÇAS BRINQUEM COM O SEU PRODUTO POIS ELE CONTÉM PEÇAS PEQUENAS QUE PODEM SE SOLTAR E PROVOCAR ASFIXIA O produto nunca deve ser descartado em depósito de lixo...

Страница 54: ...拍摄照片 58 在话机中储存图片 61 重要信息 62 Sony Ericsson MCA 25 第二版 2002 年 8 月 本手册由 Sony Ericsson Mobile Communications AB 出版 无任 何担保 Sony Ericsson Mobile Communications AB 随时可能对本 手册中的印刷错误 不准确的最新信息进行必要的改进和更改 或 对程序和 或设备进行改进 恕不另行通知 但这些更改都将纳入 本手册的新版本中 保留所有权利 Mobile Communications AB 2002 出版号 LZT 108 5667 R2A Sony Ericsson ...

Страница 55: ...服务 请向网络运营商或服务提供商查询相 关内容 该摄像头支持 24 位颜色 即 1600 万种颜色 图片质量取决于显示图片的屏幕 例如 在计算 机屏幕上显示的图片质量要高于在话机显示屏上 显示的图片质量 您可将图片用作屏幕保护程序或话机屏幕的背 景 或将图片与联系人一起存入电话簿 当这位 联系人来电时 该图片就会显示 在欧洲 您可将图片发送到 Sony Style Imaging 的 web 像册 有关详细信息 请访问 www sonystyle imaging com 注意 此摄像头用于 Sony Ericsson 手机 T68i T68ie 和 T300 要使用此摄像头的全部功能 则必 须使用 Sony Ericsson T300 如果在 Sony Ericsson T68i 或 T68ie 上无法使用 某项特殊功能 请参阅本 用户指南 中的相关 说明 ...

Страница 56: ...置网络运营商 的特定设置 手动启动电子邮件帐户 请参阅话机的 用户 指南 请与网络运营商或服务提供商联系以获 得设置信息 请访问 www sonyericsson com 并使用电子邮件 配置器 请与网络运营商或服务提供商联系以 获得设置信息 MMS 在可以使用 MMS 发送图片前 您需要在话机中输 入服务中心号码和 WAP 设置 此设置由网络运营 商或服务提供商为您提供 另请参阅话机的 用 户指南 接收方的网络和话机都必须支持 MMS 以确保接收 器可以接收并显示您的图片 安装摄像头 如图 1 所示 将 CommuniCam 安装到话机上 图 4 显示将摄像头从话机取下的方法 如果话机处于打开状态 当您安装摄像头时会 自动进入 CommuniCam 菜单 在话机处于待机模式时按下摄像头上的快门开 关 或翻阅至娱乐与游戏 YES CommuniCam YES 也可进入 CommuniCam...

Страница 57: ...图片尺寸 则必须在拍摄照片前进 行更改 参阅第 60 页的 图片大小 您可为图片添加特殊效果 如果您想使用某种效 果 则必须在拍摄照片前进行 参阅第 60 页的 效果 拍摄照片 1 当显示 CommuniCam 菜单时 请选择照相 YES 2 如图 5 6 或 7 所示 握住话机与摄像头 您可在 话机的显示屏中看到对象 在显示屏的左下角可 以看到图片尺寸 在右下角可以看到已拍摄照片 的数量 请参阅图 8 也可根据自己的喜好使用摄像头的取景器 请将对象保持在取景器的范围内 3 可按快门开关 YES 或控制杆拍摄照片 4 可在显示屏中预览图片 要接受图片 请按 YES 5 会显示一个选项清单 储存 将图片保存在摄像头中以备今后发送 请参阅第 59 页的 将图片储存在摄像头中 发送 请参阅第 59 页的 立即发送图片 向右旋转 按 YES 将图片向右旋转 请参阅图 9 按 YES 接受旋转 向左...

Страница 58: ...您 拍摄其它照片 如果不想拍摄其它照片 请按 NO 退出取景器模 式以节省电池电能 摄像头在处于休止状态五分钟后即自动退出取 景器模式 如果在您试图保存图片时出现相机记忆库满 则 您必须将某些图片删除或移动到话机才能储存其 它图片 请参阅第 59 页的 查看储存在摄像头中 的图片 中的删除图片 或移入话机 查看储存在摄像头中的图片 要查看储存在摄像头中的图片 请翻阅至 娱乐与游戏 YES CommuniCam YES 查看图片 YES 从清单中选择一张图片 按 YES 确认即可 选项 当图片显示时 按 可以 将图片作为电子邮件附件或使用 MMS 进行发送 获取图片信息 按 YES 可获取图片信息 诸如名 称 大小和文件类型 复制到话机 按 YES 可将图片复制到话机 以便 将图片保存到摄像头和话机的自编图片 中 另请 参阅第 61 页的 在话机中储存图片 移入话机 按 YES 可将图片移动...

Страница 59: ...不能更改已拍摄图片的 大小 设置图片大小 1 当显示 CommuniCam 菜单时 请选择选项 YES 图片大小 YES 当摄像头在取景器模式下也可按 选择图片大小 YES 2 选择图片大小 YES 3 按 NO 可返回 CommuniCam 菜单 在选择另一图片大小前 此图片大小不会改变 白色平衡 白色平衡是一项可优化图片色彩的功能 除非您 希望获得特殊效果 否则建议您始终使用白色 平衡 打开或关闭白色平衡 1 当显示 CommuniCam 菜单时 请选择选项 YES 白色平衡 YES 当摄像头在取景器模式下 也可按 选择白色平衡 YES 2 选择开启 或关闭 YES 3 按 NO 返回 CommuniCam 菜单 效果 可以为图片添加效果 例如装饰的花边 可选择 10 种不同的效果 注意 效果仅适用于 Sony Ericsson 手机 T300 ...

Страница 60: ...果 您将在话 机显示屏中看到效果 当您对对象和效果感到满 意时 即可拍摄照片 显示屏对比度 在计算机屏幕上显示的图片质量要高于在话机显 示屏上显示的图片质量 要在话机中调整图片的 外观 可更改话机显示屏的对比度 更改话机显示屏的对比度 1 翻阅至话机设定 YES 屏幕显示 YES 对比度 YES 2 按 YES 可增加对比度 按 YES 可降低 对比度 在话机中储存图片 您可将图片复制或移动到话机中 以便在没有安 装摄像头的情况下存取图片 要进行此操作 请翻阅至娱乐与游戏 YES CommuniCam YES 查看图片 YES 从清单中选 择图片 按 YES 确认 当显示图片时 按 并选择复制到话机 或移 入话机 按 YES 确认 图片保存在自编图片 下面 查看话机中储存的图片 如果已在话机中储存图片 可翻阅至娱乐与游戏 YES 自编图片 YES 选择一张图片 按 YES 进行 查看 图片...

Страница 61: ...片 必须将摄像头从话机中取下 可使用 Bluetooth 无线技术 如果您的话机支持此 项技术 发送图片 请参阅您话机的 用户指南 重要信息 由于话机操作中使用的网络由网络运行商提供 与 Sony Ericsson 无关 因此 Sony Ericsson 对于 网络的操作情况 可用性 覆盖范围 服务或该 网络的范围不承担任何责任 Sony Ericsson 不担保 网络连接不会中断或无故障 切勿将手机置于液体环境中或暴露在水分或湿度 较高的环境中 切勿将手机暴露在温度极高或极低的环境中 切勿使手机接触烛火 香烟 雪茄或明火等火源 切勿摔打 抛掷或弯曲手机 这些粗暴动作可能 会对其造成损坏 切勿试图拆开手机 用户不得擅自修理手机元件 切勿使用 CommuniCam 吊带携带话机 应注意保养手机 将其放置在清洁无尘处 不要让儿童玩弄本产品 一些小部件可被拆卸 易造成窒息危险 ...

Страница 62: ... private use 重要信息 63 废弃产品必须妥善处理 正确处理方法请查阅当 地有关电子产品处理的规定 未经 Sony Ericsson 明确允许的情况下改变或修改 本 CommuniCam 摄像头 可能导致用户丧失对 本设备的使用权 只可将本 CommuniCam 摄像头安装在与其适用 的 Ericsson 或 Sony Ericsson 手机上 有关支持及 Ericsson Sony 和 Sony Ericsson 手机 用户指南 的信息 请访问 http www SonyEricsson com support ...

Страница 63: ...ity with the appropriate standards EN 301 489 7 and EN 60950 following the provisions of EMC directive 89 336 EEC and Low voltage directive 73 23 EEC Lund May 2002 Place date of issue Ulf Persson Head of Product Business Unit Accessories FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interfer...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MCA-25

Canon PowerShot A400 Software Starter Manual preview
PowerShot A400
Бренд: Canon Страницы: 114
Canon PowerShot A510 System Map preview
PowerShot A510
Бренд: Canon Страницы: 2
Canon POWERSHOT A75 System Map preview
POWERSHOT A75
Бренд: Canon Страницы: 2
Canon PowerShot A60 Software Starter Manual preview
PowerShot A60
Бренд: Canon Страницы: 138
Canon PowerShot A580 Specifications preview
PowerShot A580
Бренд: Canon Страницы: 2
Canon PowerShot A450 Basic User'S Manual preview
PowerShot A450
Бренд: Canon Страницы: 35
Canon PowerShot A530 System Map preview
PowerShot A530
Бренд: Canon Страницы: 2
Canon PowerShot A530 Basic User'S Manual preview
PowerShot A530
Бренд: Canon Страницы: 26
CammSys CH-300 User Manual preview
CH-300
Бренд: CammSys Страницы: 37
wattio Cam Manual preview
Cam
Бренд: wattio Страницы: 23
Datalogic AV7000 Product Reference Manual preview
AV7000
Бренд: Datalogic Страницы: 352
Olympus FE-5050 Manual De Instruções preview
FE-5050
Бренд: Olympus Страницы: 74
Canon PowerShot ELPH 320 HS IXUS 240 HS User Manual preview
PowerShot ELPH 320 HS IXUS 240 HS
Бренд: Canon Страницы: 106
Bushnell 119466C Instruction Manual preview
119466C
Бренд: Bushnell Страницы: 224
Medion LIFE S42002 Instruction Manual preview
LIFE S42002
Бренд: Medion Страницы: 266
Lencarta Atom 180 Instructions Manual preview
Atom 180
Бренд: Lencarta Страницы: 8
Home Confort ELASA V2 User Manual preview
ELASA V2
Бренд: Home Confort Страницы: 12
Lensbaby Twist 60 User Manual preview
Twist 60
Бренд: Lensbaby Страницы: 2

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды