Sony KV-BZ212, Руководство по эксплуатации

Страница: 58 / 82

Sony KV-BZ21M85 Group B9 (GB, FR,
PR
, AR)_2-672-646-11 (2)
18
x
ﻢﻴﻈﻨﺗ ندﺮﻛ ضﻮﻋ
"Setup"
uM1
"Setup"
ÆbOU/ rOEM «—d“ œ—«u1 t bœ v1 Á“U « UL7 t
1
ﻪﻤﻛد
WEGA GATE
و هداد رﺎﺸﻓ ار
"Settings"
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
2
V
ﺎﻳ
v
ﺖﻣﻼﻋ بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ ار
"Setup"
) ( ﺲﭙﺳ ,هداد رﺎﺸﻓ .ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
3
V
ﺎﻳ
v
ﻼﺜﻣ) هاﻮﳋد عﻮﺿﻮﻣ بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ ار ً
"Language"
ﺲﭙﺳ ,هداد رﺎﺸﻓ ( رﺎﺸﻓ ار
.ﺪﻴﻫد
ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ
"Language"
ÊU“ ÈuM1 dOOG
V
U
v
»U`« È«d «—
"English"
vMOK~«® © U
" "
® fá& Áœ«œ —UAF ©vdJ
ÆbOœ —UAF «—
"Picture Rotation"
Æœ—«b —«d= rOIM1 j p—œ ÊueuK tPH] U t v=Ë ¨duB gdÇ rOEM
)
jIF
(KV-BZ212M81
b
U
B
fá& ¨Áœ«œ —UAF duB XOF=u1 rOEM —uEM1 t «— ÆbOœ —UAF «—
"Video Label"
ÆbOM h`A1 «— Áb7 qB1 ÈUNU~&œ
(1)
XOF{Ë
"Video Input"
fá& Ë Áœd »U`« «— ÆbOœ —UAF «—
tLœ
V
U
v
—UAF bOM È—«c~1U bO«u v1 t ÈœË—Ë »U`« È«d «—
fá& ¨Áœ«œ ÆbOœ —UAF «—
(2)
XOF{Ë
"Label"
»U`« È«d «— fá& ¨bOœ —UAF «—
V
U
v
È«d «—
∫bOM »U`« È—«c~1U XUL »U`«
"Video 1"
Ø
"Video 2"
Ø
"DVD"
¨
"VCR"
¨
"SAT"
¨
"Game"
U
"Edit"*
*
tLœ ÆbOM ÷uJ Á«u)œ v1U t bO«u v1 «— ÈduB VMÇd
V
U
v
È«d«—
tLœ fá&Ë Áœ«œ —UAF UVH« ·ËdL VOd t VMÇ d »U`« Ô ÆbOœ —UAF «—
"Color System"
Æ@— rMO& »U`«
tLœ
V
U
v
»U`« È«d «—
"Auto"
¨
"PAL"
¨
"SECAM"
¨
"NTSC3.58"
U
"NTSC4.43"
fá& ¨Áœ«œ —UAF ÈË— ôuLF1 bOœ —UAF «— Î
"Auto"
ÆœuAO1 rOEM
"Factory Settings"
ÆbOU/ rOEM «œbR1 È« tU—U ULOEM ÈË— d «— œu ÊueuK
tLœ fá& Ë bOœ —UAF «—
V
U
v
»U`« È«d «—
"Yes"
fá& ¨Áœ«œ —U7
ÆbOœ —UAF «—
XOF{Ë ¨uG È«d
"No"
fá& ¨Áœd »U`« «— ÆbOœ —UAF «—
03PR07ADJ-SOEMME.p65ME 3/7/06, 4:01 AM 18
Black