background image

 Connecting Additional Equipment

Never cover the slots and openings 
with a cloth or other materials.

Never block the slots and openings 
by placing the set on a bed, sofa, rug 
or other similar surface.

Never place the set in a confined 
space, such as a bookcase or built-in 
cabinet, unless proper ventilation is 
provided.

Do not place the set near or over a 
radiator or heat register, or where it is 
exposed to direct sunlight.

Power-Cord Protection

Do not allow anything to rest on or roll over the 

power cord, and do not place the set where the 
power cord is subject to wear or abuse.

Antennas
Outdoor Antenna Grounding

If an outdoor antenna is installed, follow the precautions 
below. An outdoor antenna system should not be located in 

the vicinity of overhead power lines or other electric light or 
power circuits, or where it can come in contact with such 

power lines or circuits. 

WHEN INSTALLING AN OUTDOOR ANTENNA 

SYSTEM, EXTREME CARE SHOULD BE TAKEN TO KEEP 
FROM CONTACTING SUCH POWER LINES OR 

CIRCUITS AS CONTACT WITH THEM IS ALMOST 
INVARIABLY FATAL.

Be sure the antenna system is grounded so as to provide some 

protection against voltage surges and built-up static charges. 
Section 810 of the National Electrical Code (NEC) in USA and 

Section 54 of the Canadian Electrical Code in Canada 
provides information with respect to proper grounding of the 

mast and supporting structure, grounding of the lead-in wire 
to an antenna discharge unit, size of grounding conductors, 

location of antenna discharge unit, connection to grounding 
electrodes, and requirements for the grounding electrode.

Antenna Grounding According to the NEC

Antenna Grounding According to the National Electrical 

Code, ANSI/NFPA 70.

Lightning

For added protection for this television receiver during a 

lightning storm, or when it is left unattended and unused 
for long periods of time, unplug it from the wall outlet and 

disconnect the antenna. This will prevent damage to the 
receiver due to lightning and power-line surges.

Service
Damage Requiring Service

Unplug the set from the wall outlet and refer servicing to 

qualified service personnel under the following conditions:

When the power cord or plug 
is damaged or frayed.

If liquid has been spilled 
into the set or objects have 
fallen into the product.

If the set has been exposed to 
rain or water.

If the set has been subject to 
excessive shock by being 
dropped, or the cabinet has 
been damaged.

If the set does not operate 
normally when following the operating 
instructions. Adjust only those controls 
that are specified in the operating 
instructions. Improper adjustment of 
other controls may result in damage and 
will often require extensive work by a 
qualified technician to restore the set to normal operation.

When the set exhibits a distinct change in 
performance — this indicates a need for service.

Servicing

Do not attempt to service the set yourself 

since opening the cabinet may expose you 
to dangerous voltage or other hazards. Refer 

all servicing to qualified service personnel.

Replacement Parts

When replacement parts are required, be 
sure the service technician certifies in 

writing that he has used replacement 
parts specified by the manufacturer that 

have the same characteristics as the 
original parts. Unauthorized 

substitutions may result in fire, electric 
shock, or other hazards.

Safety Check

Upon completion of any service or repairs to 
the set, ask the service technician to perform 

routine safety checks (as specified by the 
manufacturer) to determine that the set is in 

safe operating condition, and to so certify. 
When the set reaches the end of its useful life, 

improper disposal could result in a picture 
tube implosion. Ask a qualified service 

technician to dispose of the set.

GROUND
CLAMP

ELECTRIC
SERVICE
EQUIPMENT

NEC - NATIONAL ELECTRIC CODE

ANTENNA
LEAD IN
WIRE

ANTENNA
DISCHARGE UNIT
(NEC SECTION 810-20)

GROUNDING CONDUCTORS
(NEC SECTION 810-21)

GROUND CLAMPS

POWER SERVICE GROUNDING
ELECTRODE SYSTEM
(NEC ARTICLE 250, PART H)

01US01COV-BR2.book  Page iii  Wednesday, February 19, 2003  5:45 PM

Содержание KV-27FV310 - 27" Fd Trinitron Wega

Страница 1: ......

Страница 2: ...01US01COV BR2 book Page 54 Wednesday February 19 2003 5 45 PM ...

Страница 3: ... in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antennas Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment int...

Страница 4: ...create a fire hazard Do not disconnect the antenna or the power cord during a heavy storm Lightning may strike while you are holding the cable or cord causing serious injury Turn off your TV and wait for the weather to improve Object and Liquid Entry Never push objects of any kind into the set through the cabinet slots as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result...

Страница 5: ...ill prevent damage to the receiver due to lightning and power line surges Service Damage Requiring Service Unplug the set from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions When the power cord or plug is damaged or frayed If liquid has been spilled into the set or objects have fallen into the product If the set has been exposed to rain or water I...

Страница 6: ...User Guide 01US01COV BR2 book Page iv Wednesday February 19 2003 5 45 PM ...

Страница 7: ...4 Using Basic Functions Setting Up the TV 23 Quick Start to the Menus 24 Using Picture in Picture PIP 26 Connections that affect your ability to use PIP 28 Using the Menus How to Access Menus 29 Using the Video Menu 30 Using the Audio Menu 31 Using the Channel Menu 33 Using the Parent Menu 35 Parental Control 36 United States Selecting Custom Rating Options 38 Canada Selecting Custom Rating Option...

Страница 8: ...01US01COV BR2 book Page 2 Wednesday February 19 2003 5 45 PM ...

Страница 9: ...io technology to compensate for phase effects in speakers Parental Control V Chip Helps parents monitor what their children watch on TV by establishing rating limits ClearEdge VM Sharpens picture definition to give objects a crisp clean edge DynaBlack Improves contrast and sharpens image detail Picture in Picture PIP Allows you to view two programs simultaneously Favorite Channels Provides instant...

Страница 10: ...the remote control Press to display the on screen menu Use the and buttons on the front Audio Video panel instead of your remote control Use the button on the front Audio Video panel to navigate through the menus then select an item The front panel controls also allow you to change your channels CH adjust the volume VOL and change video inputs Under normal conditions batteries will last up to six ...

Страница 11: ...60 or 90 that you want the TV to remain on before shutting off automatically Cancel by pressing until Sleep Off appears While the Sleep feature is set press once to view the remaining time 7 JUMP Press to jump back and forth between two channels The TV alternates between the current channel and the last channel that you selected JUMP will not work if any FUNCTION Mode VCR DVD SAT CABLE TV is activ...

Страница 12: ...p X Pause Press again to resume normal playback qg TV VIDEO Press to cycle through available video inputs qh DISPLAY Press once to display the current time if set and the program status such as channel number Channel Label if set video input and Video Label if set Press again to turn off the display qj MTS SAP Press to cycle through the Multi channel TV Sound MTS options Stereo Auto SAP Second Aud...

Страница 13: ... type of component you want to program with the remote control 4 Use the buttons to enter the three digit manufacturer s code number 5 Press 6 To check if the code number works aim the TV s remote control at the component and press on the green POWER button that corresponds with that component If it responds you are done If not try using another code listed for that manufacturer The and button wil...

Страница 14: ... Realistic 309 330 328 335 324 338 Sansui 314 Samsung 322 313 321 Sanyo 330 335 Scott 312 313 321 335 323 324 325 326 Sharp 327 328 Shintom 315 Signature 2000 M Ward 338 327 SV2000 338 Sylvania 308 309 338 310 Symphonic 338 Tashiro 332 Tatung 314 336 337 Teac 314 336 338 337 Technics 309 308 Toshiba 312 311 Wards 327 328 335 331 332 Yamaha 314 330 336 337 Zenith 331 Laserdisc Players Manufacturer ...

Страница 15: ...uts Operating a DVD Player Press To Power on the DVD VCR DVD green button Select chapters Search chapters forward or backward Play DVD Stop Pause Display the DVD menu Use the arrow buttons to move the cursor in the menu and the center button to select an option Operating a Laser Disc Player Press To Power on the laser disc VCR DVD green button Search chapters forward or backward Play disc Stop Pau...

Страница 16: ...channel Display channel number Display SAT GUIDE Display SAT Menu Use the arrow buttons to move the cursor in the menu and the center button to select an option Operating a Cable Box Press To Power on the cable box SAT CABLE green button Select a channel Change channels Change back to previous channel 0 9 0 9 01US01COV BR2 book Page 8 Wednesday February 19 2003 5 45 PM ...

Страница 17: ...t up your TV to switch between scrambled channels through a cable box and normal cable channels CATV Use this jack instead of a splitter to get better picture quality when you need to switch between scrambled and unscrambled cable channels 3 VHF UHF This input connects to your VHF UHF antenna or cable 4 S VIDEO This input connects to the S VIDEO OUT jack on your VCR or other video equipment that h...

Страница 18: ...omponent video Y PB PR and AUDIO L MONO R jacks on your DVD player or digital set top box 480i only 7MONITOR OUT This output lets you record the program you are watching to a VCR When two VCRs are connected see Connecting Two VCRs for Tape Editing on page 21 you can use your TV as a monitor for tape to tape editing 8 AUDIO OUT VAR FIX L MONO R This jack connects to the Audio input jacks on your au...

Страница 19: ... of the antenna for the best reception not supplied Use this to connect the TV to a cable system or an antenna with a 75 ohm cable usually built in to newer homes Use this to connect the TV to a dipole antenna also known as a rabbit ears antenna usually found in older homes This allows you to connect your TV to both a cable system and a dipole antenna in order to view both cable and local channels...

Страница 20: ...e to the IN jack on your cable box 2 Connect a coaxial cable not supplied from the OUT jack on your cable box to the VHF UHF jack on your TV Using your TV with this connection This connection allows you to do the following Program your Sony remote control to operate your cable box see page 5 To activate your remote press to operate your cable box and then use the buttons or CH buttons to change th...

Страница 21: ...ox to the TO CONVERTER jack on your TV 3 Using a coaxial cable not supplied connect the OUT jack on your cable box to the AUX jack on your TV Using your TV with this connection This connection allows you to do the following Program your Sony remote control to operate your cable box see page 5 To activate your remote press to operate your cable box and then use the buttons or CH buttons to change t...

Страница 22: ... yellow video cable S VIDEO does not provide sound so you still must connect the audio cables Using your TV with this connection This connection allows you to do the following Program your Sony remote control to operate your VCR see page 5 To activate your remote press to operate your VCR To do this first program your remote control then use the Channel Fix feature to set your TV to channel 3 or 4...

Страница 23: ...coming cable connection 2 Using coaxial cables not supplied connect the two output jacks of the splitter to a the IN jack on your cable box b the VHF UHF jack on the TV 3 Using a coaxial cable not supplied connect the OUT jack on your cable box to the IN jack on your VCR 4 If your VCR is equipped with video outputs you can get better picture quality by connecting audio video cables not supplied fr...

Страница 24: ...tivate your remote press to operate your VCR or to operate your cable box To do this first program your remote control then use the Channel Fix feature to set your TV to channel 3 or 4 see page 33 Press repeatedly to switch between VCR input VIDEO input VHF UHF local channels or unscrambled or cable box cable system or scrambled channels DIGITAL CABLE BOX USERS Do not use this connection The TO CO...

Страница 25: ...ith this connection This connection allows you to do the following Program your Sony remote control to operate your satellite receiver see page 5 To activate your remote press to operate your satellite receiver See page 7 on how to operate other functions Press repeatedly to switch to satellite receiver input VIDEO input 1 3 4 5 MONITOR AUDIO OUT VAR FIX VIDEO L MONO R L R MONO VIDEO S VIDEO Y PB ...

Страница 26: ...ion allows you to do the following Program your Sony remote control to operate your VCR or satellite receiver see page 5 Turn on your VCR to enable your satellite receiver to work with this connection To activate your remote press to operate your VCR or to operate your satellite receiver Press repeatedly to switch between VCR input VIDEO input VHF UHF local channels or unscrambled or your cable bo...

Страница 27: ...O IN on your TV Using your TV with this connection This connection allows you to do the following Program your Sony remote control to operate your DVD see page 5 To activate your remote press to operate your DVD Press repeatedly to switch to the DVD player s input VIDEO input PIP feature is not compatible with VIDEO 4 5 you can use VIDEO 1or 3 These inputs are compatible with PIP The Y PB PR outpu...

Страница 28: ...System 1 Using audio video cables not supplied connect AUDIO OUT on your TV to one of the unused line inputs e g TV AUX TAPE2 on your stereo 2 Set the Speaker option to Off For more instructions see Using the Audio Menu on page 31 3 Open the Audio Out option on the Audio Menu and select Fixed to control the volume through the connected audio system For more instructions see Using the Audio Menu on...

Страница 29: ...econd VCR to the MONITOR AUDIO VIDEO OUT on your TV Using your TV with this connection This connection allows you to do the following Program your Sony remote control to operate your VCR see page 5 To activate your remote press to operate your VCR see page 7 on how to operate other functions Press repeatedly to switch DVD input VIDEO inputs 1 3 4 5 MONITOR AUDIO OUT VAR FIX VIDEO L MONO R L R MONO...

Страница 30: ...01US01COV BR2 book Page 22 Wednesday February 19 2003 5 45 PM ...

Страница 31: ...ccording to how you connected your TV Press to select 5 Press f to highlight Auto Program Press to search for channels 6 After Auto Program finishes press to exit To reset the TV to factory settings 1 Turn the TV on 2 Hold down on the remote control 3 Press and release the POWER button on the TV front panel The TV will turn itself off then back on 4 Release When you start Auto Program wait until i...

Страница 32: ...rightness Color Hue Sharpness Color Temp Cool ClearEdge VM High DynaBlack High Video Audio Channel Parent Timer Setup Basic Move Select End Treble Steady Sound Off Bass Effect TruSurround Balance MTS Stereo Video Audio Channel Parent Timer Setup Basic Speaker On Audio Out Variable Move Select End Favorite Channels Cable On Channel Fix Off Auto Program Channel Skip Add Channel Label Video Audio Cha...

Страница 33: ... Allows you to Timer 1 Off Timer 2 Off Current Time AM Video Audio Channel Parent Timer Setup Basic Move Select End Caption Vision Off Demo Video Label Language English 16 9 Enhanced Auto Tilt Correction 0 Video Audio Channel Parent Timer Setup Basic Move Select End Video Audio Channel Parent Timer Setup Basic Press Basic Menu to enter Move Select End Advanced Menu Picture Effect TruSurround Capti...

Страница 34: ... 3 Use the CH buttons on the bottom of your remote control to select the same channel in the main picture 4 Use the yellow PIP CH buttons to change the channel in the PIP window picture 5 Press the yellow PIP button to switch the PIP window to the video inputs for other equipment that is connected to any of the VIDEO IN jacks of your TV connected equipment to VIDEO 4 5 are not visible in PIP You s...

Страница 35: ...Press to alternate sound between the main picture and the PIP window picture The sound symbol appears for three seconds indicating whether you are hearing the sound from the main or PIP window picture Press to change the channel in the PIP window picture To change the channel in the main window use the main CH buttons at the bottom of the remote control Press to move the location of the window pic...

Страница 36: ...l channels through a cable box the PIP feature will not work The cable box only unscrambles one signal at a time so the window picture will be the same as the main picture See page 15 for more information on how to connect your cable box and use your PIP feature Connected equipment in VIDEO 4 5 Y Pb Pr is not visible in PIP 01US01COV BR2 book Page 28 Wednesday February 19 2003 5 45 PM ...

Страница 37: ...e the F or f buttons to scroll up and down through the features 4 Follow the instructions on the screen 5 For instructions on using a specific menu see the page in this section that talks about that menu 6 Press to exit the menu Press once to display the on screen menu and press again to return to normal viewing If no buttons are pressed the menu closes automatically after about 90 seconds 01US01C...

Страница 38: ... to highlight one of the following options then press to select it Cool Gives white colors a blue tint Neutral Gives white colors a neutral tint Warm Gives white colors a red tint ClearEdge VM Sharpens picture definition to give objects a crisp clean edge Use the F or f buttons to highlight one of the following options High Low Off then press to select it DynaBlack Improves contrast and sharpens i...

Страница 39: ...al sound for stereo audio signals Off Provides normal stereo or mono reception MTS Multi Channel TV Sound Use the F or f buttons to highlight one of the following options then press to select it Stereo Select when viewing a broadcast in stereo Auto SAP Select to have the TV automatically switch to a Second Audio Program SAP when a signal is received Mono Select to reduce noise in areas of poor rec...

Страница 40: ...o turn off the TV speakers and listen to the TV s sound only through external audio system speakers Audio Out Use to control the TV s volume through a stereo Use the F or f buttons to highlight one of the following options then press to select it Variable Adjust the volume through your TV Fixed Adjust the volume through a connected stereo You can only set Audio Out settings when you have set Speak...

Страница 41: ... 3 or 4 and use the cable box s or VCR s remote control for channel selection AUX 2 6 Select this setting instead of 2 6 if you want to change channels using a cable box VCR or satellite receiver and you ve connected it to the AUX input Video 1 Select from available video inputs when you have connected video equipment e g a satellite receiver and you want your TV fixed to it To access the Channel ...

Страница 42: ... to exit Channel Label Label up to 40 channels with their call letters 1 Press then use the F or f buttons until you reach the desired channel number 2 Press to activate the channel 3 Press f to highlight Label then press Use the F or f buttons to display the first call letter or number of the label Press to select Repeat this process until you finish selecting all the call letters 4 When finished...

Страница 43: ...sword 1 Use the buttons to enter a 4 digit password 2 Confirm your password by entering it again Keep this manual in a safe place You need your password for any future access to the Parent menu If you forget your password see page 45 To access the Parent menu use the following steps To Display To Highlight To Select Move Select End Password Video Audio Channel Parent Timer Setup Basic Use 0 9 butt...

Страница 44: ...elect U S A to use US ratings see pages 38 39 or select Canada to use Canadian ratings see page 40 If you select a Country U S A or Canada that is not where you live the rating you select will not be activated 1 Press f to highlight Country then press 2 Use the F or f to highlight the desired country and press Parental Lock Off Video Audio Channel Parent Timer Setup Basic Change Password Country U...

Страница 45: ...ating limit See page 38 for U S models and page 40 for Canadian models for more information Entering your password to view a blocked program will temporarily turn Parental Lock to Off To reactivate your Lock settings turn the TV off then back on the TV will return to the settings that you have selected Once you have blocked a rating or content all higher ratings or content will be automatically bl...

Страница 46: ...ay contain intense violence Movie Rating Custom Rating G PG PG 13 R NC 17 X Press to set Movie rating TV Rating Unrated Allow Move Select End Rating Defined as G General audience PG Parental guidance suggested PG 13 Parents strongly cautioned R Restricted NC 17 No one 17 and under admitted X Adult audience only Rating Press to block rating TV Y TV Y7 TV G TV PG TV 14 TV MA Content FV D L S V D L S...

Страница 47: ...ng programs may be blocked emergency broadcasts political programs pro news public service announcements religious programs and weather Allow Allows all unrated programs Block Blocks all unrated programs Unrated Allow Custom Rating Allow Block Block or allow unrated programs Movie Rating TV Rating Move Select End 01US01COV BR2 book Page 39 Wednesday February 19 2003 5 45 PM ...

Страница 48: ...om Rating C C8 G PG 14 18 Press to set English rating French Rating U S A Rating Move Select End Rating Defined as C Children C8 Children 8 years and older G General programming PG Parental guidance 14 Viewers 14 and older 18 Adult programming Rating Defined as G General 8 ans Not recommended for younger children 13 ans Not recommended for children under age 13 16 ans Not recommended for ages unde...

Страница 49: ... day start time duration and channel then press The timer status should be On when the Timer has been set and the timer light on the front panel of the TV should be on 3 Press to exit the menu When you perform Auto Program Timer 1 and Timer 2 settings will be cleared Also in the event of any loss of power Current Time Timer 1 and Timer 2 settings will be cleared To access the Timer menu use the fo...

Страница 50: ...l and press 3 Press G to return to the Setup menu or press to exit Tilt Correction Use the F or f buttons to set the tilt of the picture from 5 to 5 then press to activate Language Display all menus in the language of your choice Use the F or f buttons to select from one of the following options English Español Spanish and Français French Then press 16 9 Enhanced Provides enhanced picture resoluti...

Страница 51: ...BBE is activated to further enhance the audio performance TruSurround Produces a dynamic three dimensional sound for stereo audio signals Off Normal stereo or mono reception Advanced Menu Press to return to the advanced menus If you use the button to close the Basic menu only the Basic menu appears when you press again To access the other menus press f to highlight Advanced Menu then press To acce...

Страница 52: ...01US01COV BR2 book Page 44 Wednesday February 19 2003 5 45 PM ...

Страница 53: ...password screen enter the following master password 4357 After using the master password you must create a new password You cannot use the master to unlock currently blocked channels There is a black box on the screen You have selected a text option in the Setup menu page 42 and no text is available To turn off this feature select Off in the Caption Vision option If you were trying to select close...

Страница 54: ...sure to press the VCR DVD FUNCTION button page 4 I lost the remote control You can use the front panel controls to access your menus change channels adjust the volume or change video inputs page 2 Contact your nearest Sony Dealer to order a replacement please call our Sony Direct Accessory and Part Center at 1 800 488 7669 U S residents only Problem Possible Remedies More than one code is listed T...

Страница 55: ...e antenna and or cable connections page 11 No color Adjust the Color setting in the Video menu page 30 Only snow appears on the screen Check the Cable setting in the Channel menu page 33 Check the antenna and or cable connections page 11 Make sure the channel selected is currently broadcasting Dotted lines or stripes Adjust the antenna Move the TV away from other electronic equipment Some electron...

Страница 56: ...ou press the TV Video buttons for either the main or PIP pictures Problem Possible Remedies The remote control doesn t work in PIP mode Press the TV FUNCTION button You may have inadvertently pressed the VCR DVD FUNCTION button which changes the PIP buttons to VCR mode page 26 There is no window picture or it is just static Be sure your PIP window picture is set to a video source channel that has ...

Страница 57: ...1 W in standby Dimensions W H D 784 x 601 5 x 520 mm 30 7 8 x 23 11 16 x 20 1 2 inches Mass 50 4 kg 111 lbs 1 7 oz KV 32FV310 Screen size Visible screen size 803 mm 32 inches measured diagonally Actual screen size 863 6 mm 34 inches measured diagonally Speaker output 7 5 W x 2 15 W subwoofer Power consumption 235 W in use 1 W in standby Dimensions W H D 898 x 682 x 584 mm 35 3 8 x 26 7 8 x 23 inch...

Страница 58: ...01US01COV BR2 book Page 50 Wednesday February 19 2003 5 45 PM ...

Страница 59: ... 20 Connecting Two VCRs 21 TV and Cable Box 12 TV and Satellite Receiver 17 TV and VCR 14 TV Satellite Receiver and VCR 18 TV VCR and Cable Box 15 Current Time 41 D Demo 42 DISPLAY 3 DynaBlack 30 E Effect Off 31 Simulated 31 TruSurround 31 WOW 31 F Favorite Channels 33 Front Panel 2 H Hue 30 L Language 42 M Menus Audio 31 Basic 43 Channel 33 Parent 35 Setup 42 Timer 41 Video 30 Mode Movie 30 Pro 3...

Страница 60: ...3 Programming 5 S Setting the Rating 36 Sharpness 30 SLEEP 3 Speaker 32 Specifications 49 Steady Sound 31 T Tilt Correction 42 Timer 1 and Timer 2 41 Treble 31 Troubleshooting 45 TV Features 1 V Video Label 42 01US01COV BR2 book Page 52 Wednesday February 19 2003 5 45 PM ...

Страница 61: ...01US01COV BR2 book Page 53 Wednesday February 19 2003 5 45 PM ...

Страница 62: ...01US01COV BR2 book Page 54 Wednesday February 19 2003 5 45 PM ...

Страница 63: ...tion to improper voltage supply or attempted repair by anyone other than facility authorized by Sony to service the Product This warranty does not cover Products sold AS IS or WITH ALL FAULTS or consumables such as fuses or batteries This warranty is valid only in the United States Proof of purchase in the form of a bill of sale or receipted invoice which is evidence that the unit is within the Wa...

Страница 64: ...01US01COV BR2 book Page 54 Wednesday February 19 2003 5 45 PM ...

Страница 65: ...01US01COV BR2 book Page 54 Wednesday February 19 2003 5 45 PM ...

Страница 66: ...01US01COV BR2 book Page 54 Wednesday February 19 2003 5 45 PM ...

Страница 67: ...01US01COV BR2 book Page 54 Wednesday February 19 2003 5 45 PM ...

Страница 68: ......

Отзывы: