Sony HWSBTA2W - Bluetooth Wireless Audio Transmitter Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 68

Bluetooth™ Wireless
Audio Adapter

(Transmitter / Receiver)

2-689-456-

(1)

Operating Instructions

Mode d’emploi

Manual de instrucciones

HWS-BTA2W

Содержание HWSBTA2W - Bluetooth Wireless Audio Transmitter

Страница 1: ...US FR ES Bluetooth Wireless Audio Adapter Transmitter Receiver 2 689 456 52 1 Operating Instructions Mode d emploi Manual de instrucciones HWS BTA2W 2006 Sony Corporation ...

Страница 2: ...ent and meets the FCC radio frequency RF Exposure Guidelines in Supplement C to OET65 and RSS 102 of the IC radio frequency RF Exposure rules This equipment has very low levels of RF energy that it deemed to comply without maximum permissive exposure evaluation MPE But it is desirable that it should be installed and operated with at least 20 cm and more between the radiator and person s body exclu...

Страница 3: ... Function of Parts 8 Using the stand 9 On Pairing 10 On Indicators 10 Using as a Receiver 11 Preparation 11 Pairing 12 Receiving 14 Using as a Transmitter 15 Preparation 15 Pairing 16 Transmitting 17 Precautions 18 What is BLUETOOTH technology 20 Troubleshooting 21 Initializing this unit 22 Specifications 23 ...

Страница 4: ...reo audio signal to a BLUETOOTH stereo audio receiving device car audio unit headset stereo component system etc By converting a regular stereo audio signal input analog from the connected stereo audio source device to digital stereo audio signal and transmitting it wirelessly you can enjoy listening to the music of your stereo audio source device connected to this unit computer portable audio pla...

Страница 5: ... mobile phone and this unit to recognize one another BLUETOOTH mobile phone This unit BLUETOOTH connection Operate the BLUETOOTH mobile phone to make the BLUETOOTH connection Receiving music Enjoy listening to music played on the BLUETOOTH mobile phone through a stereo audio output device connected to this unit Pairing Connection Stereo audio signal Streaming For more details see pages 10 and 12 F...

Страница 6: ...ecognize one another BLUETOOTH stereo audio receiving device Computer This unit Pairing BLUETOOTH connection Turning on this unit automatically makes the BLUETOOTH connection between this unit and the BLUETOOTH stereo audio receiving device Connection Transmitting music You can enjoy listening to music played on your computer etc connected to this unit through the BLUETOOTH stereo audio receiving ...

Страница 7: ...u have the following items BLUETOOTH Wireless Audio Adapter 1 Stand 1 Tip See page 9 on how to use the stand AC power adaptor 1 GETTING STARTED Connecting cable stereo mini plug y stereo mini plug 1 0 m 1 Operating Instructions 1 ...

Страница 8: ...3 1 power indicator 4 communication status indicator 5 DC IN 4 5 V jack 6 LINE OUT audio output jack Connects to the LINE IN jack of a stereo component system radio cassette recorder etc 7 AUDIO IN audio input jack Connects to the headphone jack of a computer portable audio player etc Note Do not connect to the LINE OUT jack of the connected device It may cause distortion 8 ID SET pairing button F...

Страница 9: ...1 Align the rail of the stand with the groove of this unit 2 Slide this unit along the groove until this unit stops Notes When not using the stand do not lay this unit on its side on a desk made of metal Do not use the stand in a car since the temperature may become high depending on the condition Groove Rail ...

Страница 10: ...LUETOOTH stereo audio receiving device and transmitting device If a new device is paired after 8 devices have been paired the device whose latest connection time is the oldest among the 8 paired devices is replaced by the new one This unit is reset All pairing information is deleted See page 22 See page 12 as a receiver or page 16 as a transmitter on how to pair devices On Indicators Status 1 indi...

Страница 11: ...s unit with the supplied connecting cable Tip When connecting this unit to the phono jack of another device use the connecting cable RK G129 optional 2 Connect the supplied AC power adaptor to the DC IN 4 5 V jack on this unit 3 Set the TX RX switch to RX RX TX To LINE OUT jack To LINE IN jack This unit Connecting cable supplied To AC outlet To DC IN 4 5 V jack This unit AC power adaptor supplied ...

Страница 12: ... about 5 minutes If this unit is turned off while performing the procedure start over from step 1 2 Perform pairing procedure on the BLUETOOTH stereo audio source device to detect this unit The list of detected devices appear on the display of the BLUETOOTH stereo audio source device This unit is displayed as HWS BTA2W If HWS BTA2W is not displayed repeat from step 1 Notes When pairing be sure to ...

Страница 13: ...nit Note If you turn off this unit or the BLUETOOTH stereo audio source device pairing information is not memorized and pairing is not complete When pairing with a BLUETOOTH stereo audio source device that cannot display a list of detected devices or that has no display You may pair the device by setting both this unit and the BLUETOOTH stereo audio source device to pairing mode For details refer ...

Страница 14: ...st function or equalizer function If these functions are on sound may be distorted Note In the following cases you need to make the BLUETOOTH connection again The power of this unit does not turn on The power of the BLUETOOTH stereo audio source device does not turn on or the BLUETOOTH function is off The BLUETOOTH function of this unit or the BLUETOOTH stereo audio source device is in sleep mode ...

Страница 15: ...ce device to be connected If this unit is connected to the LINE OUT jack of the device to be connected sound may be distorted If the stereo audio source device has switching between headphone and LINE OUT on the same jack use the headphone setting 2 Connect the supplied AC power adaptor to the DC IN 4 5 V jack on this unit When using this unit in a car use the Car Battery Cord DCC E345 optional 3 ...

Страница 16: ...o audio receiving device soon after detecting it When the BLUETOOTH connection is made properly both the 1 indicator green and indicator blue light up indicating pairing is complete and pairing information is memorized on this unit Notes When pairing be sure to place both the BLUETOOTH devices within 1 m 3 ft of each other Passcode of this unit is fixed to 0000 When using this unit as a transmitte...

Страница 17: ...try making the BLUETOOTH connection from the BLUETOOTH stereo audio receiving device if possible 3 Start playing on the stereo audio source device connected to this unit 4 Adjust the volume of the stereo audio source device connected to this unit Turn up the volume of the stereo audio source device as high as possible to the extent that sound is not distorted Note Turn off the bass boost function ...

Страница 18: ...OTH device as near to each other as possible Microwaves emitting from a BLUETOOTH device may affect the operation of electronic medical devices Turn off this unit and other BLUETOOTH devices in the following locations as it may cause an accident where inflammable gas is present in a hospital train airplane or a gas station near automatic doors or a fire alarm This unit supports security capabiliti...

Страница 19: ...f the ignition key is off the power supply may not turn off automatically In this case this may cause unnecessary car battery consumption When not in use unplug the DC adaptor from the cigarette lighter socket and store this unit and the device connected to this unit in a safe place where it will not interfere with your driving or become entangled in parts of the car interior seat door etc Make su...

Страница 20: ...or is it necessary for the devices to face one another such is the case with infrared technology For example you can use such a device in a bag or pocket BLUETOOTH technology is an international standard supported by thousands of companies all over the world and employed by various companies worldwide This unit cannot be connected to multiple devices at the same time Communication System and Compa...

Страница 21: ...of the stereo audio output device Distorted sound Turn down the volume of the BLUETOOTH stereo audio source device to the point where the sound is no longer distorted For details on volume adjustment refer to the operating instructions supplied with the BLUETOOTH stereo audio source device When using as a transmitter No sound Check the connection between this unit and the stereo audio source devic...

Страница 22: ...TH stereo audio receiving device if possible Pairing information may be deleted Pair the device again Common Sound skips or the correspondence distance is short If a device that generates electromagnetic radiation such as a wireless LAN other BLUETOOTH device s or a microwave oven is nearby move away from such sources Remove any obstacle between this unit and other BLUETOOTH device or move away fr...

Страница 23: ...6 2 3 4 1 3 8 in w h d Mass Approx 26 g 0 92 oz not including the stand or other supplied accessories 1 The actual range will vary depending on factors such as obstacles between devices magnetic fields around a microwave oven static electricity reception sensitivity antenna s performance operating system software application etc 2 BLUETOOTH standard profiles indicate the purpose of BLUETOOTH commu...

Страница 24: ...e endroit ni utilisé avec une autre antenne ou un autre émetteur Cet émetteur est conforme aux limitations concernant l exposition aux radiations établies par la FCC IC définies dans un environnement non contrôlé ainsi qu aux directives relatives à l exposition aux fréquences radio RF FCC du supplément C du bulletin OET65 et au règlement RSS 102 relatif à l exposition aux radiofréquences RF IC Cet...

Страница 25: ...on des pièces 8 Utilisation du support 9 À propos du pairage 10 Indicateurs 10 Utilisation comme récepteur 11 Préparation 11 Pairage 12 Réception 14 Utilisation comme transmetteur 15 Préparation 15 Pairage 16 Transmission 17 Précautions 18 Qu est ce que la technologie BLUETOOTH 20 Dépannage 21 Initialisation de l appareil 22 Spécifications 23 ...

Страница 26: ... audio stéréo vers un périphérique de réception audio stéréo BLUETOOTH autoradio micro casque chaîne stéréo etc En convertissant une entrée de signal audio stéréo normale analogique provenant du périphérique source audio stéréo raccordé en signal audio stéréo numérique et en la transmettant au moyen de la technologie sans fil vous pouvez écouter la musique de votre périphérique source audio stéréo...

Страница 27: ... appareil de se reconnaître Téléphone portable BLUETOOTH Cet appareil Périphérique de sortie audio stéréo Connexion BLUETOOTH Utilisez le téléphone portable BLUETOOTH pour établir la connexion BLUETOOTH Réception de musique Écoutez de la musique lue sur un téléphone portable BLUETOOTH par l intermédiaire d un périphérique de sortie audio stéréo raccordé à cet appareil Pour plus d informations repo...

Страница 28: ...tion audio stéréo BLUETOOTH Ordinateur Cet appareil Pairage Connexion BLUETOOTH Lorsque vous mettez cet appareil sous tension la connexion BLUETOOTH est automatiquement établie entre cet appareil et le périphérique de réception audio stéréo BLUETOOTH Connexion Transmission de musique Vous pouvez écouter de la musique sur votre ordinateur etc en le raccordant à cet appareil par l intermédiaire du s...

Страница 29: ...éléments suivants Adaptateur audio sans fil BLUETOOTH 1 Support 1 Conseil Reportez vous à la page 9 concernant l utilisation du support Adaptateur CA 1 Câble de raccordement mini fiche stéréo y mini fiche stéréo 1 0 m 1 Mode d emploi 1 PRÉPARATION ...

Страница 30: ...in statut de communication 5 Prise DC IN 4 5 V 6 Prise LINE OUT sortie audio Permet le raccordement à la prise LINE IN d une chaîne stéréo d un radiocassette etc 7 Prise AUDIO IN entrée audio Permet le raccordement à la prise casque d un ordinateur d un lecteur audio portatif etc Remarque Ne raccordez pas cette prise à la prise LINE OUT de l appareil raccordé Cela pourrait entraîner des distorsion...

Страница 31: ...re du support sur la rainure de cet appareil 2 Faites coulisser cet appareil le long de la rainure jusqu à la butée Remarques Si vous n utilisez pas le support ne couchez pas cet appareil sur le côté sur un bureau en métal N utilisez pas le support dans une voiture car la température peut devenir extrêmement élevée dans certains cas Rainure Glissière ...

Страница 32: ...mum 8 périphériques de réception et de transmission audio stéréo BLUETOOTH Si un nouveau périphérique est jumelé alors que 8 autres périphériques le sont déjà le périphérique dont la date de la dernière connexion est la plus ancienne parmi les 8 périphériques est remplacé par le nouveau Cet appareil est réinitialisé Toutes les informations de pairage sont supprimées voir page 22 Reportez vous à la...

Страница 33: ...ide du câble de raccordement fourni LINE OUT Conseil Si vous raccordez cet appareil à la prise phono d un autre périphérique utilisez le câble de raccordement RK G129 en option 2 Raccordez l adaptateur CA fourni à la prise DC IN 4 5 V de cet appareil 3 Réglez le commutateur TX RX à RX Vers la prise LINE OUT Vers la prise LINE IN Cet appareil Câble de raccordement fourni Périphérique de sortie audi...

Страница 34: ... est mis hors tension pendant l exécution de la procédure recommencez à partir de l étape 1 2 Éxécutez une procédure de pairage sur le périphérique source audio stéréo BLUETOOTH pour que cet appareil soit détecté La liste des périphériques détectés apparaît sur l écran du périphérique source audio stéréo BLUETOOTH L appareil s affiche comme HWS BTA2W Si HWS BTA2W ne s affiche pas recommencez à l é...

Страница 35: ...périphérique source audio stéréo BLUETOOTH hors tension les informations de pairage ne sont pas mémorisées et le pairage ne s établit pas Lors du pairage avec un périphérique source audio stéréo BLUETOOTH ne pouvant pas afficher une liste des périphériques détectés ou ne possédant pas d écran Vous pouvez jumeler le périphérique en réglant cet appareil ainsi que le périphérique source audio stéréo ...

Страница 36: ...plification des graves ou la fonction d égaliseur Si ces fonctions sont activées le son risque d être déformé Remarque Dans les cas suivants vous devez établir de nouveau la connexion BLUETOOTH Cet appareil ne se met pas sous tension Le périphérique source audio stéréo BLUETOOTH ne se met pas sous tension ou la fonction BLUETOOTH est désactivée La fonction BLUETOOTH de cet appareil ou du périphéri...

Страница 37: ...stéréo à raccorder Si cet appareil est raccordé à la prise LINE OUT du périphérique à raccorder le son risque d être déformé Si le périphérique source audio stéréo bascule entre le casque et LINE OUT sur la même prise utilisez le réglage du casque 2 Raccordez l adaptateur CA fourni à la prise DC IN 4 5 V de cet appareil Si vous utilisez cet appareil dans une voiture utilisez le cordon allume cigar...

Страница 38: ...é Lorsque la connexion BLUETOOTH est établie correctement le témoin 1 vert et le témoin bleu s allument indiquant que le pairage est terminé et que les informations de pairage sont mémorisées dans l appareil Remarques Lors du pairage veillez à placer les deux périphériques BLUETOOTH dans un rayon de 1 m 3 pi l un par rapport à l autre Le code d authentification défini pour cet appareil est 0000 Si...

Страница 39: ...e ou tentez d établir la connexion BLUETOOTH à partir d un autre périphérique de réception audio stéréo BLUETOOTH si possible 3 Démarrez la lecture sur le périphérique source audio stéréo raccordé à cet appareil 4 Réglez le volume du périphérique source audio stéréo raccordé à cet appareil Réglez le volume du périphérique source audio stéréo à un niveau aussi élevé que possible sans que le son soi...

Страница 40: ...OTH aussi près que possible l un de l autre Les émissions d hyperfréquences d un périphérique BLUETOOTH peuvent perturber le fonctionnement des appareils médicaux électroniques Mettez cet appareil ainsi que les autres périphériques BLUETOOTH situés dans les endroits suivants hors tension afin d éviter tout accident endroits où du gaz inflammable est présent dans un hôpital un train un avion ou une...

Страница 41: ...éhicule l alimentation n est pas coupée automatiquement même si la clé de contact est en position d arrêt Dans ce cas cela peut entraîner une consommation inutile de la batterie du véhicule Lorsque vous n utilisez pas l adaptateur CC débranchez le de l allume cigare et rangez l appareil ainsi que le périphérique raccordé à cet appareil en lieu sûr où il ne risque pas de gêner la conduite ou de se ...

Страница 42: ...t pas non plus nécessaire de diriger les appareils l un en face de l autre comme c est le cas avec la technologie infrarouge Par exemple vous pouvez utiliser ce type d appareil dans un sac ou une poche La technologie BLUETOOTH est une norme internationale prise en charge et utilisée par des milliers de sociétés dans le monde entier Cet appareil ne peut pas être raccordé simultanément à plusieurs p...

Страница 43: ...tie audio stéréo Son déformé Réglez le volume du périphérique source audio stéréo BLUETOOTH à un niveau suffisamment bas pour que le son ne soit plus déformé Pour plus d informations sur le réglage du volume reportez vous au mode d emploi fourni avec le périphérique source audio stéréo BLUETOOTH Lors de l utilisation comme transmetteur Pas de son Vérifiez le raccordement entre cet appareil et le p...

Страница 44: ...encez le pairage du périphérique Commun Le son saute ou la distance de communication est trop courte Si un appareil émettant des radiations électromagnétiques tel qu un système LAN sans fil un ou plusieurs autres périphériques BLUETOOTH ou un four à micro ondes se trouve à proximité éloignez vous de ces sources Retirez les obstacles situés entre cet appareil et l autre périphérique BLUETOOTH ou él...

Страница 45: ...n 26 g 0 92 oz support ou autres accessoires non inclus 1 La portée réelle varie en fonction de nombreux facteurs tels que la présence d obstacles entre les périphériques les champs magnétiques autour des fours à micro ondes l électricité statique la sensibilité de la réception les performances de l antenne le système d exploitation les applications logicielles etc 2 Les profils standard BLUETOOTH...

Страница 46: ...ción de cambios o modificaciones no aprobados explícitamente en este manual pueden anular su autoridad para utilizar este equipo La marca de la palabra Bluetooth y sus logotipos son propiedad de Bluetooth SIG Inc y cualquier uso de los mismos por parte de Sony Corporation se realiza bajo licencia Las demás marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios Tecnología de codific...

Страница 47: ...s 8 Uso del soporte 9 Emparejamiento 10 Acerca de los indicadores 10 Uso como receptor 11 Preparación 11 Emparejamiento 12 Recepción 14 Uso como transmisor 15 Preparación 15 Emparejamiento 16 Transmisión 17 Precauciones 18 Qué es la tecnología BLUETOOTH 20 Solución de problemas 21 Inicializando la unidad 22 Especificaciones 23 ...

Страница 48: ...spositivo BLUETOOTH receptor de audio estéreo unidad de audio de automóvil auriculares sistema de componentes estéreo etc Mediante la conversión de una entrada de señal de audio estéreo normal analógica del dispositivo fuente de audio estéreo conectado a una señal de audio estéreo digital y su transmisión de forma inalámbrica podrá escuchar música del dispositivo fuente de audio estéreo conectado ...

Страница 49: ...puedan reconocerse mutuamente Teléfono móvil BLUETOOTH Esta unidad Dispositivo de salida de audio estéreo Conexión BLUETOOTH Opere el teléfono móvil BLUETOOTH para realizar la conexión BLUETOOTH Recepción de música Escuche música reproducida en un teléfono móvil BLUETOOTH mediante un dispositivo de salida de audio estéreo conectado a la unidad Emparejamiento Conexión Señal de audio estéreo Flujo P...

Страница 50: ...ispositivo BLUETOOTH receptor de audio estéreo Ordenador Esta unidad Emparejamiento Conexión BLUETOOTH Al encender la unidad se activa automáticamente la conexión BLUETOOTH entre la unidad y el dispositivo BLUETOOTH receptor de audio estéreo Conexión Transmisión de música Puede disfrutar de la música almacenada en un ordenador u otro dispositivo conectado a esta unidad a través del sistema recepto...

Страница 51: ... audio inalámbrico BLUETOOTH 1 Soporte 1 Sugerencia Consulte la página 9 para obtener información sobre cómo utilizar el soporte Adaptador de alimentación de ca 1 Cable de conexión miniclavija estéreo y miniclavija estéreo 1 0 m 1 Manual de instrucciones 1 PROCEDIMIENTOS INICIALES ...

Страница 52: ...Toma DC IN 4 5 V 6 Toma LINE OUT salida de audio Conecta a la toma LINE IN de un sistema de componentes estéreo grabadora de radiocasete etc 7 Toma AUDIO IN entrada de audio Conecta a una toma de auriculares de un ordenador un reproductor de audio portátil etc Nota No la conecte a la toma LINE OUT del dispositivo conectado ya que el sonido podría distorsionarse 8 Botón ID SET emparejamiento Para r...

Страница 53: ...ento siguiente 1 Alinee el raíl del soporte con la ranura de la unidad 2 Deslice la unidad por la ranura hasta que se detenga Notas Cuando no utilice el soporte no coloque la unidad horizontalmente sobre una mesa de metal No utilice el soporte en un automóvil ya que la temperatura puede ser elevada según las condiciones Ranura Raíl ...

Страница 54: ... BLUETOOTH receptores y transmisores de audio estéreo Si se empareja un nuevo dispositivo después de emparejar otros 8 el dispositivo cuya hora de conexión sea la más antigua se sustituirá por el nuevo Se restablece la unidad Se elimina toda la información de emparejamiento consulte la página 22 Para obtener información sobre cómo emparejar dispositivos consulte la página 12 como receptor o la pág...

Страница 55: ...exión suministrado LINE OUT Sugerencia Para conectar esta unidad a la toma fonográfica de otro dispositivo utilice el cable de conexión RK G129 opcional 2 Conecte el adaptador de alimentación de ca suministrado a la toma DC IN 4 5 V de esta unidad 3 Ajuste el selector TX RX en RX Esta unidad Dispositivo de salida de audio estéreo Teléfono móvil BLUETOOTH u otro dispositivo BLUETOOTH fuente de audi...

Страница 56: ...dad se apaga mientras se realiza este procedimiento vuelva a comenzar desde el paso 1 2 Realice el procedimiento de emparejamiento del dispositivo BLUETOOTH fuente de audio estéreo para detectar la unidad La lista de dispositivos detectados aparecerá en la pantalla del dispositivo BLUETOOTH fuente de audio estéreo Esta unidad aparece como HWS BTA2W Si no aparece HWS BTA2W repita el procedimiento d...

Страница 57: ...itivo BLUETOOTH fuente de audio estéreo la información de emparejamiento no se memorizará ni se completará la emparejamiento Cuando realice el emparejamiento con un dispositivo BLUETOOTH fuente de audio estéreo que no pueda mostrar una lista de dispositivos detectados o éste no disponga de pantalla Puede emparejar el dispositivo mediante el ajuste de la unidad y del dispositivo BLUETOOTH fuente de...

Страница 58: ... o del ecualizador Si están activadas el sonido puede distorsionarse Nota En los casos siguientes deberá volver a realizar la conexión BLUETOOTH La fuente de alimentación de esta unidad no se enciende La alimentación del dispositivo BLUETOOTH fuente de audio estéreo no se enciende o la función BLUETOOTH está desactivada La función BLUETOOTH de esta unidad o el dispositivo BLUETOOTH fuente de audio...

Страница 59: ...idad está conectada a la toma LINE OUT del dispositivo que desea conectar es posible que el sonido se distorsione Si el dispositivo fuente de audio estéreo puede alternar entre auriculares y LINE OUT en la misma toma utilice el ajuste de auriculares 2 Conecte el adaptador de alimentación de ca suministrado a la toma DC IN 4 5 V de esta unidad Si utiliza la unidad en un automóvil utilice el cable d...

Страница 60: ...éreo tan pronto como lo detecte Si la conexión BLUETOOTH se ha realizado correctamente los indicadores 1 verde y azul se iluminarán para indicar que se ha completado el emparejamiento y que la información de emparejamiento se ha memorizado en la unidad Notas Durante el emparejamiento asegúrese de que los dispositivos BLUETOOTH están colocados a un metro el uno del otro La contraseña de esta unidad...

Страница 61: ...le intente la conexión BLUETOOTH desde otro dispositivo BLUETOOTH receptor de audio estéreo 3 Inicie la reproducción en el dispositivo fuente de audio estéreo conectado a la unidad 4 Ajuste el volumen del dispositivo fuente de audio estéreo conectado a la unidad Suba el volumen del dispositivo fuente de audio estéreo al máximo posible sin que se produzca una distorsión del sonido Nota Desactive la...

Страница 62: ...vo BLUETOOTH a la distancia más corta posible entre sí Las microondas que emite un dispositivo BLUETOOTH pueden afectar el funcionamiento de dispositivos médicos electrónicos Apague esta unidad y los demás dispositivos BLUETOOTH en los lugares siguientes ya que podrían provocar un accidente donde exista gas inflamable en un hospital tren avión o gasolinera cerca de puertas automáticas o alarmas de...

Страница 63: ...ive de forma automática En tal caso podría estar consumiendo energía de la batería del automóvil innecesariamente Cuando no vaya a utilizar la unidad desconecte el adaptador de cc de la toma de encendedor y guarde la unidad y el dispositivo conectado a la unidad en un lugar seguro de forma que no interfiera en la conducción ni quede atrapada con otras partes del interior del automóvil asiento puer...

Страница 64: ...ica ni tampoco es necesario orientar los dispositivos entre sí como sucede con tecnología de infrarrojos Por ejemplo se puede utilizar un dispositivo desde una bolsa o un bolsillo La tecnología BLUETOOTH es una convención internacional reconocida y utilizada por miles de empresas de todo el mundo Esta unidad no puede conectarse a varios dispositivos a la vez Sistema de comunicación y perfil BLUETO...

Страница 65: ... salida de audio estéreo El sonido aparece distorsionado Baje el volumen del dispositivo BLUETOOTH fuente de audio estéreo hasta que el sonido ya no aparezca distorsionado Si desea obtener información detallada sobre el ajuste del volumen consulte el manual de instrucciones suministrado con el dispositivo BLUETOOTH fuente de audio estéreo Durante el uso como transmisor No hay sonido Compruebe la c...

Страница 66: ...OOTH receptor de audio estéreo Toda la información de emparejamiento se elimina Empareje el dispositivo de nuevo Común Se producen saltos de sonido o la distancia de correspondencia es demasiado corta Si hay cerca un dispositivo que genera radiación electromagnética como por ejemplo una LAN inalámbrica otro dispositivo BLUETOOTH o un microondas aleje la unidad de estas fuentes Retire cualquier obs...

Страница 67: ...ra real variará en función de factores como por ejemplo los obstáculos que puedan interponerse entre los dispositivos los campos magnéticos que puedan existir en torno a hornos microondas la electricidad estática interferencias las condiciones de las ondas radioeléctricas la sensibilidad de recepción o el rendimiento de la antena del sistema operativo de la aplicación de software etc 2 Los perfile...

Страница 68: ...Printed in Malaysia ...

Результаты поиска

Содержание HWSBTA2W - Bluetooth Wireless Audio Transmitter

Отзывы:

Похожие инструкции для HWSBTA2W - Bluetooth Wireless Audio Transmitter

Бренды по названию

Популярные бренды

Sony HWSBTA2W - Bluetooth Wireless Audio Transmitter, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HWSBTA2W - Bluetooth Wireless Audio Transmitter

Отзывы:

Похожие инструкции для HWSBTA2W - Bluetooth Wireless Audio Transmitter

Бренды по названию

Популярные бренды