Sony LBT-XG500 - Compact Hi-fi Stereo System, Руководство по эксплуатации, Страница: 41 / 92

CD
11
FR
Utilisation de l’afficheur
CD
Vous pouvez vérifier la durée restante de la
piste en cours de lecture ou du CD complet.
Lorsqu’un disque CD TEXT est inséré, vous
pouvez vérifier les informations mémorisées
sur le disque, comme le titre du disque ou le
nom de l’artiste. Dès que l’appareil détecte la
présence d’un disque CD TEXT, l’indication
“CD-TEXT” apparaît.
Appuyez sur DISPLAY.
Lors d’une lecture normale
Durée écoulée de la piste en cours t Durée
restante de la piste en cours
t
Durée restante
du CD en cours (mode 1 DISC) ou “--.-- ”
(mode ALL DISCS)
t Titre de la piste en
cours* t Affichage de l’horloge (pendant
quelques secondes)
t
Désignation de l’effet
En mode d’arrêt
Lorsque le lecteur de CD est en mode de
programmation et lorsqu’un programme est en
cours:
Le dernier numéro de piste du programme et la
durée de lecture totale
t
Le dernier numéro
de piste du CD en cours et la durée de lecture
totale
t Affichage de l’horloge (pendant
quelques secondes)
t
Désignation de l’effet
Dans d’autres circonstances:
Le numéro du disque en cours
t
Le titre du
disque* t Les informations sur l’artiste* t
Le nombre total de pistes et la durée de lecture
totale
t
Affichage de l’horloge (pendant
quelques secondes) t Désignation de l’effet
* Avec les disques CD TEXT uniquement (certains
caractères ne peuvent pas être affichés). Lorsque le
CD contient plus de 20 pistes, CD TEXT n’est pas
affiché à partir de la piste 21.
Remarques
• Il se peut que, suivant les disques, tous les
caractères n’apparaissent pas sur l’afficheur.
• Ce lecteur peut uniquement afficher les titres des
disques, les titres des pistes et les noms des artistes
des disques CD TEXT. Il n’affiche aucune autre
information.
Effets DJ
Bouclage et flashage d’un
passage d’un CD
La fonction de bouclage vous permet de répéter
un passage d’un CD en cours de lecture. Avec
la fonction de flashage, vous pouvez “flasher”
le son d’un passage d’un CD en cours de
lecture. Ces deux fonctions vous permettent de
créer des enregistrements originaux.
Pour
Activer cette fonction à
l’endroit souhaité
Reprendre une lecture
normale
Ajuster la longueur de
la fonction (longueurs
de LOOP ou longueurs
de FLASH)
Utiliser simultanément
les effets FLASH et
LOOP
Remarques
• Réglez les longueurs de bouclage et de flashage de
façon indépendante avant d’utiliser les fonctions si
nécessaire.
• Pour enregistrer l’effet de bouclage ou de flashage,
utilisez la platine à cassettes de cet appareil.
Procédez comme suit
Maintenez la touche LOOP
ou FLASH enfoncée en
cours de lecture.
Relâchez la touche LOOP
ou FLASH.
Tournez la molette de
commande tout en
maintenant la touche LOOP
ou FLASH enfoncée (ou
appuyez sur la touche FILE
SELECT
f/F en
maintenant la touche LOOP
ou FLASH enfoncée sur la
télécommande).
Maintenez les touches
LOOP et FLASH
simultanément enfoncées.