2
ES
Índice
AVISO IMPORTANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . 3
Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Componentes y controles . . . . . . . . . . . . . 7
Controles e indicadores . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Entradas y salidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Uso del mando a distancia . . . . . . . . . . . 10
Descripción de las partes del mando a
distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Uso del control remoto táctil . . . . . . . . . . . . 12
Acceso a la introducción/tutorial del
control remoto táctil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Instalación del soporte de sobremesa
(alternativa). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Conexión de otros dispositivos. . . . . . . . 14
Instalación del televisor en una
pared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
sólo el modelo KD-65/55X9305C . . . . . . . . 18
sólo el modelo KD-75X9405C . . . . . . . . . . . 21
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . 22
Problemas y soluciones . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Introducción
Gracias por elegir este producto Sony.
Antes de utilizar el televisor, lea este manual atentamente y
consérvelo para consultarlo en el futuro.
Nota
• Antes de utilizar el televisor, lea la “Información de seguridad”
• Las imágenes y las ilustraciones utilizadas en la Guía de inicio
rápido y este manual son solo ejemplos y pueden no coincidir
con el aspecto real del producto.
Ubicación de la etiqueta identificativa
Las etiquetas correspondientes al Número de modelo, a la Fecha
de producción (año/mes) y al voltaje de la Fuente de
alimentación se encuentran situadas en la parte posterior del
televisor o el embalaje.
ADVERTENCIA
PARA EVITAR LA
PROPAGACIÓN DE
FUEGO, MANTENGA LAS
VELAS U OTRAS LLAMAS
SIEMPRE ALEJADAS DE ESTE
PRODUCTO.
Nota sobre la señal
inalámbrica
Por medio de la presente, Sony
Corporation declara que esta unidad cumple con los requisitos
esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o
exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
Para mayor información, por favor consulte el siguiente URL:
http://www.compliance.sony.de/
Aviso para los clientes: la siguiente información solamente es
aplicable a los equipos comercializados en los países que
cumplan las directivas de la UE.
El sistema inalámbrico de televisión puede utilizarse en los
siguientes países:
AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT,
NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, GB, IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK,
MD, RS, ME, Kosovo
Este producto puede utilizarse en otros países no europeos.
AVISO IMPORTANTE
Este producto ha sido fabricado por, o en nombre de Sony
Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japón. Las
consultas relacionadas con la conformidad del producto
basadas en la legislación de la Unión Europea deben dirigirse
al representante autorizado, Sony Deutschland GmbH,
Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Alemania. Para
cualquier asunto relacionado con el servicio o la garantía, por
favor diríjase a la dirección indicada en los documentos de
servicio o garantía adjuntados con el producto.
Содержание KD-75X9405C
Страница 8: ...8GB KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Inputs and Outputs ...
Страница 27: ......
Страница 34: ...8FR KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Entrées et sorties ...
Страница 53: ......
Страница 60: ...8ES KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Entradas y salidas ...
Страница 79: ......
Страница 86: ...8NL KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Ingangen en uitgangen ...
Страница 105: ......
Страница 112: ...8DE KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Eingänge und Ausgänge ...
Страница 131: ......
Страница 138: ...8PT KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Entradas e Saídas ...
Страница 157: ......
Страница 164: ...8IT KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Ingressi e uscite ...
Страница 190: ...8SE KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Ingångar och utgångar ...
Страница 209: ......
Страница 216: ...8DK KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Indgange og udgange ...
Страница 235: ......
Страница 242: ...8FI KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Tulot ja lähdöt ...
Страница 261: ......
Страница 268: ...8NO KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Innganger og utganger ...
Страница 287: ......
Страница 294: ...8PL KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Wejścia i wyjścia ...
Страница 313: ......
Страница 320: ...8CZ KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Vstupy a výstupy ...
Страница 339: ......
Страница 346: ...8SK KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Vstupy a výstupy ...
Страница 365: ......
Страница 372: ...8HU KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Bemenetek és kimenetek ...
Страница 391: ......
Страница 398: ...8RO KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Intrări şi ieşiri ...
Страница 417: ......
Страница 424: ...8BG KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Входове и изходи ...
Страница 443: ......
Страница 451: ...9GR GR KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Είσοδοι και έξοδοι ...
Страница 476: ...8TR KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Girişler ve Çıkışlar ...
Страница 495: ......